Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Turkish Levantine

From Wikipedia, the free encyclopedia
Descendants of Europeans who settled in the Ottoman Empire
For the region, seeLevant.
Church of St. Mary Draperis is one of the most ancient Levantine Catholic parishes ofIstanbul.[1]

Levantines in Turkey orTurkish Levantines, are the descendants ofWestern Europeans who settled in the coastal cities of theOttoman Empire to trade, especially after theTanzimat era. Their estimated population today is around 1,000.[2] They mainly reside inIstanbul,İzmir andMersin. Anatolian Muslims called LevantinesFrenk (variation ofFarang, often translated as "Frank") andtatlısu Frengi (lit. 'freshwater Frank'; due to their high-standard lifestyle) in addition toLevanten. Turkish Levantines are mostlyLatin Catholics.[3]

Over time the term Levant was widened in scope. During the era of theByzantines and the first years of theOttomans, the term was used to refer to Western Mediterranean peoples such asItalians,Catalans, andFrench. During the 18th and 19th centuries, the term also was used for settlers that came from Central and Northern Europe.[4]

History

[edit]
The most important symbol of Genoese heritage in Istanbul,Galata Kulesi

First Levantines

[edit]

Levantines began to settle in Constantinople in 991 when they were given some trade privileges from the Byzantines. They settled on the Istanbul peninsula andGalata.Pera was the settlement of Genoese and Venetians. In later years, traders fromAmalfi andPisa were given these privileges.[5]

After the fall ofthe Roman Empire, there were increasing differences between Latin-Western and Greek-Eastern Christians. According toOrtaylı, the first significant Levantines wereGenoese merchants who had traded with Byzantines.

The second significant group of Levantines wereVenetians. At that time, Eastern Roman power was decreasing while Ottomans were gaining ground. Venetian merchants traded across the Mediterranean during the Byzantine era and built theGalata Tower. Venetians and Ottomans were also allies against the Genoese-Byzantine alliance.

Genoese were more active in theAnatolian Peninsula while Venetians were powerful in theAegean islands. There were also severalItalian city-states that were active in and around Anatolia. TheCrusades also played an important role in the lives of Levantines.

The cities chosen by Levantines were settled in important trade routes and they were also safer places. Istanbul was the center of the Ottoman Empire and İzmir was a safe city located within a gulf and feeding Istanbul with its potential. İzmir was also a center for fresh produce such as grapes, figs, olives, and okra. Consequently, Venetians and French began to settle in İzmir after Genoese traders. Over time Italian influence began to decrease and British, Dutch, and German merchants increased their ties with the Anatolian coast. They also married other non-Catholic and non-Protestant Christians, especially Greek Orthodox.

Capitulations and Tanzimat

[edit]
TheBulgur Palas in Istanbul, work of Levantine architectGiulio Mongeri

French merchants began to play an active role in Levant trade routes after the French-Ottoman alliance. Ottomans gave safe passage for French traders and approvedthe capitulations for theFrench state.[6]

Especially after theTanzimat Era, the capitulations were approved for other European states. Consequently, there was a significant increase in the numbers of Europeans who came to Ottoman territories, especially in coastal cities. European traders were not Ottoman citizens, so they did not have to pay taxes nor were they obliged to serve in the army. Therefore, these Europeans became wealthier over time.[7] In addition, they became pioneers inindustrialization andWestern art.

20th century

[edit]
Interior ofSaint Mary's Catholic Church,İzmir.

The Ottoman Empire fought against theBritish, French and Italians duringWorld War I. The victorious states of World War I compelled the Ottoman government to sign theTreaty of Sèvres. The United Kingdom, Italy, and France were among the occupants of Anatolia. After the independence of Turkey, there was negative public opinion towards Levantines because of allegations that Levantines had cooperated with theAllies. After theGreat Fire of Smyrna, most of the Levantines left Smyrna (now İzmir), and only a few ever returned.

After theCommittee of Union and Progress (CUP) came into power after the1908 Revolution, Levantines began to be affected by the policies of Turkish nationalists. It is also said, yet not proven, that Levantines were also not happy with the increasing Greek presence in the city of Smyrna. The Greek occupation in Smyrna weakened their economic power in the city. In addition, their economic interests suffered due to World War I and in the first years of modern Turkey.The Great Depression affected Levantines significantly. They quit their jobs and began to leave Turkey due to new wealth taxes imposed on non-Moslems, the removal of capitulations that had been granted by the Ottoman sultans, as well as to rapidly rising costs. Their settlements became government property.

There were significant problems in the Turkish economy after the Levantines and Greeks left the country. Turkey faced export problems; most of its exports remained in the hands of local Turkish villagers who had relied on the Levantine export houses. [However, the Turkish government left all capitulations of Levantines in order to break the monopoly for Turkish entrepreneurs.] The Turkish government under the new Turkish Republic did remove the capitulations.

Present

[edit]
Church of St. Anthony of Padua is one of the most important Levantine Catholic parishes ofIstanbul.[8]

Today, the exact number of Levantines is not clear. It is estimated that there are about 100-150 Levantines in the city ofİzmir. Another estimate put the number in hundreds.[9][10] However, the number may be higher because of the assimilation policies of Turkish nationalist-Kemalist governments, conversions toIslam because of fear after theGreek andArmenian genocides, or intermarriage. According to Levantine enthusiast and researcher from İzmir, Andrew Simes in 2023, the population in the city is around 800.[11] In the documentary about the Levantines of İzmir (Bazıları Onlara Levanten Diyor), Levantines call themselves 'Christian Turks', and they say they are not happy to be called Levantines.[12] Despite the fact that they are Christian catholics, the older ones still speak the old Greek dialect used inSmyrna until1922.

Less than 100 Levantine families are left in Istanbul. However, the number is not clear. TheIstanbul pogrom deeply affected the Levantine population as much as Greeks, Armenians, and Jews. After the Istanbul pogrom, it is known that most of the Levantines fled toFrance,the United States, and other Western European countries.[13] Most of them had second passports, or they only had one passport of the country of their ancestors. Many young Levantines preferred to go abroad rather than stay in Turkey.[10] The remaining Levantines or their descendants have held meetings in Istanbul to protect their heritage and rediscover their past.[14]

There are also several Levantines left inMersin andIskenderun. There are still some families in Mersin who are the descendants of Europeans: they often have the names of Levante, Montavani, Babini, Brecotti, Şaşati, Vitel, Talhuz, Antoine-Mirzan, Nadir, Rexya, Soysal, Hisarlı, Kokaz, Daniel, Kokalakis, or Yalnız.[15]Mersin Catholic Church is still active in the city. Some of the members of the church are stillMaronites.

Levantine population in the past

[edit]

Istanbul (Constantinople)

[edit]
Levantines inConstantinople (nowIstanbul)

The first Levantines in the Ottoman territories lived in the Pera (Beyoğlu) andGalata districts ofConstantinople, now known asIstanbul. The peak population of Levantines was during the 19th century, with 14,000 people.[4]

İzmir (Smyrna)

[edit]

In 1818, travellerWilliam Jowett described the distribution ofSmyrna (nowİzmir)'s population: 60,000 Turks, 40,000 Greeks, 10,000 Jews, 3,000 Latins, 7,000 Armenians.[16]

In 1856, the Ottoman state allowed Christians to have possessions. Consequently, the number of Levantines in Smyrna began to increase dramatically. The non-Muslim population was 15,000 in 1847, while it increased to 50,000 in 1880. Smyrna became a Levantine city and began to be known as 'the capital of the Levant', 'the pearl of the Levant', 'the Marseille of the Anatolian coast' or 'Marseille on the coast of Asia Minor'.[17]

19th-century sources estimated the population of Levantines between 16,000 and 25,000. This amounts of a minimum of 8% of Smyrna's population, while the maximum estimate is 17%.[18]

Non-Muslim peoples of Smyrna lived in different quarters. There was one each quarter for Turks, Greeks, Armenians, Jews, and Frenks (Levantines).[19] 1914 population estimate indicates; 378,000 Muslims and 217,686 Orthodox Christians.[20]

Mersin

[edit]

TheÇukurova region gained importance after the planting of cotton that came from theAmericas. Therefore, the cities ofAdana andMersin began to attract Europeans. Levantines especially began to settle in Mersin, especially after the 19th century. European entrepreneurs created the 'Frenk Quarter' in Mersin. The estimated population during Ottoman times is below:[15]

  • In 1879, 625 Muslims, 147 Greeks, 37 Armenians, and 50 Catholics were living in Mersin.
  • In 1891, 5,000 Muslims, 2,700 Greeks, 860 Armenians, and 260 Catholics were living in Mersin.

Culture

[edit]

Language

[edit]

There are some Levantine words that have been adopted in the Turkish language, such as "racon" (show-off) and "faça" (face).[21]

Religion

[edit]

Levantines are Western Christians, separated by their sects. Most of them are Catholics, while there are Protestants (mainly Anglicans and Baptists) among them.

Levantines have their own churches in some cities. They are named according to their ethnicity or sect, such as Alman Protestan Kilisesi (German Protestant Church) or İzmir Baptist Kilisesi (İzmir Baptist Church). Churches in İzmir are sometimes called the 'Levantine Church'.

Churches

Education

[edit]

There are French, Italian, German, and Austrian schools in Istanbul and İzmir. However, most of their students are Turks. These schools are counted as private schools.

Schools

Architecture

[edit]

One of the oldest buildings of the Levantines is Galata Tower in Istanbul. It was in the European quarter until 1453. After the fall of Istanbul, Venetians surrendered the tower to Ottomans.

İzmir is the most important city for the remaining historic Levantine architecture.Karşıyaka (Courdelion),Bornova (Bournabad), andBuca (Boudja) were known as the center of Levantines in İzmir until the Turkish War of Independence. Levantines left tens of buildings in İzmir; most of them are mansions once belonging to European merchant families. Some of them are listed below:[22]

NameNationalityPlace
Aliotti MansionItalianBornova
Lochner MansionGermanBornova
Penetti MansionItalianKarşıyaka
Van der Zee MansionDutchKarşıyaka
De Jongh MansionBritish-DutchBuca
Rees MansionBritishBuca
Baltazzi MansionItalianBuca
Forbes MansionBritishBuca
Giraud MansionFrenchBornova
Peterson MansionScottishBornova
Edwards MansionBritishBornova
Bardisbanian MansionArmenianBornova
Belhomme MansionBritishBornova
Whittall MansionBritishBornova

There are also someinns andkonaks in Mersin that still stand today.

Notable people

[edit]

References

[edit]
  1. ^Schmitt, Oliver Jens (2005).Levantiner. Lebenswelten und Identitäten einer ethnokonfessionellen Gruppe im osmanischen Reich im langen 19. Jahrhundert (in German). Munich: Oldenbourg Verlag. p. 108.ISBN 978-3-4865-7713-6.
  2. ^Levanten kültürü turizme açılıyor haberler.com (12.08.2013)
  3. ^MacArthur-Seal, Daniel-Joseph (2021).Britain's Levantine Empire, 1914-1923. Oxford University Press. p. 7.ISBN 9780192895769.
  4. ^abLevanten kavramı ve Levantenler üzerine bir incelemeArchived 2012-06-19 at theWayback Machine Raziye OBAN (ÇAKICIOĞLU)-Türkiyat Araştımaları Dergisi(12.08.2013)
  5. ^Levanten Kavramı ve Levantenler üzerine bir inceleme, pg. 345, Raziye OBAN ÇAKICIOĞLU
  6. ^Cleveland, William; Bunton, Martin (2009).A History of the Modern Middle East (4 ed.). Westview Press. p. 50.ISBN 978-0-8133-4374-7.
  7. ^Atatürk döneminde Maliye PolitikalarıArchived 2013-04-18 at theWayback Machine Maliye Bakanlığı
  8. ^Schmitt, Oliver Jens (2005).Levantiner. Lebenswelten und Identitäten einer ethnokonfessionellen Gruppe im osmanischen Reich im langen 19. Jahrhundert (in German). Munich: Oldenbourg Verlag. p. 108.ISBN 978-3-4865-7713-6.
  9. ^Λεβαντίνοι: Οι τελευταίες φωνές της παλιάς Σμύρνης - KathimeriniGr
  10. ^abSibel ARNA (12 July 2003)."İki şehrin levantenleri - Son Dakika Flaş Haberler". Hurriyet.com.tr. Retrieved2022-04-15.
  11. ^A. SIMES: «ΟΙ ΦΙΛΑΘΛΟΙ ΜΕ ΑΓΚΑΛΙΑΣΑΝ ΟΠΩΣ ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΕΝΑΝ ΓΙΟ ΠΟΥ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΣΠΙΤΙ» (in Greek)
  12. ^"SABAH - Onlar İzmirli Hıristiyan Türkler". Arsiv.sabah.com.tr. Retrieved2022-04-15.
  13. ^"A Regular Irregular Blog: The Lost Levantines of Istanbul".blog.writeweller.com. Archived fromthe original on 2016-07-05.
  14. ^"Levantine legacy in the spotlight at Istanbul event | Nation | Daily Sabah".Daily Sabah. Archived fromthe original on 2014-12-05.
  15. ^abMersin Levanten binaları üzerine bir inceleme, Çukuova Üniversitesi Yüksek Lisan Tezi, Gülizar AÇIK GÜNEŞ(28.08.2013)
  16. ^İzmir Levantenleri üzerine inceleme, Muharrem Yıldız, Turan Strategic Research Center, Year:2012, Volume:4, Number:13, Page:43
  17. ^İzmir Levantenleri üzerine inceleme, Muharrem Yıldız, Turan Strategic Research Center, Year:2012, Volume:4, Number:13
  18. ^The Image of the Levantines as Portrayed in the late 19th Century Travel LiteratureArchived 2017-04-23 at theWayback Machine Achilleas Chatziconstantinou (12 August 2013)
  19. ^Erkan Serçe,İzmir ve Çevresi Nüfus İstatistiği 1917, İzmir, 1998, p. 5
  20. ^Erkan Serçe,İzmir ve Çevresi Nüfus İstatistiği 1917, İzmir, 1998, pg.6
  21. ^"An exotic community in the Ottoman Empire: The Levantines | Daily Sabah".Daily Sabah. 28 March 2014.
  22. ^"Geziko - İzmir'in Tarihi Levanten Evleri".Geziko. 6 January 2016.
Africa
Americas
Asia
Europe
Oceania
Exodus
Neighborhoods
1 local ethnic Italians
2 ancient Italian migrations
3 formerItalian colonies or protectorates
By country
Africa
Asia
Middle East
Europe
North America
Oceania
South America
See also
1Overseas parts of France proper
Migration of minorities inFrance (i.e.Basques) can be considered as separate (ethnically) or French migration (by nationality).
Topics
Census in Turkey
Lists
Patriarchates
(byorder of precedence)
Current
Defunct
History
Apostolic sees
Church Fathers
Language
Liturgical rites
Liturgical days
Current
Orders
Defunct
See also
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turkish_Levantine&oldid=1330806857"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp