Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Qatir (syrup)

From Wikipedia, the free encyclopedia
Middle Eastern syrup
Qatir /Attar
قَطْر
Alternative namesQattar /Qatr[1] /Attar[2] /Shħūr /Sheera[3]
TypeSyrup
Main ingredientsSugar, water

Qatir,qatr,sheera orattar (Arabic: قَطْر) is a type of sweetsyrup used in the preparation ofMiddle Easterndesserts.[4][1] It is made of primarily sugar and water,[4] and is reduced slightly until somewhat golden and thicker. It is sometimes accented by steeping additional flavorings such as lemon juice, rose water or oil, orattar (a rose-hinted plant of similar name). It is an essential addition to many Arab desserts, and is added cold or at room temperature to a hot dessert after it is baked.[5][6][7]

Name

[edit]
Look upsherbet orقطر in Wiktionary, the free dictionary.

Qatir is also referred to assheera (Arabic:شيرة),[3][8] or assharbat (sometimessherbet) (Arabic:شربات) inEgyptian Arabic.[9][10][11][12]

The nameqatir is derived from the Arabicʿutur (عطور) meaning "aromas".[5]

History

[edit]

According to historianGil Marks, the practice of adding sweet syrup to unsweetened desserts dates back to late antiquity, when honey was use in place of sugar in Persian cooking.[5]

The 15th Century bookKanz al-fawāʾid [fr] contained a recipe for a syrup made by boiling honey and lemon juice in water, it also contains recipes forjullāb sugar-syrup, made by boiling sugar in water.[13]

Ingredients and Preparation

[edit]

Qatir is usually prepared by boiling sugar in water,lemon juice[4] is added toprevent sugar from crystalizing, lemon juice canaccelerate breaking down sucrose intofructose andglucose.[7][14]

The syrup is ordinarily scented withrose water ororange flower water, the exact ingredients and quantities may vary depending on the dish theqatir was made for.[7]

Some recipes may call for different sweeteners, such ashoney as a "healthier" option.[15]

Usage

[edit]

Qatir is used in a wide array of desserts, including but not limited toknafeh,[16]baklava,[17]qatayef,[1]mutabbaq, andharisseh,[2] it can be used hot or cold, and the desserts it can be added to can be hot or cold. The syrup may also be added while still boiling to some desserts, or be used when cold as a dip for some others.Qatir can be stored in arefrigerator for an extended period of time.[18][19][20]

Arab cooks often forgo baking with sugar directly in the desserts and instead add sweetness by drizzling qatir onto the dessert after it is cooked, or even drenching it in qatir.[21]Knafeh-dough based pastries,semolina cakes likebasbousa, andbaklava are typically not sweet on their own.[5]

Such syrups are also used inBalkan cuisine, as many Balkan desserts are not sweet on their own, Greek or Balkan desserts that are soaked in syrup are calledsiropiasta.[5]

Gallery

[edit]


See also

[edit]

Citation

[edit]
  1. ^abcKassis, Reem (2022-03-29)."The Dessert That Tastes Best One Month Out of Every Year".The New York Times.ISSN 0362-4331. Retrieved2025-05-31.
  2. ^abAssil 2022, pp. 63–64.
  3. ^ab"'Better than jalebi': Emirati Luqaimat adds crunch to Pakistani iftar meals".Arab News. 3 April 2023. Retrieved27 May 2025.
  4. ^abcAssil 2022, p. 64.
  5. ^abcdeMarks, Gil (17 November 2010).Encyclopedia of Jewish Food. HMH.ISBN 978-0-544-18631-6. Retrieved30 September 2025.
  6. ^Assil 2022, p. 97.
  7. ^abcEl-Haddad 2016, p. 300.
  8. ^"بدائل صحية ولذيذة للشيرة والقطر".العربية (in Arabic). 13 March 2025. Retrieved27 May 2025.
  9. ^"طريقة تحضير شربات الحلويات لرمضان 2025 وأفضل طرق تخزينه".www.almasryalyoum.com (in Arabic). 12 Feb 2025. Retrieved29 May 2025.
  10. ^"How to Make Attar | Middle Eastern Simple Syrup | القطر". 4 April 2021. Retrieved29 May 2025.
  11. ^Team, Almaany."شربات In English - Translation and Meaning in English Arabic Dictionary of All terms Page 1".www.almaany.com. Retrieved29 May 2025.
  12. ^"Künefe: The beloved dessert rebuilding Turkey".www.bbc.com. 18 April 2023. Retrieved31 May 2025.
  13. ^Nawal Nasrallah (27 November 2017).Treasure Trove of Benefits and Variety at the Table: A Fourteenth-Century Egyptian Cookbook: English Translation, with an Introduction and Glossary. BRILL. pp. 234, 459, 666.ISBN 978-90-04-34991-9. Retrieved29 September 2025.
  14. ^Aoki, Peggy (23 February 2024)."A Squeeze Of Lemon Juice Is All You Need To Stop Caramel From Crystallizing".Tasting Table. Retrieved31 May 2025.
  15. ^"كيف تُحضّر قطر صحّي لحلويات رمضان؟" (in Arabic). 24 March 2025. Retrieved31 May 2025.
  16. ^Assil 2022, p. 54.
  17. ^Assil 2022, p. 58.
  18. ^Tamimi & Ottolenghi 2012, pp. 390, 348.
  19. ^El-Haddad 2016, pp. 300–320.
  20. ^Shami, Wafa (22 November 2023)."How to Make Sugar Syrup (Ater)".Palestine In A Dish. Retrieved31 May 2025.
  21. ^Assil 2022, pp. 15, 97.
  22. ^Alghweir, Fatimah (2023-04-07)."The Best Awameh (Luqaimat) Recipe".FalasteeniFoodie. Retrieved2025-03-16.

References

[edit]
Stub icon

Thisdessert-related article is astub. You can help Wikipedia byexpanding it.

Stub icon

ThisArab cuisine–related article is astub. You can help Wikipedia byexpanding it.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Qatir_(syrup)&oldid=1323888434"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp