Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Satya

From Wikipedia, the free encyclopedia
Sanskrit word and a virtue in Indian religions

This article is about a Sanskrit word and a virtue in Indian religions. For other uses, seeSatya (disambiguation).
Satya is an important concept andvirtue in Indian religions.Rigveda, dated to be from the 2nd millennium BCE, offers the earliest discussion ofSatya.[1][2] It can be seen, for example, in the fifth and sixth lines, in this Rigveda manuscript image.

Satya (Sanskrit:सत्य;IAST:Satya) is aSanskrit word that can be translated as "truth" or "essence.“[3] AcrossIndian religions, it stands as a deeply valuedvirtue, signifying the alignment of one's thoughts, speech, and actions with reality.[4] InYoga philosophy, particularly inPatañjali'sYoga Sutras, Satya is one of the fiveyamas—moral restraints designed to cultivate truthfulness and prevent the distortion of reality through one’s expressions and behavior.[5]

Etymology and meaning

[edit]
See also:Sattva andSacca

In theVedas and latersutras, the meaning of the wordsatya evolves into anethical concept about truthfulness and an important virtue.[4][6] It means being true and consistent with reality in one'sthought, speech, and action.[4]

Satya hascognates in a number of diverseIndo-European languages, including the word "sooth" and "sin" inEnglish, "suť" ("суть") inRussian, "sand" (truthful) inDanish, "sann" inSwedish, and "haithya" inAvestan, theliturgical language ofZoroastrianism.[7]

Sat

[edit]

Sat (Sanskrit:सत्) is the root of many Sanskrit words and concepts such assattva ("pure, truthful") andsatya ("truth"). TheSanskrit rootsat has several meanings or translations:[8][9]

  1. "Absolute reality"
  2. "Fact"
  3. "Brahman" (not to be confused withBrahmin)
  4. "that which is unchangeable"
  5. "that which has no distortion"
  6. "that which is beyond distinctions of time, space, and person"
  7. "that which pervades theuniverse in all its constancy"

Sat is a common prefix in ancient Indian literature. It implies variously that which is good, true, genuine, virtuous, being, happening, real, existing, enduring, lasting, or essential. For example,sat-sastra means true doctrine,sat-van means one devoted to the truth.[10]: 329–331 [8] In ancient texts, fusion words based onSat refer to "Universal Spirit, Universal Principle, Being, Soul of the World,Brahman".[11][12]

The negation ofsat isasat, meaning delusion, distorted, untrue, the fleeting impression that is incorrect, invalid, and false.[10]: 34 [8] The concepts ofsat andasat are famously expressed in thePavamana Mantra found in theBṛhadāraṇyaka Upaniṣad (1.3.28):

Asato mā sad gamaya
tamaso mā jyotir gamaya
mṛtyor mā amṛtam gamaya

Translation:

Lead me from delusion to truth
from darkness to light
from mortality to immortality

Sat is one of the three characteristics ofBrahman as described insat-chit-ananda.[12] This association betweensat, 'truth', andBrahman, ultimate reality, is also expressed in Hindu cosmology, whereinSatyaloka, the highest heaven ofHindu cosmology, is the abode ofBrahman.

Hinduism

[edit]
Part ofa series on
Hinduism
Worldview
Ontology
God
Mokṣa-related topics:
Mind
Ethics
Practices
Worship, sacrifice, and charity
Meditation
Modern
Divisions
Principal Upanishads
Rigveda:
Yajurveda:
Samaveda:
Atharvaveda:
Main article:Hinduism

Vedic literature

[edit]
Main article:Historical Vedic religion

Satya is a central theme in theVedas. It is equated with and considered necessary to the conceptṚta (ऋतं,ṛtaṃ)—that which is properly joined, order, rule, nature, balance, harmony.[1][13]Ṛta results fromsatya in the Vedas, as it[ambiguous] regulates and enables the operation of the universe and everything within it.[14]Satya is considered essential, and without it, the universe and reality falls apart, cannot function.[14]

InRigveda,rita andsatya are opposed toanrita andasatya (falsehood).[1] Truth and truthfulness is considered as a form of reverence for the divine, while falsehood a form of sin.Satya includes action and speech that is factual, real, true, and reverent toṚta in Books 1, 4, 6, 7, 9, and 10 of Rigveda.[2] However, in the Vedassatya encompasses one's current and future contexts in addition to one's past contexts.[clarification needed]De Nicolás[clarification needed] states, that in Rigveda, "Satya is the modality of acting in the world ofSat, as the truth to be built, formed or established".[2]

Upanishads

[edit]

Satya is widely discussed in variousUpanishads, including theBrihadaranyaka Upanishad wheresatya is called the means toBrahman, as well as Brahman (Being, true self).[15][16] In hymn 1.4.14 of Brihadaranyaka Upanishad,Satya (truth) is equated toDharma (morality, ethics, law of righteousness),[17] as

Nothing is higher than the Law of Righteousness (Dharma). The weak overcomes the stronger by the Law of Righteousness. Truly that Law is the Truth (Satya); Therefore, when a man speaks the Truth, they say, "He speaks Righteousness"; and if he speaks Righteousness, they say, "He speaks the Truth!" For both are one.

— Brihadaranyaka Upanishad, I.4.xiv[16][17]

Taittiriya Upanishad's hymn 11.11 states, "Speak theSatya (truth), conduct yourself according to theDharma (morality, ethics, law)".[18][17]

Truth is sought, praised in the hymns of Upanishads, held as one that ultimately, always prevails. TheMundaka Upanishad, for example, states in Book 3, Chapter 1,[19]

सत्यमेव जयते नानृतं[20]
Translation 1:Truth alone triumphs, not falsehood.[21]
Translation 2:Truth ultimately triumphs, not falsehood.[22]
Translation 3: Thetrue prevails, not the untrue.[23]

— Mundaka Upanishad, 3.1.6[19]

Sandilya Upanishad ofAtharvaveda, in Chapter 1, includes ten forbearances[24] as virtues, in its exposition of Yoga. It definessatya as "the speaking of the truth that conduces to the well being of creatures, through the actions of one's mind, speech, or body."[25]

Deussen states thatsatya is described in the major Upanishads with two layers of meanings—one as empirical truth about reality, another as abstract truth about universal principle, being, and the unchanging. Both of these ideas are explained in early Upanishads, composed before 500 BCE, by variously breaking the wordsatya orsatyam into two or three syllables. In later Upanishads, the ideas evolve and transcend intosatya as truth (or truthfulness), andBrahman as the Being, Be-ness, real Self, the eternal.[26]

Epics

[edit]

TheShanti Parva of theMahabharata states, "The righteous hold that forgiveness, truth, sincerity, and compassion are the foremost (of all virtues). Truth is the essence of the Vedas."[27]

The Epic repeatedly emphasizes thatsatya is a basic virtue, because everything and everyone depends on and relies onsatya.[28]

सत्यस्य वचनं साधु न सत्याद विद्यते परम
सत्येन विधृतं सर्वं सर्वं सत्ये परतिष्ठितम
अपि पापकृतॊ रौद्राः सत्यं कृत्वा पृथक पृथक
अद्रॊहम अविसंवादं परवर्तन्ते तदाश्रयाः
ते चेन मिथॊ ऽधृतिं कुर्युर विनश्येयुर असंशयम

—The Mahabharata, Chapter CCLIX:Shanti Parva[28]
Translation:

To speak the truth is meritorious. There is nothing higher than truth. Everything is upheld by truth, and everything rests upon truth. Even the sinful and ferocious, swear to keep the truth amongst themselves, dismiss all grounds of quarrel and uniting with one another set themselves to their (sinful) tasks, depending upon truth. If they behaved falsely towards one another, they would then be destroyed without doubt.

Yoga Sutras

[edit]

In theYoga Sutras of Patanjali, it is written, “When one is firmly established in speaking truth, the fruits of action become subservient to him."[29] In Yoga sutra,satya is one of the fiveyamas, or virtuous restraints, along withahimsa (restraint from violence or injury to any living being);asteya (restraint from stealing);brahmacharya (celibacy or restraint from sexually cheating on one's partner); andaparigraha (restraint from covetousness and craving). Patanjali considerssatya as a restraint from falsehood in one's action (body), words (speech, writing), or feelings / thoughts (mind).[5][30] In Patanjali's teachings, one may not always know the truth or the whole truth, but one knows if one is creating, sustaining, or expressing falsehood, exaggeration, distortion, fabrication, or deception.[29]Satya is, in Patanjali's Yoga, the virtue of restraint from such falsehood, either through silence or through stating the truth without any form of distortion.[31]

Jainism

[edit]
Main article:Jainism

Satya is one of thefive vows prescribed inJain Agamas.Satya was also preached byMahavira.[32] According to Jainism, not to lie or speak what is not commendable.[sentence fragment][33]: 61  The underlying cause of falsehood is passion and therefore, it is said to causehiṃsā (injury).[33]: 66 

According to the Jain textSarvārthasiddhi: "that which causes pain and suffering to the living is not commendable, whether it refers to actual facts or not".[34]

According to the Jain textPuruşārthasiddhyupāya:[33]: 33 

All these subdivisions (injury, falsehood, stealing, unchastity, and attachment) arehiṃsā as indulgence in these sullies the pure nature of the soul. Falsehood etc. have been mentioned separately only to make the disciple understand through illustrations.

— Puruşārthasiddhyupāya (42)

Buddhism

[edit]
Main articles:Buddhism andSacca (Buddhism)

The termsatya (Pali:sacca) is translated into English as "reality" or "truth." In terms of theFour Noble Truths (ariyasacca), the Pali can be written assacca,tatha,anannatatha, anddhamma.

'The Four Noble Truths' (ariya-sacca) are the briefest synthesis of the entire teaching of Buddhism,[35][36] since all those manifold doctrines of the threefoldPali canon are, without any exception, included therein. They are the truth of suffering (mundane mental and physical phenomenon), of the origin of suffering (tanha, craving), of the extinction of suffering (Nibbana ornirvana), and of theNoble Eightfold Path leading to the extinction of suffering (the eight supra-mundane mind factors).[37]

Sikhism

[edit]
Sikh beliefs
Main articles:Sikhism andSatnam

The Gurmukhs do not like falsehood; they are imbued with Truth; they love only Truth.

— Gurubani, Hymn 3,[38]

Sat or truthfulness is one of the 5 virtues in Sikhism.

Indian emblem motto

[edit]
See also:Satyameva Jayate
National Emblem of India

The motto of the republic ofIndia's emblem isSatyameva Jayate which is literally translated as 'Truth alone triumphs'.

See also

[edit]
  • Dharma – Key concept in Indian philosophy and Eastern religions, with multiple meanings
  • Rta – Vedic principle of universal nature orderPages displaying short descriptions of redirect targets
  • Sacca
  • Satnam – 'Satnam' was concept of Guru Nanak ji
  • Satyaloka – Abode of the Hindu god BrahmaPages displaying short descriptions of redirect targets
  • Satya Yuga – First of four yugas (ages) in Hindu cosmology
  • Transcendentals – Truth, beauty, and goodness
  • Truth – Property of being in accord with reality

References

[edit]

Citations

[edit]
  1. ^abcHindery, Roderick (1996).Comparative ethics in Hindu and Buddhist traditions. Delhi: Motilal Banarsidass. pp. 51–55.ISBN 978-81-208-0866-9.
  2. ^abcde Nicolás, Antonio T. (2003).Meditations Through the Rig Veda. iUniverse. pp. 162–164.ISBN 978-0595269259.
  3. ^
  4. ^abcTiwari, Kedar Nath (1998). "Virtues and Duties in Indian Ethics".Classical Indian Ethical Thought. Motilal Banarsidass. p. 87.ISBN 978-8120816077.
  5. ^abGarg, Ganga Ram, ed. (1992).Encyclopaedia of the Hindu World. Vol. 3. Concept Publishing Company. p. 733.ISBN 8170223733.
  6. ^Dhand, A. (2002). "The dharma of ethics, the ethics of dharma: Quizzing the ideals of Hinduism".Journal of Religious Ethics.30 (3):347–372.doi:10.1111/1467-9795.00113.
  7. ^
    • Dept. of Classics and Ancient History, University of Auckland, ed. (1979). "Prudentia, Volumes 11–13". University of Auckland Bindery:96.The semantic connection may therefore be compared with the Sanskrit term for the 'moral law', dharma (cognate with Latin firmus) and 'truth' satya (cognate with English 'sooth' and Greek with its well known significance in Plato's thought...{{cite journal}}:Cite journal requires|journal= (help)[verification needed]
    • Kahn, Charles H. (2009).Essays on Being. Oxford University Press. p. 23.ISBN 978-0191560064.A derivative of this participle still serves as the normal word for 'true' and 'truth' in languages so far apart as Danish sand and sandhed) and Hindi (sac, satya). In English we have a cognate form of this old Indo-European participle of 'to be' in 'sooth', 'soothsayer'.
    • Russell, James R. (2009). "The rime of the Book of the Dove". In Allison, Christine; Joisten-Pruschke, Anke; Wendtland, Antje (eds.).From Daēnā to Dîn. Otto Harrassowitz Verlag. p. 186f105.ISBN 978-3447059176.Av. haiθya-, from the verb 'to be'—truth in the sense of 'the way things actually are'—corresponds to its cognates, Skt.satyá-, Rus.istina.
  8. ^abcMonier-Williams, Monier (1872).A Sanskrit-English Dictionary: Etymologically and Philologically Arranged with Special Reference to Cognate Indo-European Languages. Oxford: Clarendon Press. pp. 1052–1054.
  9. ^Ishwaran, Karigoudar (1999).Ascetic Culture: Renunciation and Worldly Engagement. Leiden: Brill. pp. 143–144.ISBN 978-90-04-11412-8.
  10. ^abMacdonell, Arthur Anthony (2004).A Practical Sanskrit Dictionary with Transliteration, Accentuation, and Etymological Analysis Throughout. Motilal Banarsidass Publ.ISBN 978-81-208-2000-5.
  11. ^Chaudhuri, H. (1954). "The Concept of Brahman in Hindu Philosophy".Philosophy East and West.4 (1):47–66.doi:10.2307/1396951.JSTOR 1396951.
  12. ^abAurobindo, Sri; Basu, Arabinda (2002). "The Sadhana of Plotinus". In Gregorios, Paulos (ed.).Neoplatonism and Indian Philosophy. Albany, N.Y.: SUNY Press. pp. 153–156.ISBN 978-0-7914-5274-5.
  13. ^Sourcebook of the world's religions: an interfaith guide to religion and spirituality. Novato, Calif.: New World Library. 2000. pp. 52–55.ISBN 978-1-57731-121-8.
  14. ^abHoldrege, Barbara (2004). "Dharma". In Mittal, Sushil; Thursby, Gene R. (eds.).The Hindu world. New York: Routledge. p. 215.ISBN 0-415-21527-7.
  15. ^Brihadaranyaka Upanishad. Translated by Madhavananda, Swami (third ed.). Advaita Ashrama. 1950.Section V.
  16. ^abJohnston, Charles (23 October 2014).The Mukhya Upanishads: Books of Hidden Wisdom. Kshetra. p. 481.ISBN 978-1495946530. For discussion onSatya andBrahman pp. 491–505, 561–575.
  17. ^abcHorsch, Paul (2004). "From Creation Myth to World Law: The early history of Dharma".Journal of Indian Philosophy.32 (5–6). Translated by Whitaker, Jarrod:423–448.doi:10.1007/s10781-004-8628-3.S2CID 170190727.
  18. ^"taittirIya upanishad".Sanskrit Documents.सत्यं वद । धर्मं चर,satyam vada dharmam cara
  19. ^abEaswaran, E. (2007).The Upanishads. Nilgiri Press. p. 181.ISBN 978-1586380212.
  20. ^Mundaka Upanishad (Sanskrit) Wikisource
  21. ^Ananthamurthy, U.R.; Mehta, Suketu; Ananthamurthy, Sharath (2008)."Compassionate Space".India International Centre Quarterly.35 (2). India International Centre:18–23.ISSN 0376-9771.JSTOR 23006353. Retrieved7 September 2023.
  22. ^Lal, Brij (2011).A Vision for Change: Speeches and Writings of A.D. Patel 1929–1969. Australian National University Press. p. xxi.ISBN 978-1921862328.
  23. ^Müller, F. Max, ed. (1884). "The Mundaka Upanishad".The Upanishads, Part 2. The Sacred Books of the East. Vol. XV. Translated byMüller, F. Max. Oxford: Clarendon Press. pp. 38–40.
  24. ^Patanjali states five restraints, rather than ten. The complete list of ten forbearances in Sandilya Upanishad are, in the order they are listed in original Upanishad manuscript:ahimsa,satya,asteya,brahmacharya,daya,arjava,kshama,dhrti,mitahara, andsaucha
  25. ^Narayanaswami Aiyar, K. (1914).Thirty minor Upanishads. Madras: V̇asanṭā Press. pp. 173–174.OCLC 23013613.
  26. ^Deussen, Paul (1908).The Philosophy of the Upanishads. Translated by Geden, A.S. Edinburgh: T&T Clark. pp. 128–133.
  27. ^Dutt, Manmatha Nath, ed. (1903). "Mokshadharma parva".The Mahābhārata: Shanti parva.CCC.12.
  28. ^ab"Mokshadharma Parva".The Mahabharata, Vanti Parva, Volume II. Calcutta: Pratapa Chandra Ray, Bharata Press. 1891. p. 344.
  29. ^abPatanjali (September 2012). "Sutra Number 2.36".Yoga Sutras. Translated by Ravikanth, B. Sanskrit Works. pp. 140–150.ISBN 978-0988251502.
  30. ^Palkhivala, Aadil (August 28, 2007)."Teaching the Yamas in Asana Class".Yoga Journal.
  31. ^Bryant, Edwin (19 April 2011). "Ahimsa in the Patanjali Yoga Tradition". In Rosen, Steven (ed.).Food for the Soul: Vegetarianism and Yoga Traditions. Praeger. pp. 33–48.ISBN 978-0313397035.
  32. ^
  33. ^abcJain, Vijay K. (2012).Acharya Amritchandra's Purushartha Siddhyupaya: Realization of the Pure Self, With Hindi and English Translation. Vikalp Printers.ISBN 978-8190363945.Public Domain This article incorporates text from this source, which is in thepublic domain.
  34. ^Jain, S.A. (1992) [1960],Reality (English Translation of Srimat Pujyapadacharya's Sarvarthasiddhi) (Second ed.), Jwalamalini Trust, p. 197,Public Domain This article incorporates text from this source, which is in thepublic domain.
  35. ^www.wisdomlib.org (2008-09-27)."Sacca, Saccā: 11 definitions".www.wisdomlib.org. Retrieved2025-01-17.
  36. ^"Bauddha Darsana Lecture 6 Four Noble Truths"(PDF).Consortium for Educational Communication: 2.
  37. ^"four noble truths".Oxford Reference. Retrieved2024-05-28.
  38. ^Sri Guru Granth Sahib page 23Full Shabad

Sources

[edit]
Related topics
Topics
Ancient
Āstika
Nāstika
Medieval
Modern
Texts
Philosophers
Concepts
Gods
Philosophy
Branches
Digambara
Svetambara
Practices
Literature
Symbols
Ascetics
Scholars
Community
Organisations
Jainism in
India
Overseas
Jainism and
Dynasties and empires
Related
Lists
Navboxes
   Topics inBuddhism   
Foundations
The Buddha
Bodhisattvas
Disciples
Key concepts
Cosmology
Branches
Practices
Nirvana
Monasticism
Major figures
Texts
Countries
History
Philosophy
Culture
Miscellaneous
Comparison
Lists
Hinduism topics
Philosophy
Concepts
Schools
Hindu "Om" symbol
Texts
Classification
Vedas
Divisions
Upanishads
Upavedas
Vedanga
Other
Sangam literature
Deities
Gods
Goddesses
Practices
Worship
Sanskaras
Varnashrama
Festivals
Other
Related
Gurus
Philosophy
Practices
Scripture
Architecture
By country
Groups, sects
and communities
Sikh Empire
Rulers
Military
conflicts
Mughal-Sikh Wars
Afghan–Sikh wars
First Anglo-Sikh War
Second Anglo-Sikh War
Others
Military forces
Adversaries
Forts
Officials and warriors
Natives
Foreigners
Influential families
Treaties
Miscellaneous
Festivals
Culture
Other topics
Takht
Western
and Middle
Eastern
Abrahamic
Judaism
Christianity
Islam
Other
Iranian
Zoroastrian
Kurdish
Other
Eastern
East Asian
Chinese
Japonic
Korean
Vietnamese
Indian
Hinduism
Buddhism
Other
Ethnic
Altaic
Austroasiatic
Austronesian
Native
American
Tai andMiao
Tibeto-Burmese
Traditional
African
North African
Sub-Saharan
African
Other ethnic
New
religious
movements
Syncretic
Modern
paganism
De novo
Topics
Aspects
Theism
Religious
studies
Overviews
andlists
Religion by country
Africa
Asia
Europe
North America
Oceania
South America
About virtues
Virtue families
Individual virtues
Chinese
Greek
Indian
Latin
Other
Portals:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Satya&oldid=1322872754"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp