Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

When I Fall in Love

From Wikipedia, the free encyclopedia
Popular song by Victor Young and Edward Heyman
This article is about the song. For other uses, seeWhen I Fall in Love (disambiguation).

"When I Fall in Love"
Single byJeri Southern withVictor Young and His Orchestra
ReleasedApril 1952
GenreTraditional pop
Length3:07
LabelDecca
Songwriters
Audio video
"When I Fall In Love" onYouTube
"When I Fall in Love"
Single byDoris Day
B-side"Take Me in Your Arms"
ReleasedJuly 3, 1952
RecordedJune 5, 1952
StudioColumbia 30th Street Studio,New York City
GenreTraditional pop
Length2:58
LabelColumbia
Songwriters
ProducerPercy Faith

"When I Fall in Love" is a popular song, written byVictor Young (music) andEdward Heyman (lyrics). It was introduced inHoward Hughes' last filmOne Minute to Zero as the instrumental titled "Theme from One Minute to Zero".Jeri Southern sang on the first vocal recording released in April 1952 with the song's composer, Victor Young, handling the arranging and conducting duties. The song has become a standard, with many artists recording it; the first hit version was sung byDoris Day released in July 1952.

Day's recording was made on June 5, 1952. It was released byColumbia Records as catalog number 39786 and issued with the flip side "Take Me in Your Arms". The song reached number 20 on theBillboard chart.[1]

A 1996 recording byNatalie Cole, sung as a duet with her fatherNat King Cole using vocals from his 1956 version, won1996 Grammys forBest Pop Collaboration with Vocals andBest Instrumental Arrangement with Accompanying Vocal(s).

Notable recordings

[edit]
"When I Fall in Love"
Single bythe Lettermen
from the album A Song for Young Love
B-side"Smile"
ReleasedNovember 5, 1961
Recorded1961
StudioCapitol (Hollywood)
GenreTraditional pop
Length2:25
LabelCapitol
Songwriters
ProducerNick Venet
The Lettermen singles chronology
"The Way You Look Tonight"
(1961)
"When I Fall in Love"
(1961)
"Son of Old Rivers"
(1962)
Audio video
"When I Fall In Love" onYouTube

Rick Astley version

[edit]
"When I Fall in Love"
Single byRick Astley
from the albumWhenever You Need Somebody
A-side"My Arms Keep Missing You"
ReleasedNovember 30, 1987 (1987-11-30)
Recorded1987
GenreTraditional pop
Length3:02
LabelRCA
Songwriters
ProducerStock Aitken Waterman
Rick Astley singles chronology
"Whenever You Need Somebody"
(1987)
"When I Fall in Love" / "My Arms Keep Missing You"
(1987)
"Together Forever"
(1988)
Music video
"When I Fall in Love" onYouTube

The version of "When I Fall in Love" by English singer-songwriterRick Astley was released on November 30, 1987, coinciding with the 30th anniversary of the release ofNat King Cole's version of the song. This single is mainly remembered for a closely fought contest for UKChristmas number one. RivalsEMI, hoping to see their act,Pet Shop Boys, reach number one with "Always on My Mind", re-released the version by Nat King Cole.[11][12] This led to a slow down of purchases of Astley's version, allowing Pet Shop Boys to reach the coveted top spot. Despite selling over 250,000 copies and gaining a Silver certification from the BPI,[13] it peaked in the UK at number 2 for two weeks. The re-release by Nat King Cole reached number 4. Since the single was released as adouble A-side, the other half of the single was "My Arms Keep Missing You", which was successful in its own right in Europe. In 2019, Astley recorded and released a "reimagined" version of the song for his albumThe Best of Me, which features a new piano arrangement.[14] On November 24, 2022, the original music video was remastered to 1080p HD for a limited edition 12" double A-side red vinyl issue of the "Love This Christmas" single.[15][16]

Critical reception

[edit]

A review in Pan-European magazineMusic & Media considered that Astley's cover version as "surprisingly matching the original" and added: "With the romantic string arrangements and Astley's mature vocals, the perfect seasonal single, bound for a no. 1 in the UK".[17] When reviewing the parent album, British magazineMusic Week underlined the track, adding that Astley "stretches his vocal chords on a credible and reverent recreation" of Cole's song.[18] In the same magazine, Jerry Smith deemed it a potential hit in spite of "the cloying strings arrangement", and added that this cover was "not a patch" on Cole's original version.[19] Chris Heath ofSmash Hits praised the song as "brilliantly effective" with a "plinkety-plonkety orchestration and Rick crooning away, sounding uncannily like a 50 year oldFrank Sinatra type".[20] In another issue of the same magazine, Lola Borg considered it as "truly splendid" and added that Astley "ably croons a slushy lump of woefulness" and that this version is similar to the original since "the sweeping strings areexactly the same, note for note".[21]

