Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Szmul Zygielbojm

Extended-protected article
From Wikipedia, the free encyclopedia
Polish Jewish politician, trade unionist, and Bundist

Szmul Zygielbojm
שמואל זיגלבוים
National Councillor
In office
March 1942 – (1943-05-12)12 May 1943
PresidentWładysław Raczkiewicz
Prime MinisterWładysław Sikorski
Central Committee of theBund
In office
1924 – (1943-05-12)12 May 1943
Judenrat of theWarsaw Ghetto
In office
September – November 1939
PresidentAdam Czerniaków
Łódź city council
In office
1938 – September 1939
Personal details
Born(1895-02-21)21 February 1895
Died12 May 1943(1943-05-12) (aged 48)
Cause of deathSuicide
Resting placeNew Mt. Carmel Cemetery,Ridgewood, New York
NationalityPolish
Political partyGeneral Jewish Bund
OccupationTrade union activist, politician, journalist
Known forPublicizingthe Holocaust in Poland

Szmul Mordko Zygielbojm[2] (Polish:[ˈʂmulzɨˈɡʲɛlbɔjm];Yiddish:שמואל זיגלבוים;(1895-02-21)21 February 1895 –(1943-05-12)12 May 1943) was aPolishsocialist politician,Bund trade-union activist, and member of theNational Council of thePolish government-in-exile.

Zygielbojm was born in 1895 into a working-class family and had to leave school at age ten. In his early twenties he became involved in Bund trade-union activism, and in 1924 was elected to the Bund Central Committee. He edited a Bund newspaper and in 1938 was elected to theŁódź city council. UponGermany's invasion of Poland, he fled to Warsaw and was briefly a member of theJudenrat.

He fled to theNetherlands, then toEngland, where he was appointed to theNational Council of thePolish government-in-exile. He interviewedJan Karski and tried to publicize the mass murder of Jews in German-occupied Poland. After theWarsaw Ghetto Uprising was brutally crushed, and Warsaw's remaining Jews murdered by units under SS-BrigadeführerJürgen Stroop, Zygielbojm committed suicide to protest theinaction of the western Allies.

Early years

Szmul Zygielbojm was born on February 21, 1895, in the village ofBorowica, Poland (then part of theRussian Empire). His family moved toKrasnystaw in 1899. Due to poverty, he left school and began working in a factory at the age of 10. Zygielbojm left home forWarsaw when he was 12, but he returned to Krasnystaw at the beginning of World War I and moved with his family toChełm.[3]

Bundist career

In his 20s, Zygielbojm became involved in the Jewishlabor movement, and in 1917 he represented Chełm at the first Bundist convention in Poland. Zygielbojm so impressed the Bund leadership at the convention that he was invited to Warsaw in 1920 to serve as secretary of the Trade Union of Jewish Metal Workers and a member of the Warsaw Committee of the Bund. In 1924 he was elected to the Bund'sCentral Committee, a position he held until his death.[4]

By 1930, Zygielbojm was editing the Jewish labor unions' journal,Arbeiter Fragen ("Worker’s Issues"). In 1936, the Central Committee sent him toŁódź to lead the Jewish workers' movement, and in 1938 he was elected to its city council.[3]

Part ofa series on
Bundism
Jewish Bund rally, 1917
1890s to World War I
Offshoots
Interwar years and World War II
After 1945
Branches
People
Press
Songs
Associated organisations
Splinter groups
Communist Bund
Categories

Exile

AfterGermanyinvaded Poland in September 1939, Zygielbojm returned to Warsaw, where he participated in the defense committee during thesiege and defense of the city. When the Nazis occupied Warsaw, they demanded 12 hostages from the population to prevent further resistance.Stefan Starzyński, the city's president, proposed that the Jewish labor movement provide a hostage, Ester Iwińska. Zygielbojm volunteered in her place.[4]

On his release, Zygielbojm was made a member of the Jewish Council, orJudenrat, which the Nazis had appointed. The Nazis ordered the Judenrat to begin the creation of aghetto within Warsaw. Because of Zygielbojm's public opposition to the order, his fellow Bundists feared for his safety and arranged for him to leave. In December 1939, Zygielbojm reachedBelgium. Early in 1940, he spoke before a meeting of theLabour and Socialist International inBrussels and described the early stages of the Nazi persecution of Polish Jewry.[3]

When the Nazis invaded Belgium in May 1940, Zygielbojm went toFrance and then the US, where he spent a year and a half trying to convince Americans of the dire situation facing Jews in Nazi-occupied Poland.[3]

National Council

Further information:National Council of Poland andPolish government-in-exile

In March 1942, he arrived in London to join theNational Council of thePolish government in exile, where he was one of two Jewish members (the other wasIgnacy Schwarzbart). In London, Zygielbojm continued to speak publicly about the fate of Polish Jews, including a meeting of theBritish Labour Party and a speech broadcast onBBC Radio on June 2, 1942.[5][3] On June 25, 1942,The Telegraph reported the existence of Nazi gas chambers and the mass killing of Jews, based on Szmul Zygielbojm's information.[6]

His booklet, written in English in 1942 and titled "Stop Them Now. German Mass Murder of Jews in Poland", with a foreword byLord Wedgwood, was his final attempt to make the world aware of the extermination of Jews in Europe.[7]

I must mention here that the Polish population gives all possible help and sympathy to the Jews. The solidarity of the population in Poland has two aspects: first it is expressed in the common suffering and secondly in the continued joint struggle against the inhuman occupying Power. The fight with the oppressors goes on steadily, stubbornly, secretly, even in the ghetto, under conditions so terrible and inhuman that they are hard to describe or imagine.... The Polish and Jewish population keep in constant touch, exchanging newspapers, views and instructions. The walls of the ghetto have not really separated the Jewish population from the Poles. The Polish and the Jewish masses continue to fight together for common aims, just as they have fought for so many years in the past.[7]

In the middle of 1942,Jan Karski, who had been serving as a courier between thePolish underground and the Polish government in exile, was smuggled into theWarsaw Ghetto. One of his guides in the ghetto wasLeon Feiner who, like Zygielbojm, was a Bundist. Karski asked Feiner what prominent American and British Jews should do. "Tell the Jewish leaders," Feiner said, "that ... they must find the strength and courage to make sacrifices no other statesmen have ever had to make, sacrifices as painful as the fate of my dying people, and as unique."[8]

In the months following his return from Warsaw, Karski reported to the Polish, British and American governments on the situation in Poland, especially the Warsaw Ghetto and theBełżec death camp, which he had visited secretly. (It is now believed that Karski had seen theIzbica Lubelska transit ghetto where Jews were held until they could be sent to Bełżec.) Newspaper accounts based on Karski's reports were published byThe New York Times on November 25 and November 26, andThe Times of London on December 7.[9]

In December, Karski described the conditions in the ghetto to Zygielbojm, who passed along Feiner's message:

This is what they want from their leaders in the free countries of the world, this is what they told me to say: "Let them go to all the important English and American offices and agencies. Tell them not to leave until they obtain guarantees that a way has been decided upon to save the Jews. Let them accept no food or drink, let them die a slow death while the world is looking on. Let them die. This may shake the conscience of the world.[8]

Two weeks later, Zygielbojm spoke again on BBC Radio concerning the fate of the Jews of Poland. "It will actually be a shame to go on living," he said, "if steps are not taken to halt the greatest crime in human history."[10]

Suicide

Zygielbojm's last letter, addressed to Polish presidentWładysław Raczkiewicz and prime ministerWładysław Sikorski and dated 11 May 1943.

On 19 April 1943, high-ranking officials of theAllied governments of the UK and the US met inBermuda, ostensibly to discuss the situation of the Jews in Nazi-occupied Europe. By coincidence, that same day the Nazis attempted to liquidate the remaining Jews in the Warsaw Ghetto and met withunexpected resistance.

By the beginning of May, the futility of the Bermuda Conference had become apparent.[11] Days later, Zygielbojm received word of the suppression of theWarsaw Ghetto Uprising and of the ghetto's final liquidation. He learned that his wife Manya and 16-year-old son Tuvia had been killed there.[12] At his home in west London, 12, Porchester Square,Paddington,[1] on 11 May Zygielbojm committed suicide with an overdose ofsodium amytal, as a protest against the indifference and inaction of the Allied governments in the face ofthe Holocaust.[12] He died atSt Mary's Hospital, Paddington, on 12 May 1943.[1]

In a long suicide note addressed to Polish presidentWładysław Raczkiewicz and prime ministerWładysław Sikorski, Zygielbojm said that while the Nazis were responsible for the murder of the Polish Jews, "the whole of humanity" was also indirectly culpable. He accused the Western Allies of "looking on passively upon this murder of defenseless millions of tortured children, women and men," and the Polish government of not doing enough.

I cannot continue to live and to be silent while the remnants of Polish Jewry, whose representative I am, are being murdered. My comrades in the Warsaw ghetto fell with arms in their hands in the last heroic battle. I was not permitted to fall like them, together with them, but I belong with them, to their mass grave. By my death, I wish to give expression to my most profound protest against the inaction in which the world watches and permits the destruction of the Jewish people.[13]

He wished his letter to be widely publicized and hoped that "the Polish Government [would] embark immediately on diplomatic action... in order to save the living remnant of the Polish Jews from destruction."[13]

After his death, Zygielbojm's seat in the Polish exile parliament was taken over byEmanuel Scherer.[14] Zygielbojm's younger son, Joseph, survived the ghetto's destruction. After taking a leadership role in the Polish resistance during the war, he emigrated to the United States. He became a scientist atNASA. He died in 1995, survived by his sons, Arthur and Paul.[15]

Zygielbojm did not leave a will, but administration of his estate, valued at £360.85 (equivalent to £20,498 in 2023),[16] was granted to Lucjan Blit, a journalist.[1]

Memorials

Warsaw memorial inscription

Zygielbojm's body was cremated in symbolic protest and unity with the murdered millions of the Holocaust. In 1959, his surviving son located thecremains in a shed in theGolders Green Jewish Cemetery in London. Because Zygielbojm had been cremated, the religious community would not permit his ashes to be buried in a Jewish cemetery. With the assistance of the American Jewish labor movement, Zygielbojm's cremains were brought to the US and interred at the New Mt. Carmel Cemetery inRidgewood, New York, in 1961.[17]

In May 1996, a plaque in memory of Zygielbojm was dedicated at the corner of Porchester Road and Porchester Square in London, near where he had committed suicide.[18] The creation of the memorial was a joint project of the Bund and theJewish Socialists' Group. The Polish ambassador and the mayor ofWestminster were present.[19][20]

A granite memorial to Zygielbojm was incorporated into a building at 5 S. Dubois Street[21] inMuranów, ahousing project built after World War II on the ruins of theWarsaw Ghetto.[22]

In 2008 a plaque was added to the building inChełm where Zygielbojm had lived. A Bundist commander of theWarsaw Ghetto Uprising,Marek Edelman, wrote a letter that was read at the plaque's dedication.[23]

Zygielbojm is the subject of a 2001 Polish documentary,Śmierć Zygielbojma [pl] ("The Death of Zygielbojm").[24] The film, directed byDżamila Ankiewicz [pl], won a special mention at theKraków Film Festival.[25]

In 2021, he was the subject of a Polish drama filmŚmierć Zygielbojma ("The Death of Zygielbojm"), which tells the story of an investigation by a British journalist into the life of Szmul Zygielbojm and his attempts to expose Nazi Germany's war crimes. It was directed byRyszard Brylski and starsWojciech Mecwaldowski in the title role.[26]

Literature

  • Ankiewicz, Dzamila; Nowowiejski, Marek (2001).Zygielbojm's Death. New York: Filmakers Library.
  • Ravel, Aviva (1980).Faithful unto Death: The Story of Arthur Zygielbaum. Montreal: Arthur Zygielbaum Branch, Workmen's Circle.ISBN 0969043503.
  • Rowiński, Aleksander (2000).Zygielbojma śmierć i życie [Zygielbojm's Life and Death] (in Polish). Warsaw: Oficyna Literatów Rój.ISBN 9788385049463.
    • Rowiński, Aleksander (2004).Zygielbojms Reise. Eine Spurensuche [Zygielbojm's Journey: A Search for Clues] (in German). Translated by Karaś, Agnieszka. Osnabrück: fibre.ISBN 9783929759808.
  • Zygielbojm, Szmul (1947). Hertz, J. S. (ed.).Zigelboym-bukhזיגלבוים-בוך [The Book of Zygielbojm's Writings] (in Yiddish). New York: Farlag Unzer Tsayt.

See also

References

  1. ^abcd"ZYGIELBOJM Szmul Mordko of 12 Porchester-square Paddington… died 12 May 1943" inWills and Administrations 1943 (England and Wales) (1944), p. 688
  2. ^sometimes spelledZygelbojm orZigelboim
  3. ^abcde"Szmul Mordekhai Zygielbojm," Aktion Reinhard Camps.
  4. ^abR. Henes,Shmuel Mordekhai (Arthur) Zigelboim,Commemoration Book Chelm (Translation ofYisker-bukh Chelm, published in Yiddish in Johannesburg, 1954), pp. 287-294.
  5. ^The Anniversary of the BBC Radio Report on the Fate of Polish Jews, Jewish Historical Institute (with the Polish text of the broadcast).
  6. ^Blair, David (26 January 2015)."Telegraph revealed Nazi gas chambers three years before liberation of Auschwitz".The Telegraph. Archived fromthe original on 27 January 2015.
  7. ^abZygielbojm, Szmul (1942).Stop Them Now: German Mass-murder of Jews in Poland. Foreword by Josiah Wedgwood, Baron Wedgewood. Liberty Publications. pp. 5–14.OCLC 27481664. Retrieved29 April 2015.
  8. ^abLewin, Zofia; Bartoszewski, Wladyslaw, eds. (1969)."The Warsaw Ghetto".Righteous among Nations. London: Earlscourt 42 Publications. pp. 42–50 – via Literature of the Holocaust, University of Pennsylvania.
  9. ^"What was known, what was done by the Allies," Aktion Reinhard Camps.
  10. ^E. Thomas Wood and Stanislaw M. Jankowski,Believing the Unbelievable,Karski: How One Man Tried to Stop the Holocaust (1994).
  11. ^"To 5,000,000 Jews in the Nazi Death-Trap, Bermuda was a Cruel Mockery".The New York Times. 4 May 1943. p. 17.
  12. ^abGlavin, Terry (12 May 2018)."Canada was warned of the coming Holocaust. We turned away 900 Jewish refugees, anyway",Maclean's. Retrieved 14 October 2019.
  13. ^ab"The Last Letter From Szmul Zygielbojm, The Bund Representative With The Polish National Council In Exile]". 11 May 1943. Archived fromthe original on 19 December 2012.
  14. ^Minczeles, Henri (1995).Histoire générale du Bund: un mouvement révolutionnaire juif. Paris: Editions Austral. p. 424.
  15. ^"Joseph Zygielbaum Collection" (guide to thearchival collection).NASA Jet Propulsion Laboratory Archives. Retrieved viaArchiveGrid, 14 October 2019.
  16. ^UKRetail Price Index inflation figures are based on data fromClark, Gregory (2017)."The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)".MeasuringWorth. Retrieved7 May 2024.
  17. ^Poplack, Alvin (2008).Carved in Granite: Holocaust Memorials in Greater New York Jewish Cemeteries. New York: Jay Street. pp. 48–50.
  18. ^"Green Plaques Scheme".City of Westminster. Archived fromthe original on 16 July 2012. Retrieved7 July 2011.
  19. ^Zglińska, Małgorzata (16 May 2004)."I bid farewell to everybody and everything that was dear to me and that I have loved". Archived fromthe original on 3 May 2005.
  20. ^"Szmul Zygielbojm Memorial Committee".Jewish Socialists' Group. Archived fromthe original on 5 September 2008.
  21. ^"5 S. Dubois Street". Historical Sites of Jewish Warsaw.Urząd m.st. Warszawy. Archived fromthe original on 5 February 2005.
  22. ^Leociak, Jacek."From Żydowska Street to Umschlagplatz". Historical Sites of Jewish Warsaw.Urząd m.st. Warszawy. p. 4.
  23. ^"Szmul Zygielbojm upamiętniony w Chełmie".Rzeczpospolita (in Polish). 25 September 2008. Archived fromthe original on 3 March 2012.
  24. ^Śmierć Zygelbojma atIMDb
  25. ^"The Winners of the 41st Krakow Film Festival".Krakow Film Festival. Krakow Film Foundation. Archived fromthe original on 2 May 2017. Retrieved14 October 2019.
  26. ^Dowell, Stuart (3 November 2021)."Untold story of WWII hero who committed suicide to draw attention to Holocaust is turned into dramatic new film".The First News. Archived fromthe original on 3 November 2021. Retrieved5 November 2021.

External links

International
National
People
Other
Camps, ghettos, execution sites and attacks
Camps
Extermination
Concentration
Mass shootings
Pogroms
Ghettos
Modern Poland
Modern Belarus
Modern Lithuania
Modern Ukraine
Other atrocities
Perpetrators, participants, organizations, and collaborators
Perpetrators
Organizers
Camp command
Gas chamber
executioners
Physicians
Ghetto command
Einsatzgruppen
Personnel
Camp guards
By camp
Organizations
Collaboration
Resistance, victims, documentation and technical
Organizations
Uprisings
Leaders
Victim lists
Ghettos
Camps
Documentation
Nazi sources
Witness accounts
Concealment
Technical and logistics
Aftermath, trials and commemoration
Aftermath
Trials
West German trials
Polish, East German, and Soviet trials
Memorials
Righteous Among the Nations
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Szmul_Zygielbojm&oldid=1318447211"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp