Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Roman Holiday

From Wikipedia, the free encyclopedia
1953 American romantic comedy
This article is about the film. For other uses, seeRoman Holiday (disambiguation).

Roman Holiday
Theatrical release poster
Directed byWilliam Wyler
Screenplay by
Story byDalton Trumbo
Produced byWilliam Wyler
Starring
Cinematography
Edited byRobert Swink
Music by
Distributed byParamount Pictures
Release dates
  • August 20, 1953 (1953-08-20) (Venice)
  • August 27, 1953 (1953-08-27) (USA)
[2]
Running time
118 minutes
CountryUnited States
LanguagesEnglish
Italian
Budget$1.5 million
Box office$12 million

Roman Holiday is a 1953 Americanromantic comedy film directed and produced byWilliam Wyler. It starsAudrey Hepburn as a princess out to see Rome on her own andGregory Peck as a reporter. Hepburn won anAcademy Award for Best Actress for her performance; the film also won theAcademy Award for Best Story and theAcademy Award for Best Costume Design.

The script was written byDalton Trumbo andJohn Dighton, though with Trumbo on theHollywood blacklist, he did not receive a credit, andIan McLellan Hunterfronted for him. Trumbo's name was reinstated when the film was released onDVD in 2003, and on December 19, 2011, full credit for Trumbo's work was restored. Blacklisted directorBernard Vorhaus worked on the film as an assistant director under a pseudonym.[3][4]

The film was shot at theCinecittà studios andon location aroundRome during the "Hollywood on the Tiber" era. The film opened the14th Venice International Film Festival within the official program. In 1999,Roman Holiday was selected for preservation in theUnited StatesNational Film Registry by theLibrary of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". The film has been considered one of the most romantic films in cinema history.[5][6][7]

Plot

[edit]

Crown Princess Ann is on a tightly scheduled tour of European capital cities for her unnamed nation. After an especially hard day in Rome, her doctor gives her an injection and advises: "Best thing I know is to do exactly what you wish for awhile." She secretly leaves the embassy to explore the city and, as the drug takes effect, falls asleep atop a low wall, where Joe Bradley, an American reporter, finds her. Not recognizing her, he thinks she is intoxicated and takes her to his apartment to sleep it off.

Joe oversleeps and misses the princess's scheduled press conference, but claims to his editor, Hennessy, that he attended. Hennessy shows him a news item about the cancellation of the press conference due to the princess's "sudden illness". Joe realizes the woman in his apartment is the princess from the newspaper photograph, and asks Hennessy what he would pay for an exclusive interview with her. Hennessy offers $5000, and counters with a $500 bet that Joe will not be able to get it.

Joe and Ann career through Rome on aVespascooter

Joe calls his photographer friend, Irving Radovich, and offers to show "Anya" around Rome, without revealing that he is a reporter and that he knows her true identity. Ann cites an important appointment and leaves. Joe follows and sees her explore an outdoor market, buy shoes, and get her long hair cut short. Joe contrives to meet her on theSpanish Steps and convinces her to spend the day with him, taking her to a street café to meet up with Irving, who takes pictures with a camera concealed in his cigarette lighter. Ann claims to be playing truant from school. When Ann clumsily drives a Vespa through Roman traffic with Joe as a passenger, they are arrested, but Joe and Irving show their "fake" press passes and are released. They tour theColosseum. Joe then takes Ann to theMouth of Truth and tells her the legend attached to it: if a liar puts their hand in the mouth, it will be bitten off. After Ann tries it after hesitating, it is Joe's turn, and he startles her by pretending that his hand has been cut off.

As they attend a dance on a boat that her barber had invited her to, agents from Ann's government try to forcibly take her back. Ann joins Joe, Irving, and the barber to fight them, and smashes a guitar over one of the pursuers heads. When Joe is knocked into the river, Ann jumps in after him. They swim away and kiss as they sit shivering on the riverbank. While drying their wet clothes at Joe's apartment, a radio bulletin says that the people of Ann's country are concerned that her illness may be serious. Ann asks Joe to drive her to a corner near the embassy, where they kiss again. She bids him a tearful farewell.

Upon her return, the princess replies to those attempting to remind her of her duty, "Were I not completely aware of my duty to my family and my country, I would not have come home tonight...or indeed ever again." Joe tells a disbelieving Hennessy that he did not get the story, but tells Irving he cannot stop him from selling the photographs. Joe and Irving attend the rescheduled press conference, to Ann's surprise. She asserts her faith in relations between nations just as between people, and Joe assures her that her faith is not misplaced. When asked which city she most enjoyed visiting, she begins to say it would be difficult before declaring "Rome. By all means, Rome." Other photographers take pictures with their large press cameras, while Irving makes a show of using his cigarette lighter. Ann speaks briefly with each journalist, and Irving presents her with his photographs as a memento of Rome. Joe remains behind after everyone else leaves, before walking from the room.

Cast

[edit]

Production

[edit]

Casting

[edit]
Peck
Hepburn
Gregory Peck andAudrey Hepburn as Joe Bradley and Princess Ann

Wyler first offered the role to Hollywood favoriteCary Grant. Grant declined,[8] believing he was too old to play Hepburn's character's love interest, though he would do so ten years later inCharade. Other sources say Grant declined because he knew all of the attention would be centered on the princess.[9] Peck's contract gave him solostar billing, with newcomer Hepburn listed much less prominently in the credits. Halfway through the filming, Peck suggested to Wyler that he elevate her to equal billing—an almost unheard-of gesture in Hollywood.[10]

Wyler had initially consideredElizabeth Taylor andJean Simmons for the princess role, but both were unavailable.[11] On 18 September 1951, directorThorold Dickinson made a screen test with Hepburn and sent it to directorWilliam Wyler, who was in Rome preparingRoman Holiday. Wyler wrote to Dickinson, saying that "as a result of the test, a number of the producers at Paramount have expressed interest in casting her."[12]Roman Holiday was not Hepburn's first acting role, as she had appeared in Dutch and British films from 1948 and on stage, but it was her first major film role and her first appearance in an American film. Wyler wanted an "anti-Italian" actress who was different from the curvy Italian stars of that era: She was perfect; his new star had, in words attributed to Wyler, "no arse, no tits, no tight-fitting clothes, no high heels. In short a Martian. She will be a sensation."[13]

Filming locations

[edit]
Ann and Joe meet on theSpanish Steps in thePiazza di Spagna

The Italian Ministry of Tourism had originally refused permission for the movie to be filmed in Rome on the grounds that it would "degrade Italians".[14] Once the matter was resolved, filming took place entirely in Rome and in the studios ofCinecittà. Wyler wanted to shoot the film in color, but doing so on location was so expensive that it had to be done in black and white.[15]

Locations include:

Reception

[edit]
The film's trailer

The film opened the14th Venice International Film Festival on August 20, 1953.[16] It opened atRadio City Music Hall in New York City on August 27, 1953,[2] grossing $165,000 in its first week.[17] The film also opened the same week in two theatres in Portland, Oregon, on a double bill withMurder Without Tears, grossing $14,000.[18]

The film received critical acclaim from reviewers of its initial release.[19] Milton Luban ofThe Hollywood Reporter said the movie "proves a charming, laugh-provoking affair that often explodes into hilarity... it has a delightful screenplay that sparkles with wit and outrageous humor that at times comes close to slapstick" and that the "cinematographers do a fine job of incorporating Roman landmarks into the storyline".[20]The New York Times observed that it was "a natural, tender and amusing yarn" with "laughs that leave the spirits soaring".[21]

Roman Holiday was the second most popular film at the US box office during September 1953 behindFrom Here to Eternity, grossing almost $1 million.[22] It earned an estimated $3 million at the United States and Canadian box office during its first few months of release,[23] and a total of $5 million.[24] While the domestic box office disappointed Paramount, it was very successful elsewhere, including the UK, where the film benefited from both the currentromance between Princess Margaret and commoner Peter Townsend—"No film studio could have bought such publicity",Alexander Walker wrote—and a fad for Italian culture.[25] It earned around $12 million in the overseas market.[24]

Due to the film's popularity, both Peck and Hepburn were approached about filming a sequel, but this project never got off the ground.[15]

The film has been well received, with a 95% rating atRotten Tomatoes, based on 63 reviews with an average rating of 8.50/10. The website's critical consensus reads: "With Audrey Hepburn luminous in her American debut,Roman Holiday is as funny as it is beautiful, and sets the standard for the modern romantic comedy."[26] It is considered a classic by twenty-first-century viewers and reviewers.[27]Peter Bradshaw ofThe Guardian noted that the film is a "modern fairytale whose two leads have a charm and innocence that irradiate the whole movie", giving the film five out of five.[28]Empire concluded that the film is a "timeless, exuberant classic, with Hepburn's naïve sense of fun and perfectly charming performance matched equally by Peck's louche and charismatic worldy American".[29] James Berardinelli ofReelViews gave the film three and a half stars out of four, calling the movie a "staple of the romantic comedy fan's library", and "remains one of only a few black-and-white movies that modern audiences willingly watch".[27]

The film was very popular outside of the United States.[24] As late as of 1990, it was cited as the favorite foreign film of all time for Japanese audiences.[24]

The February 2020 issue ofNew York Magazine listsRoman Holiday as among "The Best Movies That Lost Best Picture at the Oscars."[30]

Awards and nominations

[edit]
AwardCategoryNominee(s)ResultRef.
Academy AwardsBest Motion PictureWilliam WylerNominated[31]
[32]
Best DirectorNominated
Best ActressAudrey HepburnWon
Best Supporting ActorEddie AlbertNominated
Best ScreenplayIan McLellan Hunter andJohn DightonNominated
Best StoryDalton TrumboWon
Best Art Direction – Black-and-WhiteHal Pereira andWalter H. TylerNominated
Best Cinematography – Black-and-WhiteFranz Planer andHenri AlekanNominated
Best Costume Design – Black-and-WhiteEdith HeadWon
Best Film EditingRobert SwinkNominated
Bambi AwardsBest Actor – InternationalGregory PeckNominated
Best Actress – InternationalAudrey HepburnNominated
British Academy Film AwardsBest FilmNominated[33]
Best Foreign ActorEddie AlbertNominated
Gregory PeckNominated
Best British ActressAudrey HepburnWon
Directors Guild of America AwardsOutstanding Directorial Achievement in Motion PicturesWilliam WylerNominated[34]
Golden Globe AwardsBest Actress in a Motion Picture – DramaAudrey HepburnWon[35]
Huabiao Film AwardsOutstanding Translated Foreign FilmWon
National Board of Review AwardsTop Ten Films6th Place[36]
National Film Preservation BoardNational Film RegistryInducted[37]
New York Film Critics Circle AwardsBest FilmNominated[38]
Best ActressAudrey HepburnWon
Venice International Film FestivalGolden LionWilliam WylerNominated
Writers Guild of America AwardsBest Written American ComedyIan McLellan Hunter, Dalton Trumbo, and John DightonWon[39]

Adaptations

[edit]

A number of films were later claimed to be based onRoman Holiday, or likened to it. They includetheMalayalamKilukkam (1991),[41] theTamil-languageMay Madham (1994),[42] andNotting Hill (1999) - which a review described as "a 90's London-set version ofRoman Holiday"[43]

WhenLewis Gilbert was makingThe Adventurers for Paramount, he said Charles Bludhorn, whose company owned the studio, wanted the director to make a musical remake ofRoman Holiday with songs by the Sherman Brothers. Gilbert agreed but said Paramount then got "cold feet" and the film was cancelled. The director went on to makeSeven Nights in Japan (1976), which was in the style ofRoman Holiday.[44] Paramount Pictures has since licensed three musical adaptations ofRoman Holiday:Toho's Japanese version of 1998;[45]Teatro Sistina'sVacanze romane (2004), using the Cole Porter score, supplemented with music byArmando Trovajoli, which has since toured Italy and Spain;[46] and the Americanstage version of 2012, described as ajukebox musical using the songs ofCole Porter.[47]

References

[edit]
  1. ^Writers Guild of America (December 19, 2011)."WGA Restores Blacklisted Writer Dalton Trumbo's Screen Credit On 'Roman Holiday'".Deadline Hollywood.Archived from the original on December 19, 2011. RetrievedDecember 19, 2011.
  2. ^abRoman Holiday at theAFI Catalog of Feature Films
  3. ^Cheryl Devall, Paige Osburn (December 19, 2011)."Blacklisted writer gets credit restored after 60 years for Oscar-winning film".89.3 KPCC.Archived from the original on January 12, 2012. RetrievedDecember 20, 2011.
  4. ^Verrier, Richard (December 19, 2011)."Writers Guild restores screenplay credit to Trumbo for 'Roman Holiday'".Los Angeles Times.Archived from the original on January 12, 2012. RetrievedDecember 20, 2011.
  5. ^Kryza, Andy; Phil de Semlyen (January 18, 2024)."The 100 most romantic films ever made".Time Out Worldwide. RetrievedMarch 4, 2023.
  6. ^Samuel R. Murrian (February 14, 2023)."We Ranked The 75 Best Romantic Movies of All Time, From 'City Lights' to 'Moonlight'".Parade.
  7. ^Clarke, Cath (October 16, 2010)."Roman Holiday: No 16 best romantic film of all time".The Guardian.ISSN 0261-3077. RetrievedMarch 4, 2023.
  8. ^Jaynes, Barbara Grant; Trachtenberg, Robert.Cary Grant: A Class Apart.[1]. Burbank, California:Turner Classic Movies (TCM) andTurner Entertainment. 2004.
  9. ^DVD special feature
  10. ^Fishgall, Gary (2002).Gregory Peck: A Biography. Simon and Schuster. p. 173.ISBN 978-0-6848-5290-4.Archived from the original on November 27, 2021. RetrievedNovember 30, 2022.
  11. ^"RememberingRoman Holiday", special feature on the DVD
  12. ^BFI Film Forever, January 22, 2014:The letter that made Audrey Hepburn a starArchived 19 October 2021 at theWayback Machine. Retrieved April 20, 2015.
  13. ^Levy, Shawn (2016).Dolce Vita Confidential. London: Weidenfeld and Nicolson. p. 112.ISBN 978-1-4746-0615-8.
  14. ^Colpaert, Stijn (2007). "What has happened to the centre? Cinematic representations of post-war Rome". In Griffiths, Gareth; Chudoba, Minna (eds.).City + Cinema: Essays on the Specificity of Location in Film. Tampere: Datutop. p. 71.ISBN 978-95215-1865-2.
  15. ^ab"Roman Holiday (1953) - Articles".Turner Classic Movies.Archived from the original on February 3, 2017. RetrievedJune 26, 2024.
  16. ^Hawkins, R. F. (August 26, 1953)."Venice Pix Fete Preems With Par Film; Redtape Irks U.S. Majors".Variety. p. 2. RetrievedMarch 12, 2024 – viaInternet Archive.
  17. ^"Heat Fails to Wilt B'Way Grosses".Variety. September 2, 1953. p. 9. RetrievedSeptember 24, 2019 – viaArchive.org.
  18. ^"'Holiday' Smash $14,000, Port.Ace".Variety. September 2, 1953. p. 8. RetrievedSeptember 24, 2019 – viaArchive.org.
  19. ^Luban, Milton (August 27, 2019)."'Roman Holiday': THR's 1953 Review".The Hollywood Reporter. RetrievedMarch 4, 2025.The critical acclaim and word-of-mouth praise that is bound to come should help make it a box office bonanza.
  20. ^Luban, Miton (August 27, 2019)."'Roman Holiday': THR's 1953 Review".The Hollywood Reporter.Archived from the original on October 25, 2020. RetrievedDecember 23, 2020.
  21. ^W, A. (August 28, 1953)."' Roman Holiday' at Music Hall Is Modern Fairy Tale Starring Peck and Audrey Hepburn".The New York Times.Archived from the original on November 6, 2020. RetrievedDecember 24, 2020.
  22. ^"12 Biggest Pix Grossers in September Paced by 'Eternity' ('Robe' Excluded)".Variety. October 7, 1953. p. 4. RetrievedSeptember 23, 2019 – viaArchive.org.
  23. ^"Top Grossers of 1953".Variety. January 13, 1954.
  24. ^abcdShaw, Tony; Youngblood, Denise J. (August 15, 2014).Cinematic Cold War: The American and Soviet Struggle for Hearts and Minds. University Press of Kansas. pp. 108–110.ISBN 978-0-7006-2020-3.
  25. ^Walker, Alexander (1997)."8: Loves and Hates".Audrey: Her Real Story. Macmillan. pp. 83–87.ISBN 978-0-3121-8046-1.Archived from the original on September 15, 2022. RetrievedDecember 3, 2020.
  26. ^"Roman Holiday (1953)".Rotten Tomatoes.Archived from the original on June 24, 2016. RetrievedFebruary 8, 2023.
  27. ^abBerardinelli, James (May 6, 2021)."Roman Holiday".Reelviews Movie Reviews. RetrievedOctober 9, 2022.
  28. ^Bradshaw, Peter (July 18, 2013)."Roman Holiday review – charm and innocence by the bucketload".The Guardian. London. RetrievedOctober 9, 2022.
  29. ^"Roman Holiday".Empire. January 2005. RetrievedOctober 9, 2022.
  30. ^"The Best Movies That Lost Best Picture at the Oscars".New York Magazine. RetrievedMarch 17, 2025.
  31. ^"The 26th Academy Awards (1954) Nominees and Winners".Academy of Motion Picture Arts and Sciences.Archived from the original on July 6, 2011. RetrievedMay 31, 2015.
  32. ^"NY Times: Roman Holiday". Movies & TV Dept.The New York Times. 2007. Archived fromthe original on December 29, 2007. RetrievedDecember 21, 2008.
  33. ^"BAFTA Awards: Film in 1954".British Academy Film Awards. RetrievedNovember 30, 2024.
  34. ^"6th Annual DGA Awards".Directors Guild of America Awards. RetrievedJuly 5, 2021.
  35. ^"Roman Holiday".Golden Globe Awards. RetrievedNovember 30, 2024.
  36. ^"1953 Award Winners".National Board of Review. RetrievedJuly 5, 2021.
  37. ^"Complete National Film Registry Listing".Library of Congress. RetrievedNovember 27, 2024.
  38. ^"1953 New York Film Critics Circle Awards".Mubi. RetrievedNovember 30, 2024.
  39. ^"Awards Winners".Writers Guild of America Awards.Archived from the original on December 5, 2012. RetrievedJune 6, 2010.
  40. ^McLellan, Dennis (January 12, 2011)."Christopher Trumbo dies at 70; screen and TV writer whose father was blacklisted".Los Angeles Times.Archived from the original on January 19, 2011. RetrievedJanuary 26, 2011.
  41. ^"Mollywood movies that ran for more than 300 days".The Times of India.Mumbai.Archived from the original on October 30, 2021. RetrievedOctober 15, 2021.
  42. ^"சுட்ட படம்" [Stolen film].Ananda Vikatan (in Tamil). March 19, 2016. Archived fromthe original on January 5, 2017. RetrievedJanuary 5, 2017.
  43. ^Derek Elley (30 April 1999)."Notting Hill".Variety.Archived November 29, 2020, at theWayback Machine
  44. ^"Interview with Lewis Gilbert Side 13".British Entertainment History Project. 1996.
  45. ^"Musical Adaptation of Roman Holiday Coming to Tokyo Oct. '98".Playbill. December 22, 1997.Archived from the original on March 8, 2021. RetrievedSeptember 18, 2015.
  46. ^"VACANZE ROMANE dal 21 ottobre".L'Accademia Sistina. Archived fromthe original on May 7, 2016. RetrievedSeptember 18, 2015.
  47. ^"Roman Holiday".Guthrie Theater.Archived from the original on April 15, 2013. RetrievedJune 24, 2012.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toRoman Holiday (film).
Wikiquote has quotations related toRoman Holiday.
Films directed byWilliam Wyler
Films
Related
Screenplays
Screenplay/Directed
Novels
Adaptations
Portrayals
Related
International
National
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roman_Holiday&oldid=1322032893"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp