You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in Japanese.Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:高橋是清]]; see its history for attribution.
You may also add the template{{Translated|ja|高橋是清}} to thetalk page.
Takahashi made many contributions to Japan's development during the early 20th century, including introducing its firstpatent system and securing foreign financing for theRusso-Japanese War. Following the onset of theGreat Depression, he introduced controversial financial policies which included abandoning thegold standard, lowering interest rates, and using theBank of Japan to financedeficit spending by the central government. His decision to cut government spending in 1935 led to unrest within the Japanese military, who assassinated him in February 1936. Takahashi's policies are credited for pulling Japan out of the Depression, but led to soaring inflation following his assassination, as Takahashi's successors became highly reluctant to cut off funding to the government.[3]
Takahashi was born inEdo (modern-day Tokyo), while Japan was still under theTokugawa shogunate.[4] He was the illegitimate son of a court painter in residence atEdo Castle, and adopted as the son of Takahashi Kakuji, a low-rankingsamurai in the service of theDatedaimyō ofSendai Domain. He studied theEnglish language and American culture in a private school run by the missionaryJames Hepburn (the forerunner ofMeiji Gakuin University). On 25 July 1867, he set sail from Japan toOakland, California, in theUnited States,[5] and found employment as a menial laborer. Another version of the story has it that he went to the United States to study, but was sold as a slave by his landlord and only with some difficulty was he able to return to Japan.[6]
After his return to Japan in 1868, Takahashi taught English conversation. He later became the first master of theKyōryū Gakkō [ja] high school in Tokyo (currentlyKaisei Academy), and at the same time worked as a low-ranking bureaucrat in theMinistry of Education, and then in theMinistry of Agriculture and Commerce. He was appointed as the first chief of the Bureau of Patents, a department of the Ministry of Agriculture and Commerce, and helped organized thepatent system in Japan. At one point, he resigned his government positions and went toPeru to start a silver mining enterprise, but failed.[3]
Takahashi became an employee of theBank of Japan in 1892, and his talents were soon recognized, as he rose to become vice-president in 1898.
After Hara was assassinated in 1921, Takahashi was appointed both Prime Minister and the Rikken Seiyūkai party president.
Takahashi was the second Christian Prime Minister in Japanese history. His term lasted less than seven months, primarily due to his inability as an outsider to control the factions in his party, and his lack of a power base in the party.
After resigning as Prime Minister, Takahashi still retained the position of president of theRikken Seiyūkai. He resigned his seat in the House of Peers in 1924, and was elected to a seat in theLower House of the Diet of Japan in the1924 General Election. WhenKatō Takaaki became the prime minister and set up a coalition cabinet in 1924, Takahashi accepted the post of Minister of Agriculture and Commerce. He divided the department into theMinistry of Agriculture and Forestry and theMinistry of Commerce and Industry. Takahashi resigned from theRikken Seiyūkai in 1925.
Despite considerable success, his fiscal policies involving reduction of military expenditures created many enemies within the military; and he was among those assassinated by rebelling military officers in theFebruary 26 incident of 1936. His grave is at the Tama Reien Cemetery inFuchū, Tokyo. Along withSaitō Makoto (who was also assassinated during the Incident), Takahashi would be the last former Japanese prime minister to be assassinated until theassassination of Shinzo Abe 86 years later in 2022.
Takahashi appeared on a 50Yenbanknote issued by the Bank of Japan in 1951. It is the only time that a former president of the Bank of Japan has appeared on one of Japan's banknotes.
Takahashi's fiscal and monetary policies during the Great Depression were in many ways similar to what Keynes later published just a few years later in 1936 inThe General Theory of Employment, Interest and Money. It is thought but not proven that Takahashi's success contributed heavily to Keynes' theories.
Ben Bernanke, chairman of theUnited States Federal Reserve, characterized Takahashi as a man who "brilliantly rescued Japan from theGreat Depression", and Japanese prime ministerShinzō Abe cited Takahashi as an inspiration for hisAbenomics policies. On the other hand, Bank of Japan presidentMasaaki Shirakawa characterized Takahashi's policies of central bank support for the government as a "bitter experience", and in 1982 the Bank of Japan itself characterized Takahashi's Depression-era policies as "the bank's biggest mistake in its 100-year history".[3]
Myung Soo Cha, "Did Takahashi Korekiyo Rescue Japan from the Great Depression?,"The Journal of Economic History 63, No. 1 (Mar 2003): 127–44.
Nanto, Dick K. and Shinji Takagi, "Korekiyo Takahashi and Japan's Recovery from the Great Depression,"American Economic Review 75, No. 2 (May 1985): 369–74.
Smethurst, Richard J. (2007).From Foot Soldier to Finance Minister: Takahashi Korekiyo, Japan's Keynes. Cambridge: Harvard University Press.
__________. (2002). "Takahashi Korekiyo's Fiscal Policy and the Rise of Militarism in Japan During the Great Depression," inTurning Points in Japanese History, ed. Bert Edström. Japan Library.
Wolferen, Karl van.The Enigma of Japanese Power: People and Politics in a Stateless Nation. Vintage; Reprint edition (1990).ISBN0-679-72802-3
Tsuboi, KenichiEscape from the Showa Financial Panic and Korekiyo Takahashi's Inflation Policies, Diamond Weekly (2012). (in Japanese).[1]