Track listing

[edit]
  • CD single
  1. "When I Fall in Love" – 3:03
  2. "My Arms Keep Missing You" (The No L mix) – 6:48
  3. "My Arms Keep Missing You" (dub) – 4:58
  • 7" single
  1. "My Arms Keep Missing You" ("Where's Harry?" remix) – 3:14
  2. "When I Fall in Love" – 3:03
  • 12" maxi and single
  1. "When I Fall in Love" – 3:00
  2. "My Arms Keep Missing You" (dub) – 6:04
  3. "My Arms Keep Missing You" (The No L mix) – 6:43

Charts

[edit]

Weekly charts

[edit]
Chart (1987–1988)Peak
position
Australia (ARIA)[22]5
Austria (Ö3 Austria Top 40)[23]21
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[24]1
Europe (Eurochart Hot 100)[25]7
Finland (Suomen virallinen lista)[26]7
Iceland (RÚV)[27]11
Ireland (IRMA)[28]2
Luxembourg (Radio Luxembourg)[29]1
Netherlands (Dutch Top 40)[30]4
Netherlands (Single Top 100)[31]3
New Zealand (Recorded Music NZ)[32]25
Sweden (Sverigetopplistan)[33]12
Switzerland (Schweizer Hitparade)[34]14
UK Singles (OCC)[35]2
West Germany (GfK)[36]6

Year-end charts

[edit]
Chart (1987)Position
UK Singles (OCC)[37]50
Chart (1988)Position
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[38]31

Certifications

[edit]
RegionCertificationCertified units/sales
United Kingdom (BPI)[39]Silver250,000^

^ Shipments figures based on certification alone.

Celine Dion and Clive Griffin version

[edit]
"When I Fall in Love"
Single byCeline Dion andClive Griffin
from the albumSleepless in Seattle: Original Motion Picture Soundtrack andThe Colour of My Love
ReleasedJuly 1993 (1993-07)
StudioThe Hit Factory (New York City)
GenreTraditional pop
Length4:20
LabelEpic Soundtrax
Songwriters
ProducerDavid Foster
Celine Dion singles chronology
"Un garçon pas comme les autres (Ziggy)"
(1993)
"When I Fall in Love"
(1993)
"The Power of Love"
(1993)
Clive Griffin singles chronology
"I'll Be Waiting"
(1991)
"When I Fall in Love"
(1993)
"We Don't Know How to Say Goodbye"
(1994)
Music video
"When I Fall in Love" onYouTube

The cover version of "When I Fall in Love" by Canadian singerCeline Dion and British singerClive Griffin was featured in the 1993 romantic comedySleepless in Seattle, starringTom Hanks andMeg Ryan, and released as a single in July same year. The song was recorded expressly for the soundtrack and was originally intended as a duet between Dion andStevie Wonder, but according to Dion when she heard the demo performed byWarren Wiebe she preferred that would be her duet with Wiebe. It was nominated for aGrammy Award for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal in 1994, and won aGrammy Award for Best Instrumental Arrangement Accompanying Vocalist(s). The award went toDavid Foster and Jeremy Lubbock. The song appears on both, theSleepless in Seattle soundtrack (number one on theBillboard 200 and 4× PlatinumRIAA certification for selling over 4 million copies in the US), and later on Dion's albumThe Colour of My Love, released in November 1993.[40] The song was also included on the japanese edition of Dion's compilationThe Collector's Series, Volume One, released in October 23, 2000, on the greatest hitsComplete Best, released in February 27, 2008, on the 3CD north american edition of the greatest hitsMy Love: Essential Collection, renamed "The Essential 3.0", released in August 29, 2011, and on the compilationThe Best of Celine Dion & David Foster, released in October 19, 2012. The accompanyingmusic video was directed by Dominic Orlando inHollywood, Los Angeles.

Critical reception

[edit]

AllMusic senior editorStephen Thomas Erlewine remarked that Dion's album,The Colour of My Love, which featured the song, had "careful production, professional songwriting (highlighted by "When I Fall in Love", "The Power of Love", and "Think Twice").[41]J.D. Considine fromThe Baltimore Sun wrote that "it's no accident that Celine Dion keeps recording all those movie-theme duets -- she's got the perfect voice for wide-screen romance, all unbridled power and telegraphed emotion." He added that "she sounds great, demonstrating the kind of vocal confidence that originally madeWhitney Houston a star."[42]Larry Flick fromBillboard felt that Dion "is at home within an arrangement of delicate rhythms and sweeping orchestration", while also noting that Griffin's voice "is a pure thrill."[43] Christopher Smith of Talk About Pop Music said that the singers "do credible justice toNat’s signature tune as she remains in subdued and romantic mood for the entire length" of the song.[44]

Commercial performance

[edit]

"When I Fall in Love" reached top forty in several countries, including number 21 in Canada, number 22 in New Zealand, number 23 in the United States, and number 37 in the Netherlands. It was popular on the Canadian Adult Contemporary chart and the USHot Adult Contemporary Tracks, peaking at numbers two and six, respectively.

Live performances

[edit]

Dion performed "When I Fall in Love" during herThe Colour of My Love Tour,Falling Into You Around the World Tour andMillenium Concert in Montreal in 1999. In 1998,Anne Murray performed "When I Fall in Love" with Dion live and included it on her DVD calledAn Intimate Evening with Anne Murray...Live. Later, this version appeared on Murray's 2007 albumAnne Murray Duets: Friends & Legends.

Formats and track listings

[edit]
  1. "When I Fall in Love" (Celine Dion andClive Griffin) – 4:20
  2. "If I Were You" (Celine Dion) – 5:07
  • European CD maxi-single[50]
  1. "When I Fall in Love" (Celine Dion and Clive Griffin) – 4:20
  2. "If You Asked Me To" (Celine Dion) – 3:55
  3. "An Affair to Remember" (instrumental) – 2:30

Charts

[edit]

Weekly charts

[edit]
Chart (1993–1994)Peak
position
Australia (ARIA)[51]93
Canada Top Singles (RPM)[52]21
Canada Adult Contemporary (RPM)[53]2
Canada (The Record Contemporary Hit Radio)[54]31
Netherlands (Single Top 100)[55]37
New Zealand (Recorded Music NZ)[56]22
Quebec (ADISQ)[57]11
USBillboard Hot 100[58]23
USAdult Contemporary (Billboard)[59]6
USCash Box Top 100[60]20

Year-end charts

[edit]
Chart (1993)Position
Canada Adult Contemporary (RPM)[61]24
US Adult Contemporary (Billboard)[62]28

Release history

[edit]
RegionDateFormat(s)Label(s)Ref.
United StatesJuly 1993
  • 7-inch vinyl
  • cassette
Epic Soundtrax
AustraliaJuly 19, 1993
  • CD
  • cassette
Columbia[63]
JapanOctober 21, 1993Mini CDSMEJ[64]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^Whitburn, Joel (1973).Top Pop Records 1940–1955. Record Research.
  2. ^"Pop Will Eat Itself's 'There Is No Love Between Us Anymore' - Discover the Sample Source".WhoSampled. RetrievedAugust 28, 2022.
  3. ^Etta Jones - Chart History - The Hot 100,Billboard.com. Accessed August 8, 2016.
  4. ^The Lettermen - Chart History - The Hot 100,Billboard.com. Accessed August 8, 2016.
  5. ^Whitburn, Joel (2002).Top Adult Contemporary: 1961–2001. Record Research. p. 144.
  6. ^Scherman, Tony, Backbeat: The Earl Palmer Story, foreword by Wynton Marsalis, Smithsonian Institution Press, Washington D.C., 1999, p. 175
  7. ^Donny Osmond - Chart History - The Hot 100,Billboard.com. Accessed August 8, 2016.
  8. ^Donny Osmond - Full Official Chart History,Official Charts Company. Accessed August 8, 2016
  9. ^Toutes les Chansons N° 1 des Années 70 (in French), InfoDisc
  10. ^Linda Ronstadt - Chart History - Adult Contemporary,Billboard.com. Accessed August 7, 2016.
  11. ^"The Ultimate Collection by Rick Astley".iTunes. Archived fromthe original on May 10, 2011. RetrievedMay 15, 2010.
  12. ^"Discography – When I Fall In Love". www.rickastley.co.uk. Archived fromthe original on April 19, 2010. RetrievedMay 15, 2010.
  13. ^"Certified Awards Search". BPI. Archived fromthe original on June 30, 2017. RetrievedMay 15, 2010.
  14. ^Brungardt, Leah (November 12, 2019)."An Interview with 'Never Gonna Give You Up' Singer Rick Astley on His Iconic Hit Song, His Newest Album and Much More!".All Access Music. Archived fromthe original on November 12, 2019. RetrievedNovember 20, 2019.
  15. ^"The HD remaster of the video for 'When I Fall In Love' is out now on YouTube in the link below! One to add to your Christmas playlists! - Team Rick".YouTube.Archived from the original on April 8, 2021. RetrievedMarch 27, 2023.
  16. ^"Rick has another Christmas surprise to get everyone into festive the mood - 'Love This Christmas' is being released as a limited edition red 12" vinyl on 25th November, only 4,000 copies worldwide! It's backed with Rick's beautiful rendition of Nat King Cole's 'When I Fall In Love', his 1987 Christmas single and its original b-side 'My Arms Keep Missing You'".Facebook. RetrievedMarch 27, 2023.
  17. ^"Previews – Singles"(PDF).Music & Media. Vol. 5, no. 49. December 12, 1987. p. 13.OCLC 29800226. RetrievedSeptember 4, 2023 – via World Radio History.
  18. ^L., D. (November 28, 1987)."LP Reviews"(PDF).Music Week. p. 26. RetrievedSeptember 11, 2023 – via World Radio History.
  19. ^Smith, Jerry (December 5, 1987)."Singles"(PDF).Music Week. p. 23. RetrievedSeptember 11, 2023 – via World Radio History.
  20. ^Heath, Chris (November 18 – December 1, 1987)."Albums"(PDF).Smash Hits. Vol. 9, no. 22. p. 86.ISSN 0260-3004. RetrievedNovember 21, 2023 – via World Radio History.
  21. ^Borg, Lola (December 2–15, 1987)."Singles reviewed by Lola Borg"(PDF).Smash Hits. Vol. 9, no. 23. p. 63.ISSN 0260-3004. RetrievedNovember 21, 2023 – via World Radio History.
  22. ^Kent, David (1993).Australian Chart Book 1970–1992 (Illustrated ed.). Sydney: Australian Chart Book. p. 20.ISBN 0-646-11917-6.
  23. ^"Rick Astley – When I Fall In Love" (in German).Ö3 Austria Top 40. Retrieved 20 May 2015.
  24. ^"Rick Astley – When I Fall In Love / My Arms Keep Missing You" (in Dutch).Ultratop 50. Retrieved 20 May 2015.
  25. ^"European Hot 100 Singles"(PDF).Music & Media. Vol. 5, no. 4. January 21, 1988. p. 20-21.OCLC 29800226. RetrievedSeptember 4, 2023 – via World Radio History.
  26. ^Pennanen, Timo (2021). "Rick Astley".Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021(PDF). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 21. RetrievedJune 22, 2022.
  27. ^"Rick Astley Chart History".RÚV. March 29, 2016. RetrievedJuly 10, 2017.
  28. ^"The Irish Charts – Search Results – When I Fall in Love".Irish Singles Chart. Retrieved 20 May 2015.
  29. ^"Radio Luxembourg Singles". umdmusic.com. RetrievedApril 27, 2025.
  30. ^"Nederlandse Top 40 – week 3, 1988" (in Dutch).Dutch Top 40. Retrieved 20 May 2015.
  31. ^"Rick Astley – When I Fall In Love / My Arms Keep Missing You" (in Dutch).Single Top 100. Retrieved 20 May 2015.
  32. ^"Rick Astley – When I Fall In Love".Top 40 Singles. Retrieved 20 May 2015.
  33. ^"Rick Astley – When I Fall In Love".Singles Top 100. Retrieved 20 May 2015.
  34. ^"Rick Astley – When I Fall In Love".Swiss Singles Chart. Retrieved 20 May 2015.
  35. ^"Rick Astley: Artist Chart History".Official Charts Company. Retrieved 20 May 2015.
  36. ^"Offiziellecharts.de – Rick Astley – When I Fall In Love / My Arms Keep Missing You"(in German).GfK Entertainment charts. Retrieved 20 May 2015.
  37. ^"Gallup Year End Charts 1987: Singles"(PDF).Record Mirror. January 23, 1988. p. 36.ISSN 0144-5804. RetrievedApril 8, 2022.
  38. ^"Ultratop: Jaaroverzichten 1988".Ultratop.Archived from the original on June 17, 2018. RetrievedAugust 22, 2023.
  39. ^"British single certifications – Rick Astley – When I Fall in Love".British Phonographic Industry. RetrievedSeptember 5, 2023.
  40. ^The Colour of My LoveArchived July 3, 2008, at theWayback Machine. Retrieved January 31, 1996.
  41. ^Stephen Thomas Erlewine,"Celine Dion - The Colour of My Love" review,AllMusic.
  42. ^Considine, J.D. (January 28, 1994). "Celine Dion shoots for soul but misses".The Baltimore Sun.
  43. ^Flick, Larry (June 19, 1993)."Single Reviews"(PDF).Billboard. p. 86. RetrievedFebruary 1, 2020.
  44. ^Smith, Christopher (October 26, 2019)."Review: 'The Colour Of My Love' – Celine Dion". Talk About Pop Music. RetrievedApril 7, 2020.
  45. ^When I Fall in Love (Australian CD single liner notes).Columbia Records. 1993. 659408 1.
  46. ^When I Fall in Love (European CD single liner notes).Epic Soundtrax. 1993. 659408 1.
  47. ^When I Fall in Love (Japanese mini CD single liner notes). Epic Soundtrax. 1993. ESDA 7149.
  48. ^When I Fall in Love (US cassette single liner notes). Epic Soundtrax. 1993. 34T 77021.
  49. ^When I Fall in Love (US 7-inch single liner notes).Epic Records. 1993. 34-77021.
  50. ^When I Fall in Love (European CD maxi-single liner notes). Epic Soundtrax. 1993. 659408 2.
  51. ^Gavin Ryan (2011).Australia's Music Charts 1988-2010. Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  52. ^"Top RPM Singles: Issue 2263."RPM.Library and Archives Canada. Retrieved 3 September 2014.
  53. ^"Top RPM Adult Contemporary: Issue 2253."RPM.Library and Archives Canada. Retrieved 3 September 2014.
  54. ^Nanda Lwin (1999).Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. Music Data Canada.ISBN 1-896594-13-1.
  55. ^"Céline Dion & Clive Griffin – When I Fall in Love" (in Dutch).Single Top 100. Retrieved 9 September 2014.
  56. ^"Céline Dion & Clive Griffin – When I Fall in Love".Top 40 Singles. Retrieved 9 September 2014.
  57. ^"Palmarès de la chanson anglophone et allophone au Québec" (in French).BAnQ. Archived fromthe original on August 9, 2018. RetrievedMarch 17, 2019.
  58. ^"Celine Dion Chart History (Hot 100)".Billboard. Retrieved 9 September 2014.
  59. ^"Celine Dion Chart History (Adult Contemporary)".Billboard. Retrieved 9 September 2014.
  60. ^"Top 100 Pop Singles"(PDF).Cash Box. Vol. LVII, no. 6. October 2, 1993. p. 12. RetrievedApril 20, 2024.
  61. ^"The RPM Top 100 AC Tracks of 1993".RPM. December 18, 1993. RetrievedJune 2, 2015 – viaLibrary and Archives Canada.
  62. ^"The Year in Music: 1993"(PDF).Billboard. December 25, 1993. p. 46. RetrievedMay 16, 2015.
  63. ^"New Release Summary – Product Available from : 12/07/93: Singles".The ARIA Report. No. 180. July 18, 1993. p. 19.Misprinted as the previous week, July 12.
  64. ^"セリーヌ・ディオンの作品" (in Japanese).Sony Music Entertainment Japan. RetrievedDecember 28, 2022.
Studio albums
Compilation albums
Tribute albums
Songs
Family
Solo albums
Compilation albums
Songs
Related articles
Studio albums
Compilation albums
Live albums
Singles
Tours
Family
Studio albums
Compilations
Singles
Featured singles
Related articles
1980s singles
1990s singles
2000s singles
2010s singles
2020s singles
Promotional singles
Other songs
Authority control databasesEdit this at Wikidata
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=When_I_Fall_in_Love&oldid=1323940175"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp