Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

The Audience (2013 play)

From Wikipedia, the free encyclopedia
Play written by Peter Morgan
"The Audience (play)" redirects here. For the 1930 play, seeThe Public (play).

The Audience
Written byPeter Morgan
Date premiered15 February 2013 (2013-02-15)
Place premieredGielgud Theatre
London
Original languageEnglish
SettingBuckingham PalaceBalmoral Castle

The Audience is aplay by the British playwright and screenwriterPeter Morgan.[1] The play centres on weekly meetings, called audiences, between QueenElizabeth II (originally played byHelen Mirren) and herprime ministers. It premiered in theWest End in 2013, at the Gielgud Theatre. ABroadway production opened in 2015, also starring Mirren. A West End revival played in London in 2015 starringKristin Scott Thomas in the lead role.

Overview

[edit]

The Audience is centred on the weekly audiences given by QueenElizabeth II toprime ministers from her accession in 1952 until her death.[2] Three Prime Ministers are omitted from the play:Harold Macmillan,Alec Douglas-Home andEdward Heath are not featured.Tony Blair originally did not feature in the play, but was added when the play transferred to Broadway, replacingJames Callaghan, who was excluded from subsequent productions. Advice regarding the political and historical content of the weekly audiences was provided by ProfessorVernon Bogdanor (Emeritus Professor of Government atOxford University), the former tutor ofDavid Cameron, Prime Minister from 2010 until 2016.[3] The play takes place in theQueen's audience room atBuckingham Palace.[4]

Production history

[edit]

West End (2013)

[edit]

The Audience is written by British playwright and screenwriter Peter Morgan.[5] Its premiere production opened in the West End at theGielgud Theatre on 15 February 2013, with its press night on 5 March.[6] The play featuredHelen Mirren as Queen Elizabeth II; the actress had played the same role in the 2006 filmThe Queen, which was also written by Morgan.[7] The play was directed byStephen Daldry,[8] with costume design byBob Crowley,[9] lighting design byRick Fisher, sound byPaul Arditti, music byPaul Englishby and video design by Ian William Galloway.[10] A typical West End performance ran two hours and 30 minutes, including oneinterval.[11]

Following the death of formerprime ministerMargaret Thatcher, who is featured during the play's run, Morgan made a speech to the audience to mark her death.[12] Subsequently, a reference to the late prime minister's death and the Queen's attendance at her funeral was added as a part of the Queen's dialogue with David Cameron. The production was broadcast live to cinemas as part ofNational Theatre Live on 13 June 2013.[13] The initial broadcast broke the record for most people watching a production live since the scheme began, with nearly 80,000 people watching in the UK and 30,000 people in North America.[14] Further encore screenings were later broadcast.[15]

Broadway (2015)

[edit]

The play began a limitedBroadway engagement from 8 March to 28 June 2015, at theGerald Schoenfeld Theatre, with previews from 14 February 2015.[16] Helen Mirren reprised her role of Queen Elizabeth II in this production,[17] alongside fellow original cast membersGeoffrey Beevers,Michael Elwyn,Richard McCabe andRufus Wright.[18]

West End Revival (2015)

[edit]

A West End revival began at theApollo Theatre, opening on 5 May 2015, following previews from 21 April 2015,[19] withDameKristin Scott Thomas as Queen Elizabeth II.[20] For the 2015 production, the role of James Callaghan was removed to allow them to feature former prime ministerTony Blair, and the script was updated pending a general election.[21] Following theelection on 7 May 2015, the scene featuringDavid Cameron meeting the Queen was updated to show Cameron had won a second term and showed the Queen asking him to form a government.[22][23]The audience between Cameron and the Queen was changed several times over the 15-week run in the West End to keep up to date with current political events. After the general election results, references were made toNicola Sturgeon and the success of theScottish National Party winning seats from theLabour Party. Other current events references made during the audience scene between the Queen and Cameron included thecorruption scandal at FIFA and the Greek bailout debate known as "Grexit". During the last week of the run, a reference was made to newspaper articles displaying the Queen apparently making a Nazi salute in her youth and to the birthday ofPrince George.

Moscow (2017)

[edit]

In May 2017, the play received its Russian premiere inMoscow and starredInna Churikova as the Queen, along withMikhail Gorevoy as Winston Churchill and Galina Tunina as Margaret Thatcher.[24]

Toronto (2017)

[edit]

Fiona Reid assumed the role of the Queen in the 2017Mirvish Productions mounting of the play atToronto'sRoyal Alexandra Theatre.[25] The Toronto cast included Paul Essiembre as Eden, Kate Hennig as Thatcher, Benedict Campbell as Brown, Kevin Klassen as Blair andBen Carlson as Cameron.[25]

In popular culture

[edit]

The 'Traviata' model handbag by British designerLauner London received a surge in popularity and was subsequently re-issued by the brand following the use of one as a prop inThe Audience both in the West End and on Broadway. It is the style often used by Queen Elizabeth II.[26][27]

Specific episodes of theNetflix seriesThe Crown, created by Peter Morgan, acknowledge inspiration fromThe Audience, produced by Playful productions LLP, Robert Fox LTD and Andy Harries. The play is cited in the credits of the first, fifth and eighth episodes ofseason 1, the third and eighth episodes ofseason 2, the second and ninth episode ofseason 3, and the second, fifth and tenth episode ofseason 4.

Principal roles and original cast

[edit]
CharacterWest End
(2013)
Broadway
(2015)
West End revival
(2015)
QueenElizabeth IIHelen MirrenKristin Scott Thomas
John MajorPaul RitterDylan BakerMichael Gould
Gordon BrownNathaniel ParkerRod McLachlanGordon Kennedy
Harold WilsonRichard McCabeNicholas Woodeson
Winston ChurchillEdward FoxDakin MatthewsDavid Calder
Anthony EdenMichael ElwynDavid Robb
Margaret ThatcherHaydn GwynneJudith IveySylvestra Le Touzel
David CameronRufus WrightMark Dexter
Tony BlairN/aRufus Wright
James CallaghanDavid PeartTony WardN/a
EquerryGeoffrey BeeversDavid Peart
Young ElizabethBebe Cave
Maya Gerber
Nell Williams
Sadie Sink
Elizabeth Teeter
Marnie Brighton
Madeleine Jackson-Smith
Izzy Meikle-Small
Bobo MacDonaldCharlotte MooreTracy SallowsCharlotte Moore
Notes
  • Robert Hardy withdrew from the role of Churchill before press night in the original West End production for health reasons.[10][28]

Awards and honours

[edit]

Original West End Production

[edit]
YearAward CeremonyCategoryNomineeResult
2013Evening Standard AwardsBest PlayNominated
Best ActressHelen MirrenWon
Best DirectorStephen DaldryNominated
Laurence Olivier AwardsBest New PlayNominated
Best ActressHelen MirrenWon
Best Actor in a Supporting RoleRichard McCabeWon
Best DirectorStephen DaldryNominated
Best Costume DesignBob CrowleyNominated

Original Broadway Production

[edit]
YearAward CeremonyCategoryNomineeResult
2015Tony AwardBest Actress in a PlayHelen MirrenWon
Best Featured Actor in a PlayRichard McCabeWon
Best Costume Design of a PlayBob CrowleyNominated
Drama Desk AwardOutstanding Actress in a PlayHelen MirrenWon
Outstanding Costume DesignBob CrowleyNominated
Outer Critics Circle AwardOutstanding New Broadway PlayNominated
Outstanding Actress in a PlayHelen MirrenWon
Outstanding Featured Actor in a PlayRichard McCabeWon
Outstanding Director of a PlayStephen DaldryNominated
Outstanding Costume DesignBob CrowleyNominated
Outstanding Lighting DesignRick FisherNominated
Drama League AwardDistinguished Production of a PlayNominated
Distinguished PerformanceHelen MirrenNominated
Richard McCabeNominated

References

[edit]
  1. ^Michael Billington,"The Audience – review"The Guardian (London), 5 March 2013
  2. ^Rentoul, John (27 January 2013)."Yes, Prime Ministers!".The Independent. London. Retrieved16 August 2013.
  3. ^Bogdanor, Vernon (6 March 2013)."The Audience: May I speak freely, Your Majesty?".The Daily Telegraph. London. Retrieved31 October 2014.
  4. ^Morgan, Peter (2013).The Audience. p. 11.ISBN 978-0-571-30407-3.OCLC 864550527.
  5. ^Morgan, Peter (13 January 2013)."Why I wanted to make The Audience public".The Guardian. Retrieved31 October 2014.
  6. ^"London Theatre News, Reviews, Interviews". WhatsOnStage. Retrieved15 August 2013.
  7. ^Ross, Charley (7 August 2014)."Helen Mirren to bring The Queen to Broadway".The Independent. London. Retrieved31 October 2014.
  8. ^Spencer, Charles (6 March 2013)."Helen Mirren gives a magnificent performance as the Queen in Peter Morgan's marvellous play The Audience at the Gielgud Theatre, says Charles Spencer".The Daily Telegraph. London. Retrieved31 October 2014.
  9. ^"Edward Fox steps in to play opposite Helen Mirren in Peter Morgan's play after Robert Hardy stands down due to injury".The Guardian. 26 February 2013. Retrieved31 October 2014.
  10. ^ab"Edward Fox Will Replace Injured Robert Hardy in London World Premiere of The Audience".playbill.com.Playbill. 26 February 2013. Retrieved31 October 2014.
  11. ^"Another Royal Outing for Writer Peter Morgan".london-theatreland.co.uk. London Theatreland. Retrieved31 October 2014.
  12. ^"Peter Morgan Will Speak of Late Prime Minister Margaret Thatcher Prior to April 8 Performance of The Audience".playbill.com.Playbill. 8 April 2013. Retrieved31 October 2014.
  13. ^Trueman, Matt (31 October 2014)."Helen Mirren play The Audience to be broadcast live in cinemas".The Guardian. Retrieved31 October 2014.
  14. ^"Cinema screening of Helen Mirren play breaks record".BBC News. 18 June 2013. Retrieved31 October 2014.
  15. ^Matt Trueman (19 June 2013)."Writer Peter Morgan and actor Helen Mirren's stage reprise of her film role draws in a worldwide audience of 110,000".The Guardian. Retrieved31 October 2014.
  16. ^Hetrick, Adam; Purcell, Carey (22 December 2014)."Helen Mirren Will Hold Court on Broadway Sooner Than Expected in The Audience".playbill.com.Playbill. Retrieved12 January 2015.
  17. ^Purcell, Carey."A Royal Performance! The Audience, With Helen Mirren, Opens on Broadway Tonight" playbill.com, 8 March 2015
  18. ^Trueman, Matt (30 September 2014)."London Cast Members Will Join Helen Mirren on Broadway in The Audience".playbill.com.Playbill. Retrieved31 October 2014.
  19. ^Bosanquet, Theo (31 October 2014)."Peter Morgan's play will run concurrently in London and New York".whatsonstage.com. Whats on Stage. Retrieved31 October 2014.
  20. ^Perraudin, Frances (31 October 2014)."Kristin Scott Thomas to star as the Queen in return of The Audience".The Guardian. Retrieved31 October 2014.
  21. ^Masters, Tim (6 May 2015)."The Audience play set for post-election rewrite".BBC News. Retrieved10 May 2015.
  22. ^Beaumont-Thomas, Ben (8 May 2015)."The Audience updated with post election scene of Cameron and Queen".The Guardian. Retrieved10 May 2015.
  23. ^Gans, Andrew (8 May 2015)."Peter Morgan Updates The Audience After U.K. General Election; New Scene Will Play Tonight".playbill.com.Playbill. Retrieved10 May 2015.
  24. ^Rainsford, Sarah (2 May 2017)."Russia puts the Queen centre stage in Moscow". BBC News.
  25. ^abMaga, Carly (20 January 2017)."Fiona Reid brings charm and humour to Queen Elizabeth II in The Audience: review".Toronto Star. Retrieved24 January 2026.
  26. ^Friedman, Vanessa (9 April 2015)."When a Handbag Has a Starring Role".The New York Times. Retrieved21 April 2015.
  27. ^"Images of Helen Mirren in 'The Audience' holding the Queen's signature Launer handbag".arenapal.com.ArenaPAL. 16 April 2015. Retrieved21 April 2015.
  28. ^"Robert Hardy withdraws from Churchill role in Helen Mirren play". BBC. 26 February 2013. Retrieved15 August 2013.

External links

[edit]
Works byPeter Morgan
Television
Film
Shorts
Theatre
Realms
Titles and
honours
Family
Early life
Accession and
coronation
Reign
Jubilees
Silver Jubilee
Ruby Jubilee
Golden Jubilee
Diamond Jubilee
Sapphire Jubilee
Platinum Jubilee
Commonwealth
tours
Ships used
State visits
Outgoing
Incoming
Broadcasts
Depictions
Books
Documentaries
Fictionalised film
and television
depictions
Plays
Portraits
Stamps
Statues
Songs
Animals
Corgis
Horses
Death
Related
Premiership
Constituency
Family
Cultural depictions
See also
Premierships
General elections
Party elections
Shadow Cabinet elections
Referendum
Constituencies
Resignation Honours
Family
Media and popular culture
Related articles
Premiership
General elections
Referendums
Party elections
Constituencies
Family
Cultural depictions
Related articles
Member of Parliament
Ideology
Premiership
1st ministry
(1979–1983)
2nd ministry
(1983–1987)
3rd ministry
(1987–1990)
Party elections
General elections
Books
Family
Cultural depictions
Film and
television
Plays
Statues
Paintings
Related
Politics
National
International
General elections
European Parliament Election
Party elections
Books
Family
Cultural depictions
Politics
Ideology
General elections
Party election
Shadow Cabinet elections
Post-premiership
Books
Related topics
Family
Politics
Ideology
Elections
Shadow Cabinet elections
Publications
In the media
Family
Premiership
Foreign Secretary
Politics
Electoral history
Family
Public image
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Audience_(2013_play)&oldid=1335170067"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp