Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Tsai Ming-liang

From Wikipedia, the free encyclopedia
Malaysian-Taiwanese filmmaker (born 1957)
In thisChinese name, thefamily name isTsai (蔡).

Tsai Ming-liang
蔡明亮
Tsai in 2025
Born (1957-10-27)27 October 1957 (age 68)
Alma materChinese Culture University (BA)
Occupation(s)Film director,screenwriter
Years active1989–present
AwardsVenice Film FestivalGolden Lion
1994 –Vive L'Amour
Grand Jury Prize
2013 –Stray Dogs

Berlin Film Festival
Silver Bear
1997 –The River

Golden Horse AwardsBest Feature Film
1994 –Vive L'Amour
Best Director
1994 –Vive L'Amour
2013 –Stray Dogs

Chinese name
Chinese蔡明亮
Hanyu PinyinCài Míngliàng

Tsai Ming-liang (Chinese:蔡明亮; born 27 October 1957) is a Malaysian filmmaker based in Taiwan and one of the most celebrated directors in theSlow Cinema genre and the "Second New Wave" ofTaiwanese cinema.

Tsai has written and directed 11feature films and manyshort films andtelevision films. The best-known areVive L'Amour (1994, for which he won theGolden Lion),The River (1997),Goodbye, Dragon Inn (2003), andStray Dogs (2013).

Early life

[edit]

Tsai was born inMalaysia. He is ofChinese descent and spent his first 20 years inKuching,Sarawak, after which he moved toTaipei, Taiwan. This, he said, had "a huge impact on [his] mind and psyche". "Even today", Tsai has said, "I feel I belong neither to Taiwan nor to Malaysia. In a sense, I can go anywhere I want and fit in, but I never feel that sense of belonging."[1]

Tsai graduated from the Drama and Cinema Department of theChinese Culture University of Taiwan in 1982 and worked as a theatrical producer, screenwriter, and television director in Hong Kong. From 1989 to 1991, he directed several telefilms. One of these,Boys, starred his muse,Lee Kang-sheng.

Career

[edit]

1992–1998

[edit]

Tsai's first feature film wasRebels of the Neon God (1992). A film about troubled youth in Taipei, it starred Lee as the character Hsiao-Kang. Lee went on to appear in all of Tsai's feature films as of 2023. Tsai's second feature,Vive L'Amour (1994), is about three people who unknowingly share an apartment. The film is slow-paced, has little dialogue, and is about alienation; all of these became Tsai's trademarks.Vive L'Amour was critically acclaimed and won theGolden Horse Awards for best picture and best director.

Tsai's next film wasThe River (1997), in which a family has to deal with the son's neck pain. The family is similar to one that appears inRebels of the Neon God and is played by the same three actors.The Hole (1998) is about two neighbors in an apartment. It features several musical numbers.

1999–2009

[edit]

In Tsai's next film,What Time Is It There? (2001), a man and a woman meet in Taipei before the woman travels to Paris. This was Tsai's first film to starChen Shiang-chyi, who starred in his next few films alongside Lee.Goodbye, Dragon Inn (2003) is about people inside an old cinema that is closing down. For this film, Tsai included even longer shots and fewer lines of dialogue than in previous films, a trend that continued in his later work.The Wayward Cloud (2005) is a sequel toWhat Time Is It There? in which Hsiao-Kang and Shiang-chyi meet again and start a relationship while Hsiao-Kang works as a pornographic film actor. This film, likeThe Hole, features several musical numbers.

Tsai's next film,I Don't Want to Sleep Alone (2006), was his first set in Malaysia and is about two different characters, both played by Lee. In 2007, the Malaysian Censorship Board banned the film based on incidents shown depicting the country "in a bad light" for cultural, ethical, and racial reasons, but later allowed it to be screened in the country after Tsai agreed to censor parts of the film according to the board's requirements.[2] Tsai's next film,Face (2009), is about a Taiwanese director who travels to France to shoot a film.

2010–present

[edit]
Tsai (left) was named Asian Filmmaker of the Year at the 2010Busan International Film Festival.

Tsai's next feature film wasStray Dogs (2013), about a homeless family.

Most of Tsai's output in the 2010s was dedicated to his exhibition films, in particular theWalker series (2012–24), the subject of which was a monk played by Lee who travels by walking slowly, usually surrounded by a busy background.

In 2020, Tsai releasedDays, which competed for the Golden Bear at the Berlinale film festival.

In 2021, Tsai releasedWandering, a short installation film with no dialogue, which follows a woman visiting an exhibition of Tsai's "Walker" series in Taiwan.

In December 2024, Tsai is scheduled to make his Australian in-person debut at an "In Conversation" event at theAustralian Cinémathèque,Gallery of Modern Art (GOMA) inBrisbane.[3] This event coincides with a special retrospective of Tsai's work as part ofQAGOMA'sAsia Pacific Triennial of Contemporary Art.[4]

Honours

[edit]

Tsai's honours include aGolden Lion (best picture) forVive L'Amour at the51st Venice International Film Festival; theSilver Bear – Special Jury Prize forThe River at the47th Berlin International Film Festival;[5] theFIPRESCI award forThe Hole at the1998 Cannes Film Festival;[6] and theAlfred Bauer Prize and Silver Bear for Outstanding Artistic Achievement forThe Wayward Cloud at the55th Berlin International Film Festival; theGrand Jury Prize at the70th Venice International Film Festival forStray Dogs. In 1995, he was a member of the jury at the45th Berlin International Film Festival.[7]

In 2003,The Guardian voted Tsai No. 18 of the 40 best directors in the world.[8] In 2014, he was named an officer of theOrder of Arts and Letters by the government of France.[9]

Personal life

[edit]

Tsai is gay and has incorporated queer themes into his films. Since 2021, he has lived in the mountains near Taipei, where he renovates and lives in abandoned apartments. He shares his living spaces with his long-term collaborator,Lee Kang-sheng, in a platonic relationship.[10]

Filmography

[edit]

Feature films

[edit]
YearEnglish titleOriginal titleNotes
1992Rebels of the Neon God青少年哪吒
1994Vive l'amour愛情萬歲Golden Lion winner
1997The River河流
1998The Hole
2001What Time Is It There?你那邊幾點
2003Goodbye, Dragon Inn不散
2005The Wayward Cloud天邊一朵雲[11]
2006I Don't Want to Sleep Alone黑眼圈
2009Face[12]
2013Stray Dogs郊遊[13][14]
2020Days日子[15]

Documentaries

[edit]
YearTitle
2008Sleeping on Dark Waters
2015Nà gè xià wu [That Afternoon, aka Afternoon][16][17]
2018Your Face[18]
2025Back Home

"Walker" series[19]

[edit]
YearTitle
2012No Form[20]
Walker
Diamond Sutra[21][22]
Sleepwalk
2013Walking on Water
2014Journey to the West[23]
2015No No Sleep
2018Sand
2022Where
2024Abiding Nowhere

Other exhibition works

[edit]
YearTitle
2001Fish, Underground (orA Conversation with God)
2002The Skywalk Is Gone
2008Madame Butterfly– part of theLucca Film Festival project "TwentyPuccini"[24][25][26][27]
2015Xiao Kang[28][29]
2017The Deserted[30]
2019Light


2021

Màn bù jīng xīn [Casually] [aka Wandering]
Liang ye bu neng liu / The Night
The Moon and the Tree[19]
2022Where do you stand, Tsai Ming-Liang?[19]

Segments

[edit]
YearTitleNotes
2004Welcome to São Paulo"Aquarium"
2007To Each His Own Cinema"It's a Dream"
2012Beautiful 2012"Walker"[31][32][33][34]
2013Letters from the South"Walking on Water"[35][36][37]
2015Beautiful 2015"No No Sleep"[38][39]

TV films

[edit]
YearTitle
1989Endless Love
The Happy Weaver
Far Away
All Corners of the World
1990Li Hsiang's Love Line
My Name is Mary
Ah-Hsiung's First Love
1991Give Me a Home
Boys
Hsio Yueh's Dowry
1995My New Friends

Casting

[edit]

Tsai frequently recasts actors he has worked with on previous films:

ActorRebels of the
Neon God

(1992)
Vive L'Amour
(1994)
The River
(1997)
The Hole
(1998)
What Time
Is It There?

(2001)
Goodbye,
Dragon Inn

(2003)
The Wayward
Cloud

(2005)
I Don't Want
to Sleep Alone

(2006)
Face
(2009)
Stray Dogs
(2013)
Days
(2020)
Lee Kang-shengGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickY
Lu Yi-chingGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickY
Yang Kuei-meiGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickY
Chen Shiang-chyiGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickY
Chen Chao-jungGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickY
Miao TienGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickYGreen tickY
Norman AtunGreen tickYGreen tickY

References

[edit]
  1. ^Huang, Andrew (18 February 2005). "Sense and sensuality: Art-house master Tsai Ming-Liang discusses his new movie 'The Wayward Cloud,' and his philosophies in a moody, existential interview".Taiwan News.
  2. ^"Cutting for change"Archived 30 September 2007 at theWayback Machine,TheStar Online, 14 May 2007.
  3. ^"Asia Pacific Triennial Cinema".Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art. Retrieved1 November 2024.
  4. ^"Asia Pacific Triennial Cinema – Cinema".Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art. Retrieved1 November 2024.
  5. ^"Berlinale: 1997 Prize Winners".berlinale.de.Archived from the original on 11 November 2013. Retrieved8 January 2012.
  6. ^"Festival de Cannes: The Hole".festival-cannes.com.Archived from the original on 22 August 2011. Retrieved29 September 2009.
  7. ^"45th Berlin International Film Festival".berlinale.de.Archived from the original on 8 May 2005. Retrieved29 December 2011.
  8. ^Bradshaw, Peter; Brooks, Xa; Haskell, Molly; Malcolm, Derek; Pulver, Andrew; Rich, B. Ruby; Rose, Steve (13 November 2003)."The world's 40 best directors".The Guardian.ISSN 0261-3077.Archived from the original on 1 January 2019. Retrieved19 August 2017.
  9. ^Wang, Jing-yi; Chen, Jay (14 August 2014)."Movie director Tsai Ming-Liang conferred with French order".Archived from the original on 28 October 2019. Retrieved28 October 2019.
  10. ^Zhou, Dennie (28 August 2021)."In Taiwan's Mountains, a Director Works to Slow Life Down".newyorker.com. New Yorker. Archived fromthe original on 4 June 2023. Retrieved29 March 2024.
  11. ^"Berlinale Programme 2005 – Tian bian yi duo yun The Wayward Cloud".berlinale.de.Archived from the original on 1 April 2016. Retrieved10 February 2014.
  12. ^"Festival de Cannes: Face".festival-cannes.com.Archived from the original on 4 July 2009. Retrieved29 May 2009.
  13. ^STRAY DOGS by Tsai Ming Liang | Urban Distribution InternationalArchived 8 January 2016 at theWayback Machine. Urbandistrib.com. Retrieved on 29 Jul 2015.
  14. ^70th Venice International Film Festival – Venezia 70 - Jiaoyou (Stray Dogs)Archived 3 March 2016 at theWayback Machine. Labiennale.org. Retrieved on 22 May 2014.
  15. ^"2020 Berlinale competition announcement. Berlinale.de. Retrieved on 02 February 2020".Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved2 February 2020.
  16. ^72nd Venice International Film Festival – Out of Competition - NA RI XIAWU (AFTERNOON)Archived 7 September 2015 at theWayback Machine. Labiennale.org. Retrieved on 22 Aug 2015.
  17. ^40th Toronto International Film Festival – Wavelengths - AFTERNOON NA RI XIA WUArchived 6 September 2015 at theWayback Machine. tiff.net. Retrieved on 22 Aug 2015.
  18. ^75th Venice International Film Festival – Biennale Cinema 2018 | Ni de lian (Your Face)Archived 27 October 2018 at theWayback Machine. Labiennale.org. Retrieved on 27 October 2018.
  19. ^abc"Tsai Ming-Liang | Centre Pompidou Retrospective Brochure"(PDF).Archived(PDF) from the original on 30 November 2022. Retrieved30 November 2022.
  20. ^Festival international de cinéma – International film festivalArchived 5 March 2016 at theWayback Machine. FIDMarseille. Retrieved on 22 May 2014.
  21. ^"69th Venice International Film Festival – Orizzonti - Jingang jing (Diamond Sutra) – Short Film – Closing Screening".labiennale.org.Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved22 May 2014.
  22. ^English – Past Exhibitions – Past ExhibitionsArchived 3 March 2016 at theWayback Machine. Ntmofa.gov.tw. Retrieved on 22 May 2014.
  23. ^"Berlinale Programme 2014 – Xi You Journey to the West".berlinale.de.Archived from the original on 4 February 2014. Retrieved7 February 2014.
  24. ^Festival international de cinéma – International film festivalArchived 5 March 2016 at theWayback Machine. FIDMarseille. Retrieved on 22 May 2014.
  25. ^Ming Liang TSAI: Madame Butterfly | Rencontres Internationales Paris/Berlin/Madrid |Archived 12 July 2015 at theWayback Machine. Art-action.org. Retrieved on 22 May 2014.
  26. ^(in German)MADAME BUTTERFLY | ViennaleArchived 1 June 2023 at theWayback Machine. Viennale.at. Retrieved on 22 May 2014.
  27. ^Madam Butterfly | Jihlava International Documentary Film FestivalArchived 31 March 2016 at theWayback Machine. Dokument-festival.com (15 May 2014). Retrieved on 22 May 2014.
  28. ^VIENNALE TRAILER 2015 – Tsai Ming-liang: XIAO KANGArchived 4 November 2016 at theWayback Machine. viennale.at. Retrieved on 25 Oct 2015.
  29. ^"Viennale-Trailer 2015: Xiao Kang (by Tsai Ming-Liang)" on YouTube
  30. ^Tsai Ming-liang on Confronting Death in ‘The Deserted’ and the Future of Virtual RealityArchived 10 September 2017 at theWayback Machine. thefilmstage.com. Retrieved on 5 Feb 2018.
  31. ^http://www.cphdox.dk/d/film.lasso?e=1&ser=1785&s=2012003,2012012[dead link]
  32. ^Beautiful 2012 – Film Details :: The 36th Hong Kong International Film Festival. 36.hkiff.org.hk. Retrieved on 22 May 2014.
  33. ^Beautiful 2012 | CAAMFest 2013Archived 27 February 2013 at theWayback Machine. Caamfest.com. Retrieved on 22 May 2014.
  34. ^Andrade, Fábio (20 December 2013)."Walker, by Tsai Ming-Liang (Hong Kong, 2012)".Cinética.ISSN 1983-0343. Archived fromthe original on 15 July 2015. Retrieved5 May 2015.
  35. ^"BIFF 2013 Letters From The South".biff.kr. Archived fromthe original on 3 February 2014. Retrieved7 February 2014.
  36. ^"HKAFF 2013 Film Program Letters From The South".hkaff.asia. Archived fromthe original on 3 February 2014. Retrieved7 February 2014.
  37. ^"2013 TGHFF Letters From The South".goldenhorse.org.tw. Archived fromthe original on 2 February 2014. Retrieved7 February 2014.
  38. ^Beautiful 2015 – Film Details :: The 39th Hong Kong International Film FestivalArchived 28 May 2015 at theWayback Machine. 39.hkiff.org.hk. Retrieved on 28 May 2015.
  39. ^"The 39th HKIFF collaborates once again with four international filmmakers For the Beautiful 2015 omnibus".hkiff.org.hk. Archived fromthe original on 28 May 2015. Retrieved28 May 2015.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toTsai Ming-liang.
Films directed byTsai Ming-liang
Features
Other
2000–2010
2011–2020
2021–present
Festival
International
National
Academics
Artists
People
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsai_Ming-liang&oldid=1322008005"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp