Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

We begin bombing in five minutes

From Wikipedia, the free encyclopedia
1984 joke by Ronald Reagan


Problems playing this file? Seemedia help.

"We begin bombing in five minutes" is the last sentence of a controversial, off-the-record joke made by thepresident of the United States,Ronald Reagan, in 1984 duringthe Cold War. While preparing for a scheduled radio address from hisvacation home in California, Reagan joked with those present about outlawing and bombing Russia. The joke was not broadcast live, but was recorded and later leaked to the public. The Soviet Union criticized the joke, as did Reagan's opponent in the1984 United States presidential election,Walter Mondale.

Speech

[edit]
Reagan recording the August 11, 1984 address at Rancho del Cielo

At 9:06 a.m. on August 11, 1984, President Reagan madehis weekly radio address fromRancho del Cielo, his ranch nearSanta Barbara, California. The live address began with the president announcing his signature on theEqual Access Act: "My fellow Americans: I'm pleased to tell you that today I signed legislation that will allow student religious groups to begin enjoying a right they've too long been denied—the freedom to meet in public high schools during nonschool hours, just as other student groups are allowed to do."[1][2]

Before the speech, while Reagan was joking withNPR'saudio engineers during asoundcheck, he riffed on his own speech, saying, "My fellow Americans, I'm pleased to tell you today that I've signed legislation that will outlaw Russia forever. We begin bombing in five minutes."[2] This sort of levity was common for Reagan; he injected his humor into soundchecks,outtakes, anddowntime throughout his careers inshow business and politics.[3]

Leak

[edit]

In the minutes before Reagan gave his speech, a live feed from Rancho del Cielo was being transmitted to radio stations around the United States. Many rebroadcasters were already recording the feed to be ready for the official transmission, and thus recording Reagan's pre-speech joke. Many in the media heard Reagan's impromptu remarks as he gave them, but they were not broadcast live.[4]

In October 1982, President Reagan had made similarly impolitic remarks about thePolish People's Republic. As he prepared to announce his cancellation of Poland'smost favored nation status (in retaliation for suppression of the Polishtrade union,Solidarity), Reagan called the military government "a bunch of no-good, lousy bums."[4] This was later aired by theAmerican Broadcasting Company andNBC News.[5] Because of this leak, members of theWhite House Correspondents' Association agreed not to publish such unprepared,off-the-record presidential remarks in the future.[4]

Speakes in September 1983

BothCBS News andCNN recorded the 1984 joke, but they kept Reagan's remarks under wraps in accordance with the White House agreement. However, rumors of the joke quickly spread, and by August 13 the quotation had been published by outlets such asGannett. TheWhite House Press Secretary,Larry Speakes, declined to comment that same day, saying, "I don't talk about off-the-record stuff."[4]

Reactions

[edit]

Soviet

[edit]

On August 13, the deputy minister ofSoviet foreign affairs, Valentin Kamenev, told reporters, "I have nothing to say."[4] The next day, President Reagan's leaked comments were denounced by theSoviet government,Pravda,Izvestia, andTASS as "unprecedentedly hostile", evidence of the United States' insincerity in trying to improveSoviet–American relations, and as an abuse of the office of president. Western diplomats described the Soviet response as over the top, suggesting that it was an effort to give themselves more leverage in negotiations with the United States.[6] U.S. officials were compelled to mollify the Soviet Union and assure the United States' Cold War adversary that "Reagan's offhand remark did not reflect White House policies or U.S. military intentions."[7] In 2003,Moskovskij Komsomolets' Mikhail Rostovsky said that "Soviet propaganda then squeezed the maximum possible out of this joke of the state leader."[8]

By August 14, the recording of Reagan's joke had become world news. On August 15, someone, whom theNational Security Agency described toU.S. RepresentativeMichael D. Barnes as "a wayward operator inthe Soviet Far Eastern command", sent a coded message fromVladivostok that said, in part, "We now embark on military action against the U.S. forces." Japanese and U.S. intelligence decoded the message and raised thealert state in that part of the world;Soviet naval vessels in theNorth Pacific contacted Vladivostok in confusion. The U.S. never saw any evidence of Soviet attack preparations, and the alert status as promulgated by Vladivostok was canceled within 30 minutes.[9]

Domestic

[edit]

Reagan'spoll numbers took a hit from thepolitical gaffe, temporarily raising the hopes ofWalter Mondale's supporters in the1984 United States presidential election campaign.[7] Mondale said of Reagan's joke, "A [p]resident has to be very, very careful with his words."[4] However, in the analysis of Reagan historianCraig Shirley, the leak of Reagan's joke was poorly used by theDemocratic Party: "[criticism of the joke] actually worked against the Democrats and for Reagan […] as they came across as hypersensitive, and Reagan as calm, cool and collected."[3]

In 2010,Politico journalist Andrew Glass wrote, "Most commentators dismissed the joke as, at worst, poor taste. Nonetheless, it got geopolitical traction because it came at a time of heightened Cold War tensions between Washington and Moscow — which largely dissolved during Reagan's second term."[7] In 2011, theDeseret News listed Reagan'smicrophone gaffe as his sixth-best quote, expressing surprise that it was leaked only 87 days before the election.[2]

Other uses

[edit]

Jerry Harrison, of the American rock bandTalking Heads, obtained a copy of the recording and used it in the 1984 song "Five Minutes", which he performed under the name Bonzo Goes to Washington.[10]

See also

[edit]
  • Bushism – Unconventional statements by George W. Bush

References

[edit]
  1. ^Reagan, Ronald (August 11, 1984).Radio Address to the Nation on Congressional Inaction on Proposed Legislation (Speech).Rancho del Cielo:National Public Radio. Archived fromthe original on March 7, 2016. RetrievedOctober 22, 2018.
  2. ^abcDe Groote, Michael (February 7, 2011)."Ronald Reagan's 10 best quotes".Deseret News.ISSN 0745-4724. Archived fromthe original on September 23, 2018. RetrievedOctober 22, 2018.
  3. ^abBraswell, Sean (February 13, 2017)."The Cold War Joke that Had the Soviets on High Alert".Ozy. Archived fromthe original on October 14, 2017. RetrievedOctober 30, 2018.Because when you are president, every word matters.
  4. ^abcdefJackson, Harold (August 14, 1984)."Storm as Reagan bombing joke misfires".The Guardian.ISSN 0261-3077.OCLC 60623878.Archived from the original on September 17, 2018. RetrievedJanuary 14, 2024.An off-air joke by Ronald Reagan causes consternation as the US president announces Russia will be bombed
  5. ^"Reagan Said to Joke Of Bombing Russia Before Radio Speech".The New York Times. August 13, 1984. p. A16.ISSN 0362-4331.OCLC 1645522. Archived fromthe original on March 18, 2020. RetrievedJuly 4, 2020.
  6. ^"Soviets assail Reagan for 'monstrous' joke".Pittsburgh Post-Gazette.Moscow.Associated Press. August 16, 1984. pp. 1,2.ISSN 1068-624X.
  7. ^abcGlass, Andrew (August 11, 2010)."Reagan jokes about bombing Russia, August 11, 1984".Politico.Archived from the original on October 17, 2016. RetrievedOctober 22, 2018.
  8. ^Ростовский, Михаил (September 30, 2003).Полет "кукурузника" [Flight of the "corn"].Moskovskij Komsomolets (in Russian).ISSN 1562-1987.Archived from the original on October 14, 2022. RetrievedMarch 6, 2023.
  9. ^Kalb, Marvin;Barnes, Michael;Brokaw, Tom,NBC Nightly News,archived from the original on February 21, 2022, retrievedJuly 10, 2023 – viaThe Rachel Maddow Show
  10. ^Bowman, Dave (2001).fa fa fa fa fa fa: The Adventures of Talking Heads in the 20th Century.Bloomsbury Publishing.ISBN 0-7475-4586-3.[verification needed]
Life and
politics


Presidency
Speeches
Books
Elections
Cultural
depictions
Memorials
Family
Related
Diplomatic posts
Diplomacy
Cold War
Incidents
Military relations
Legislation
Treaties
Organizations
Related
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=We_begin_bombing_in_five_minutes&oldid=1315562918"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp