Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Spain–United Kingdom relations

From Wikipedia, the free encyclopedia
icon
This article'slead sectionmay be too short to adequatelysummarize the key points. Please consider expanding the lead toprovide an accessible overview of all important aspects of the article.(November 2020)

Bilateral relations
Spain–United Kingdom relations
Map indicating locations of Spain and United Kingdom

Spain

United Kingdom
Diplomatic mission
Spanish Embassy LondonBritish Embassy Madrid
Envoy
Ambassador José Pascual Marco MartínezAmbassadorAlex Ellis[1]
Spanish Prime MinisterPedro Sánchez withBritish Prime MinisterKeir Starmer in10 Downing Street, September 2025.

Spain–United Kingdom relations, also known asSpanish–British relations, are thebilateralinternational relations betweenSpain and theUnited Kingdom. Both countries are members of theCouncil of Europe andNATO. Spain is aEuropean Union member and the United Kingdom is aformer European Union member.

History

[edit]
Main article:History of Spain–United Kingdom relations

The history of Spanish–British relations is complicated by the political and religious heritages of the two countries. Neither the United Kingdom nor Spain have a unique constitutional ancestor; Britain was originally created by a union of the kingdoms ofEngland andScotland (and later joined byIreland), whilst the Kingdom of Spain was initially created by a union of the crowns ofCastile andAragon (and later joined byNavarre). For centuries, the role of England, and subsequently Britain, inIberia was coloured by theAnglo-Portuguese Alliance. Relations with Portugal always have been closer than those with Spain, and Spain and Britain have gone to war twice[when?] over Portugal's independence. Relations have also been complicated by the fact that the United Kingdom and Spain were both imperial powers, often after the same land, an occurrence which is being played out to this day with the disputed ownership and status ofGibraltar.

During the turn of the 19th century, Anglo-Spanish relations were at a low point.[2] Spain remained neutral in theFirst World War.[3] During theSpanish Civil War, 1936–1939, the Conservative government in London was neutral, and took the lead in imposing an arms embargo against both theRepublican government andFranco's Nationalists.

Postwar

[edit]

The British Labour Party opposed Franco and after it came to power in 1945 relations were frosty.[4] After Franco died in 1975 and thedemocratisation movement gained power, relations grew friendly, and trade and tourism grew rapidly.[5]

Present day

[edit]

In the present day, Spain and the United Kingdom maintain civil relations, both being members ofNATO, and theOECD. They share a number of regulations due to their previously shared membership of theEuropean Union, several of which remain in force in the UK afterits exit from the bloc.

Gibraltar

[edit]
TheRock of Gibraltar.
Main article:Disputed status of Gibraltar

The status ofGibraltar is a major point of contention in relations between the two nations, dating back to the conflicts in the early 18th century. The official status of Gibraltar is that of aBritish overseas territory.Captured by Dutch and British troops in 1704, king Philip V of Spain transferred the territory to Great Britain in 1713 under the terms ofArticle X of theTreaty of Utrecht.

In two referendums, held in September 1967 and November 2002, the people of Gibraltar rejected any proposal for the transfer of sovereignty to Spain. The 2002 referendum was on a proposal for joint sovereignty which at one stage was supported by the UK Government.
Considering the Gibraltariansdecolonisation subjects, Spain asserts it is a bilateral issue between sovereign nations on the grounds of the "territorial integrity" clauseUN Resolutions, which according to Spain prevails over the right toself-determination to the colonists themselves.[6] On the other hand, Gibraltar's authorities considerGibraltarian people the legitimate inhabitants of the territory, and therefore entitled to the self-determination right in compliance of the same United Nations' resolutions.Gibraltar's 2006 Constitution Order endorsed and approved byHer Majesty's Government states:

Her Majesty’s Government will never enter into arrangements under which the people of Gibraltar would pass under the sovereignty of another state against their freely and democratically expressed wishes.[7]

In 2008, the UN 4th Committee rejected the claim that a dispute over sovereignty affected self-determination, which was a basic human right.[8]

From May 2000 to May 2001HMS Tireless moored in Gibraltar, for repairs on the cooling system of its nuclear reactor. The presence of the nuclear vessel in Gibraltar caused outrage among environmentalists and strained relations between Spain and the UK.[9][10][11]

In February 2002, the UK formally apologised when a unit ofRoyal Marines accidentally invadedLa Linea de la Concepción's beach instead of Gibraltar's where their planned military training was to be conducted.[12][13]

In 2004, Spain and the United Kingdom established theTripartite Forum for Dialogue on Gibraltar, with equal representation of both countries and theBritish Overseas Territory.

Waters around Gibraltar, declared by the United Kingdom asterritorial waters according to theUnited Nations Convention on the Law of the Sea (to a three-mile limit),[14] and claimed by Spain,[15][16] are another source of contention, with the Government of Gibraltar actively backing the British position naming the disputed waters as "British Gibraltar territorial waters".[17] In December 2008, theEuropean Commission approved a Spanish request designating most of the waters around Gibraltar as one of Spain's protected nature sites under EU law. This decision is being currently challenged in theEuropean Court of Justice by the Government of Gibraltar, backed by the British government. The Commission will defend its position and, in doing so, will be backed by Spain[18] In May 2009 Gibraltar authorities complained about the presence of aGuardia Civil Maritime Service vessel into the three-mile waters around Gibraltar, escalating to the intervention ofRoyal Navy Gibraltar Squadron and a diplomatic protest by the Government of the United Kingdom.[19][20] Further incidents occurred in November 2009, and in February 2019.[21][22]

Gibraltarians celebrate theGibraltar National Day in 2013

In July 2009Miguel Ángel Moratinos, theSpanish Minister of Foreign Affairs visited Gibraltar to meet theBritish Foreign Secretary,David Miliband, and Gibraltar'schief minister,Peter Caruana, becoming the first Spanish official to visit the territory since Spain closed its consulate in Gibraltar in the 1950s. Thesovereignty issue was not dealt with, given its controversial nature, and the three-way talks focused on other subjects such as cooperation on the environment, maritime matters, and ways of further facilitating the Moroccan community in Gibraltar to transit Spain en route to and from Gibraltar and Morocco.[23][24]

In December 2009, aGuardia Civil launch entered the Gibraltar harbour. Three armed officers landed in Gibraltar illegally and, along with a fourth, were arrested by the Royal Gibraltar Police.[25] Many such incidents occur, with a more recent event being the arresting of Gibraltarian fisherman inside the waters of Gibraltar, confiscation of equipment and transfer of the individuals to Spain. This was strongly condemned by the UK Government,[26] and the UK's method of quiet diplomacy with Spain was criticised by a local newspaper, which called for more 'open' diplomacy.[27]

Between January and November 2012, around 200 incursions by Spanish vessels into Gibraltar waters were recorded, as opposed to 23 in 2011 and 67 in 2010. In December 2012, one day after an incursion by a Spanish warship, aRoyal NavyType 23 frigate,HMSSutherland arrived on a scheduled visit. Rather than taking on stores and fuel and proceeding as had been planned, the frigate and its Merlin helicopter conducted a patrol of Gibraltar waters as a message.[28]

The intensity of the disagreement about Gibraltar has been perceived in different ways by the two countries. According to former Spanish prime minister Felipe González, "For the British, Gibraltar is a visit to the dentist once a year when we meet to talk about it. For us, it is a stone in the shoe all day long".[29]

Fishing dispute

[edit]

The United Kingdom and Spain have had several recent disputes overfishing rights, particularly with regards to theEuropean Union'sCommon Fisheries Policy. When Spain became amember state in 1986, it had the world's sixth largest fishing fleet,[30] and much of the economies ofGalicia,Asturias, andCantabria depended upon catches by Spanish boats outside Spain's nationalExclusive Economic Zone, just as they do today.

To prevent the fleets of other EU members (particularly Spain) taking up the UK's Common Fisheries Policyquota, the UK sought to create a framework that discriminated between British- and Spanish-owned boats, regardless offlag flown, so that its waters wouldn't be over-fished by foreign-owned trawlers. Due to fishing's importance to some of the regional economies of Spain, the Spanish government protested vehemently, but had no power to prevent the UK determining its own domestic policies. However, when theSingle European Act was implemented, in 1987, this became illegal underEU law, and a Spanish company successfully challenged the right of the British government to prevent Spanish fishermen taking up the British quota in what has now become known as theFactortame case. In total, £55m has been paid out by the British government to Spanish parties (both public and private) for loss of earnings.[31]

To this day, the large Spanish fishing fleet does the majority of its fishing outside Spain's EEZ, as far away asCanada andNamibia.[32] Nonetheless, a large part of its business comes from fishing in the waters of northern Europe, particularly those of the United Kingdom andIreland. At times of debate of the United Kingdom's declining fish stocks, this has caused strained relations between Spain and the UK, and particularly between Spain and the membership of thedevolvedScottish institutions, since Scotland is more dependent upon fishing than the rest of the UK.

Scotland and Catalonia

[edit]

Scotland held areferendum on independence from the UK on 18 September 2014. In November 2013 the Spanish Prime MinisterMariano Rajoy had stated that an independent Scotland would have to reapply for membership of the European Union, causing considerable irritation to theScottish Government.[33] Relations between the Spanish and British governments deteriorated further when the Scottish Government alleged that a senior UK Treasury official visited Spain ostensibly to co-ordinate British and Spanish opposition to the independence movements in Scotland and Catalonia.[34] Rajoy was one of the few European heads of government to explicitly voice opposition to Scottish independence, primarily due to his fears that it would encourage theseparatist drive in Catalonia.[35] On the issue ofCatalan independence, Prime MinisterDavid Cameron had said that "I don't believe that, in the end, [it's right to] try to ignore these questions of nationality, independence, identity"... I think it's right to make your arguments, take them on and then you let the people decide" though he also added that "I would never presume to tell people in Spain how to meet these challenges themselves; it's a matter for the Spanish Government and the Spanish Prime Minister."[36]

Migration

[edit]
Main articles:British migration to Spain andSpaniards in the United Kingdom

The2001 UK Census recorded 54,482 Spanish-born people living in the UK.[37] In comparison, it is estimated that 990,000British-born people live in Spain.[38][39] Of these, according to the BBC and contrary to popular belief, only about 21.5% are over the age of 65.[40]

In 2011, Spanish migration to the UK went up 85%.[41] As for 2012, it was recorded that 69,097 Spanish-born people live in the United Kingdom.[42] On the other hand, in the same period 397,535 British-born people were living in Spain[43]

Twinnings

[edit]
icon
This sectionneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed.(November 2023) (Learn how and when to remove this message)

The list below is of British and Spanishtown twinnings.

Economic relations

[edit]

The United Kingdom and Spain have close economic ties based on significant bilateral trade flows and investment. In 2024, the United Kingdom exported goods and services worth £20.9 billion to Spain and imported goods and services worth £44.5 billion from Spain. This made Spain the seventh largest trading partner for the British. In the same year, Spanish direct investment in the UK amounted to around £18 billion. Conversely, British investment in Spain amounted to around £90 billion in 2016, including investments by global British corporations in the pharmaceutical, energy, and automotive industries.[44] Numerous large companies from both countries have gained a foothold in each other's markets. The expansion of Spanish companies in the UK since the 2000s is particularly striking. For example, Banco Santander has acquired several British banks and employs almost 20,000 people in the UK. Numerous major British companies such asRolls Royce,GSK,Diageo, andBP, as well as numerous banks and insurance companies, are also represented in Spain.[45] In 2011, the Spanish airlineIberia merged withBritish Airways to form theInternational Airlines Group (IAG).

Tourism plays a prominent role in economic relations. Spain has been the favourite travel destination for British tourists for decades. In 2019, over 18 million British tourists visited Spain, accounting for around 21–22% of all foreign visitors to Spain. This made the United Kingdom by far the largest source market for the Spanish tourism sector, ahead of Germany and France. British tourists, many of whom are regular visitors, spent just under €18 billion in Spain, more than visitors from any other country.[46] Conversely, many Spaniards also travel to the UK, albeit in significantly smaller numbers.City tourism (e.g., to London) and thelanguage travel market (English courses) are important in this regard. Millions of people commute across the border every year: air traffic between the UK and Spain alone was among the busiest in the world before the crisis, with over 30 million passengers per year. This means that the volume of travel between the UK and Spain even exceeds that of neighbors such as the US and Canada.[47]

FollowingBrexit, Trade between theUnited Kingdom and Spain is governed by theEU–UK Trade and Cooperation Agreement since 1 January 2021.[48][49]

Cultural relations

[edit]

Cultural relations between the United Kingdom and Spain are intense and diverse, supported by exchanges in areas such as education, language, art, popular culture, and civil society. An important vehicle for cultural relations is mutual language and educational exchange. As early as 1940—in the midst of a politically difficult period—theBritish Council opened its first office and school in Madrid to promote the English language and British culture in Spain, and today it has several branches throughout the country. A bilingual education programme has been in place since the 1990s, and English is widely spoken as a foreign language in Spain.[50] Conversely, Spain is keen to maintain a presence for its culture in the United Kingdom. Founded in 1991, theInstituto Cervantes runs a cultural centre in London and branches (e.g., in Manchester and Leeds) that offer Spanish courses and organise Spanish cultural events. Spanish is very popular as a foreign language in the UK; it is one of the most popular second foreign languages in schools and universities. Close ties also exist in the field of higher education and research. Following the end of British participation in theErasmus Programme, a bilateral education agreement was signed in 2023 to mutually recognise university entrance qualifications and promote exchange programs.[51]

There is lively mutual reception in the arts and media. British literature—fromShakespeare toHarry Potter—is widely read in Spain, while Spanish authors (such asCervantes'Don Quixote or contemporary writers such asCarlos Ruiz Zafón) are well known and have been translated in the UK. There are also diverse contacts in film and music: British musicians regularly perform at major festivals in Spain, and Spanish filmmakers find an interested audience in London. Joint productions and cultural exchange programmes (e.g., as part of the British Council Arts Program or Spanish Culture Weeks in the UK) strengthen mutual understanding. In 2016, Spain and the UK jointly celebrated the 400th anniversary of the deaths of Miguel de Cervantes and William Shakespeare with events on both sides of the Channel.[52]

Sport plays a special role as a unifying element of popular culture. Infootball —the most popular sport in both countries and brought to Spain by British immigrants — there is a natural rivalry as well as mutual appreciation. Spanish football stars (such asDavid Silva,Fernando Torres, andDavid De Gea) have played in thePremier League, while British coaches and players such asJohn Toshack,David Beckham, andJude Bellingham have been or are active in Spanish clubs. European Cup matches between top English and Spanish teams attract a lot of attention in both countries and theSpanish andEnglish national football teams have also faced each other frequently, including in important matches such as the final of theUEFA Euro 2024.

Diplomatic missions

[edit]

TheEmbassy of Spain is located inLondon. Spain also has consulates general inEdinburgh andManchester.

TheEmbassy of the United Kingdom is located inMadrid. The United Kingdom also has a consulate general inBarcelona and consulates inAlicante,Ibiza,Las Palmas,Málaga,Palma de Mallorca andSanta Cruz de Tenerife.

  • Embassy of Spain in London
    Embassy of Spain in London
  • Embassy of the United Kingdom in Madrid
    Embassy of the United Kingdom in Madrid

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"Change of His Majesty's Ambassador to Spain: Alex Ellis".GOV.UK. Retrieved11 September 2024.
  2. ^Rosas Ledezma, Enrique (1980). "Las relaciones hispano-británicas a comienzos del siglo XX".Revista de Estudios Internacionales (1). Madrid:Centro de Estudios Constitucionales:703–704.ISSN 0210-9794.
  3. ^Carolyn S. Lowry, "At what cost?: Spanish neutrality in the First World War" (2009).Graduate Theses and Dissertations.online
  4. ^David W. Mottram, Shaping the Inheritance of the Spanish Civil War on the British Left, 1939-1945, MA thesis
  5. ^Pilar Anaya, "The Labour Party, the TUC and Spain, 1959-1977."Labour History Review 64.3 (1999): 269-286.
  6. ^Surya Prakash Sharma (1997).Territorial acquisition, disputes, and international law. The Hague. p. 311.ISBN 90-411-0362-7.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link): "[Spain] has insisted that allowing the Gibraltarians to retain ties with Britain would constitute a partial disruption of Spain's territorial integrity in violation of paragraph 6 of 1514(XV)"
  7. ^"The queen's most Excellent Majesty in council"(PDF). Archived fromthe original(PDF) on 15 November 2012. Retrieved19 February 2010.
  8. ^"FOLLOWING INTENSE DEBATE, FOURTH COMMITTEE APPROVES AMENDED OMNIBUS TEXT ON NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES – Meetings Coverage and Press Releases".
  9. ^"Nuclear sub leaves Gibraltar".BBC News. 7 May 2001. Retrieved23 May 2010.
  10. ^Evans-Pritchard, Ambrose (27 October 2000)."Spain protests overleaking nuclear sub".The Daily Telegraph. London. Retrieved23 May 2010.
  11. ^"Ten Greenpeace volunteers arrested in demonstration against HMS Tireless in Gibraltar – Greenpeace UK". Archived fromthe original on 17 May 2017. Retrieved1 September 2009.
  12. ^Sengupta, Kim (19 February 2002)."A beach too far: British marines invade Spain by mistake".The Independent. London. Archived fromthe original on 20 August 2009. Retrieved23 May 2010.
  13. ^Tremlett, Giles (19 February 2002)."Tell it to the marines... we've invaded the wrong country".The Guardian. London. Retrieved23 May 2010.
  14. ^O’Reilly, Gerry."Gibraltar: sovereignty disputes and territorial waters"(PDF). Archived fromthe original(PDF) on 12 October 2012.
  15. ^"Declarations or Statements upon UNCLOS ratification".
  16. ^Ministry of Foreign Affairs of Spain (2008).Informe sobre Gibraltar(PDF) (in Spanish). pp. 8–9.
  17. ^"Action brought on 6 May 2009 – Government of Gibraltar v Commission (Case T-176/09)".
  18. ^"Spain/UK to cross swords in Gibraltar waters legal challenge before EC".
  19. ^"Britain tells Spain violation unacceptable". Archived fromthe original on 1 June 2009.
  20. ^"Who Owns Gibraltar? Spain Takes a Step Onto the Rock".Time. 21 July 2009. Archived fromthe original on 23 July 2009. Retrieved23 May 2010.
  21. ^"Tension heightens in Gibraltar waters".
  22. ^Govan, Fiona (20 November 2009)."Royal Navy used 'Spanish flag' for target practice off Gibraltar".The Daily Telegraph. London. Retrieved23 May 2010.
  23. ^"Trilateral Communique"(PDF).[permanent dead link]
  24. ^Keeley, Graham (21 July 2009)."Miguel ngel Moratinos Spanish Foreign Minister met by protests on visit to Gibraltar".The Times. London. Retrieved23 May 2010.[dead link]
  25. ^"Incident at Harbour Views".[permanent dead link]
  26. ^"Panorama Home Page".
  27. ^"Panorama Home Page".
  28. ^"Royal Navy shows the flag in Gibraltar waters; 197 Spanish unlawful incursions this year".
  29. ^Peter Gold (2005).Gibraltar: British or Spanish?. Routledge. p. 133.ISBN 0-415-34795-5.
  30. ^"UK and Spain Fishing Dispute". American University, 11 January 1997. Accessed 22 June 2006.
  31. ^House of Commons Written Answers for 8 February 2001. Parliament of the United Kingdom, 8 February 2001. Accessed 22 June 2006.
  32. ^"Iyambo in fish talks with Spanish fisheries minister"Archived 2012-02-24 at theWayback Machine.Namibia Economist, 17 March 2006. Accessed 22 June 2006.
  33. ^https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-25132026 BBC
  34. ^"Salmond: Spain is working with UK to thwart Yes vote". 22 December 2013.
  35. ^"Scottish or Catalan vote 'torpedoes EU', says Spain's Rajoy".BBC. 27 June 2014. Retrieved17 September 2014.
  36. ^CNA."Catalan News Agency – David Cameron: "let the people decide" and do not "ignore questions of nationality, independence, identity"".
  37. ^"Country-of-birth database".Organisation for Economic Co-operation and Development. Retrieved21 February 2011.
  38. ^"BBC NEWS – Special Reports – Brits Abroad".
  39. ^"BBC NEWS – UK – Brits Abroad FAQs: The data". 11 December 2006.
  40. ^"BBC NEWS | Special Reports | Brits Abroad".BBC News. 6 December 2006.
  41. ^"Spanish Immigration to the UK up 85%: What This Means for Payments Abroad – LONDON, September 14, 2011 /PRNewswire/" (Press release). United Kingdom: Prnewswire.com. Retrieved21 May 2012.
  42. ^"Argentina, Francia, Venezuela y Alemania, los países extranjeros en los que residen más personas de nacionalidad española" [Argentina, France, Venezuela and Germany, the foreign countries where the most people of Spanish nationality reside](PDF) (in Spanish). Archived fromthe original(PDF) on 17 April 2012.
  43. ^"La población empadronada en España aumenta ligeramente y se sitúa en 47,2 millones de personas" [The registered population in Spain increases slightly and stands at 47.2 million people](PDF) (in Spanish). 19 April 2012. Archived fromthe original(PDF) on 21 April 2012.
  44. ^Spain: Trade and Investment Factsheet
  45. ^"The 'firm friendship' between the UK and Spain".GOV.UK. 30 January 2018. Retrieved10 September 2025.
  46. ^"Spain closes 2019 with new record for inbound tourist numbers and spending over 92.2 billion euros".www.lamoncloa.gob.es. Retrieved10 September 2025.
  47. ^"Todo lo que sigue siendo sólido entre España y Reino Unido".Real Instituto Elcano (in European Spanish). Retrieved10 September 2025.
  48. ^"UK and EU agree Brexit trade deal".GOV.UK. 24 December 2020. Retrieved2 December 2023.
  49. ^"Brexit: Landmark UK-EU trade deal to be signed".BBC News. 29 December 2020. Retrieved2 December 2023.
  50. ^The British Council in Spain
  51. ^"Großbritannien und Spanien unterzeichnen Abkommen zur Zusammenarbeit im Bildungsbereich".www.kooperation-international.de (in German). 6 July 2023. Retrieved10 September 2025.
  52. ^Shakespeare-Cervantes 2016: Reciprocal Residency Programme

Further reading

[edit]
  • Dadson, Trevor J.Britain, Spain and the Treaty of Utrecht 1713–2013 (2014).
  • del Campo, Luis Martínez.Cultural Diplomacy: A Hundred Years of the British-Spanish Society (2016).
  • Gold, Peter. "Sovereignty negotiations and Gibraltar's military facilities: How two 'red-line' issues became three."Diplomacy and Statecraft 15.2 (2004): 375-384. Covers 2000-2003
    • Gold, Peter.Gibraltar: British or Spanish? (2005).
Africa
Spain
Americas
Asia
Europe
Oceania
Former
Historical
Multilateral
Diplomatic missions
Bilateral relations
Africa
Asia
Europe
North America
Oceania
South America
Dependencies
Former
Historical
Multilateral relations
Diplomacy
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spain–United_Kingdom_relations&oldid=1315528962"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp