Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Shenyang Mandarin

From Wikipedia, the free encyclopedia
Northeastern Mandarin dialect of Shenyang, China
icon
This articleneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
Find sources: "Shenyang Mandarin" – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR
(November 2006) (Learn how and when to remove this message)
Shenyang Mandarin
瀋陽話 /沈阳话
Shěnyánghuà
Native toChina
RegionShenyang
Language codes
ISO 639-3
cmn-she
Glottologshen1252

Shenyang Mandarin (Chinese:沈阳话) is a dialect ofNortheastern Mandarin used by people in and aroundShenyang, the capital ofLiaoning province and the largest city inNortheast China. It is very close toStandard Chinese but has some notably distinctive words. Some people consider it a strong accent rather than a distinct dialect. Because of its similarity to the standard language,pinyin can be used to represent its pronunciation. Its usage is dwindling as schools in Shenyang teach only the standard language.

Phonology

[edit]
Relative pitch changes of the four tones in Standard Chinese. Shenyang diverges the most with tone 1.

Shenyang dialect has 19 initial consonants, as opposed to the 21 inStandard Mandarin. Notably, the retroflex consonants[ʈ͡ʂ],[ʈ͡ʂʰ] and[ʂ] in Standard Mandarin are pronounced as[t͡s],[t͡sʰ] and[s], respectively, while[ɻ] is omitted. While lost in Standard Mandarin,Middle Chinese[ɳ] is preserved in the Shenyang dialect.[v] also exists in the Shenyang dialect.[1]

Initial consonants,Shenyang dialect
LabialAlveolarDental sibilantsPalatalVelar
Stopsunaspiratedptt͡st͡ɕk
aspiratedt͡sʰt͡ɕʰ
Nasalsmnɳ
Fricativesfvsɕx
Approximantsl

Standard Mandarin diphthongs tend to be pronounced as monophthongs in the Shenyang dialect. For example,[ai] becomes[æ], and[au] becomes[ɔ].[1]

The most distinctive aspect of the Shenyang dialect is the much lower pitch of the first tone than in Standard Mandarin. It would be positioned at 2, rather than 5, on the chart shown (right). As a result, it can sound rather like the third tone.

Like theBeijing dialect, the Shenyang dialect is characterized byerhua (儿化).

Vocabulary

[edit]

Some of the words in the Shenyang dialect come from other languages like theManchu language. One example is 旮旯儿gālár 'corner'.

Examples of words in various Northeastern dialects (not necessarily specific to Shenyang) include:

Northeastern MandarinpinyinStandard MandarinpinyinTranslation
不赶趟儿bù gǎntàngr来不及lái bù jítoo late
波楞盖儿bōlingàr膝盖xīgàikneecap
疙瘩、圪塔[citation needed]gāda地方dìfangplace (noun)
得瑟dèse卖弄màinòngto show off
老鼻子(了)lǎobízi(le)很多hěnduōa lot
埋汰máitaizāngdirty, filthy
嘎哈gàhá干什么 、干嘛gànshénme, gànmáWhat are you doing?
砢碜kēchen, kēzhen丑、难看chǒu, nánkànugly, hideous
lǎohěnvery
zéi特别tèbiéexceedingly
bànggood, excellent
蚂蛉māling蜻蜓qīngtíngdragonfly
嘎赌gàdu打赌dǎdǔto bet

References

[edit]
  1. ^abMeng, Xiangyu 孟祥宇 (2011). "Shěnyáng fāngyán yīn xì gàishuō"沈阳方言音系概说.Yǔwén xuékān语文学刊.2011 (2):31–33.
Sino-Tibetan branches
WesternHimalayas (Himachal,
Uttarakhand,Nepal,Sikkim)
Greater Magaric
Map of Sino-Tibetan languages
EasternHimalayas
(Tibet,Bhutan,Arunachal)
Myanmar and Indo-
Burmese border
Naga
Sal
East andSoutheast Asia
Burmo-Qiangic
Dubious (possible
isolates,Arunachal)
Greater Siangic
Proposed groupings
Proto-languages
Italics indicates single languages that are also considered to be separate branches.
Mandarin
Beijing
Lingua franca of
modern Chinese
Standard forms
Regional accents
and varieties
Traditional dialects
Northeastern
Jilu
Jiaoliao
Central Plains
Southwestern
Jianghuai
Lanyin
Other
Jin
Wu
Northern
Sujiahu
Piling
Linshao
Yongjiang
Taizhou
Oujiang
Wuzhou
Chu–Qu
Xuanzhou
Huizhou
Gan
Xiang
Min
Eastern
Houguan [zh]
Fu–Ning [zh]
Other
Pu–Xian
Southern
Hokkien
Teochew
Zhongshan
Other
Leizhou
Hainan
Inland
Hakka
Yue
Yuehai
Siyi
Other
Pinghua
Unclassified
(?)Macro-Bai
History, phonology, and grammar
History
Phonology
Grammar
Idioms
Written Chinese and input methods
Literary forms
Official
Scripts
Logographic
Script styles
Braille
Phonetic
Input methods
Logographic
Pinyin
Stub icon

ThisSino-Tibetan languages-related article is astub. You can help Wikipedia byadding missing information.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shenyang_Mandarin&oldid=1320071845"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp