Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Ryukyu New Year

From Wikipedia, the free encyclopedia
Ryukyuans traditional New Year

Ryukyu New Year(Okinawan:Sjoogwaci,[1]Kunigami:Soogaci,[2] Soogaci,[3]Amami:Sjoogwaci,[4]Yaeyama:ʃoŋgwadzï[5]) isRyukyuans' traditional New Year. The mainland of Japan fully uses the Gregorian calendar after theMeiji Restoration, but the Ryukyu Islands still celebrate the New Year on the first day of the first month of theChinese calendar.[6]

History

[edit]

TheRyukyu Kingdom first created a calendar based on theShixian calendar in 1674. The lunar calendar plays a very important role in the fishing-dominated Ryukyu Islands because of the need to rely on the moon's rise and fall to predict the tides. When the Meiji government implemented the solar calendar, the Ryukyu people who were dissatisfied with Japanese rule continued to use the lunar calendar.[citation needed] Locals eatsoba noodles to celebrate the new year, and at the beginning of the new year, each family sends New Year's cards to each other and a New Year's gift to the children.[6][7]

Custom

[edit]

Kudaka Island is known as the "Island of the Gods". According to legend, it is the place whereAmamikyu, the creator of Ryukyu, came down from the sky and started the founding of the country. On the day of the Ryukyu New Year, many people on the island will be busy returning home. The outer hall, which serves as the stage, is the two major places of worship on the island, along with the Jiugao hall. At Jiugao Hall, a pair of male islanders take turns to worship, while female goddesses fill their glasses with sake. When the two who have completed the ceremony walk out of the hall, they will perform hand dances to welcome the joy of the new year.[8][7]

OnHamahiga Island, the legendaryUtaki where Amamikyu lived is open during the Ryukyu New Year, with New Year's greetings, performances and dance ceremonies. At the beginning of the new year, the village witch prays for a prosperous year with rice and sweets. Afterwards, Ryukyu classical music was played withSanshin, drum, flute, etc. When the key changed and the bright sanxian sound reverberated, all the participants began to dance.[8]

The two villages in the north and south ofTaketomi Town will hold tug-of-war and wrestling ceremonies on Ryukyu New Year's Day. They are divided into two teams, the north and the south. After singing the folk songs, it starts around 2 pm. The locals believe that "the north wins the livestock and the south wins the harvest". The fishing port inItoman, the hometown of seafarers, is the most solemn place to celebrate the Ryukyu New Year. A large fishing flag is hung on the moored fishing boats. I hope everyone will have a full year of harvest. A New Year wrestling event is held at the market inNaha.[8][7]

InAmami Oshima, the Ryukyu New Year is a festival to pray for the abundance of grains and family happiness. During the Ryukyu New Year, people will set upkadomatsu made of pines, bamboos anddaphniphyllum, eatmochi soup andsashimi, and drinkshochu.[9]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"大琉球語辞典".ryukyu-lang.lab.u-ryukyu.ac.jp. Retrieved2025-10-11.
  2. ^"大琉球語辞典".ryukyu-lang.lab.u-ryukyu.ac.jp. Retrieved2025-10-11.
  3. ^"大琉球語辞典".ryukyu-lang.lab.u-ryukyu.ac.jp. Retrieved2025-10-11.
  4. ^"大琉球語辞典".ryukyu-lang.lab.u-ryukyu.ac.jp. Retrieved2025-10-11.
  5. ^"大琉球語辞典".ryukyu-lang.lab.u-ryukyu.ac.jp. Retrieved2025-10-11.
  6. ^ab沖縄県民が今も「旧暦」を使い続ける歴史背景.東洋経済オンライン (in Japanese). 2019-02-20. Retrieved2019-12-16.
  7. ^abc沖縄には正月が3つある!! 沖縄の人は知っているが、県外の人は知らない沖縄の正月.琉球新報. 2017-02-12. Retrieved2022-02-24.
  8. ^abc沖縄の島々で受け継がれる旧正月の儀式.nippon.com. Retrieved2022-02-24.
  9. ^奄美大島のお正月、三献で新年のお祝い!.Amami Time. Retrieved2022-02-24.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ryukyu_New_Year&oldid=1333923019"
Category:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp