Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

State of Vietnam

Coordinates:10°48′N106°39′E / 10.800°N 106.650°E /10.800; 106.650
Page extended-confirmed-protected
From Wikipedia, the free encyclopedia

1949–1954 associated state of French Union, 1954–1955 independent state
This article is about the associated state during the Cold War. For the present-day state, seeVietnam. For other states, seeVietnam (disambiguation).
State of Vietnam
Quốc-gia Việt-Nam (Vietnamese)
État du Viêt-Nam (French)
1949–1955
Motto: Dân vi quý[1]
"The people are the most important"
Anthem: Thanh niên Hành Khúc
"The March of Youths"
Grand Seal of the State[2]
保大國長

(1949–1954)
The territory controlled by the State of Vietnam after the 1954 Geneva Conference (dark green); territory claimed but not controlled (light green).
The territory controlled by the State of Vietnam after the 1954 Geneva Conference (dark green); territory claimed but not controlled (light green).
StatusAssociated state of theFrench Union (until 1954)
Independent state (from 1954)
CapitalSaigon[3]
10°48′N106°39′E / 10.800°N 106.650°E /10.800; 106.650
Official languagesVietnamese,French
Religion
Folk religions
Buddhism
Confucianism
Catholicism
Caodaism
Hoahaoism
Evangelicalism
DemonymsVietnamese, Vietnamian
GovernmentUnitarysemi-constitutional monarchy
Chief of State 
• 1949–1955
Bảo Đại
• 1955
Ngô Đình Diệm
Prime Minister 
• 1949–1950
Bảo Đại
• 1950
Nguyễn Phan Long
• 1950–1952
Trần Văn Hữu
• 1952–1953
Nguyễn Văn Tâm
• 1954
Bửu Lộc
• 1954–1955
Ngô Đình Diệm
Historical eraCold War
8 March 1949
• Proclamation
2 July 1949
• Matignon Treaty
4 June 1954
21 July 1954
26 October 1955
Currencypiastre
đồng (from 1953)
Preceded by
Succeeded by
Provisional Central Government of Vietnam
North Vietnam
South Vietnam
Today part ofVietnam

TheState of Vietnam (Vietnamese:Quốc gia Việt Nam;chữ Hán: 國家越南;French:État du Viêt-Nam) was a state inSoutheast Asia that existed from 1949 until 1955, first as an associated state of theFrench Union and later as an independent state (from 20 July 1954 to 26 October 1955). The state claimed authority over all ofVietnam during theFirst Indochina War, although large parts of its remote territory were controlled by theDemocratic Republic of Vietnam.

The State of Vietnam was formed in 1949 within the framework of theFrench Union as a compromise between Vietnamese nationalists and the French, in opposition to the communists.[4][5] It gained international recognition in 1950 and aligned politically with theWestern Bloc. Former emperorBảo Đại became Chief of State. Following the1954 Geneva Accords between the communistViet Minh and the French, the State of Vietnam lost its remaining foothold in the northern half of the country, where most rural areas were already controlled by the Viet Minh.[6]Ngô Đình Diệm was appointedprime minister the same year and—after having ousted Bảo Đại in 1955—becamepresident of theRepublic of Vietnam.

History

Vietnam after the World War II

See also:Civil conflicts in Vietnam (1945–1949),War in Vietnam (1945–1946), andProvisional Central Government of Vietnam

The16th parallel was established by the Allies on August 2, 1945, following thePotsdam Conference, dividing the formerFrench Indochina into two military zones:Chinese Nationalist forces occupied the North, and British forces the South, to disarm Japanese troops.[7] The communist-ledViet Minh launched theAugust Revolution to seek control in Vietnam, andHo Chi Minh declared the independence of theDemocratic Republic of Vietnam (DRV).

Beginning in August 1945, the Viet Minh sought to consolidate power by terrorizing and purging rival Vietnamesenationalist groups andTrotskyist activists.[8][9][10][11] On September 23, the British supported a Frenchcoup de force that overthrew the DRV government inSaigon and attempted toreinstate French control over southern Indochina.[12] In 1946, the Franco-Chinese andHo–Sainteny Agreements enabled French forces to replace the Chinese north of the 16th parallel and facilitated a coexistence between the DRV and the French that strengthened the Viet Minh while undermining the nationalists.[13][14] That summer, the Viet Minh colluded with French forces to eliminate nationalists, targeted for their ardent anti-colonialism.[15][16][8]: 205–207 [17]: 699–700 

With most of the nationalist partisans defeated,[18][19] and negotiations broken down, tensions between the Viet Minh and French authorities erupted intofull-scale war in December 1946,[20] a conflict which became entwined with theCold War. Surviving nationalist partisans and politico-religious groups rallied behind the exiledBảo Đại to reopen negotiations withFrance in opposition to communist domination.[21][22]

On June 5, 1948, theHalong Bay Agreements (Accords de la baie d’Along) allowed the foundation of a unified Vietnamese government replacing the governments ofTonkin (North Vietnam) andAnnam (Middle Vietnam) associated to France within theFrench Union. The Associated States of Indochina then also included the neighboringKingdom of Laos andKingdom of Cambodia.Cochinchina (South Vietnam), however, had a different status, both as acolony and as an autonomous republic, and its reunification with the rest of Vietnam had to be approved by its local assembly, and then by theFrench National Assembly. During the transitional period, aProvisional Central Government of Vietnam was proclaimed:Nguyễn Văn Xuân, until then head of theProvisional Government of South Vietnam (as Cochinchina had been known since 1947), became its president, whileBảo Đại waited for a complete reunification to take office.

A crowd gathers in Hanoi for the presentation of a new government
Demonstration in Hanoi opposing the Viet Minh's proposed partition of Vietnam. The banner read, 'Firmly oppose all solutions that violate national unity.'
Violet indicates territories controlled by the Associated States of Vietnam, Cambodia, and Laos, early 1954.

Associated State (1949–1954)

On May 20, 1949, the French National Assembly approved the reunification of Cochinchina with the rest of Vietnam. The decision took effect on June 14 and the State of Vietnam (SVN) was officially proclaimed on July 2. From 1949 to 1954, the State of Vietnam had partial autonomy from France as anassociated state within theFrench Union.

Bảo Đại and Hồ Chí Minh competed for international and domestic recognition as the legitimate authority over Vietnam. While the State of Vietnam aligned with the anticommunistWestern Bloc, the French exploited it to extend their colonial presence and to bolster their standing withinNATO.[23] The State of Vietnam received its strongest support from theUnited States[24] while Hồ's DRV was backed by thePeople's Republic of China[25] and theSoviet Union[26] (since 1950).

Roughly 60% of Vietnamese territory was under the DRV control in 1952.[27] However, most delta and urban areas with large populations were brought under the control of the SVN.[28] Frustrated with the communist-led Viet Minh becoming increasingly radicalized, many people left itsmaquis and returned to the cities, a process known in Vietnamese asdinh tê.[29]: 520  Thousands among them came to support the State of Vietnam.[30]

Following the onset offull-scale war between the Viet Minh and France in December 1946, there emerged nationalists who pursued the quest for a ‘Third Force’ that would be both anticommunist and anticolonialist. This stance led them to maintain an uneasy neutrality in the conflict, and they were at times labeled asattentistes,[31]: 435  includingNgô Đình Diệm and certainĐại Việt politicians. With the internationalization of the war in 1950, many of these figures ultimately stepped off the fence and entered the political fray.[32]

The State of Vietnam was not merely a colonial construct, but a fragmented and negotiated state in which sovereignty was unevenly exercised by colonial authorities, local political actors, and religious self-governing entities. Its state transformation was an act of bricolage, cobbled together from layered legacies of the past and evolving contemporary dynamics.[33] TheMatignon Treaty on 4 June 1954[34] was seen as granting Vietnam independence from France.[35]: 8  The prominent nationalist Ngo Dinh Diem, who by now no longer believed thatattentisme was a viable policy, was appointed by Bảo Đại in June 1954 to lead the Vietnamese government.[31] With the full support of Bảo Đại, Diệm committed himself to rapidly establishing a truly independent state, and formally withdrew the State of Vietnam from the French Union on July 20, 1954.[36]

Partition (1954–55)

Further information:1954 Geneva Conference

TheGeneva Accords, signed between the French and the Viet Minh on 21 July 1954, ended the Indochina War by establishing a temporary division of Vietnam at the17th parallel, with the DRV in the North and the State of Vietnam in the South, pending nationwide elections scheduled for July 1956.[37] Communist forces enteredHanoi on 10 October 1954, replacing the French Union forces that were withdrawing South. During the 300-day period of relocation, around 120,000 Viet Minh personnel moved North. Meanwhile, at least 500,000 Catholics, about 200,000 Buddhists, and tens of thousands from minority groups moved South, many viaOperation Passage to Freedom.[38]

The State of Vietnam[39] and the United States were firmly opposed to the final settlement at Geneva and the partition of Vietnam.[35]: 7–9  In July 1955, Prime MinisterNgo Dinh Diem announced in a broadcast that South Vietnam would not participate in the elections specified in the Geneva Accords, as they had not signed the agreement and therefore were not bound by it.[40][41]

Politics

Provisional Central Government of Vietnam

On May 27, 1948,Nguyễn Văn Xuân, then President of the Republic of Cochinchina, became President of the Provisional Central Government of Vietnam (Thủ tướng lâm thời) following the merging of the government of Cochin China and Vietnam in what is sometimes referred as "Pre-Vietnam".

State of Vietnam

On June 14, 1949, Bảo Đại was appointed Chief of State (Quốc trưởng) of the State of Vietnam; he was concurrently Prime Minister for a short while (Kiêm nhiệm Thủ tướng).

On October 26, 1955, the Republic of Vietnam was established and Ngô Đình Diệm became the first President of the Republic.

Leaders

Further information:Leaders of South Vietnam
NameTook officeLeft officeTitle
Nguyễn Văn XuânMay 27, 1948July 1, 1949President of theProvisional Central Government of Vietnam
1Bảo ĐạiJuly 1, 1949[42]January 21, 1950Prime Minister; remained Chief of State throughout the State of Vietnam
2Nguyễn Phan LongJanuary 21, 1950April 27, 1950Prime Minister
3Trần Văn HữuMay 6, 1950June 3, 1952Prime Minister
4Nguyễn Văn TâmJune 23, 1952December 7, 1953Prime Minister
5Bửu LộcJanuary 11, 1954July 7, 1954Prime Minister
6Ngô Đình DiệmJuly 7, 1954October 26, 1955Prime Minister

1955 referendum, Republic of Vietnam

Main article:1955 State of Vietnam referendum

In South Vietnam, a referendum was scheduled for 23 October 1955 to determine the future direction of the south, in which the people would choose Diệm or Bảo Đại as the leader of South Vietnam.[43] During the election, Diệm's brother Ngô Đình Nhu and thePersonalist Labor Revolutionary Party (commonly known as "Cần Lao Party") supplied Diệm's electoral base in organizing and supervising the elections, especially the propaganda campaign for destroying Bảo Đại's reputation. Supporters of Bảo Đại were not allowed to campaign, and were physically attacked by Nhu's workers.[44] Official results showed 98.2 per cent of voters favoured Diệm, an implausibly high result that was condemned as fraudulent. The total number of votes far exceeded the number of registered voters by over 380,000, further evidence that the referendum was heavily rigged.[44][45] For example, only 450,000 voters were registered in Saigon, but 605,025 were said to have voted for Diệm. On 26 October, Diệm proclaimed the Republic of Vietnam—widely known asSouth Vietnam—whose reformed army, with American assistance, pursued the conflict with North Vietnam; theViet Cong replaced theViet Minh, in theVietnam War.[45]

Military

Vietnamese National Army

Main article:Vietnamese National Army

Following the signing of the 1949Élysée Accords in Paris, Bảo Đại was able to create aNational Army for defense purposes.

It fought under the State of Vietnam's banner and leadership and was commanded by GeneralNguyễn Văn Hinh.

A 100piastre sample note.

Economy

Currency

The currency used within the French Union was theFrench Indochinese piastre. Notes were issued and managed by the "Issue Institute of the States of Cambodia, Laos and Vietnam" (Institut d’Emission des Etats du Cambodge, du Laos et du Viêt-Nam). In 1953, Vietnam introduced itsown currency.

Foreign relations

By 1950, a number of countries recognized the State of Vietnam:[46]

Membership in international organizations

On 21 October 1949, theUnited Nations Economic Commission for Asia and the Far East, having considered the applications of both the State of Vietnam and the Democratic Republic of Vietnam, accepted the SVN as an associate member.[47] As of 1952, while applying forUnited Nations membership, the State of Vietnam was a member of the following organizations:[48]

Members of the Popular Education Committee on the day of the student award ceremony, aided by the USA, Hanoi 1952.
Preparations for the Hanoi municipal election, 1953.

Administrative divisions

Three principal regions

See also:Northern, Central and Southern Vietnam

Following the creation of the State of Vietnam and the establishment of its government, the Chief of StateBảo Đại signed the two ordinances related to the administration and local governance of the State of Vietnam, namely Ordinance No. 1 ("Organisation and Operation of civil authorities in Vietnam") and Ordinance No. 2 ("Statutes of Government office").[49] These ordinances divided the State of Vietnam into three principaladministrative regions, namelyBắc Việt (formerTonkin),Trung Việt (formerAnnam), andNam Việt (formerCochinchina), the local government of each administrative region was headed by aThủ hiến (Governour).[49] Since 1948, the three regions had also been referred to as Bắc Phần, Trung Phần, and Nam Phần.

On 4 August 1954 the government of the State of Vietnam enacted Ordinance No. 21 which abolished the autonomous status of the three regions and abolished the post of regional governour, replacing them with central government representatives in all parts of its territory.[49]

Domain of the Crown

Part ofa series on the
History ofVietnam

Việt Nam toàn cảnh dư đồ (越南全境輿圖) là bản đồ Dại Nam chú giải bằng chữ Hán
Paleolithic
Sơn Vi culture 20,000 BC–12,000 BC
Mesolithic
Hoabinhian 12,000 BC–10,000 BC
Neolithic
Bắc Sơn culture 10,000 BC–8,000 BC
Quỳnh Văn culture 8,000 BC–6,000 BC
Đa Bút culture 4,000 BC–3,000 BC
Bronze andIron Ages
Phùng Nguyên culture 2,000 BC–1,500 BC
Đồng Đậu culture 1,500 BC–1,000 BC
Gò Mun culture 1,000–800 BC
Dong Son culture (1,000 BC–100 AD)
Sa Huỳnh culture (1,000 BC–200 AD)
Óc Eo culture (1–630 AD)
French Cochinchina 1862–1949
French Annam 1883–1949
French Tonkin 1883–1949
French Indochina 1887–1945
First World War 1914–1918
Japanese occupation 1940–1945
 Famine 1944–1945
Empire of Vietnam 1945
 August Revolution
Peripheral
Funan 68–627
Champa 192–1832
Cát Tiên archaeological site 300–800
Chenla 550–781
Nanzhao 738–902
Khmer Empire 802–1431
Dali Kingdom 937–1253
Nung-Zhuang kingdom 1042–1052
Ngưu Hống 1061–1432
Jarai kingdoms 1100–1904
Sip Song Chau Tai 1600–1954
Principality of Hà Tiên1707–1832
flagVietnam portal

TheDomain of the Crown (Vietnamese: Hoàng triều Cương thổ / 皇朝疆土;French:Domaine de la Couronne) was originally theNguyễn dynasty's geopolitical concept for its protectorates and principalities where theKinh ethnic group didn't make up the majority, later it became a type of administrative unit of the State of Vietnam.[50] It was officially established on 15 April 1950 and dissolved on 11 March 1955.[50] In the areas of the Domain of the Crown Chief of State Bảo Đại was still officially (and legally) titled as the "Emperor of the Nguyễn dynasty".[51]

The Domain of the Crown contained the following five provinces established from the formerMontagnard country of South Indochina:[51][52]

  1. Đồng Nai Thượng
  2. Lâm Viên
  3. Pleiku
  4. Darlac
  5. Kontum

InBắc phần it contained the following provinces:[51][52]

  1. Hòa Bình (Mường Autonomous Territory)
  2. Phong Thổ (Thái Autonomous Territory)
  3. Lai Châu (Thái Autonomous Territory)
  4. Sơn La (Thái Autonomous Territory)
  5. Lào Kay (Mèo Autonomous Territory)
  6. Hà Giang (Mèo Autonomous Territory)
  7. Bắc Kạn (Thổ Autonomous Territory)
  8. Cao Bằng (Thổ Autonomous Territory)
  9. Lạng Sơn (Thổ Autonomous Territory)
  10. Hải Ninh (Nùng Autonomous Territory)
  11. Móng Cái (Nùng Autonomous Territory)

See also

References

  1. ^Hoàng Cơ Thụy.Việt sử khảo luận. Paris, 2002. Trang 2299.
  2. ^Letter with photograph, signature, and Grand Seal of the State from his majesty the Chief of State Bảo Đại to Madame Jeanne Leveque in New York City (1952).
  3. ^The capital of the State of Vietnam was moved from Hanoi to Saigon on July 25, 1949, see:"25 Juillet 1949".Chronique d'Indochine: Monthly News Bulletin from Indochina. Troisième Année (8). 10 September 1949.
  4. ^Hammer, Ellen J. "The Bao Dai Experiment".Pacific Affairs, vol. 23, no. 1, Pacific Affairs, University of British Columbia, 1950, p. 55,doi:10.2307/2753754.
  5. ^Goscha 2016, pp. 241–245.
  6. ^Fall, Bernard B. (December 1956). "Indochina--The Last Year of the War".Military Review.36 (9). US Army Command and General Staff College: 56.
  7. ^Goscha, Christopher E. (2011)."16th parallel".Historical Dictionary of the Indochina War (1945–1954): An International and Interdisciplinary Approach. NIAS Press.ISBN 9788776940638.
  8. ^abGuillemot, François (2004). "Au coeur de la fracture vietnamienne : l'élimination de l'opposition nationaliste et anticolonialiste dans le Nord du Vietnam (1945–1946)". In Goscha, Christopher E.; de Tréglodé, Benoît (eds.).Naissance d'un État-Parti: Le Viêt Nam depuis 1945. Paris: Les Indes savantes. pp. 175–216.ISBN 9782846540643.
  9. ^Marr 2013, pp. 383–441.
  10. ^Kort 2017, pp. 62–63, 81–85.
  11. ^Tran 2022, pp. 24–30.
  12. ^Goscha, Christopher E. (2011)."23 September 1945".Historical Dictionary of the Indochina War (1945–1954): An International and Interdisciplinary Approach. NIAS Press.ISBN 9788776940638.
  13. ^Goscha 2016, pp. 204–208.
  14. ^Holcombe 2020, pp. 35, 38–44.
  15. ^Kort 2017, pp. 83–84.
  16. ^Reilly 2018, pp. 175–177.
  17. ^Tran, Nu-Anh (2023). "Denouncing the 'Việt Cộng': Tales of revolution and betrayal in the Republic of Vietnam".Journal of Southeast Asian Studies.53 (4):686–708.doi:10.1017/S0022463422000790.
  18. ^Kort 2017, p. 85.
  19. ^Tran 2022, p. 27.
  20. ^Asselin 2024, pp. 73–81.
  21. ^Goscha 2016, pp. 238–241.
  22. ^Reilly 2018, pp. 187–188.
  23. ^Goscha 2016, pp. 244–248.
  24. ^Goscha, Christopher E. (2011)."Aid, American".Historical Dictionary of the Indochina War (1945–1954): An International and Interdisciplinary Approach. NIAS Press.ISBN 9788776940638.
  25. ^Goscha, Christopher E. (2011)."Aid, Chinese communist".Historical Dictionary of the Indochina War (1945–1954): An International and Interdisciplinary Approach. NIAS Press.ISBN 9788776940638.
  26. ^Goscha, Christopher E. (2011)."Aid, Soviet".Historical Dictionary of the Indochina War (1945–1954): An International and Interdisciplinary Approach. NIAS Press.ISBN 9788776940638.
  27. ^Pierre Montagnon,L'Indochine française, Tallandier, 2016, p. 325
  28. ^Goscha, Christopher E. (2011)."Collaboration".Historical Dictionary of the Indochina War (1945–1954): An International and Interdisciplinary Approach. NIAS Press.ISBN 9788776940638.
  29. ^Vu, Tuong (2009). "'It's time for the Indochinese Revolution to show its true colours': The radical turn of Vietnamese politics in 1948".Journal of Southeast Asian Studies.40 (3):519–542.doi:10.1017/S0022463409990051.
  30. ^Goscha, Christopher E. (2011)."Crossovers".Historical Dictionary of the Indochina War (1945–1954): An International and Interdisciplinary Approach. NIAS Press.ISBN 9788776940638.
  31. ^abMiller, Edward (2004). "Vision, Power and Agency: The Ascent of Ngô Đình Diệm, 1945–54".Journal of Southeast Asian Studies.35 (3):433–458.doi:10.1017/S0022463404000220.
  32. ^Goscha, Christopher E. (2011)."Attentisme".Historical Dictionary of the Indochina War (1945–1954): An International and Interdisciplinary Approach. NIAS Press.ISBN 9788776940638.
  33. ^Reilly, Brett (2016). "The Sovereign States of Vietnam, 1945–1955".Journal of Vietnamese Studies.11 (3–4):103–139.doi:10.1525/jvs.2016.11.3-4.103.
  34. ^"Vietnam: Traité d'indépendance du 4 juin 1954", Digithèque MJP.
  35. ^abUnited States Department of Defense, ed. (2011)."Origins of the Insurgency in South Vietnam, 1954–1960"(PDF).National Archives and Records Administration. The Pentagon Papers.
  36. ^Goscha 2016, pp. 286.
  37. ^Goscha, Christopher E. (2011)."Geneva Accords".Historical Dictionary of the Indochina War (1945–1954): An International and Interdisciplinary Approach. NIAS Press.ISBN 9788776940638.
  38. ^Goscha 2016, pp. 280.
  39. ^Cable, James (1986).The Geneva Conference of 1954 on Indochina. Macmillan Press. pp. 120, 123.ISBN 9781349182909.
  40. ^"Lời tuyên bố truyền thanh của Thủ tướng Chánh phủ ngày 16-7-1955 về hiệp định Genève và vấn đề thống nhất đất nước"; "Tuyên ngôn của Chánh phủ Quốc gia Việt Nam ngày 9-8-1955 về vấn đề thống nhất lãnh thổ".Con đường Chính nghĩa: Độc lập, Dân chủ (in Vietnamese). Vol. II. Saigon: Sở Báo chí Thông tin, Phủ Tổng thống. 1956. pp. 11–13.
  41. ^Ang Cheng Guan (1997).Vietnamese Communists' Relations with China and the Second Indochina War (1956–62). Jefferson, North Carolina: McFarland. p. 11.ISBN 978-0-7864-0404-9.
  42. ^"1er Juillet 1949".Chronique d'Indochine: Monthly News Bulletin from Indochina. Troisième Année (7). 10 August 1949.
  43. ^Moyar, p. 54.
  44. ^abKarnow, pp. 223–24
  45. ^abJacobs, p. 95.
  46. ^Phạm Văn Sơn (1951).Việt Nam tranh đấu sử (2nd ed.). Hanoi: Vũ Hùng. p. 269.
  47. ^"Admission of the State of Viet-Nam as an associate member of the Commission: Resolution of 21 October 1949 (E/CN.11/232 Rev. 1)". In"E/CN.11/RES/81 (V), UN Official Documents", 23/05/1950.
  48. ^"Memorandum, Letter dated 7 August 1952 from the Minister for Foreign Affairs of Vietnam addressed to the Secretary-General." In"A/2168, UN Official Documents", 03/09/1952.
  49. ^abcRoyal Woodblocks of Nguyễn Dynasty - World documentary heritage (2021)."Significant collections § Fonds of the Phủ Thủ hiến Trung Việt or Office of the Governor of Trung Viet".mocban.vn. The National Archives Center No. 4 (State Records and Archives Department of Vietnam). Retrieved30 March 2021.
  50. ^abAnh Thái Phượng.Trăm núi ngàn sông: Tập I. Gretna, LA: Đường Việt Hải ngoại, 2003. Page: 99. (inVietnamese).
  51. ^abcLê Đình Chi.Người Thượng Miền Nam Việt Nam.Gardena,California: Văn Mới, 2006. Pages: 401-449. (inVietnamese).
  52. ^abUÔNG THÁI BIỂU (9 October 2020)."Hoàng đế mãn triều và "Hoàng triều Cương thổ"" (in Vietnamese).Nhân Dân (Communist Party of Vietnam). Retrieved13 April 2021.

Bibliography

External links

International
National
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=State_of_Vietnam&oldid=1306758577"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp