Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Same-sex marriage in Chihuahua

From Wikipedia, the free encyclopedia
LGBTQ rights in Mexico

Part of theLGBTQ rights series
Notes
  1. ^abPerformed in the Netherlands proper (including theCaribbean Netherlands), as well as inAruba and Curaçao. May be registered inSint Maarten in such cases, but the rights of marriage are not guaranteed.
  2. ^Neither performed nor recognized inTokelau or the associated states of theCook Islands andNiue.
  3. ^Same-sex marriage is also legal in theCrown Dependencies ofGuernsey, theIsle of Man andJersey, and theBritish Overseas Territories ofAkrotiri and Dhekelia, theBritish Antarctic Territory, theBritish Indian Ocean Territory, theFalkland Islands,Gibraltar, thePitcairn Islands,Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha, andSouth Georgia and the South Sandwich Islands. Same-sex marriage is not performed in six British Overseas Territories:Anguilla,Bermuda, theBritish Virgin Islands, theCayman Islands,Montserrat, and theTurks and Caicos Islands.
  4. ^abNeither performed nor recognized insome tribal nations of the US. Recognized but not performed in several other tribal nations andAmerican Samoa.
  5. ^Registered foreign marriages confer all marriage rights in Israel. Domestic common-law marriages confer most rights of marriage. Domestic civil marriage recognized by some cities.
  6. ^abcdTheComan v. Romania ruling of theEuropean Court of Justice obliges the state to provide residency rights for the foreign spouses ofEU citizens. Some member states, including Romania, do not follow the ruling.
  7. ^A "declaration of family relationship" is available in several of Cambodia's communes which may be useful in matters such as housing, but is not legally binding.
  8. ^Guardianship agreements confer some limited legal benefits in China, including decisions about medical and personal care.
  9. ^Hong Kong provides inheritance, guardianship rights, and residency rights for foreign spouses of legal residents.
  10. ^Indian courts have recognizedguru–shishya,nata pratha ormaitri karar–type contractual relationships, but they are not legally binding.
  11. ^Most Japanese cities and prefectures issuepartnership certificates, but they are not legally binding.
  12. ^Marriages conducted abroad between a Namibian national and a foreign spouse provide residency rights in Namibia.
  13. ^Romania provides hospital visitation rights through a "legal representative" status.
LGBTQ portal

Same-sex marriage has been legal inChihuahua since 12 June 2015.[1] Bystatute, inMexico, if any five rulings from the courts on a single issue result in the same outcome, legislatures are bound to change the law.[2] In the case of Chihuahua, more than 20 individualamparos were decided with the same outcome, yet the Congress did not act. In anticipation of theSupreme Court of Justice of the Nation ordering the Congress to act, GovernorCésar Duarte Jáquez announced on 11 June that there would be no further prohibition in the state.Marriage licenses became available the following day, 12 June 2015. Chihuahua was the third Mexicanstate to legalize same-sex marriage, afterQuintana Roo andCoahuila.The gubernatorial policy was continued byMaría Eugenia Campos Galván in 2021.[citation needed]

Legal history

[edit]

Background

[edit]
See also:Same-sex marriage in Mexico § México Igualitario Project

On 30 April 2013, a same-sex couple applied for amarriage license inChihuahua City. The civil registry rejected their request, arguing that the Civil Code definedmarriage as the "union of a man and a woman", and thus it could not issue a license to a same-sex couple. The couple filed suit on 7 May 2013, and on 19 August Judge José Juan Múzquiz Gómez of the Tenth District Court of Chihuahua ruled that the couple had the right to marry. The civil registry had until 3 September toappeal the decision.[3] It did not appeal and allowed the deadline to pass, thereby permitting the couple to marry.[4] On 31 October 2013, alesbian couple was awarded anamparo by the Seventh District Court,[5] and they married inJuárez Municipality in February 2014.[6] On 22 November 2013, Judge Ignacio Cuenca Zamora of the Eighth District Court granted a thirdamparo to a lesbian couple.[7] In December 2013, a fourth couple, Eduardo Piñón and Julio Salázar, were granted anamparo. They married on 13 February 2014, making them the first two men to marry inCiudad Juárez.[8] In February 2014, a fifthamparo was granted to Hiram González, president of a localLGBTQ group known as CHEROS (Centro Humanístico de Estudios Relacionados con la Orientación Sexual).[9]

On 19 March 2014, seven lesbian couples were denied marriage licenses in Ciudad Juárez. The civil registrar, Iván Peña Zapién, said it would have been his "pleasure" to issue the licenses, but the law at the time forbade him from issuing licenses to same-sex couples. He encouraged the couples to file anamparo, which they later did.[10] On 30 June 2014, 26 additional couples filed anamparo seeking the right to marry.[11] By July 2014, 33amparos had been filed in the state; 22 in Chihuahua City and 11 in Ciudad Juárez, and of these, nine had been granted by the courts, while the remaining were awaiting decisions from judges.[12] 2 more same-sex marriages were performed in August 2014.[13][14] On 13 December 2014, four lesbian couples were married in a mass wedding ceremony in Ciudad Juárez after having successfully receivedamparos from the courts.[15] This brought the number of same-sex marriages in the state to 14 for 2014.[16] By February 2015, 25amparos for same-sex marriage rights had been granted in the state.[17] Therecurso de amparo remedy only allowed the couples who filed theamparo to marry. It did not legalize same-sex marriage in Chihuahua, as same-sex couples who wished to marry were forced to use thisremedy and appear in court before being granted the right to marry.

Legislative action and Supreme Court ruling

[edit]

In December 2012, lawmakers were presented with a proposal to amend articles 134 and 135 of the Civil Code of Chihuahua to legalizesame-sex marriage.[18] After years with no legislative action, theNational Action Party (PAN) announced in July 2014 that they would consider approvingcivil unions, but not same-sex marriage. LGBT groups opposed civil unions because they would provide same-sex couples with less rights than married spouses.[19] Frustrated with the delay and legislative inaction, 3 LGBT organizations filed anamparo seeking to have the articles of the Civil Code prohibiting same-sex marriage declared unconstitutional and forcing Congress to legalize same-sex marriage.[20] The organizations challenged articles 134 and 135, which defined marriage as the "union of a man and a woman" and characterized marriage as an institution whose purpose was "perpetuating the species". A judge ruled in favor of the plaintiffs on 13 November 2014, declared the articles unconstitutional, and ordered Congress to legalize same-sex marriage.[21] In early February 2015, Judge Cuenca Zamora ruled that the state had an obligation to abide by the findings of theinjunction.[22]

On 12 June 2015, theSupreme Court of Justice of the Nation ruled that state bans on same-sex marriage are unconstitutional nationwide. The court's ruling is considered a "jurisprudential thesis" and did not invalidate state laws, meaning that same-sex couples denied the right to marry would still have to seek individualamparos in court. The ruling standardized the procedures for judges and courts throughoutMexico to approve all applications for same-sex marriages and made the approval mandatory. The court based its decision on Article 4 of theConstitution of Mexico, which respects matrimonial equality:[23] "Man and woman are equal under the law. The law shall protect the organization and development of the family".[a] Soon after the Supreme Court ruling, Deputy María Eugenia Campos Galván (PAN) introduced a bill to Congress to limit marriage to "one man and one woman for the purpose of procreation". Her proposal was supported by the PAN block of legislators,[24] but was unsuccessful.

On 9 March 2017, Deputy Crystal Tovar Aragóna from theParty of the Democratic Revolution (PRD) introduced a bill to repeal articles 134 and 135.[25][26] After two years of legislative inaction, Deputy Lourdes Valle Armendáriz from theNational Regeneration Movement introduced a new same-sex marriage bill in May 2019.[27] Both bills stalled and were not voted on.

In February 2017, the Mexican Supreme Court ruled that the refusal of Congress to amend the Chihuahua Civil Code was unconstitutional, and ordered Congress to pass legislation codifying same-sex marriage within 90 days.[28][29] Following the ruling, several conservative lawmakers said they would defy the court ruling. A PAN deputy claimed erroneously that the Supreme Court could not force the state to change its Civil Code,[30] and theSocial Encounter Party (PES) said they would sue the state for allowing same-sex couples to marry.[31] GovernorJavier Corral Jurado called for same-sex marriage to be discussed in Congress.[32] In late March, the Civil Registry of Chihuahua modified the marriage license forms, replacing the terms "groom's name" and "bride's name" with "names of the contracting parties", thus also applying to same-sex couples. Changes tobirth certificates were also made.[33] These changes caused an uproar within conservative groups.[34] In April 2017, Governor Corral Jurado issued anexecutive order reinstating the terms "mother" and "father" on birth certificates.[35] Even though the Supreme Court had ordered Congress to change the Civil Code within 90 days, by December 2017 it had still not been modified to comply with the Mexican Constitution by removing the heterosexual definition of marriage.[36] In October 2018, the Tenth District Court of Chihuahua ruled that should the Congress fail to amend its Civil Code "soon", it would hold legislators incontempt of court and order their dismissal from office,[37] but the Civil Code still remained unchanged in 2022.

Gubernatorial decree (2015)

[edit]
TheGovernment Palace of Chihuahua (Spanish:Palacio de Gobierno de Chihuahua), the seat of the stateexecutive power

On 11 June 2015, GovernorCésar Duarte Jáquez issued adecree stating that the state would no longer prohibit same-sex marriages.[38][39][40] Duarte Jáquez announced that marriage licenses would be available beginning on 12 June,[1] making Chihuahua the fourth jurisdiction in Mexico to legalize same-sex marriage, afterMexico City,Quintana Roo, andCoahuila. Conservative groups condemned Duarte Jáquez's decree, and in September 2016 lawmakers opposed to same-sex marriage attempted unsuccessfully to pass legislation to nullify the decree.[41] The decree ensures that married same-sex couples enjoy the same rights, benefits and responsibilities as married opposite-sex couples, includingtax benefits,immigration rights,property rights,inheritance, etc. Married couples are also permitted toadopt regardless ofsexual orientation.[42] By June 2016, five same-sex couples had petitioned to adopt.[43][44]

In April 2017, multiple Mexican media outlets reported that GovernorJavier Corral Jurado had issued a new decree banning same-sex marriage in Chihuahua.[45] A few days later, when asked to comment, Governor Corral Jurado denied having issued a decree banning same-sex marriage. He affirmed that same-sex couples are allowed to marry in Chihuahua without their needing to file anamparo.[46] Corral Jurado also stated he had personally married 30 same-sex couples inDelicias,Ciudad Cuauhémoc and Ciudad Juárez since his election as governor in 2016.[47]

Marriage statistics

[edit]

The following table shows the number of same-sex marriages performed in Chihuahua since legalization in 2015 as reported by theNational Institute of Statistics and Geography.[48] Figures for 2020 are much lower than previous years because of the restrictions in place due to theCOVID-19 pandemic.

Number of marriages performed in Chihuahua
YearSame-sexOpposite-sexTotal% same-sex
FemaleMaleTotal
201544236720,08320,1500.33%
2016614210319,05819,1610.54%
2017986616415,82515,9891.03%
20181147819215,59515,7871.22%
20191637924216,34616,5881.46%
2020814312410,70410,8281.15%
202117910128016,56616,8461.66%

The first same-sex marriage for aRarámuri same-sex couple was performed in January 2022. The couple, Carlos Eduardo Lara González and Rogelio Aguirre López, said, "We had lived together for three years, with this we seek to motivate that love is universal. They can be a man and a man, a woman and a woman, it is the same simply to close the discrimination gap."[49]

Public opinion

[edit]

A 2017 opinion poll conducted byGabinete de Comunicación Estratégica found that 45% of Chihuahua residents supported same-sex marriage, while 52.5% were opposed.[50]

According to a 2018 survey by theNational Institute of Statistics and Geography, 36% of the Chihuahua public opposed same-sex marriage.[51]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^InSpanish:El varón y la mujer son iguales ante la ley. Esta protegerá la organización y el desarrollo de la familia.
    InTarahumara:'Échi rejói a'lí mukí anári ká natéa ́mi jú mapu riká aní nulalíwa ́mi. 'échi kó 'á tibúma, natuíka nocháa ́mi kíti kó a'lá kánílika retemáka perélima.
    InTepehuán:Go kïrhi dhi go óki mos jïmádogami maaxi bho sïrhikamiana ley. ídhi soikïdamo dana kïïga kaburhi úrrabakagi dhi dana gïrhidhagi go kiïkamiïrrï obhakami.

References

[edit]
  1. ^abMorgan, Joe (12 June 2015)."Mexico state of Chihuahua officially approves same-sex marriage".Gay Star News. London.Archived from the original on 30 July 2019. Retrieved12 June 2015.
  2. ^Lavers, Michael K. (19 February 2013)."Mexican Supreme Court finds gay marriage ban unconstitutional".Washington Blade. Washington, DC.Archived from the original on 13 September 2019. Retrieved12 June 2015.
  3. ^"Seremos el quinto estado en celebrar uniones entre el mismo sexo".El Heraldo de Chihuahua. 23 August 2013.Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved12 June 2015.
  4. ^"Acepta el Estado que Registro Civil case a pareja gay".elpueblo.com. 4 September 2013.Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved12 June 2015.
  5. ^"Otorgan segundo amparo a pareja gay en Chihuahua".Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved12 June 2015.
  6. ^"Se casa la primera pareja del mismo sexo en Cd. Juárez - Estados".Archived from the original on 14 December 2014. Retrieved12 June 2015.
  7. ^"Matrimonio gay avanza en Chihuahua".Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved12 June 2015.
  8. ^"Ciudad Juárez celebra su primer matrimonio gay".Changoonga (in Spanish). 13 February 2014.
  9. ^"Ganan amparo para casarse cinco parejas del mismo sexo".Archived from the original on 14 December 2014. Retrieved12 June 2015.
  10. ^"Mas personas del mismo sexo buscan casarse en Juárez".Archived from the original on 25 August 2015. Retrieved12 June 2015.
  11. ^"Gana comunidad gay amparo colectivo a favor de matrimonio igualitario".El Diario de Chihuahua (in Spanish). Chihuahua, Mexico. 14 November 2014.Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved12 June 2015.
  12. ^"Amparos para matrimonios gay costaron 30 mil pesos".Archived from the original on 30 January 2019. Retrieved12 June 2015.
  13. ^"Ya son 6 matrimonios gays en Chihuahua; todos gracias a un amparo".Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved12 June 2015.
  14. ^"Se consuma la séptima boda gay en Chihuahua".Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved12 June 2015.
  15. ^Macias, Adrian (13 December 2014)."Realizan la primer boda colectiva gay en Juárez".StudioA (in Spanish). Mexico. Archived fromthe original on 14 December 2014. Retrieved12 June 2015.
  16. ^"Celebran primera boda gay colectiva bajo amparo".Archived from the original on 22 April 2019. Retrieved12 June 2015.
  17. ^"Mexico's Quiet Marriage Equality Revolution".BuzzFeed. 4 March 2015.Archived from the original on 27 April 2017. Retrieved11 September 2017.
  18. ^"Segunda pareja gay gana amparo para boda en Ciudad Juárez".Archived from the original on 30 January 2019. Retrieved12 June 2015.
  19. ^"Gays de Chihuahua buscarán legalizar Matrimonio Igualitario vía amparo colectivo".Archived from the original on 22 April 2019. Retrieved12 June 2015.
  20. ^Gays de Chihuahua buscarán legalizar el Matrimonio Igualitario vía amparo colectivoArchived 11 September 2014 at theWayback Machine
  21. ^"Gana comunidad gay amparo a favor de matrimonio igualitario".Archived from the original on 22 April 2019. Retrieved12 June 2015.
  22. ^"Juez del Estado mexicano de Chihuahua ordena legalizar el matrimonio igualitario".Archived from the original on 22 April 2019. Retrieved12 June 2015.
  23. ^"Mexico's Constitution of 1917 with Amendments through 2015"(PDF).www.constituteproject.org.Archived(PDF) from the original on 6 March 2022. Retrieved5 February 2022.
  24. ^Salmón Aguilera, Alejandro (18 June 2015)."Propone AN elevar a rango constitucional el matrimonio hombre con mujer".La Cronica de Chihuahua (in Spanish). Chihuahua, Mexico.Archived from the original on 22 April 2019. Retrieved19 June 2015.
  25. ^"Iniciativa con carácter de decreto, mediante la cual se propone reformar diversos artículos del Código Civil del Estado, a efecto de contemplar el matrimonio igualitario"(PDF).Archived(PDF) from the original on 16 June 2018. Retrieved16 June 2018.
  26. ^"Presentación de iniciativas".Archived from the original on 16 June 2018. Retrieved16 June 2018.
  27. ^"Busca diputada matrimonio igualitario para Chihuahua".SDP Noticias (in Spanish). 16 May 2019.Archived from the original on 20 February 2020. Retrieved18 June 2022.
  28. ^(in Spanish)CHIHUAHUA TENDRÁ QUE LEGISLAR MATRIMONIO IGUALITARIOArchived 23 March 2019 at theWayback Machine
  29. ^(in Spanish)Colectivo exige integrar jurisprudencia por el derecho al matrimonio igualitario en ChihuahuaArchived 13 April 2019 at theWayback Machine
  30. ^(in Spanish)‘Suprema Corte no puede obligar a legislar matrimonios gay’Archived 13 April 2019 at theWayback Machine
  31. ^(in Spanish)DENUNCIARÁN A ESTADO POR CASAR A PAREJAS GAY EN BODAS COLECTIVASArchived 13 April 2019 at theWayback Machine
  32. ^"Corral desafía al PAN y empuja el debate de bodas igualitarias en Chihuahua".Archived from the original on 29 October 2018. Retrieved16 April 2017.
  33. ^(in Spanish)Estrena Chihuahua actas de matrimonio “igualitarias”Archived 28 October 2018 at theWayback Machine
  34. ^"México: Gobernador de Chihuahua restituye "padre" y "madre" en actas de nacimiento".Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved16 April 2017.
  35. ^(in Spanish)Parejas del mismo sexo pueden casarse en Chihuahua sin amparo: CorralArchived 13 April 2019 at theWayback Machine
  36. ^(in Spanish)CODIGO CIVIL: HISTORIAL DE REFORMAArchived 3 March 2019 at theWayback Machine
  37. ^(in Spanish)Por omisión legislativa, Juzgado evalúa ordenar a Congreso incluir matrimonio igualitario en Código CivilArchived 1 March 2019 at theWayback Machine
  38. ^"Chihuahua aprueba el matrimonio homosexual".Ragap España (in Spanish). Spain. 12 June 2015.Archived from the original on 26 September 2018. Retrieved12 June 2015.
  39. ^"Gobierno de Chihuahua quita trabas a matrimonios igualitarios".El Diario de Coahuila (in Spanish). Coahuila, Mexico. 11 June 2015.Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved12 June 2015.
  40. ^Lavers, Michael K. (12 June 2015)."Mexican state to allow same-sex marriage".Washington Blade.Archived from the original on 14 September 2019. Retrieved12 June 2015.
  41. ^(in Spanish)Congreso deja freno a bodas gay a la próxima legislaturaArchived 16 June 2018 at theWayback Machine
  42. ^"Buscan 8 parejas gay casarse en Matrimonios Colectivos".OMNIA. 5 February 2016. Archived fromthe original on 6 February 2016.
  43. ^"Van 190 matrimonios de parejas gay en año y medio".OMNIA. 6 June 2016.Archived from the original on 28 March 2020. Retrieved11 July 2016.
  44. ^(in Spanish)Otro matrimonio gay pide al Registro Civil registro de bebéArchived 26 January 2020 at theWayback Machine
  45. ^"Registro Civil suspende matrimonios gays en Chihuahua".Desastre.mx. 6 April 2017.Archived from the original on 18 November 2018. Retrieved9 April 2017.
  46. ^(in Spanish)REITERA CORRAL: NADIE PUEDE NEGAR EL MATRIMONIO IGUALITARIOArchived 10 September 2018 at theWayback Machine
  47. ^(in Spanish)Matrimonios igualitarios no necesitan amparo en ChihuahuaArchived 10 September 2018 at theWayback Machine
  48. ^"Matrimonios,Entidad y municipio de registro, Sexo, Sexo".INEGI (in Spanish).Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved18 June 2022.
  49. ^"The first Rarámuri gay couple marry in Chihuahua".Mexico Daily Post. 31 January 2022.
  50. ^(in Spanish)Encuesta nacional 2017Archived 19 September 2017 at theWayback Machine,Gabinete de Comunicación Estratégica
  51. ^"¿Quién está en contra del matrimonio gay?".El Sol de México (in Spanish). 15 April 2019.Archived from the original on 16 April 2019. Retrieved18 June 2022.
Rights
By state
Same-sex
marriage
History
Culture
Mexico City
Puerto Vallarta
Status ofsame-sex unions around the world
Africa
Americas
Asia
Europe
Oceania
Antarctica
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Same-sex_marriage_in_Chihuahua&oldid=1317421523"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp