Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Robbery

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromRobber)
Taking something belonging to another by force
For other uses, seeRobbery (disambiguation).
Several terms redirect here. For other uses, seeRobber (disambiguation), Holdup (disambiguation), and Stick up (disambiguation).
Globe icon.
The examples and perspective in this articledeal primarily withcommon law countries, particularly Canada, the Republic of Ireland, the United Kingdom and the United States, as well as Norway and Spain and do not represent aworldwide view of the subject. You mayimprove this article, discuss the issue on thetalk page, orcreate a new article, as appropriate.(August 2022) (Learn how and when to remove this message)
Criminal law
Elements
Scope of criminalliability
Severity of offense
Inchoate offenses
Offense against the person
Sexual offenses
Crimes against property
Crimes against justice
Crimes against the public
Crimes against animals
Crimes against the state
Defenses to liability
Other common-law areas
Portals

Robbery[a] is thecrime of taking or attempting to take anything of value by force, threat of force, or use of fear. According tocommon law, robbery is defined as taking the property of another, with the intent to permanently deprive the person of that property, by means of force or fear; that is, it is alarceny ortheft accomplished by anassault.[2] Precise definitions of the offence may vary between jurisdictions. Robbery is differentiated from other forms oftheft (such asburglary,shoplifting,pickpocketing, orcar theft) by its inherently violent nature (aviolent crime); whereas many lesser forms of theft are punished asmisdemeanors, robbery is always afelony in jurisdictions that distinguish between the two. Under English law, most forms of theft aretriable either way, whereas robbery istriable only on indictment. The word "rob" came viaFrench fromLate Latin words (e.g.,deraubare) ofGermanic origin, fromCommon Germanicraub "theft".

Among the types of robbery arearmed robbery, which involves the use of aweapon, andaggravated robbery, when someone brings with them a deadly weapon or something that appears to be a deadly weapon. Highway robbery or mugging takes place outside or in apublic place such as a sidewalk, street, or parking lot.Carjacking is the act of stealing a car from a victim by force.Extortion is the threat to do something illegal, or the offer to not do something illegal, in the event that goods are not given, primarily using words instead of actions.

Criminal slang for robbery includes "blagging" (armed robbery, usually of a bank), "stick-up" (derived from the verbal command to robbery targets to raise their hands in the air), and "steaming" (organized robbery on underground train systems).

Canada

[edit]

In Canada, theCriminal Code makes robbery anindictable offence, subject to a maximum penalty oflife imprisonment. If the accused uses a restricted or prohibited firearm to commit robbery, there is a mandatory minimum sentence of five years for the first offence, and seven years for subsequent offences.[3]

Ireland

[edit]

Robbery is a statutory offence inIreland. It is created by section 14(1) of theCriminal Justice (Theft and Fraud Offences) Act 2001, which provides:

A person is guilty of robbery if he or she steals, and immediately before or at the time of doing so, and in order to do so, uses force on any person or puts or seeks to put any person in fear of being then and there subjected to force.[4]

United Kingdom

[edit]

England and Wales

[edit]

Robbery is a statutory offence created by section 8(1) of theTheft Act 1968, which reads:

A person is guilty of robbery if he steals, and immediately before or at the time of doing so, and in order to do so, he uses force on any person or puts or seeks to put any person in fear of being then and there subjected to force.[5]

Aggravated theft

[edit]

Robbery is the only offence of aggravated theft.[6]

Aggravated robbery

[edit]

There are no offences of aggravated robbery.[6]

"Steals"

[edit]

This requires evidence to show atheft as set out in section 1(1) of the Theft Act 1968. InR v Robinson[7] the defendant threatened the victim with a knife in order to recover money which he was actually owed. His conviction for robbery was quashed on the basis that Robinson had an honest, although unreasonable, belief (under Section 2(1)(a) of the Act) in his legal right to the money. See alsoR v Skivington [1968] 1 QB 166, [1967] 2 WLR 655, 131 JP 265, 111 SJ 72, [1967] 1 All ER 483, 51Cr App R 167, CA.

InR v Hale (1978)[8] the application of force and the stealing took place in many different locations, and it was not possible to establish the timing; it was held that the appropriation necessary to prove theft was a continuing act, and the jury could correctly convict of robbery. This approach was followed inR v Lockley (1995)[9] when the force was applied to a shopkeeper after property had been taken. It was argued that the theft should be regarded as complete by this time, andR v Gomez (1993),[10] should apply; the court disagreed, preferring to followR v Hale.

Actual or threatened force against a person

[edit]

The threat or use of force must take place immediately before or at the time of thetheft. Force used after the theft is complete will not turn the theft into a robbery.

The words "or immediately after" that appeared in section 23(1)(b) of theLarceny Act 1916 were deliberately omitted from section 8(1).[11]

The bookArchbold said that the facts inR v Harman,[12] which did not amount to robbery in 1620, would not amount to robbery now.[13]

It was held inR v Dawson and James (1978)[14] that "force" is an ordinary English word and its meaning should be left to the jury. This approach was confirmed inR v Clouden (1985)[15] andCorcoran v Anderton (1980),[16] both handbag-snatching cases. Stealing may involve a young child who is not aware that taking other persons' property is not in order.

Threat

[edit]

The victim must be placed in apprehension or fear that force would be used immediately before or at the time of the taking of the property. A threat is not immediate if the wrongdoer threatens to use force of violence some future time.

Robbery occurs if an aggressor forcibly snatched amobile phone or if they used a knife to make an implied threat of violence to the holder and then took the phone. The person being threatened does not need to be the owner of the property. It is not necessary that the victim was actually frightened, but the defendant must have put or sought to put the victim or some other person in fear of immediate force.[17]

The force or threat may be directed against a third party, for example a customer in a jeweller's shop.[18] Theft accompanied by a threat to damage property does not constitute robbery, but it may disclose an offence ofblackmail.

Dishonestly dealing with property stolen during a robbery constitutes an offence ofhandling.

Mode of trial

[edit]

Robbery is anindictable-only offence.[19]

Sentence

[edit]
Marauders attacking a group of travellers, byJacques Courtois

Under current sentencing guidelines, the punishment for robbery is affected by a variety of aggravating and mitigating factors. Particularly important is how much harm was caused to the victim and how muchculpability the offender had (e.g. carrying a weapon or leading a group effort implies high culpability). Robbery is divided into three categories which are, in increasing order of seriousness: street or less sophisticated commercial, dwelling, and professionally planned commercial.[20]

Robbery generally results in a custodial sentence. Only a low-harm, low-culpability robbery with other mitigating factors would result in an alternative punishment, in the form of a high-levelcommunity order.[20] The maximum legal punishment isimprisonment for life.[21] It is also subject to the mandatory sentencing regime under theCriminal Justice Act 2003. Current sentencing guidelines advise that the sentence should be no longer than 20 years, for a high-harm, high-culpability robbery with other aggravating factors.

The "starting point" sentences are:

  • Low-harm, low-culpability street robbery: 1 year
  • Medium-harm, medium-culpability street robbery: 4 years
  • Medium-harm, medium-culpability professionally planned robbery: 5 years
  • High-harm, high-culpability street robbery: 8 years
  • High-harm, high-culpability professionally planned robbery: 16 years[20]

An offender may also serve a longer sentence if they are convicted of other offences alongside the robbery, such asassault andgrievous bodily harm.

Common law
[edit]

Robbery was an offence under thecommon law of England. Matthew Hale provided the following definition:

Robbery is thefelonious and violent taking of any money or goods from the person of another, putting him in fear, be the value thereof above or under one shilling.[22]

Thecommon law offence of robbery was abolished for all purposes not relating to offences committed before 1 January 1969[23] by section 32(1)(a) of theTheft Act 1968.

Statute
[edit]

See sections 40 to 43 of theLarceny Act 1861.

Section 23 of theLarceny Act 1916 read:

23.-(1) Every person who -

(a) being armed with any offensive weapon or instrument, or being together with one other person or more, robs, or assaults with intent to rob, any person;
(b) robs any person and, at the time of or immediately before or immediately after such robbery, uses any personal violence to any person;

shall be guilty of felony and on conviction thereof liable to penal servitude for life, and, in addition, if a male, to be once privately whipped.

(2) Every person who robs any person shall be guilty of felony and on conviction thereof liable to penal servitude for any term not exceeding fourteen years.

(3) Every person who assaults any person with intent to rob shall be guilty of felony and on conviction thereof liable to penal servitude for any term not exceeding five years.

This section provided maximum penalties for a number of offences of robbery and aggravated robbery.[6]

Assault with intent to rob

[edit]

If a robbery is foiled before it can be completed, an alternative offence (with the same penalty, given by section 8(2) of the 1968 Act) is assault; any act whichintentionally orrecklessly causes another to fear the immediate and unlawful use of force, with an intent to rob, will suffice.

The following cases are relevant:

  • R v Trusty and Howard (1783) 1 East PC 418
  • R v Sharwin (1785) 1 East PC 421
Mode of trial and sentence
[edit]

Assault with intent to rob is anindictable-only offence.[19] It is punishable withimprisonment for life or for any shorter term.[21]

Assault with intent to rob is also subject to the mandatory sentencing regime under theCriminal Justice Act 2003.

Northern Ireland

[edit]

Robbery is a statutory offence inNorthern Ireland. It is created bysection 8 of theTheft Act (Northern Ireland) 1969.

United States

[edit]
Main article:Robbery laws in the United States

In the United States, robbery is generally treated as an aggravated form of common-law larceny. Specific elements and definitions differ from state to state. The common elements of robbery area trespassory taking and carrying away of the personal property of another with the intent to steal from the person or presence of the victim by force or threat of force.[24]

The first six elements are the same as common-law larceny. It is the last two elements that aggravate the crime to common-law robbery.

from the person or presence of the victim – robbery requires that the property be taken directly from the person of the victim or from their presence. This is different from larceny, which simply requires that property be taken from the victim's possession, actual or constructive. Property is "on the victim's person" if the victim is actually holding the property, or the property is contained within clothing the victim is wearing or is attached to a victim's body, such as a watch or earrings.[25] Property is in a person's presence when it is within the area of their immediate control. The property has to be close enough to the victim's person that the victim could have prevented its taking if he/she had not been placed in fear or intimidation.[25]

by force or threat of force – the use of force or threat of force is the defining element of robbery. For there to be robbery there must be "force or fear" in perpetrating the theft.[26] Questions concerning the degree of force necessary for robbery have been the subject of much litigation. Merely snatching the property from the victim's person is not sufficient force unless the victim resists or one of the items is attached or carried in such a way that a significant amount of force must be used to free the item from the victim's person.[citation needed]

For robbery the victim must be placed in "fear" of immediate harm by threat or intimidation. The threat need not be directed at the victim personally. Threats to third parties are sufficient. The threat must be one of present rather than future personal harm. Fear does not mean "fright",[25] it means apprehension – an awareness of the danger of immediate bodily harm.

California

[edit]

The maximum sentence for robbery in California is 9 years, according to Penal Code section 213(a)(1)(A).[27]

The threat or use of force does not have to take place immediately before or at the time of the theft.[28] Force used after the theft will turn the theft into a robbery unless the theft is complete. The theft is considered completed when the perpetrator reaches a place of temporary safety with the property.[29]

Robbery statistics

[edit]

Robberies by country

[edit]

TheUnited Nations Office on Drugs and Crime notes "that when using the figures, any cross-national comparisons should be conducted with caution because of the differences that exist between the legal definitions of offences in countries, or the different methods of offence counting and recording". Also, not every crime is reported, meaning two things: (1) robbery rates appear lower than they actually are, and (2) the percentage of crime that is not reported is higher in some countries than others; for example, in one country 86% of the robberies were reported, whereas in another country only 67% of the robberies were reported. Crime also varies by certain neighborhoods or areas in each country, so a nationwide rate does not indicate the danger or safety everywhere in that country. A 1983 study by the Department of Justice estimated that the amount of robberies in the US at schools alone may reach one million a year, exceeding the National Crime Survey reported estimate.[30][31]

Table 1: Robberies by country[32]
CountryRobberiesRate (per 100,000 inhabitants)Year
Belgium191,1261,728.12012
Spain502,5461,074.92012
Mexico746,894618.02012
Costa Rica25,066521.62012
Brazil979,571493.12012
Nicaragua28,429488.32010
Chile81,664467.62012
Uruguay15,414454.02012
Ecuador52,655375.52006
Trinidad and Tobago4,436331.72012
Eswatini3,392309.82004
Panama*10,038264.02012
Honduras17,980226.62012
Paraguay15,006224.42012
Barbados555196.02012
France*123,814193.72012
Maldives597190.22008
Guyana1,401176.12012
Portugal18,514174.62012
Colombia82,620173.22012
Peru48,785168.62009
Saint Kitts and Nevis87162.42010
Saint Vincent and the Grenadines170155.52011
Belize447141.32011
Bolivia14,411137.32012
Kazakhstan20,259124.52012
Botswana2,461123.92011
Bermuda77122.22004
United Kingdom (England and Wales)65,156116.22012
United States354,520111.72012
Italy62,641102.92012
Bahamas369100.72011
Jamaica2,771100.12012
Sweden9,21396.92012
Russian Federation127,77289.12011
Netherlands*14,75088.22012
El Salvador5,52187.72012
Grenada8984.42012
Morocco25,93582.92009
Malaysia21,41981.42006
Canada27,68079.52012
Luxembourg39877.12011
Israel6,07676.02012
Zimbabwe8,79668.82008
Guatemala9,53968.22009
Mauritius81465.92011
Lesotho1,27063.82009
Lithuania1,92363.52012
Ireland2,81861.62012
Malta*25760.12012
Belarus5,72260.12009
Germany48,71158.82012
United Kingdom (Northern Ireland)1,04057.42012
Greece5,99253.92012
Denmark2,98753.42012
Ukraine23,30050.62010
Austria4,09248.32012
New Zealand2,08646.82012
Latvia94345.82012
Kyrgyzstan2,43445.02011
Burundi4,26644.72011
Poland16,68543.72012
Bulgaria2,95540.62012
Sri Lanka7,94340.22004
Serbia3,79139.72012
Croatia1,58836.92012
Switzerland2,74636.42011
Estonia45735.42012
United Kingdom (Scotland)1,83234.62012
Czech Republic3,41632.02012
Hungary3,03630.42012
Finland1,61629.92012
Norway*1,48429.72012
Philippines*26,98827.92012
Algeria*10,70927.82012
Bahrain30627.42008
Bosnia and Herzegovina1,01026.32012
Kuwait65723.12009
Mozambique5,26722.52009
North Macedonia46922.32012
Dominican Republic2,09120.32012
Mongolia53619.52011
Senegal2,50319.32010
Slovenia39118.92012
Slovakia97417.92012
Uganda5,98517.62010
Australia3,83916.92011
Iceland5015.32012
Cyprus17315.32012
Jordan80214.82006
Romania3,19314.72012
Georgia63814.52010
Liechtenstein513.62012
Turkey7,69510.92008
Armenia31010.42012
Solomon Islands5210.32008
Albania32610.32012
Oman2559.82008
Hong Kong6168.62012
Andorra67.72012
Kenya3,2627.62012
Singapore2905.52012
South Korea2,5865.32012
Indonesia12,3555.02012
Moldova1674.82012
Syria8704.32008
Tajikistan2883.72011
Lebanon1463.62006
Egypt2,6733.42011
Sierra Leone1843.32008
Côte d'Ivoire5913.22008
Turkmenistan1412.92006
Qatar212.92004
Japan3,6582.92012
Azerbaijan2522.72012
Yemen4422.02009
India23,3931.92010
Nigeria2,9881.82012
Guinea1511.52007
Montenegro71.12012
Thailand5000.82010
Bangladesh8560.62006
Nepal1480.62006
São Tomé and Príncipe10.52011
Brunei Darussalam20.52006
United Arab Emirates450.52012
Rwanda270.22012
Table 2: Homicides during a robbery, by country[33]
Country% Of Homicides w/ Robbery MotiveRobbery Homicide Rate (per 100,000 inhabitants)Robbery HomicidesYear of Data
Bahamas11.0%3.82142011
Dominican Republic27.6%6.106262012
Grenada7.1%0.9412012
Jamaica36.5%15.004142011
Trinidad and Tobago14.8%3.91522011
Costa Rica16.2%1.38662012
El Salvador0.9%0.37232012
Panama8.9%1.53582012
Canada7.9%0.12422011
United States5.0%0.247332011
Colombia3.6%1.215692011
Guyana16.9%2.77222011
Uruguay15.6%0.92312011
Japan8.4%0.03372011
Mongolia0.0%0.0002011
South Korea8.0%0.07342011
Singapore6.3%0.0212011
Armenia5.6%0.1032012
Azerbaijan2.1%0.0442010
Cyprus22.2%0.1822011
Georgia0.5%0.0212010
Bulgaria5.0%0.1072012
Czech Republic4.7%0.0442011
Finland1.8%0.0422011
Iceland0.0%0.0002012
Albania2.1%0.0932011
Bosnia and Herzegovina0.0%0.0002011
Croatia0.0%0.0002012
Italy5.1%0.05282011
Montenegro4.8%0.1612011
Spain3.0%0.02112012
Macedonia3.3%0.0512011
Austria4.2%0.0332011
Germany9.4%0.08622011
Luxembourg25.0%0.2012011
Switzerland2.2%0.0112011
Australia3.0%0.0482009

In popular culture

[edit]
This sectionmay containirrelevant references topopular culture. Please help Wikipedia toimprove this section by removing the content or addingcitations toreliable andindependent sources.(January 2019)

Robberies have been depicted, sometimes graphically, in various forms of media, and several robbers have becomepop icons, such asBonnie and Clyde andJohn Dillinger. Examples of media works focused on robberies include:

In film

[edit]

In literature

[edit]
  • Luciano Lutring (30 December 1937 – 13 May 2013), known as "the submachine gun soloist" because he kept the weapon in a violin case, used that moniker as the title of his memoirIl solista del mitra. He was an Italian criminal, author, and painter who, when committing robberies, worked alone (which is rare for a robber).[35]
  • Lionel White's Bloodhound mysteries novel, No.116,Clean Break (1955)[36] was the basis for Stanley Kubrick's filmThe Killing (1956).[37]

In video games

[edit]

Video gamesPayday: The Heist,Payday 2 andPayday 3 are games byOverkill Software where one of the main objectives is to steal items of monetary value at places such as banks, art galleries, armored trucks, and more.[38]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^FromOld Frenchrober ("to steal, ransack, etc.") fromProto-West Germanic*rauba ("booty")[1]

References

[edit]
  1. ^"rob (v.)".Online Etymology Dictionary. Retrieved2024-05-16.
  2. ^"Carter, Floyd J. vs U.S." June 12, 2000. Archived fromthe original on September 3, 2006. Retrieved2008-05-04.
  3. ^Criminal Code,RSC 1985, c C-46, ss 343, 344.Archived 2015-10-07 at theWayback Machine
  4. ^Digitised copyArchived 2015-06-15 at theWayback Machine of section 14 of the Criminal Justice (Theft and Fraud Offences) Act 2001. From the Office of the Attorney General.
  5. ^Digitised copyArchived 2011-08-20 at theWayback Machine of section 8 of the Theft Act 1968, from Legislation.gov.uk.
  6. ^abcGriew, Edward.The Theft Acts 1968 and 1978. Sweet and Maxwell. Fifth Edition. 1986. Paragraph 3-01 at page 79.
  7. ^R v Robinson [1977] Crim LR 173, CA
  8. ^R v Hale (1978) 68 Cr App R 415, [1979] Crim LR 596,CA
  9. ^Crim LR 656
  10. ^[1993] AC 442, House of Lords
  11. ^TheCriminal Law Revision Committee. Eighth Report. Theft and Related Offences. 1966. Cmnd 2977. Paragraph 65.
  12. ^R v Harman (1620) 1Hale534Archived 2016-06-17 at theWayback Machine, (1620) 2 Rolle 154, (1620) 81ER721Archived 2013-12-09 at theWayback Machine
  13. ^Archbold Criminal Pleading, Evidence and Practice, 1999, para. 21-99 at p. 1772
  14. ^R v Dawson and James (1978) 68 Cr App R 170, CA
  15. ^R v Clouden, unreported (C.A. No. 3897, 4 February 1985). For details see Griew, Edward.The Theft Acts 1968 and 1978. Fifth Edition. Sweet and Maxwell. 1986. Paragraphs 3-04 and 3-05 at page 80.
  16. ^Corcoran v Anderton (1980) 71 Cr App R 104, [1980] Crim LR 385,DC
  17. ^R v Khan LTL (9 April 2001) and Archbold 2006 21-101.
  18. ^Smith v Desmond [1965] HL
  19. ^abThis is the effect of section 8(2) of theTheft Act 1968 and paragraph 28(a) of Schedule 1 to theMagistrates' Courts Act 1980.
  20. ^abc"Sentencing Council"(PDF). Sentencing Council - Robbery: Definitive guidelines.Archived(PDF) from the original on 2016-08-02. Retrieved2018-05-18.
  21. ^abTheft Act 1968, section 8(2)
  22. ^1 Hale 532
  23. ^Theft Act 1968, section 35(1)
  24. ^Lafave, Criminal Law 3rd ed. (West 2000) Sec. 8.11
  25. ^abcLafave, Criminal Law 3rd ed. (West 2000) Sec 8.11
  26. ^Lafave, Criminal Law 3rd ed. (West 2000) Sec 8.11;Boyce & Perkins, Criminal Law, 3rd ed. (1992)
  27. ^"CALIFORNIA PENAL CODE SECTION 211-215". Archived fromthe original on 2012-10-23. Retrieved2012-09-21.
  28. ^People v. Gomez (2008) 43 Cal.4th 249, 254.
  29. ^People v. Flynn (2000) 77 Cal.App.4th 766, 772, 91 Cal.Rptr.2d 902.
  30. ^"Robbery in the United States - an Analysis of Recent Trends and Patterns | Office of Justice Programs".
  31. ^Siegel, Larry J.; Welsh, Brandon C. (January 2014).Juvenile Delinquency: Theory, Practice, and Law. Cengage Learning.ISBN 9781285974705.
  32. ^Crime and criminal justice statisticsArchived 2014-05-15 at theWayback Machine, used table:robberyArchived 2014-05-25 at theWayback Machine. Retrieved May-24-2014
  33. ^UNODC Homicide Statistics 2013Archived 2014-05-21 at theWayback Machine, used two tables:Homicide counts and rates, time series 2000–2012Archived 2014-06-24 at theWayback Machine &Homicide victims killed during robbery as percentage of total homicide victims, time series 2005–2012Archived 2014-05-21 at theWayback Machine. Retrieved May-24-2014
  34. ^abPiero Colaprico (13 May 2013)."Milano, è morto Luciano Lutring: lo chiamavano 'il solista del mitra'".La Repubblica.Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved13 May 2013.
  35. ^"Morto Luciano Lutring, l'ex bandito divenuto scrittore e artista" (in Italian).Archived from the original on 2016-10-21. Retrieved2016-09-19.
  36. ^White, Lionel (1955).Clean Break (First ed.). Dutton. p. 189.ASIN B0000CJAQV.
  37. ^Weiler, A.H. (May 21, 1956)."Movie Review:The Killing (1956); SCREEN: 'The Killing'; New Film at the Mayfair Concerns a Robbery".The New York Times.Archived from the original on August 16, 2017. RetrievedMarch 3, 2017.
  38. ^"OVERKILL Software".Archived from the original on 2022-04-12. Retrieved2022-04-25.

Sources

[edit]

Further reading

[edit]
  • Allen, Michael. (2005).Textbook on Criminal Law. Oxford: Oxford University Press.ISBN 0-19-927918-7.
  • Criminal Law Revision Committee. 8th Report. Theft and Related Offences. Cmnd. 2977
  • Griew, Edward.Theft Acts 1968 & 1978. London: Sweet & Maxwell. London: LexisNexis.ISBN 0-406-89545-7

External links

[edit]
Look uprobbery,robber, orhold-up in Wiktionary, the free dictionary.
Wikimedia Commons has media related toRobbery.
Classes of crimes
Elements of crimes
Doctrines
Inchoate offences
Defences
Offences against
the person
Sexual offences
Public order offences
Offences against property
Forgery, personation
and cheating
Offences against justice
Other common law areas
Types ofcrime
Note: Crimes vary byjurisdiction. Not all types are listed here.
Classes
Against the person
Againstproperty
Against the public
Against thestate
Againstjustice
Against animals
Sexual offenses
Inchoate offenses
National
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robbery&oldid=1281066810"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp