Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Vietnamese people in Japan

From Wikipedia, the free encyclopedia

icon
You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in Vietnamese. (October 2025)Click [show] for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the Vietnamese article.
  • Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing Vietnamese Wikipedia article at [[:vi:Người Việt tại Nhật Bản]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template{{Translated|vi|Người Việt tại Nhật Bản}} to thetalk page.
  • For more guidance, seeWikipedia:Translation.
Ethnic group
Vietnamese people in Japan
在日ベトナム人
Người Việt tại Nhật Bản
Total population
634,361 (in December, 2024)[1]
Regions with significant populations
Tokyo,Osaka (Ikuno-ku),Yokohama,Kobe (Nagata-ku,Hyogo-ku)
Languages
Japanese,Vietnamese
Religion
Vietnamese folk religion,Buddhism,[2][3]Catholicism,[4]Shintoism
Related ethnic groups
Vietnamese people

Vietnamese people in Japan (在日ベトナム人,Zainichi Betonamujin) (Vietnamese:Người Việt tại Nhật Bản) formJapan's second-largest community of foreign residents ahead ofKoreans in Japan and behindChinese in Japan, according to the statistics of theMinistry of Justice. In December, 2024, there were 634,361 legal residents.[5] Whereas, in 2007, there were only about 35,000 Vietnamese legally living in Japan. At that time, the majority ofVietnamese legal residents lived in theKantō region andKeihanshin area.[6]

Migration history

[edit]

The oldest known diplomatic contact between the two countries were when a letter was found dating from 1591 when the Vietnamese vice-minister wrote to the "King of Japan", they subsequently exchanged gifts. (addressed as 日本国国王) Vietnamese exotic goods.[clarification needed][7]

In 1609, an official trading ship owned by Suminokura Soan was shipwrecked on its return trip, along with 105 crew members, off the shores of the straits of Dan Nhai.[citation needed] Taking pity on these merchants who were suffering far from home, the king of Annam had ordered the Marquis de Van Ly (Văn Lý hầu) Tran, along with the duke of Thu county (Thư quận công) and the Marquis de Quang Phu (Quảng Phú hầu), to distribute rations to the victims.[citation needed] The marquises then appealed to the king for food, clothing, and a large ship for the victims.[citation needed]

In the same year, the Japanese government had granted three permits for merchant ships to sail to Cochinchina in central Vietnam. This letter thus serves as proof that many merchant ships had sailed to Vietnam under the government-sanctioned maritime trade system. It also provides evidence of the friendly relations between the two nations during that period.[citation needed]

Chua Vietnam, Vietnamese temple inKanagawa

Large numbers of Vietnamese students began to choose Japan as a destination in the early 20th century, spurred by the exiled princeCường Để and theĐông Du Movement (literally, "Travel East movement" or "Eastern Travel movement") he andPhan Bội Châu pioneered. By 1908, 200 Vietnamese students had gone to study at Japanese universities.[8][9] However, the community of Vietnamese people in Japan is dominated byVietnam War refugees and their families, who compose about 70% of the total population.[4] Japan began to accept refugees from Vietnam in the late 1970s.[10] The policy of accepting foreign migrants marked a significant break from Japan's post-World War II orientation towards promoting and maintaining racial homogeneity. Most of these migrants settled inKanagawa andHyōgo prefectures, the locations of the initial resettlement centres. As they moved out of the resettlement centres, they often gravitated toZainichi Korean-dominated neighbourhoods; however, they feel little sense of community with Zainichi Koreans, seeing them not as fellow ethnic minorities but as part of the mainstream.[4]

Guest workers began to follow the refugees to Japan in the so-called "third wave" of Vietnamese migration beginning in the 1990s. As contract workers returned home to Vietnam from the countries of the formerEastern Bloc, which by then had begun their transition away from Communism, they began to look for other foreign destinations in which they could earn good incomes, and Japan proved attractive due to its nearby location and high standard of living. By the end of 1994, the annual number of Vietnamese workers going to Japan totalled 14,305 individuals, mostly under industrial traineeship visas. In contrast to other labour-exporting countries inSoutheast Asia, the vast majority of migrants were men, due to the Vietnamese government's restrictions on migration for work in traditionally female-dominated fields such asdomestic work or entertainment.[11]

During theCOVID-19 pandemic, travel between Japan and Vietnam was restricted, temporarily halting migration.[12]

Integration

[edit]

The refugees have suffered various difficulties adjusting to Japanese society, especially in the areas of education and employment; their attendance rate in senior high school is estimated to be only 40%, as compared to 96.6% for Japanese nationals, a fact attributed both to the refugees' lack ofJapanese language proficiency as well as the schools' own inability to adjust to the challenges of educating students with different cultural backgrounds.[10] Tensions have also arisen between migrants admitted to Japan as adults, and1.5 or 2nd-generation children born or educated in Japan, due to language barriers and differences in culture; the former feel the latter are too reserved and distant, while the latter deride the former for their poor Japanese language skills. Most Vietnamese do not take onJapanese names, or prefer to use theirVietnamese names even if they have a Japanese name, though they feel a Japanese name may be necessary for job-seeking and they sometimes complain of being teased for having "katakana names".

TheRoman Catholic Church quickly came to play an important role in their community.[4]

Notable individuals

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^令和6年末現在における在留外国人数について
  2. ^"Nisshinkustu - Ngôi chùa gắn bó với người Việt tại Nhật Bản",Voice of Vietnam, 15 May 2013, retrieved22 July 2013
  3. ^"Vietnamese Buddhist centers in Japan",World Buddhist Directory, Buddhist Dharma Education Association, 2006, retrieved20 February 2009
  4. ^abcdShingaki, Masami; Asano, Shinichi (2003), "The lifestyles and ethnic identity of Vietnamese youth residing in Japan", in Goodman, Roger (ed.),Global Japan: The Experience of Japan's New Immigrant and Overseas Communities, Routledge, pp. 165–176,ISBN 0-415-29741-9
  5. ^令和6年6月末現在における在留外国人数について
  6. ^"平成19年末現在における外国人登録者統計について (About the statistics of registered foreigners at 2007 year-end)",Press release(PDF), Japan: Ministry of Justice, June 2008, archived fromthe original(PDF) on 24 June 2008, retrieved9 January 2010
  7. ^Letter from Vietnamese vice-minister and marquis Nguyen to the "King of Japan" by National Institutes for Cultural Heritage (NICH)
  8. ^Tran, My-Van (2005),A Vietnamese Royal Exile in Japan: Prince Cường Để (1882-1951), Routledge, pp. 3–5,41–47,ISBN 0-415-29716-8
  9. ^Chandler, David P.; Steinberg, David Joel (1987),In Search of Southeast Asia: A Modern History, University of Hawaii Press, pp. 315–316,ISBN 0-8248-1110-0
  10. ^abHosoya, Sari,"A Case Study of Indochinese Refugees in Japan: Their experiences at school and occupations"(PDF),Keizai Keiei Kenkyūsho Nenbō,28:210–228, archived fromthe original(PDF) on 9 April 2008, retrieved3 January 2008
  11. ^Anh, Dang Nguyen (2003), "Labour Emigration and Emigration Pressures in Transitional Vietnam", in Iredale, Robyn R. (ed.),Migration in the Asia Pacific: Population, Settlement and Citizenship Issues, Edward Elgar Publishing, pp. 169–180,ISBN 1-84064-860-0
  12. ^"Unable to return home, unable to work: a Vietnamese woman in Japan".The Japan Times. 16 August 2021.

Further reading

[edit]
Americas
Asia
Europe
Africa
Oceania
See also
Prehistoric
Ancient
Post-classical
Africa
Americas
Asia
Europe
Oceania
Related
Portals:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vietnamese_people_in_Japan&oldid=1315527586"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp