Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Sio-tsiú-ke

From Wikipedia, the free encyclopedia
Taiwanese chicken dish cooked with rice wine and herbal ingredients

Sio-tsiú-ke
Place of originTaiwan
Main ingredientsChicken,Rice wine,Angelica sinensis, Goji berries, Ligusticum chuanxiong, Codonopsis pilosula, Licorice root,Cabbage
Sio-tsiú-ke
Traditional Chinese燒酒雞
Literal meaningDistilled liquor chicken
Transcriptions
Standard Mandarin
Tongyong PinyinShāo jiǒu jī
Southern Min
Tâi-lôSio-tsiú-ke

Sio-tsiú-ke (Chinese:燒酒雞;Tongyong Pinyin:Shāo jiǒu jī;Tâi-lô:Sio-tsiú-ke) is a traditional Taiwanese chicken dish commonly consumed during winter. It is prepared by simmering chicken with rice wine and a variety of traditional medicinal herbs, and is generally regarded as a seasonal nourishing food in Taiwan.[1]

Sio-tsiú-ke gained popularity duringTaiwan's economic boom in the 1970s. Today, it is widely available in Taiwan during colder months and is often associated with dietary practices intended to provide warmth and nourishment. The dish is typically served hot and may be eaten as a main course, sometimes accompanied by side dishes such as noodles.[2]

Ingredients

[edit]

Common ingredients used in sio-tsiú-ke include:chicken,rice wine,Angelica sinensis, Goji berries, Ligusticum chuanxiong, Codonopsis pilosula, Licorice root, andcabbage.

Preparation

[edit]

The medicinal herbs are first placed in a pot and soaked in rice wine for a short period. Chicken is cut into small pieces and added to the pot. The mixture is brought to a boil over high heat, after which seasonings are added and the dish is simmered over low heat until fully cooked.

Sio-tsiú-ke is often served with garlic-seasonedmisua (wheat vermicelli) and is traditionally believed to benefit individuals who experience cold extremities or symptoms associated with blood deficiency, according to folk dietary beliefs.[3]

Health considerations

[edit]

Intraditional Taiwanese herbology concepts, Sio-tsiú-ke is considered a "warming" (熱補) dish. Heated rice wine and goji berries are regarded as warming ingredients, and the dish is traditionally recommended for individuals with cold or deficient constitutions. Conversely, individuals with heat-related conditions—such as fever, inflammation, or colds—are often advised to avoid consuming sio-tsiú-ke.[4]

Alcohol-related concerns

[edit]

Since rice wine is a primary ingredient and is not fully evaporated during cooking, sio-tsiú-ke may retain a significant alcohol content up to 75%.[5] There have been reported cases in Taiwan of individuals involved in traffic accidents or cited for driving under the influence after consuming the dish.[6] As a result, caution is advised when operating vehicles after eating sio-tsiú-ke.[7]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^郭庚儒 (15 December 2022)."氣溫一降就手腳冰冷?「人蔘燒酒雞」防感冒 作法大公開".TVBS (in Chinese (Taiwan)). Retrieved5 January 2026.
  2. ^焦桐 (17 November 2014)."三少四壯集-燒酒雞".China Times (in Chinese (Taiwan)). Retrieved5 January 2026.
  3. ^"暖胃又吸睛! 燒酒雞鍋底「點火」快速揮發飄香 視覺衝擊吸客".Chinese Television System (in Chinese (Taiwan)). 16 December 2025. Retrieved5 January 2026.
  4. ^"健康網》免疫疾病患者忌「大補」! 醫:燒酒雞、薑母鴨別貪嘴".Liberty Times (in Chinese (Taiwan)). 26 November 2025. Retrieved5 January 2026.
  5. ^楊晏琳 (15 December 2022)."小孩吃「含酒料理」恐中毒、昏迷!醫示警:酒精經烹調仍可殘留75%".ETtoday (in Chinese (Taiwan)). Retrieved5 January 2026.
  6. ^蘇育宣 (3 January 2023)."台中女凌晨酒駕歪整路 警一測果真超標 她喊:不知燒酒雞有加酒".China Times (in Chinese (Taiwan)). Retrieved5 January 2026.
  7. ^蘇木春 (3 June 2025)."台中女開車酒測超標稱吃燒酒雞 乘客同受罰".Central News Agency (Taiwan) (in Chinese (Taiwan)). Retrieved5 January 2026.
Dishes and meals
Xiaochi
Snacks and desserts
Beverages
Ingredients
Chefs and bakers
Miscellaneous
Stews, braises
and casseroles
Fried chicken
Roast andbarbecue
Rice dishes
Pies and bread dishes
Salads
Chicken soup
Cuts and techniques
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sio-tsiú-ke&oldid=1331266508"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp