Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Rhododendron

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromRhododendrons)
Genus of flowering plants in the heath family Ericaceae
For other uses, seeRhododendron (disambiguation).

Rhododendron
Temporal range:52–0 MaYpresian - present[1]
Rhododendron ferrugineum
Scientific classificationEdit this classification
Kingdom:Plantae
Clade:Tracheophytes
Clade:Angiosperms
Clade:Eudicots
Clade:Asterids
Order:Ericales
Family:Ericaceae
Subfamily:Ericoideae
Tribe:Rhodoreae
Genus:Rhododendron
L.[2]
Type species
Rhododendron ferrugineum
Subgenera[3]

Former subgenera:

Synonyms[4]
List
    • AnthodendronRchb.
    • AzaleastrumRydb.
    • × AzaleodendronRodigas
    • BiltiaSmall
    • CandolleaBaumg.
    • ChamaecistusRegel
    • ChamaerhododendronBubani
    • Chamaerhododendros Duhamel
    • DiplarcheHook.f. & Thomson
    • DuliaAdans.
    • HaustrumNoronha
    • HochenwartiaCrantz
    • HymenanthesBlume
    • IposuesRaf.
    • × LedodendronF.de Vos
    • LedumRuppius ex L.
    • LoiseleriaRchb.
    • MenziesiaSm.
    • OsmothamnusDC.
    • PlinthocromaDulac
    • × Rhodazalea Anon.
    • RhodoraL.
    • RhodothamnusLindl. & Paxton
    • StemotisRaf.
    • TheisSalisb. ex DC.
    • TherorhodionSmall
    • TsusiophyllumMaxim.
    • VireyaBlume
    • WaldemariaKlotzsch

Rhododendron (/ˌrdəˈdɛndrən/;pl.:rhododendra) is a very largegenus of about 1,024species of woody plants and in theheath family (Ericaceae). They can be eitherevergreen ordeciduous. Most species are native to eastern Asia and theHimalayan region, but smaller numbers occur elsewhere in Asia, and in North America, Europe and Australia.[5]

It is thenational flower ofNepal, thestate flower ofWashington andWest Virginia in the United States, the state flower ofNagaland andHimachal Pradesh in India, the provincial flower ofJeju Province in South Korea, the provincial flower ofJiangxi in China and thestate tree ofSikkim andUttarakhand in India. Most species have brightly colored flowers which bloom from late winter through to early summer.[6]

Azaleas make up two subgenera ofRhododendron. They are distinguished from "true" rhododendrons by having only fiveanthers per flower.

Etymology

[edit]

The common and generic name comes from Ancient Greek ῥόδονrhódon 'rose' and δένδρονdéndron 'tree'.[7][8][9]

Description

[edit]
Rhododendron in theCarpathian Mountains of Western Ukraine

Rhododendron is a genus ofshrubs and small to (rarely) largetrees, the smallest species growing to 10–100 cm (4–40 in) tall, and the largest,R. protistum var.giganteum, reported to 30 m (100 ft) tall.[10][11] Theleaves are spirally arranged; leaf size can range from 1–2 cm (0.4–0.8 in) to over 50 cm (20 in), exceptionally 100 cm (40 in) inR. sinogrande. They may be eitherevergreen ordeciduous. In some species, the undersides of the leaves are covered with scales (lepidote) or hairs (indumentum). Some of the best known species are noted for their many clusters of large flowers. A recently discovered species in New Guinea has flowers up to six inches (fifteen centimeters) in width,[12] the largest in the whole genus. The accompanying photograph shows it as having sevenpetals. There are alpine species with small flowers and small leaves, and tropical species such assectionVireya that often grow asepiphytes. Species in this genus may be part of the heath complex inoak-heath forests in eastern North America.[13][14]

They have frequently been divided based on the presence or absence of scales on the abaxial (lower) leaf surface (lepidote or elepidote). These scales, unique to subgenusRhododendron, are modified hairs consisting of a polygonal scale attached by a stalk.[3]

Rhododendron are characterised by havinginflorescences with scarious (dry)perulae, achromosome number of x=13,fruit that has asepticidalcapsule, anovary that is superior (or nearly so),stamens that have no appendages, andagglutinate (clumped)pollen.[15]

Taxonomy

[edit]
Rhododendrons (Guras) atGhorepani, Nepal
Rhododendron forest inNepal
Rhododendron inJapan
A garden with tall Rhododendrons inLynnwood, Washington
Rhododendron (গুরাস),Sandakphu, West Bengal, India
Azalea, Texas Gulf Coast
Bonsai

Rhododendron is the largest genus in the familyEricaceae, with over 1,000 species,[16][17] (though estimates vary from 850 to 1,200)[18][19] and ismorphologically diverse. Consequently, thetaxonomy has been historically complex.[15]

Early history

[edit]

Although Rhododendrons had been known since the description ofRhododendron hirsutum byCharles de l'Écluse (Clusius) in the sixteenth century, and were known to classical writers (Magor 1990), and referred to asChamaerhododendron (low-growing rose tree), the genus was first formally described byLinnaeus in hisSpecies Plantarum in 1753.[2][20] He listed five species underRhododendron:R. ferrugineum (thetype species),R. dauricum,R. hirsutum,R. chamaecistus (nowRhodothamnus chamaecistus (L.) Rchb.) andR. maximum. At that time he considered the then known six species ofAzalea[21] that he had described earlier in 1735 in hisSystema Naturae as a separate genus.[22][23]

Linnaeus' six species ofAzalea wereAzalea indica,A. pontica,A. lutea,A. viscosa,A. lapponica andA. procumbens (nowKalmia procumbens), which he distinguished fromRhododendron by having fivestamens, as opposed to ten. As new species of what are now consideredRhododendron were discovered, they were assigned to separate genera if they seemed to differ significantly from the type species. For instanceRhodora (Linnaeus 1763) forRhododendron canadense,Vireya (Blume 1826)[24] andHymenanthes (Blume 1826) forRhododendron metternichii, nowR. degronianum. Meanwhile, other botanists such asSalisbury (1796)[25] and Tate (1831)[26] began to question the distinction betweenAzalea andRhododendron, and finally in 1836,Azalea was incorporated intoRhododendron[27] and the genus divided into eight sections. Of theseTsutsutsi (Tsutsusi),Pentanthera,Pogonanthum,Ponticum andRhodora are still used, the other sections beingLepipherum,Booram, andChamaecistus. This structure largely survived till recently (2004), following which the development of molecular phylogeny led to majorre-examinations of traditional morphological classifications,[22][23] although other authors such as Candolle, who described six sections,[28] used slightly different numeration.

Soon, as more species became available in the nineteenth century so did a better understanding of the characteristics necessary for the major divisions. Chief amongst these wereMaximovicz'sRhododendreae Asiae Orientali[29] andPlanchon. Maximovicz used flower bud position and its relationship with leaf buds to create eight "Sections".[30]Bentham and Hooker used a similar scheme, but called the divisions "Series".[31] It was not until 1893 thatKoehne appreciated the significance of scaling and hence the separation of lepidote and elepidote species. The large number of species that were available by the early twentieth century prompted a new approach whenBalfour introduced the concept of grouping species intoseries.The Species of Rhododendron[32] referred to this series concept as the Balfourian system. That system continued up to modern times in Davidian's four volumeThe Rhododendron Species.[33]

Modern classification

[edit]

The next major attempt at classification was bySleumer who from 1934 began incorporating the Balfourian series into the older hierarchical structure of subgenera and sections, according to theInternational Code of Botanical Nomenclature, culminating in 1949 with his "Ein System der GattungRhododendron"[34] and subsequent refinements.[35][36] Most of the Balfourian series are represented by Sleumer as subsections, though some appear as sections or even subgenera. Sleumer based his system on the relationship of the flower buds to the leaf buds, habitat, flower structure, and whether the leaves were lepidote or non-lepidote. While Sleumer's work was widely accepted, many in the United States and the United Kingdom continued to use the simpler Balfourian system of the Edinburgh group.

Sleumer's system underwent many revisions by others, predominantly the Edinburgh group in their continuingRoyal Botanic Garden Edinburgh notes. Cullen of the Edinburgh group, placing more emphasis on the lepidote characteristics of the leaves, united all of the lepidote species into subgenusRhododendron, including four of Sleumer's subgenera (Rhododendron,Pseudoazalea,Pseudorhodorastrum,Rhodorastrum).[36][37] In 1986 Philipson &Philipson raised two sections of subgenusAleastrum (Mumeazalea,Candidastrum) to subgenera, while reducing genusTherorhodion to a subgenus ofRhododendron.[38] In 1987 Spethmann, addingphytochemical features proposed a system with fifteen subgenera grouped into three 'chorus' subgenera.[39]

A number of closely related genera had been included together withRhododendron in a former tribe, Rhodoreae. These have been progressively incorporated intoRhododendron.[40] Chamberlain and Rae moved themonotypic sectionTsusiopsis together with the monotypic genusTsusiophyllum into sectionTsutsusi,[41] while Kron & Judd reduced genusLedum to a subsection of sectionRhododendron.[42] Then Judd & Kron moved two species (R. schlippenbachii andR. quinquefolium) from sectionBrachybachii, subgenusTsutsusi and two from sectionRhodora, subgenusPentanthera (R. albrechtii,R. pentaphyllum) into sectionSciadorhodion, subgenusPentanthera.[43] Finally Chamberlain brought the various systems together in 1996, with 1,025 species divided into eight subgenera. Goetsch (2005) provides a comparison of the Sleumer and Chamberlain schemata (Table 1).[3][15][23][44][45]

Phylogeny

[edit]
Cladogram of genusRhododendron
(Goetschet al. 2005)

The era of molecular analysis rather than descriptive features can be dated to the work of Kurashige (1988) and Kron (1997) who usedmatKsequencing. Later Gaoet al. (2002) usedITS sequences[46] to determine acladistic analysis. They confirmed that the genusRhododendron wasmonophyletic, with subgenusTherorhodion in thebasal position, consistent with the matK studies. Following publication of the studies of Goetschet al. (2005) withRPB2,[3] there began an ongoing realignment of species and groups within the genus, based on evolutionary relationships. Their work was more supportive of Sleumer's original system than the later modifications introduced by Chamberlainet al..[3][47]

The major finding of Goetsch and colleagues was that all species examined (exceptR. camtschaticum, subgenusTherorhodion) formed three majorclades which they labelledA,B, andC, with the subgeneraRhododendron andHymenanthes as monophyletic groups nested within cladesA andB, respectively. By contrast subgeneraAzaleastrum andPentanthera werepolyphyletic, whileR. camtschaticum appeared as asister to all other rhododendrons. The small polyphyletic subgeneraPentanthera andAzaleastrum were divided between two clades. The four sections ofPentanthera between cladesB andC, with two each, whileAzaleastrum had one section in each ofA andC.

Thus subgeneraAzaleastrum andPentanthera needed to be disassembled, andRhododendron,Hymenanthes andTsutsusi correspondingly expanded. In addition to the two separate genera included underRhododendron by Chamberlain (Ledum,Tsusiophyllum), Goetschet al.. addedMenziesia (cladeC). Despite a degree ofparaphyly, the subgenusRhododendron was otherwise untouched with regard to its three sections but four other subgenera were eliminated and one new subgenus created, leaving a total of five subgenera in all, from eight in Chamberlain's scheme. The discontinued subgenera arePentanthera,Tsutsusi,Candidastrum andMumeazalea, while a new subgenus was created by elevating subgenusAzaleastrum sectionChoniastrum to subgenus rank.

SubgenusPentanthera (deciduous azaleas) with its four sections was dismembered by eliminating two sections and redistributing the other two between the existing subgenera in cladesB (Hymenanthes) andC (Azaleastrum), although the name was retained in sectionPentanthera (14 species) which was moved to subgenusHymenanthes. Of the remaining three sections, monotypicViscidula was discontinued by movingR. nipponicum toTsutsusi (C), whileRhodora (2 species) was itself polyphyletic and was broken up by movingR. canadense to sectionPentanthera (B) andR. vaseyi to sectionSciadorhodion, which then became a new section of subgenusAzaleastrum (C).

SubgenusTsutsusi (C) was reduced to section status retaining the name, and included in subgenusAzaleastrum. Of the three minor subgenera, all inC, two were discontinued. The single species ofmonotypic subgenusCandidastrum (R. albiflorum) was moved to subgenusAzaleastrum, sectionSciadorhodion. Similarly the single species in monotypic subgenusMumeazalea (R. semibarbatum) was placed in the new sectionTsutsusi, subgenusAzaleastrum. GenusMenziesa (9 species) was also added to sectionSciadorhodion. The remaining small subgenusTherorhodion with its two species was left intact. Thus two subgenera,Hymenanthes andAzaleastrum were expanded at the expense of four subgenera that were eliminated, althoughAzaleastrum lost one section (Choniastrum) as a new subgenus, since it was a distinct subclade in A. In all,Hymenanthes increased from one to two sections, whileAzaleastrum, by losing one section and gaining two increased from two to three sections.[3] (See schemata underSubgenera.)[47]

Taxonomic changes within genusRhododendron
Chamberlain (1996)Goetsch (2005)
GenusSubgenusSectionSpeciesSubgenusSection
Menziesa9 speciesAzaleastrum
C
Sciadorhodion
RhododendronCandidastrumR. albiflorum
PentantheraSciadorhodion4 species
RhodoraR. vaseyi
R. canadenseHymenanthes
B
Pentanthera
Pentanthera14 species
ViscidulaR. nipponicumAzaleastrum
C
Tsutsusi
TsutsusiBrachycalyx15 species
Tsutsusi65 species
MumeazaleaR. semibarbatum
AzaleastrumChoniastrum11 speciesChoniastrum
A

Subsequent research has supported the revision by Goetsch, although has largely concentrated on further defining the phylogeny within the subdivisions.[48] In 2011 the two species ofDiplarche were also added toRhododendron,incertae sedis.[49]

Subdivision

[edit]

This genus has been progressively subdivided into a hierarchy of subgenus, section, subsection, and species.

Subgenera

[edit]

Terminology from the Sleumer (1949) system is frequently found in older literature, with five subgenera and is as follows;

  • SubgenusLepidorrhodium Koehne: Lepidotes. 3 sections
  • SubgenusEurhododendron Maxim.: Elipidotes.
  • SubgenusPseudanthodendron Sleumer: Deciduous azaleas. 3 sections
  • SubgenusAnthodendron Rehder & Wilson: Evergreen azaleas. 3 sections
  • SubgenusAzaleastrum Planch.: 4 sections

In the later traditional classification, attributed to Chamberlain (1996), and as used byhorticulturalists and theAmerican Rhododendron Society,[50]Rhododendron has eight subgenera based onmorphology, namely the presence of scales (lepidote),deciduousness of leaves, and the floral and vegetative branching patterns, after Sleumer (1980).[3][15][36] These consist of four large and four small subgenera. The first two subgenera (Rhododendron andHymenanthes) represent the species commonly considered as 'Rhododendrons'. The next two smaller subgenera (Pentanthera andTsutsusi) represent the 'Azaleas'. The remaining four subgenera contain very few species.[51] The largest of these is subgenusRhododendron, containing nearly half of all known species and all of the lepidote species.

For a comparison of the Sleumer and Chamberlain systems, see Goetschet al. (2005) Table 1.[3]

This division was based on a number of what were thought to be key morphological characteristics. These included the position of the inflorescence buds (terminal or lateral), whether lepidote or elepidote, deciduousness of leaves, and whether new foliage was derived fromaxils from previous year's shoots or the lowest scaly leaves.

DeciduousRhododendron luteum in fall color
Evergreen azaleaRhododendron kaempferi
Evergreen azalea cultivar leaf color before shedding
Rhododendron afterfreezing rain
Morphological classification ofRhododendron
(Chamberlain 1996)[44]
Inflorescence budsLeaf scalesLeaf shootsLeavesSubgenusSection
TerminalPresentRhododendron
AbsentPrevious yearEvergreenHymenanthes
DeciduousPentantheraPentanthera
Rhodora
Viscidula
Lowest leavesPentantheraSciadorhodion
Tsutsusi
LateralEvergreenAzaleastrum
DeciduousCandidastrum
Mumeazalea
Therorhodion

Following thecladistic analysis of Goetschet al. (2005)[3] this scheme was simplified, based on the discovery of three majorclades (A, B, C) as follows.

Clade A

Clade B

Clade C

Sister taxon

Sections and subsections

[edit]

The larger subgenera are further subdivided into sections and subsections[51] Some subgenera contain only a single section, and some sections only a single subsection. Shown here is the traditional classification, with species number after Chamberlain (1996), but this scheme is undergoing constant revision. Revisions by Goetschet al. (2005)[3] and by Cravenet al. (2008)[48] shown in (parenthetical italics). Older ranks such as Series (groups of species) are no longer used but may be found in the literature, but the American Rhododendron Society still uses a similar device, called Alliances[50]

  • SubgenusRhododendron L. (3 sections, 462 species: increased to five sections in 2008)
    • (Discovereya (Sleumer) Argent, raised from Vireya)
    • Pogonathum Aitch. & Hemsl. (13 species; Himalaya and adjacent mountains)
    • (Pseudovireya (C.B.Clarke) Argent, raised from Vireya)
    • Rhododendron L. (149 species in 25 subsections; temperate to subarctic Northern Hemisphere)
    • Vireya (Blume) Copel.f. (300 species in 2 subsections; tropical southeast Asia, Australasia. At one time considered separate subgenus[52])
  • SubgenusHymenanthes (Blume) K.Koch (1 section, 224 species) (Increased to two sections)
    • PonticumG. Don (24 subsections)
    • (Pentanthera(G. Don) Pojarkova (2 subsections – new section, moved from subgenusPentanthera)
  • SubgenusPentanthera(G. Don) Pojarkova (4 sections, 23 species) (Discontinued)
  • SubgenusTsutsusi (Sweet) Pojarkova (2 sections, 80 species) (Discontinued, reduced to section and moved to subgenus Azaleastrum)
  • SubgenusAzaleastrum Planch. (2 sections, 16 species) (Increased to three sections)
    • Azaleastrum Planch. (5 species)
    • (Choniastrum Franch. (11 species) (Raised to subgenus))
    • (Sciadorhodion Rehder & Wilson (4 species) (Moved from subgenus Pentanthera))
    • (Tsutsusi (Sweet) Pojarkova (reduced from subgenus))
  • SubgenusCandidastrum Franch. (1 species:Rhododendron albiflorum) (Discontinued, moved to section Sciadorhodion, subgenus Azaleastrum)
  • SubgenusMumeazalea (Sleumer) W.R. Philipson & M.N. Philipson (1 species:Rhododendron semibarbatum) (Discontinued, moved to section Tsutsusi, subgenus Azaleastrum)
  • SubgenusTherorhodion A. Gray (2 species)
  • (Subgenus Choniastrum Franch. (11 species))

The system used by theWorld Flora Online as of December 2023[update] uses six subgenera, four of which are divided further:[53]

Species

[edit]
Further information:List of Rhododendron species

Distribution and habitat

[edit]
Rhododendron fallacinum photographedin situ onMount Kinabalu,Borneo

Species of the genusRhododendron are widely distributed between latitudes 80°N and 20°S and arenative to areas from North America toEurope,Russia, andAsia, and fromGreenland toQueensland,Australia and theSolomon Islands.[15] Thecentres of diversity are in theHimalayas andMaritime Southeast Asia,[46] with the greatest species diversity in the Sino-Himalayan region, Southwest China and northernBurma, from India –Himachal Pradesh,Uttarakhand,Sikkim andNagaland toNepal, northwesternYunnan and westernSichuan and southeasternTibet. Other significant areas of diversity are in the mountains ofKorea,Japan andTaiwan. More than 90% ofRhododendronsensu Chamberlain belong to the Asian subgeneraRhododendron,Hymenanthes and sectionTsutsusi. Of the first two of these, the species are predominantly found in the area of the Himalayas and Southwest China (Sino-Himalayan Region).[3]

The 300tropical species within theVireya section of subgenusRhododendron occupy theMaritime Southeast Asia from their presumed Southeast Asian origin to Northern Australia, with 55 known species inBorneo and 164 inNew Guinea. The species in New Guinea are native tosubalpine moistgrasslands at around 3,000 metres above sea level in the Central Highlands.[52] SubgeneraRhododendron andHymenanthes, together with sectionPentanthera of subgenusPentanthera are also represented to a lesser degree in the Mountainous areas of North America andWestern Eurasia. SubgenusTsutsusi is found in the maritime regions ofEast Asia (Japan, Korea, Taiwan,East China), but not in North America or Eurasia.[3][30]

In the United States, nativeRhododendron mostly occur in lowland and montane forests in thePacific Northwest,California, theNortheast, and theAppalachian Mountains.[58]

Ecology

[edit]

Invasive species

[edit]

Rhododendron ponticum has become invasive inIreland[59] and theUnited Kingdom.[60] It is an introduced species, spreading in woodland areas and replacing the natural understory.R. ponticum is difficult to eradicate, as its roots can make new shoots.

Insects

[edit]

A number of insects either target rhododendrons or will opportunistically attack them. Rhododendron borers and variousweevils are major pests of rhododendrons, and manycaterpillars will preferentially devour them.

Rhododendron species are used as food plants by thelarvae (caterpillars) of somebutterflies andmoths; see List of Lepidoptera that feed on rhododendrons.

Diseases

[edit]
Main article:List of rhododendron diseases

Major diseases includePhytophthora root rot, stem and twig fungal dieback.[61]

Rhododendron bud blast, a fungal condition that causes buds to turn brown and dry before they can open, is caused by the fungusPycnostysanus azaleae, which may be brought to the plant by the rhododendron leafhopper,Graphocephala fennahi.[62]: 562 

Conservation

[edit]

In the UK the forerunner of the Rhododendron, Camellia and Magnolia Group (RCMG), The Rhododendron Society was founded in 1916.[63] while in Scotland species are being conserved by the Rhododendron Species Conservation Group.[64]

Cultivation

[edit]
Rhododendron-Park Bremen, Germany

Both species and hybrid rhododendrons (including azaleas) are used extensively asornamental plants inlandscaping in many parts of the world, including bothtemperate andsubtemperate regions.[48] Many species and cultivars are grown commercially for thenursery trade.

Rhododendrons can be propagated by air layering or stem cuttings.[62]: 540–541  They can self-propagate by sending up shoots from the roots. Sometimes an attached branch that has drooped to the ground will root in damp mulch, and the resulting rooted plant then can be cut off the parent rhododendron. They can also be reprodcued by seed dispersal - or by horticulturalists collecting the spent flower buds and saving ad drying the seed for later germination and planting.

Rhododendron wardii var.puralbum

Rhododendrons are often valued in landscaping for their structure, size, flowers, and the fact that many of them are evergreen.[65] Azaleas are frequently used around foundations and occasionally as hedges, and many larger-leafed rhododendrons lend themselves well to more informal plantings andwoodland gardens, or as specimen plants. In some areas, larger rhododendrons can be pruned to encourage more tree-like form, with some species such asRhododendron arboreum andR. falconeri eventually growing to a height of 10–15 m (32.81–49.21 ft) or more.[65]

Commercial growing

[edit]

Rhododendrons are grown commercially in many areas for sale, and seeds were occasionally collected in the wild, a practice now rare in most areas due to the Nagoya Protocol. Larger commercial growers often ship long distances; in the United States, most of them are on the west coast (Oregon, Washington state and California). Large-scale commercial growing often selects for different characteristics than hobbyist growers might want, such as resistance to root rot when overwatered, ability to be forced into budding early, ease of rooting or other propagation, and saleability.[66]

Horticultural divisions

[edit]

Horticulturally, rhododendrons may be divided into the following groups:[22][67]

  • Evergreen rhododendrons - large group of evergreen shrubs that vary greatly in size. Most rhododendron flowers are bell-shaped and have 10 stamens.
  • Vireya (Malesian) rhododendrons:epiphytictender shrubs[68]
  • Azaleas – group of shrubs which have smaller and thinner leaves than evergreen rhododendrons. They are generally medium-sized shrubs with smaller funnel-shaped flowers that usually have 5 stamens:
    • Deciduous hybrid azaleas:[69]
      • Exbury hybrids – derived from the Knap Hill hybrids, developed byLionel de Rothschild at theExbury Estate in England.[70][71]
      • Ghent (Gandavense) hybrids – Belgian raised[72]
      • Knap Hill hybrids – developed by Anthony Waterer at theKnap Hill Nursery in England.[70]
      • Mollis hybrids – Dutch and Belgian raised[73]
      • New Zealand Ilam hybrids – derived from Knap Hill/Exbury hybrids
      • Occidentale hybrids – English raised
      • Rustica Flore Pleno hybrids – sweet-scented, double-flowered[72]
    • Evergreen hybrid azaleas:
      • Gable hybrids – raised by Joseph B. Gable inPennsylvania.[74]
      • Glenn Dale hybrids – US raised complex hybrids
      • Indian (Indica) hybrids – mostly of Belgian origin
      • Kaempferi hybrids – Dutch raised
      • Kurume hybrids – Japanese raised
      • Kyushu hybrids – very hardy Japanese azaleas (to −30 °C)
      • Oldhamii hybrids – dwarf hybrids raised atExbury, England
      • Satsuki hybrids – Japanese raised, originally forbonsai
      • Shammarello hybrids – raised in northernOhio[75]
      • Vuyk (Vuykiana) hybrids – raised in the Netherlands[76]
  • Azaleodendrons – semi-evergreen hybrids between deciduous azaleas and rhododendrons

Planting and care

[edit]
Nova Zembla Rhododendrons growing in a nursery inNew Jersey.

Like otherericaceous plants, most rhododendrons prefer acid soils with a pH of roughly 4.5–5.5; some tropical Vireyas and a few other rhododendron species grow asepiphytes and require a planting mix similar toorchids. Rhododendrons have fibrous roots and prefer well-drained soils high in organic material. In areas with poorly drained or alkaline soils, rhododendrons are often grown in raised beds using media such as composted pine bark.[77] Mulching and careful watering are important, especially before the plant is established.

A newcalcium-tolerant stock of rhododendrons (trademarked as 'Inkarho') has been exhibited at theRHSChelsea Flower Show in London (2011). Individual hybrids of rhododendrons have beengrafted on to arootstock on a single rhododendron plant that was found growing in a chalk quarry. The rootstock is able to grow in calcium-rich soil up to a pH of 7.5.[78][79]

Hybrids

[edit]

Rhododendrons are extensively hybridized in cultivation, and natural hybrids often occur in areas where species ranges overlap. There are over 28,000cultivars of Rhododendron in the International Rhododendron Registry held by theRoyal Horticultural Society. Most have been bred for their flowers, but a few are of garden interest because of ornamental leaves and some for ornamental bark or stems. Some hybrids have fragrant flowers[80]—such as the Loderi hybrids, created by crossingRhododendron fortunei andR. griffithianum.[81] Other examples include the PJM hybrids, formed from a cross betweenRhododendron carolinianum andR. dauricum, and named after Peter J. Mezitt of Weston Nurseries, Massachusetts.[82]

Toxicity

[edit]
Main article:Grayanotoxin

Some species of rhododendron are poisonous to grazing animals because of atoxin calledgrayanotoxin in theirpollen andnectar. People have been known to become ill from eatingmad honey made bybees feeding on rhododendron andazalea flowers.Xenophon described the odd behaviour ofGreek soldiers after having consumed honey in a village surrounded byRhododendron ponticum during the march of theTen Thousand in 401 BCE.[83]Pompey's soldiers reportedly suffered lethal casualties following the consumption ofhoney made fromRhododendron deliberately left behind byPontic forces in 67 BCE during theThird Mithridatic War.[84] Later, it was recognized that honey resulting from these plants has a slightlyhallucinogenic andlaxative effect.[85] The suspect rhododendrons areRhododendron ponticum andRhododendron luteum (formerlyAzalea pontica), both found in northernAsia Minor. Eleven similar cases during the 1980s have been documented inIstanbul,Turkey.[86] Rhododendron is extremely toxic to horses, with some animals dying within a few hours of ingesting the plant, although most horses tend to avoid it if they have access to good forage. Rhododendron, including its stems, leaves and flowers, contains toxins that, if ingested by a cat's stomach, can cause seizures and even coma and death.[87]

Uses

[edit]

Rhododendron species have long been used in traditional medicine.[88][89] Animal studies andin vitro research have identified possible anti-inflammatory and hepatoprotective activities which may be due to the antioxidant effects offlavonoids or otherphenolic compounds andsaponins the plant contains.[90] Xionget al. have found that the root of the plant is able to reduce the activity ofNF-κB in rats.[91]

InNepal, the flower is considered edible and enjoyed for its sour taste. The pickled flower can last for months and the flower juice is also marketed.[92]: 51  The flower, fresh or dried, is added to fish curry in the belief that it will soften the bones.[92]: 53  The juice of rhododendron flower is used to make asquash called burans (named after the flower) in the hilly regions ofUttarakhand. It is admired for its distinctive flavor and color.[93]

Labrador tea

[edit]
Main article:Labrador tea

Theherbal tea called Labrador tea (not a truetea) is made from one of three closely related species:

In culture

[edit]

InUttarakhand, innorth India, the Buransh flower is deeply embedded in local culture, playing a significant role in festivals like Holi and weddings, where it is used in garlands and decorations to bless attendees. The flower is also utilized in making a healthful,antioxidant-rich juice that is popular during local festivities and summer months. Additionally, Buransh flowers are incorporated into local arts and crafts, where they are used to make colorful necklaces and jewelry, symbolizing the spiritual and physical prosperity of the community.[94]

The rhododendron is the national flower of Nepal.

State flower of Himachal Pradesh

In thelanguage of flowers, the rhododendron symbolizes danger and to beware.[95]

Rhododendron arboreum (lali guransh) is the national flower ofNepal.R. ponticum is thestate flower ofIndian-administered Kashmir andPakistan-controlled Kashmir.Rhododendron niveum is the state tree ofSikkim inIndia. Rhododendron arboreum is also the state tree of the state ofUttarakhand, India. Pink Rhododendron (Rhododendron campanulatum) is the state flower ofHimachal Pradesh, India. Rhododendron is also the provincial flower of Jiangxi, China and the state flower ofNagaland, the 16th state of the Indian Union.

Rhododendron maximum, the most widespread rhododendron of theAppalachian Mountains, is the state flower of the US state ofWest Virginia, and is in theFlag of West Virginia.

Rhododendron macrophyllum, a widespread rhododendron of thePacific Northwest, is the state flower of the US state ofWashington.

Amongst theZomi tribes inIndia andMyanmar, "Rhododendrons" called "Ngeisok" is used in a poetic manner to signify a lady.[citation needed]

Leon Wyczółkowski,Pink Rhododendrons, 1903

In media

[edit]

The nineteenth-century American poet and essayist Ralph Waldo Emerson in 1834 wrote a poem titled "The Rhodora, On Being Asked, Whence Is the Flower".

Rhododendrons play a role and are soliloquized inJames Joyce'sUlysses. The flowers are referenced throughoutDaphne Du Maurier's novelRebecca (1938)[citation needed] and inSharon Creech'syoung adult novelWalk Two Moons (1994). British authorJasper Fforde also uses rhododendron as a motif throughout many of his books, e.g. theThursday Next series[96] andShades of Grey (2009).[97]

The effects ofR. ponticum were mentioned in the 2009 filmSherlock Holmes as a proposed way to arrange afake execution.[98] It was also mentioned in the third episode of Season 2 of BBC'sSherlock, speculated to have been a part of Sherlock's fake death scheme.[citation needed]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^Dillhoff, R. M.; Leopold, E. B.; Manchester, S. R. (2005)."The McAbee flora of British Columbia and its relations to the Early-Middle Eocene Okanagan Highlands flora of the Pacific Northwest"(PDF).Canadian Journal of Earth Sciences.42 (2):151–166.Bibcode:2005CaJES..42..151D.doi:10.1139/e04-084.Archived(PDF) from the original on 9 October 2022.
  2. ^abLinnaeus, C. (1753)."Rhododendron".Species Plantarum. Vol. Tomus I. Stockholm: Laurentii Salvii. p. 392. Retrieved15 June 2014.
  3. ^abcdefghijklGoetsch, Eckert & Hall (2005).
  4. ^"Rhododendron L."Plants of the World Online. Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. 2017. Retrieved16 September 2020.
  5. ^Shrestha N, et al. (2018)."Global patterns of Rhododendron diversity: The role of evolutionary time and diversification rates".Global Ecology & Biogeography.27 (8):913–924.Bibcode:2018GloEB..27..913S.doi:10.1111/geb.12750.hdl:10852/67628.S2CID 92383323.
  6. ^Turner, R.J. Jr. & Wasson, Ernie, eds. (1997).Botanica: The Illustrated A-Z of Over 10,000 Garden Plants and How to Cultivate Them. p. 742.
  7. ^Harper, Douglas."rhododendron".Online Etymology Dictionary.
  8. ^ῥοδόδενδρον,ῥόδον,δένδρον.Liddell, Henry George;Scott, Robert;A Greek–English Lexicon at thePerseus Project.
  9. ^Weekley, Ernest (1921)."rhododendron".An etymological dictionary of modern English. London J. Murray. p. 1234.
  10. ^"Big Tree Rhododendron".Global Trees Campaign.
  11. ^Colombel, Marc."Rhododendron protistum var.giganteum".
  12. ^Hotz, Robert Lee (7 February 2006). "A Trove of Unearthly Species....etc".Los Angeles Times. p. A8. and see:Charles Q. Choi (1 April 2006)."Finding a Lost World".Scientific American.294 (4): 32.Bibcode:2006SciAm.294d..32C.doi:10.1038/scientificamerican0406-32d.
  13. ^"Introduction".www.dcr.virginia.gov.
  14. ^Schafale, M. P. and A. S. Weakley. 1990.Classification of the natural communities of North Carolina: third approximation. North Carolina Natural Heritage Program, North Carolina Division of Parks and Recreation.
  15. ^abcdeBrown et al. (2006).
  16. ^"Rhododendrons: Wakehurst's hidden treasure. Rhododendron facts".Royal Botanic Gardens Kew. Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Retrieved21 May 2022.
  17. ^"Sorting out the Genus Rhododendron: A Taxonomic Overview of this Large Complex of Species".University of California Botanical Garden at Berkeley. Archived fromthe original on 14 July 2014.
  18. ^Fayaz (2012), p. 3.
  19. ^"Rhododendron Species Conservation Group".Rhododendron Species Conservation Group. The Rhododendron Species Conservation Group. Retrieved21 May 2022.
  20. ^Linnaeus, C. (1754).Genera Plantarum (5th ed.). Stockholm: Laurentii Salvii. p. 185. Retrieved1 October 2017.
  21. ^Linnaeus, C. (1753)."Azalea".Species Plantarum. Vol. Tomus I. Stockholm: Laurentii Salvii. p. 150. Retrieved15 June 2014.
  22. ^abcAndrews, Charles."What is an Azalea?". American Rhododendron Society (Azalea Chapter).
  23. ^abcSpady, Herbert A. (Fall 1981)."GROPING FOR GROUPING: Rhododendron Taxonomy".The Quarterly Bulletin of the American Rhododendron Society.35 (4).
  24. ^Callard, Chris (1998–2015)."The History of Vireya Rhododendron Culture".vireya.net. Retrieved28 September 2017.
  25. ^Salisbury, R.A. (1796).Prodromus Stirpium in horto ad Chapel Allerton (in Latin). London. p. 286.
  26. ^Patricia E C Croot, ed. (2004)."Economic history: Farm-gardening and market gardening".A History of the County of Middlesex: Volume 12, Chelsea. London: British History Online. pp. 150–155.
  27. ^Don, G. (1834).General History of Dichlamydious Plants. Vol. iii. London: J.G. and F. Rivington. p. 843.
  28. ^Candolle (1838).
  29. ^Maximowicz, C.J. (1870).Rhododendreae Asiae Orientalis [Rhododendreae East Asia] (in Latin). St. Pétersbourg.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  30. ^abJIN et al. (2010).
  31. ^Bentham, G. &Hooker, J.D. (1876).Genera plantarum ad exemplaria imprimis in herbariis kewensibus servata definita. Vol. 2 Part II (in Latin). Vol. 2. London: Reeve & Co. Retrieved10 July 2014.
  32. ^Stevenson, J.B., ed. (1930).The Species of Rhododendron. Edinburgh: The Rhododendron Society.
  33. ^Davidian.
  34. ^Sleumer, H (1949). "Ein System der GattungRhododendron L.".Bot. Jahrb. Syst.74:511–553.
  35. ^Sleumer, H (1966)."Ericaceae". In CGGJ van Steenis (ed.).Flora Malesiana. Series I, Spermatophyta (vol. 6 pt. 4). Djakarta: Noordhoff-Kolff. pp. 469–656.doi:10.5962/bhl.title.40744.
  36. ^abcSleumer, H (1980). "Past and present taxonomic systems ofRhododendron based on macromorphological characters". In Luteyn, J.L. & O'Brien, M.E. (eds.).Contributions Toward a Classification of Rhododendron: Proceedings of the International Rhododendron Conference. International Rhododendron Conference (The New York Botanical Garden, 15–17 May 1978). New York: New York Botanical Garden Press. pp. 19–26.ISBN 978-0-89327-221-0.
  37. ^Cullen, J. (1980). "A revision of Rhododendron I. Subgenus Rhododendron sections Rhododendron and Pogonanthum".Notes from the Royal Botanic Garden Edinburgh.39 (1).ISSN 0080-4274.
  38. ^Philipson, W.R.; Philipson, M.N. (1986). "A revision of Rhododendron III. Subgenera Azaleastrum, Mumeazalea, Candidastrum and Therorhodion".Notes from the Royal Botanic Garden Edinburgh.44:1–23.ISSN 0080-4274.
  39. ^Spethmann, W (1987). "A new infrageneric classification and phylogenetic trends in the genusRhododendron (Ericaceae)".Plant Systematics and Evolution.157 (1–2):9–31.Bibcode:1987PSyEv.157....9S.doi:10.1007/BF00939178.ISSN 1615-6110.S2CID 35751500.
  40. ^Stevens, PF (1971). "A classification of the Ericaceae: subfamilies and tribes".Botanical Journal of the Linnean Society.64 (1):1–53.doi:10.1111/j.1095-8339.1971.tb02133.x.
  41. ^Chamberlain & Rae (1990).
  42. ^Kron, K. A.; Judd, W. S. (1990). "Phylogenetic relationships within the Rhodoreae (Ericaceae) with specific comments on the placement ofLedum".Systematic Botany.15 (1):57–68.doi:10.2307/2419016.JSTOR 2419016.
  43. ^Judd, W. S.; Kron, K. A. (1995)."A revision ofRhododendron. VI. SubgenusPentanthera (sectionsSciadorhodion,Rhodora, andViscidula)".Edinburgh Journal of Botany.52 (1):1–54.doi:10.1017/s0960428600001906.
  44. ^abChamberlain, DF; Hyam, R; Argent, G; Fairweather, G; Walter, KS (1996).The genusRhododendron: its classification and synonymy. Edinburgh: Royal Botanic Garden Edinburgh.ISBN 978-1-872291-66-6. Archived fromthe original on 4 March 2016.
  45. ^Cullen (2005).
  46. ^abGAO Lian-Ming; LI De-Zhu; ZHANG Chang-Qin; YANG Jun-Bo (2002)."Infrageneric and Sectional Relationships in the Genus Rhododendron (Ericaceae) Inferred from ITS Sequence Data"(PDF).Am Botanica Sinica.44 (11):1351–1356.
  47. ^abGoetsch, Loretta A.; Eckert, Andrew J.; Hall, Benjamin D. (2005)."Excerpts from and comments on a paper published by: Loretta Goetsch, Andrew Eckert and Benjamin Hall, University of Washington".Fraser South Rhododendron Society. Archived fromthe original on 27 February 2013. 2005 Annual ARS Convention
  48. ^abcCraven et al. (2008).
  49. ^Craven (2011).
  50. ^abGenus Rhododendron Taxonomic Tree.
  51. ^abIrving, E.; R. Hebda (1993)."Concerning the Origin and Distribution of Rhododendrons".Journal of the American Rhododendron Society. American Rhododendron Society. Retrieved4 November 2012.
  52. ^abArgent (2006).
  53. ^WFO (December 2023)."Rhododendron L."World Flora Online. Retrieved22 February 2024.
  54. ^WFO (December 2023)."Rhododendron subg.Azaleastrum Planch. ex K.Koch".World Flora Online. Retrieved22 February 2024.
  55. ^WFO (December 2023)."Rhododendron subg.Hymenanthes (Blume) K.Koch".World Flora Online. Retrieved22 February 2024.
  56. ^WFO (December 2023)."Rhododendron subg.Rhododendron L."World Flora Online. Retrieved22 February 2024.
  57. ^WFO (December 2023)."Rhododendron subg.Vireya L."World Flora Online. Retrieved22 February 2024.
  58. ^Irving, E., & Hebda, R. (1993). Concerning the Origin and Distribution of Rhododendrons.Journal American Rhododendron Society,47(3).
  59. ^Bramhill, Nick (18 July 2014)."Dramatic rescue of couple trapped in rhododendron forest".Irish Central.
  60. ^Simons, Paul (16 April 2017)."A spectacular thug is out of control".The Guardian. Retrieved2 October 2017.
  61. ^Hoitink, Harry A. J.; Nameth, Stephen; Chatfield, Jim."Maintaining Healthy Rhododendrons and Azaleas in the Landscape".ohioline.ag.ohio-state.edu. Archived fromthe original on 5 June 2013. Retrieved26 February 2013.
  62. ^abBrickell, Christopher; McDonald, Elvin, eds. (1993).The American Horticultural Society Encyclopedia of Gardening. NY: Dorling Kindersley Publishing.ISBN 978-1564582911.
  63. ^"Centenary – Background". Rhododendron, Camellia and Magnolia Group. Archived fromthe original on 12 September 2016. Retrieved26 May 2016.
  64. ^John M. Hammond."Conservation of Rhododendron Species and their historic Gardens". RSCG. Retrieved2 October 2017.
  65. ^abHuxley, A.; Griffiths, M.; Levy, Margot, eds. (1992).New RHS Dictionary of Gardening. London: Macmillan.ISBN 978-0333474945.
  66. ^Cox, P.A. (1993).The Cultivation of Rhododendrons. London: B.T. Batsford. pp. 80–81.ISBN 978-0-7134-5630-1.
  67. ^Brickell, Christopher, ed. (2008).RHS A-Z Encyclopedia of Garden Plants. United Kingdom: Penguin Books. p. 1136.ISBN 978-1405332965.
  68. ^Callard, Chris (1998–2015)."Vireya Rhododendrons – Welcome". vireya.net. Retrieved26 February 2013.
  69. ^"Deciduous Azaleas". Rhodyman.net. Retrieved26 February 2013.
  70. ^abHyatt, Donald W."My Fascination with Knap Hill Azaleas". Retrieved24 September 2017.
  71. ^Hyatt, Donald W."Exbury Gardens". Retrieved21 October 2017.
  72. ^abSkinner, Archie (Summer 1984)."Rescuing the Ghent and Rustica Flore Pleno Azaleas".Journal American Rhododendron Society.38 (3). Retrieved26 February 2013.
  73. ^Living, L.C. (January 1960)."Mollis Azaleas".The Quarterly Bulletin of the American Rhododendron Society.14 (1). Retrieved26 February 2013.
  74. ^Hyatt, Donald W."The Rhododendron Legacy of Joe Gable". Retrieved24 September 2017.
  75. ^Baldsiefen, Warren (October 1955)."Shammarello's Wonderland".The Quarterly Bulletin of the American Rhododendron Society.9 (4). Retrieved26 February 2013.
  76. ^Nosal, Mathew A. (Winter 1979)."The Vuykiana Azaleas".The Quarterly Bulletin of the American Rhododendron Society.33 (1). Retrieved26 February 2013.
  77. ^"Soil information for planting rhododendrons".American Rhododendron Society. Retrieved26 February 2013.
  78. ^"Lime Tolerant Rhododendrons". Millais Nurseries. Retrieved2 October 2017.
  79. ^Guinness, Bunny (17 November 2009)."The new lime-tolerant rhododendrons".The Telegraph. Retrieved26 February 2013.
  80. ^Francis, Richard (25 January 2006)."Fragrant Rhododendrons".Wildeel.com. Archived fromthe original on 8 July 2015. Retrieved11 March 2015.
  81. ^Davidian, Vol. II, plate 44 & 45.
  82. ^Brand, Mark H."Rhododendron 'PJM' Hybrids".UConn Plant Database. Archived fromthe original on 29 June 2013.
  83. ^Xenophon,Anabasis 4.8.19–21.
  84. ^Strabo,Geography 12.3.18.
  85. ^"Grayanotoxins"(PDF).Bad Bug Book: Handbook of foodborne pathogenic microorganisms and natural toxins (2nd ed.). Food and Drug Administration. 2012.Archived(PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved3 October 2017.
  86. ^Sütlüpmar, Nurhayat; Mat, Afife & Satganoglu, Yurdagül (February 1993). "Poisoning by toxic honey in Turkey".Archives of Toxicology.67 (2):148–150.doi:10.1007/BF01973687.PMID 8481104.S2CID 9658996.
  87. ^"10 plants that are poisonous to cats".
  88. ^Popescu, R; Kopp, B (May 2013). "The genus Rhododendron: an ethnopharmacological and toxicological review".J Ethnopharmacol.147 (1):42–62.doi:10.1016/j.jep.2013.02.022.PMID 23454683.
  89. ^O'Neill, A. R.; Badola, H.K.; Dhyani, P. P.; Rana, S. K. (2017)."Integrating ethnobiological knowledge into biodiversity conservation in the Eastern Himalayas".Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine.13 (1): 21.doi:10.1186/s13002-017-0148-9.PMC 5372287.PMID 28356115.
  90. ^Agarwal, S.S.; Sharma Kalpana (1988)."Anti-inflammatory activity of flowers ofRhododendron arboreum (SMITH) in rat's hind paw oedema induced by various phlogistic agents".Indian Journal of Pharmacology.20 (2):86–89.
  91. ^Xiong, Jing; Zhu, Zhonghua; Liu, Jianshe; Wang, Yang (January 2009). "The effect of root of rhododendron on the activation of NF-κB in a chronic glomerulonephritis rat model".Journal of Nanjing Medical University.23 (1):73–78.doi:10.1016/S1007-4376(09)60031-9.
  92. ^abRegmi, Puskal Prasad (1982).An introduction to Nepalese food plants. Royal Nepal Academy.
  93. ^Chauhan, Narain Singh (1999).Medicinal and Aromatic Plants of Himachal Pradesh. Indus Publishing. p. 355.ISBN 9788173870989.
  94. ^"Uttarakhand ka rajya pushp: Buraansh". Raebaar.com. 24 April 2024. Retrieved25 April 2024.
  95. ^"Language of Flowers – Flower Meanings and Flower Sentiments".www.languageofflowers.com. Archived fromthe original on 24 November 2016. Retrieved26 November 2016.
  96. ^Fforde, Jasper (26 July 2005).Something rotten. Penguin.ISBN 978-0-14-303541-1.
  97. ^Jasper Fforde."Shades of Grey – An Interview with Jasper Fforde about Shades of Grey". Jasperfforde.com. Retrieved26 February 2013.
  98. ^Captain Skellett (27 December 2009)."Rhododendron poison – truth behind the science of Sherlock Holmes". A Schooner of Science. Retrieved26 February 2013.

Bibliography

[edit]

Books and book chapters

[edit]

Articles

[edit]

Subdivisions

[edit]
The cultural requirements of azaleas and rhododendrons are so similar that this 1960 U.S. Department of Agriculture publication treated them together.

Azaleas

[edit]

Tsutsusi

[edit]

Vireya

[edit]

Separate genera

[edit]

Additional resources

[edit]

Records of the Rhododendron Society of America reside at theAlbert and Shirley Small Special Collections Library at the University of Virginia.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toRhododendron.
Wikispecies has information related toRhododendron.
Look uprhododendron in Wiktionary, the free dictionary.

Databases

[edit]

Societies

[edit]

Botanical gardens

[edit]
Subgenera, sections and species of genusRhododendron, according to morphological (Chamberlain) and phylogenetic (Goetsch, Craven) schemes
Chamberlain (1996)
Rhododendron
Hymenanthes
  • Ponticum
Pentanthera
  • Pentanthera
  • Rhodora
  • Sciadorhodion
  • Viscidula
Tsutsusi
Azaleastrum
  • Azaleastrum
  • Choniastrum
Candidastrum
Mumeazalea
Therorhodion
Goetsch (2005)
Craven (2008)
Rhododendron
  • Discovireya
  • Pogonathum
  • Pseudovireya
  • Rhododendron
  • Vireya
Choniastrum
  • 11 species
Hymenanthes
  • Ponticum
  • Pentanthera
Azaleastrum
Therorhodion
Rhododendron
Authority control databases: NationalEdit this at Wikidata
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rhododendron&oldid=1279551590"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp