Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Shahi Jama Masjid

Coordinates:28°34′51″N78°34′02″E / 28.58073°N 78.56714°E /28.58073; 78.56714
Extended-protected article
From Wikipedia, the free encyclopedia
Mosque in Sambhal, Uttar Pradesh, India

For similarly named mosque, seeList of grand mosques.
Shahi Jama Masjid
Façade of the mosque in 2023
Religion
AffiliationIslam
Ecclesiastical or organizational statusFriday mosque
StatusActive
Location
LocationSambhal,Uttar Pradesh
CountryIndia
Shahi Jama Masjid is located in Uttar Pradesh
Shahi Jama Masjid
Location of the mosque inUttar Pradesh
Coordinates28°34′51″N78°34′02″E / 28.58073°N 78.56714°E /28.58073; 78.56714
Architecture
TypeMosque architecture
Style
FounderMir Hindu Beg
(on orders of EmperorBabur)
EstablishedDecember 6, 1526 (1526-12-06)CE
Specifications
Direction of façadeEast
DomeOne(maybe more)
MinaretTwo(maybe more)
InscriptionsSeveral
[1][2][3][4]

TheShahi Jama Masjid (Urdu:شاہی جامع مسجد) is aFriday mosque located inSambhal, in the state ofUttar Pradesh, India. Established during the reign of the Mughal emperorBabur in December 1526, it is the oldest survivingMughal-era mosque in South Asia.[1] The mosque is a protected monument under theAncient Monuments Protection Act, 1904.[5]

Establishment

Pencil and wash drawing of the Sambhal Jama Masjid; 24 March 1789.[6]

The mosque is situated atop the highest hillock in Sambhal, inmuhallaKot, the fortified old town.[7] An extant inscription on themihrab states the mosque to have been constructed upon the orders ofBabur, by his general Mir Hindu Beg, by 6 December 1526.[1][8][9] Thus the mosque was finished seven months after theBattle of Panipat, in which Babur conqueredDelhi fromIbrahim Lodi, and is the oldest survivingMughal-era mosque in South Asia.[8]

However, bothRam Nath and Catherine Asher, scholars ofMughal architecture, doubt that Babur had any personal involvement.[1][8] Asher suggests that the inscription might have merely alluded to Babur's permission to regional governors to construct mosques in newly gained territories; she calls it a "non-imperial mosque" as opposed to thePanipat mosque, that was constructed by Babur himself.[1] Nath believes that Beg might have refurbished an older Lodi-era mosque.[8]

Architecture

The mosque is enclosed in a walled complex with a square-shaped courtyard that has a well and an ablution tank; the complex is accessible through a gate on the east.[3][1]

The mosque has a rectangular prayer chamber—with the gateway set in the form of a highpishtaq—with a square-shaped central bay. The bay is enclosed by a dome, supported by stalactitependentives and topped by akalasha pinnacle. On either side of the chamber, there exists a three-bayed double-aisled arcade, covered by low flat domes. Behind theqibla wall of the central bay, lie two small rectangular chambers which open to these arcades.[3][1][2] The exterior walls of the feature are flanked with large octagonal towers.[10]

Repairs

Inscriptions on themihrab attest to repairs undertaken in 1625–26 and 1656–57; in the former, the mosque was referred to as an "old mosque".[11] Records of the mosque-keeper include a confirmation of the office in 1689 and multiple revenue-grants towards the maintenance of the mosque across the eighteenth century.[12] Two inscriptions above the outer and inner arches of the central chamber record restorations effected by local Muslims about 1845.[13]

Views

Burton-Page, a scholar of Indian architecture, notes the mosque to be imposing but "utterly undistinguished" in architectural novelty.[14] Nath believes that the structure has been extensively improved upon, during the repairs, and hence, finds it impossible to guess the original plan of the mosque;[8] Asher agrees with the nature of modifications but feels the original design to have survived nonetheless.[1]

Asher notes a high degree of similarity with the Sharqi architecture of Jaunpur, especially in the usage of a highpishtaq, and suggests a reliance on local artisans.[1] However,Syed Nadeem Ali Rezavi disputes such a lineage and highlights the influence of Timurid architectural conventions—thechahartaq pattern of the central bay, the highpishtaq, and the domed side arcades of a relatively low height.

Claims of converted Hindu temple

Perspective view of the mosque at Sambhal, Uttar Pradesh; March 1789.[6]

Abul Fazl, the court chronicler of emperorAkbar, recorded inA'in-i-Akbari that Sambhal had a temple calledHari Mandal (Vishnu temple). The tenth of avatar ofVishnu, calledKalki, was believed to appear among the descendants of the Brahmin priest of that temple.[15] Other scholars of Mughal court have also written about the temple, using names such asHar Mandir,[16] andHar Mandil.[17] These narrations are in line with Hindu religious texts.[18][19][a]

In 1745, Ānand Rām Mukhliṣ, a Hindu scholar and official of the Mughal court, toured Sambhal and recorded the claim thatHari Mandal had been converted into a mosque.[22][23] He recounted a line from SikhDasam Granth to identify the context of the temple:

Great is the fortune of Sambhal
WhereHarji will come to theHarmandal.[23][b]

Mukhlis quoted an inscription on one of the arches saying that the mosque was constructed by Hindu Beg. However, he claimed that it was Babur's son,Humayun, who ordered the conversion of the temple to a mosque after receiving the district as hisjagir. He also narrated that the Hindu pilgrims were still coming to a neighbouring tank and bathing in it as it was considered holy, with Brahmin priests and flower-sellers standing by. Mukhlis did not take umbrage at the conversion of the temple, remarking that what was a place of worship continued to be one.[25]

In 1770, Aḥmad ʿAlī, a scribe under the employment ofEast India Company, toured Sambhal and produced an account similar to Mukhliṣ.[26] About two decades later,Thomas Daniell andWilliam Daniell etched two drawings of the mosque while travelling through Sambhal, noting it to be "on the site of a Hindoo temple."[27]

In 1874, British archaeologistA. C. L. Carlleyle, working for theArchaeological Survey of India, surveyed the mosque and, according toAlexander Cunningham, determined that it was a converted Hindu temple.[28] Carlleyle's report states that the bricks of the central bay were stripped of their stone casings before being plastered over, that the stones in the courtyard pathway contained fragments of Hindu sculptures underneath, and that the new bricks used for the side bays were smaller than those of the central bay.[29] Thus, Carlleyle proposed that the central bay was indeed a Hindu temple that was converted into a mosque—wherein the stone casings with sculptures were stripped and repurposed as footsteps out of aniconic impulses—and followed up with the addition of new side bays.[29]

Howard Crane, a scholar of Islamic art and architecture, doubts that the site of the mosque could have been ever occupied by a temple.[3] In contrast, Ram Nath agrees that a temple was converted into the mosque and notes the pillars of the temple to have been reused.[8][30][31]

Disputes during the British Rule

The interior of the central dome

In 1873, Ganga Prashad, deputy collector of the district, noted the mosque to still have the chain for the suspension of a bell,[c] and a passage at the back forparikrama carried out by Hindus.[d][4] Around the same time, Carlleyle alleged local Muslims to have confessed to him about the extant inscriptions being forgeries and about how they had usurped total control of the site only around 1850.[29][e]

In 1878, local Hindus filed a plea in the Moradabad Civil Court asking for the site to be returned to them; they lost the case having failed to prove that the Muslims did not have continuous possession of the site during the previous twelve years.[33][34] In addition, the parikrama path did not go through the mosque and the witnesses for the Hindu side were noted to be of a "poor quality" who had never seen the inside of the mosque.[33]

In 1920, the mosque was brought under the purview of theAncient Monuments Protection Act, 1904, and designated as a protected monument.[5]

Disputes in independent India

Further information:2024 Sambhal Violence

In 1976 the maulana of the mosque was murdered giving rise to rumours that a Hindu man had committed the murder. The local administration record says that it was actually committed by a Muslim man but some rioting followed, leading to long curfews.[35][36]

On 19 November 2024, Vishnu Shankar Jain, known for his involvement in theGyanvapi Dispute, filed a petition in the Chandausi Civil Court arguing that the mosque was built over a 'Shri Hari Har Temple' and asked for an immediate survey of the site.[34][37] The prayer was grantedex parte and the survey was completed by the evening.[34] Commentators and scholars note the litigation to be part ofa broader Hindu nationalist assault on Indian Muslims.[38][39][40]

On 24 November, there was an attempt at a fresh survey which gave rise to apprehensions that the surveyors were excavating the mosque; stone-pelting and arson followed, resulting in four deaths, likely from retaliatory police firing.[34] A week later, theSupreme Court of India directed the Civil Court to pause all proceedings until theAllahabad High Court heard the Mosque Committee's challenge to the survey order; the Court ordered the survey report to not be unsealed and emphasised upon the responsibility of the government to maintain peace.[41][42]

Local Hindus claim that they have always held the mosque to be Harihar Mandir and that they used to offer prayers at a nearby well till a few decades ago; local Muslims do not oppose the Hindu claims but assert that such a temple existed in the mosque's vicinity in ancient times, and not at the site itself.[34]

In December 2024 a police station was built near the mosques, with resultant controversy.[43][44]

See also

Notes

  1. ^The Hindu texts however provide little detail about the location ofŚaṃbala, with the exception ofKalki Purana, which is of a recent vitage.[20] From at least the 11th century, the present day Sambhal became a place of pilgrimage with texts such asTīrtha-pratyāmnāyāḥ mentioning it as amuktikṣetra, a place of salvation.[21]
  2. ^The line quoted by Mukhliṣ is an oft-repeated refrain in theKalki avatar section ofDasam Granth:
    Bhalu Bhaaga Bhayaa Eih Saanbhala Ke Hari Joo Hari Maandari Aavahige
    It means that the town of Sambhal will be very fortunate because the Lord (Hari) will manifest Himself in (its)Hari temple.[24]
  3. ^Syed Ali Nadeem Rezavi, a historian of Mughal India, notes that early medieval mosques in India frequently had a provision for a chain to hang a lamp or lantern to provide light.[32]
  4. ^This is a likely references to the rear chambers mentioned as a "peculiar feature" under#Architecture above.
  5. ^Given Mukhliṣ' and others' description of the mosque, about a century before him, Carlleyle's informers seem unreliable.

References

  1. ^abcdefghiAsher, Catherine (1992)."The beginnings of Mughal architecture".Architecture of Mughal India. The New Cambridge History of India. Cambridge: Cambridge University Press. p. 28.ISBN 9781139055635.
  2. ^abAzam 2003, pp. 1409–1410.
  3. ^abcdCrane, Howard (1987)."The Patronage of Ẓahīr al-Dīn Bābur and the Origins of Mughal Architecture".Bulletin of the Asia Institute.1:101–102.ISSN 0890-4464.JSTOR 24048264.
  4. ^abPrasad, Ganga (May 1873)."On Sambhal Inscriptions".Proceedings of the Asiatic Society of Bengal:98–99.
  5. ^ab"Survey of Shahi Jama Masjid in Sambhal completed".The Siasat Daily. 24 November 2024.
  6. ^abSutton, Thomas (1954).The Daniells: Artists and Travellers. London:The Bodley Head. p. 45.
  7. ^Nevill 1911, p. 254.
  8. ^abcdefNath, Ram (1982).History of Mughal Architecture. Vol. 1. New Delhi: Abhinav Publications. pp. 103–104 – via archive.org.
  9. ^Azam 2003, p. 1409.
  10. ^Azam 2003, p. 1410.
  11. ^Annual Report on Indian Epigraphy: 1952–53. Delhi:Archaeological Survey of India. 1954. p. 98 – via archive.org.
  12. ^Nevill 1911.
  13. ^Nevill 1911, pp. 258–259.
  14. ^Burton-Page, John (2007). Michell, George (ed.).Indian Islamic Architecture: Forms and Typologies, Sites and Monuments. Brill. p. 27.ISBN 978-90-04-16339-3.
  15. ^The Ain-I Akbari by Abu'l-Fazl Allami, Vol. II, translated by Jarrett, H. S., Calcutta: Baptist Mission Press, 1891, pp. 16, 281 – via archive.org
  16. ^Khulasat-ut-Tawarikh written bySujan Rai Bhandari (1695) inSarkar 1901, p. 16
  17. ^Chahar Gulshan written by Rai Chatar Man Kayath (1759) inSarkar 1901, p. 123
  18. ^Eltschinger, Vincent (2020)."On some Buddhist Uses of the kaliyuga". In Wieser, Veronika; Eltschinger, Vincent; Heiss, Johann (eds.).Cultures of Eschatology: Empires and Scriptural Authorities in Medieval Christian, Islamic and Buddhist Communities. Vol. 1. De Gruyter. pp. 143–146.doi:10.1515/9783110597745-010.ISBN 978-3-11-059774-5.[FromMahabharata] A brahmin by the name of Kalki Viṣṇuyaśas will arise, prodded by Time, of great prowess, wisdom, and might. He will be born in the village of Sambhala, in a pious brahmin dwelling, and at his mere thought all vehicles, weapons, warriors, arms, and coats of mail will wait on him.
  19. ^The Viṣṇu Purāṇa: Ancient Annals of the God with Lotus Eyes, translated by Taylor, McComas, ANU Press, 2021, p. 332,ISBN 9781760464417,When the religion of the Vedas and scriptural tradition are in decline and the Kali age nears its end, Lord Väsudeva—creator of the universe;... the Absolute in the form of the highest self—will manifest an aspect of himself in this world as Kalki in the home the head brahmin Viṣṇuyaśas, in a village called Śaṃbala.
  20. ^Bernbaum 1985, p. 108.
  21. ^Salomon, Richard (1979)."Tīrtha-pratyāmnāyāḥ: Ranking of Hindu Pilgrimage Sites in Classical Sanskrit Texts".Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (in German).129 (1):121–122.ISSN 0341-0137.JSTOR 43376115.
  22. ^Alam, Muzaffar (2013). "Introduction to the Second Edition: Revisiting the Mughal Eighteenth Century".The Crisis of Empire in Mughal North India: Awadh and Punjab, 1707-48 (2nd ed.). Oxford University Press.doi:10.1093/acprof:oso/9780198077411.002.0008 (inactive 1 July 2025).ISBN 978-0-19-807741-1.{{cite book}}: CS1 maint: DOI inactive as of July 2025 (link)
  23. ^abAlam & Subrahmanyam 2007, p. 445.
  24. ^"Dasam Granth Sahib".Search Gurbani. p. 1015. Retrieved1 December 2024.
  25. ^Alam & Subrahmanyam 2007, pp. 445–446.
  26. ^Naqvi, Naveena (1 October 2020)."On the road: The novice munshi's view of inter-imperial North India".The Indian Economic & Social History Review.57 (4): 495.doi:10.1177/0019464620948416.ISSN 0019-4646.
  27. ^Archer, Mildred (1969).British Drawings in the India Office Library, Vol. 2: Official and Professional Artists. London: Foreign and Commonwealth Office. p. 580, item 180 – via archive.org.
  28. ^"Proceedings of the Fifty-Sixth Meeting of the Society",The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland,XI (III): XLVI, May 1879 – via archive.org,Amongst the latter the most remarkable was the old city of Sambhal, where the musjid of Bāber was found to be an old Hindu temple altered and adapted to Muhammadan worship.
  29. ^abcCarlleyle, A. C. L. (1879).Report of Tours in the Central Doab and Gorakhpur in 1874–75 and 1875–76. Calcutta: Archaeological Survey of India. pp. 25–26 – via archive.org.
  30. ^Nath, Ram (1991).Architecture & Site of the Baburi Masjid of Ayodhya: A Historical Critique. Jaipur: Historical Research Documentation Programme. p. 20.ISBN 8185105146.
  31. ^Nath, Ram (2008)."Mosques of Bābur's reign and their curious epigraphic data (1526-30 A.D.) (excluding the Ayodhya Mosque)".Journal of the Pakistan Historical Society.56 (4).ProQuest 761301851.
  32. ^Menon, Vandana (10 December 2024)."Sambhal: A history of violence".ThePrint.
  33. ^ab"Story of the 500-year-old Sambhal mosque: Competing histories, mythology, and legal fights".The Indian Express. 29 November 2024.
  34. ^abcde"How Sambhal row was born, post 1878 suit dismissal, post 1976 tension, when a priest met some familiar names".The Indian Express. 28 November 2024.
  35. ^Vandana, Wasif; Khan, Manisha Mondal (December 2024)."Sambhal: A history of violence".The Print.
  36. ^Yui, Miharu (2017)."Can Citizen Involvement Overcome Hate Crime in Local Communities?".Senri Ethnological Studies.96:184–185.doi:10.15021/00008679.ISSN 0387-6004.
  37. ^"Uttar Pradesh: Court-Appointed Commissioner Surveys Mughal-Era Mosque Amid Claims of Ancient Hindu Temple".The Wire. 20 November 2024.
  38. ^"Past Continuous, Present Tense".Economic and Political Weekly.LIX (49):7–8. 7 December 2024.
  39. ^"Express view: Tragedy in Sambhal".The Indian Express. 26 November 2024.
  40. ^"Revanchist suits: The Hindu Editorial on the Shahi Jama Masjid".The Hindu. 1 December 2024.
  41. ^Jain, Debby; Bawa, Anmol Kaur (29 November 2024)."Sambhal Masjid: Supreme Court Asks Trial Court To Defer Proceedings Till Survey Order Is Challenged In HC, Keep Commissioner Report Sealed".Live Law.
  42. ^"Sambhal mosque survey: SC asks Shahi Jama Masjid management to approach Allahabad HC, tells trial court to halt proceedings".The Indian Express. 29 November 2024.
  43. ^"Excavation conducted, measurement done for police outpost opposite Shahi Jama Masjid in U.P.'s Sambhal".The Hindu. 27 December 2024.
  44. ^"UP: Police outpost to be built opposite Shahi Jama Masjid in Sambhal, measurement begins".The Indian Express. 27 December 2024.

Bibliography

External links

Media related toShahi Jama Masjid, Sambhal at Wikimedia Commons

  Mosques inIndia  
Ahmedabad
Elsewhere
Srinagar
Elsewhere
Aurangabad
Jalna
  • Aksa
  • Al-Furkan
  • Bilal
  • Chawki
  • Gol
  • Jama
  • Kadrabad
  • Kali
  • Miya Sahab Darga
  • Moti
Mumbai
Nagpur
Elsewhere
Chennai
Madurai
Elsewhere
Hyderabad
Agra
Jaunpur
Elsewhere
Kolkata
Murshidabad
Elsewhere
Elsewhere
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shahi_Jama_Masjid&oldid=1323278172"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp