It is Hoban's best-known adult novel and a drastic departure from his other work, although he continued to explore some of the same themes in other settings.
Roughly two thousand years after anuclear war has devastated civilization, Riddley, the young narrator, stumbles upon efforts to recreate a weapon of the ancient world.
The novel's characters live a harsh life in a small area which is presently the English county ofKent, and know little of the world outside of "Inland" (England). Their level of civilization is similar to England's prehistoricIron Age, although they do not produce their own iron but salvage it from ancient machinery. Church and state have combined into one secretive institution, whose mythology, based on misinterpreted stories of the war and an old Catholic saint (Eustace), is enacted in puppet shows.
One of the most notable features of the book is its unique dialect: an imagined future version of the English language. This language blends puns, phonetic spelling, and colloquialisms, and is influenced by the dialects of East Kent as Hoban heard them before 1980, where the book is set.[4] Professor of EnglishJohn Mullan praised the novel's dialect as an "extraordinary risk" and noted that the language "naturalises the shattered world" of the novel, absorbing and engaging readers.[4] Author Peter Schwenger called the language "quasi-illiterate, largely phonetic," arguing that it "slows us to the pace of an oral culture."[5]
Some features include:
Technological idioms:progam for plan,gallack seas for the heavens,Puter Leat for the computer elite,pirntowt for printout (or conclusion),the Littl Shyning Man the Addom for the atom
Capitalized nouns:Plomercy for diplomacy,Trubba for trouble,Master Chaynjis for changes, or the apocalypse
Phonetic spelling:fizzics for physics,vackt our wayt for evacuated,soar vivers for survivors
Place names:Inland for England,Cambry for Canterbury,Do It Over for Dover,Fork Stoan for Folkestone
Titles:Wes Mincer for Westminster,Pry Mincer for prime minister,Guvner for leader,Ardship of Cambry for Archbishop of Canterbury
Colloquialisms:bye bye hump for burial mound,doing the juicy for sex,Bad Time for nuclear armageddon
Kent dialect:parbly for probably,arnge for orange,barms for bombs
Peter Ruppert noted that Hoban's novel draws on "such well-known dystopias asA Clockwork Orange,Lord of the Flies, andA Canticle for Leibowitz", and "what is unique in Hoban's haunting vision of the future is his language" which is described as being similar to theNadsat slang spoken inAnthony Burgess'A Clockwork Orange.[6]The Bulletin of the Atomic Scientists stated that, "The force and beauty and awfulness of Hoban's creation is shattering," and praised the author's use of a crude "Chaucerian English".[7] John Mullan ofThe Guardian also praised Hoban's decision to narrate the novel in a devolved form of English: "The struggle with Riddley's language is what makes reading the book so absorbing, so completely possessing."[4]
In 1989, Russell Hoban gave permission for theatre students at Sir Percival Whitley/Calderdale College, Halifax, West Yorkshire, to transcribe the book into a theatrical script, which was then staged in a new production at The Square Chapel, Halifax.
In November 2007, the play was produced by Red Kettle inWaterford, Ireland, to positive reviews.[12]
In 2011, the play was also adapted for Trouble Puppet Theater Co. by artistic director Connor Hopkins at Salvage Vanguard Theater inAustin, Texas. This production employed tabletop puppetry inspired by theBunraku tradition and was supported by an original score by Justin Sherburn.[13]
In March 2015, a group of Aberystwyth drama students performed the play in Theatre y Castell over the course of two days. The production was directed by David Ian Rabey.
"Widder's Dump", named after a location in the book and notes on the credits as being inspired by the novel, is the fifth song on the 1989King Swamp album.[15]
"In the Heart of the Wood and What I Found There" from the albumThunder Perfect Mind byCurrent 93 features references to Riddley Walker. Another Current 93 song, "The Blue Gates of Death" from the album Earth Covers Earth incorporates a rhyme from the book. Also, their albumOf Ruine or Some Blazing Starre cites theSaint Eustace story.[16]
"Ode to Riddley Walker" is the title track of the second solo album byThe Owl Service vocalist Diana Collier (2020). The song refers directly to Hoban's novel.[17]
Cockrell, Amanda (Spring 2004). "On This Enchanted Ground: Reflections of a Cold War Childhood in Russell Hoban's "Riddley Walker" and Walter M. Miller's "A Canticle for Leibowitz"".Journal of the Fantastic in the Arts.15 (1):20–36.JSTOR43308682.
Granofsky, Ronald (1986). "Holocaust as Symbol inRiddley Walker andThe White Hotel".Modern Language Studies.16 (3):172–182.doi:10.2307/3194897.JSTOR3194897.
Hannah, Matthew; Mayer, Sylvia (2021). "Scale and Speculative Futures in Russell Hoban'sRiddley Walker and Kim Stanley Robinson's2312". In Hanke, Christine; Milburn, Colin; Hutta, Jan Simon; Cortiel, Jeanne (eds.).Practices of Speculation. Modeling, Embodiment, Figuration. Transcript Verlag. pp. 191–208.ISBN9783837647518.
Huisman, David (1994). "'Hoap of a Tree' inRiddley Wa'ker".Christianity and Literature.43 (3–2):347–373.doi:10.1177/014833319404300309.
Lake, David J. (1984). "Making the Two One: Language and Mysticism in "Riddley Walker"".Extrapolation.25 (2):157–170.doi:10.3828/extr.1984.25.2.157.
Maclean, Marie (1988). "The Signifier as Token: The Textual Riddles of Russell Hoban".Journal of the Australasian Universities Language and Literature Association.70 (1):211–219.doi:10.1179/aulla.1988.001.
Maynor, Natalie; Patteson, Richard F. (1984). "Language as Protagonist in Russell Hoban's Riddley Walker".Critique: Studies in Contemporary Fiction.26 (1):18–25.doi:10.1080/00111619.1984.9933791.
Mullen, R. D. (November 2000). "Dialect, Grapholect, and Story: Russell Hoban's "Riddley Walker" as Science Fiction".Science Fiction Studies.27 (3):391–417.JSTOR4241511.
Porter, Jeffrey (Winter 1990). ""Three Quarks for Muster Mark": Quantum Wordplay and Nuclear Discourse in Russell Hoban's "Riddley Walker"".Contemporary Literature.31 (4):448–469.doi:10.2307/1208323.JSTOR1208323.
Roache, John (2017). "In the Moment of Danger: Benjaminian History and Theology in Russell Hoban's Riddley Walker".Symplokē.25 (1–2):355–374.doi:10.5250/symploke.25.1-2.0355.S2CID148964555.
Schwetman, John W. (1985). "Russell Hoban's Riddley Walker and the Language of the Future".Extrapolation.26 (3):212–219.doi:10.3828/extr.1985.26.3.212.
Taylor, Nancy Dew (1989). "'…You Bes go Ballsy': Riddley Walker's Prescription for the Future".Critique: Studies in Contemporary Fiction.31 (1):27–39.doi:10.1080/00111619.1989.9934682.
Warren, Martin L. (March 2007). "The St. Eustace Legend as Palimpsest in Hoban's "Riddley Walker"".Science Fiction Studies.34 (1):158–163.JSTOR4241511.
