Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Public holidays in China

From Wikipedia, the free encyclopedia

For other uses, seePublic holidays in China (disambiguation).
Chinese National Day in 2004 atBeihai Park,Beijing

There are currently seven officialpublic holidays in thePeople's Republic of China.[1][2] Each year's holidays are announced about one month before the start of the year by theGeneral Office of theState Council. A notable feature of such holidays is that weekends are usually swapped with the weekdays next to the actual holiday to create a longer holiday period. Generally, by adjusting the adjacent weekends, a "golden week" or a three to five-day "short holiday" is formed.

Festivals inmainland China have been around since the Qin dynasty around 221–206 BC. During the more prosperousTang dynasty from AD 618–907, festivals involved less sacrifice and mystery to more entertainment.[3] Culminating to the modern era Between the 1920s until around the 1970s, the Chinese began observing two sets of holidays, which were the traditional and what became "official", celebrating the accomplishments of the communist regime.[4] There was then a major reform in 2008, abolishing theLabour DayGolden Week and adding three traditional Chinese holidays (Qingming Festival,Duanwu Festival, andMid-Autumn Festival).[5] From at least 2000 until this reform, the Spring Festival public holiday began on New Year's Day itself. From 2008 to 2013 it was shifted back by one day to begin onChinese New Year's Eve. In 2014, New Year's Eve became a working day again, which provoked hostile discussion bynetizens and academics.[6][7] However, since 2015, Chinese New Year's Eve is usually swapped with nearby weekends so that people need not work on Chinese New Year's Eve.

Overview

[edit]

Holidays in China are complicated and are one of the least predictable among developing nations. In all these holidays, if the holiday lands on a weekend, the days will be reimbursed after the weekend. The National Holidays and Anniversary Holidays Measures issued by the State Council is the highest administrative regulation for regulating national holidays. The establishment of theme holidays and industry-specific holidays is stipulated by law or approved by the State Council. At present, China's current statutory annual holiday standard is 13 days.[citation needed]

The Chinese New Year and National Day holidays are three days long. The week-long holidays on May (Labor) Day and National Day began in 2000, as a measure to increase and encourage holiday spending. The resulting seven-day or eight-day (if Mid-Autumn Festival is near National Day) holidays are called "Golden Weeks" (黄金), and have become peak seasons for travel and tourism. In 2008, the Labor Day holiday was shortened to three days to reduce travel rushes to just twice a year, and instead, three traditional Chinese holidays were added.[citation needed]

Generally, if there is a three-day or four-day (if Mid-Autumn Festival is near National Day) holiday, the government will declare it to be a seven-day or eight-day holiday. However, citizens are required to work during a nearby weekend. Businesses and schools would then treat the affected Saturdays and Sundays as the weekdays that the weekend has been swapped with. Schedules are released late in the year prior and might change during the year.[citation needed]

The following is a graphical schematic of how the weekend shifting works.

Example
New Year's Day Holiday, 2010
DecJan
282930311234567
MTWTFSSMTWT
WeekdaysWeekendWeekdays
becomes
WeekdaysHolidayWeekendWeekdays


Chinese New Year Holiday, 2010
Feb
1213141516171819202122
FSSMTWTFSSM
WeekdaysWeekendWeekdaysWeekendWeekdays
becomes
WeekdaysHolidayMoved WeekendMoved WeekendMoved WeekdaysWeekdays


Qingming Holiday, 2010
MarApr
3031123456789
TWTFSSMTWTF
WeekdaysWeekendWeekdays
becomes
WeekdaysWeekendHolidayWeekdays


Labor Day Holiday, 2010
AprMay
272829301234567
TWTFSSMTWTF
WeekdaysWeekendWeekdays
becomes
WeekdaysHolidayLong WeekendWeekdays


Dragon Boat Festival Holiday, 2010
Jun
1011121314151617181920
TFSSMTWTFSS
WeekdaysWeekendWeekdaysWeekend
becomes
WeekdaysMoved WeekdaysMoved WeekendHolidayWeekdaysWeekend


Mid-Autumn Festival Holiday and National Day Holiday, 2010
SeptOct
17181920212223242526272829301234567891011
FSSMTWTFSSMTWTFSSMTWTFSSM
WeekdayWeekendWeekdaysWeekendWeekdaysWeekendWeekdaysWeekendWeekday
becomes
WeekdayWeekendMoved WeekdayWeekdaysHolidayMoved WeekendMoved WeekdaysWeekdaysHolidayMoved WeekendMoved WeekendWeekdayMoved WeekdayWeekendWeekday

Weekend shifting scheme (since 2014)

[edit]

Spring Festival

[edit]

Shift the Saturdays and Sundays nearby to make a 7-day holiday. People may need to work for 6 or 7 continuous days before or after the holiday.

National Day (not near Mid-Autumn Festival)

[edit]

Shift the Saturdays and Sundays nearby to make a 7-day holiday. The holiday is from 1 to 7 October. People may need to work for 6 or 7 continuous days before or after the holiday.

New Year, Tomb-Sweeping Day, Labor Day (before 2020), Dragon Boat Festival and Mid-Autumn Festival (not near National Day)

[edit]
  • Wednesday: No weekend shifting. The holiday is only 1 day long. This is to prevent people from working for 7 continuous days since 2014. Sometimes shift the Sundays nearby to make a 4-day holiday. People may need to work for 6 continuous days after the holiday.
  • Tuesday or Thursday: Shift the Saturdays and Sundays nearby to make a 3-day holiday. People may need to work for 6 continuous days before or after the holiday.
  • Saturday or Sunday: The public holiday is transferred to Monday.

Labor Day (since 2020)

[edit]

Shift the Saturdays or Sundays nearby to make a 5-day holiday. People may need to work for 6 consecutive days before or after the holiday.[8][9]

List of holidays

[edit]

Statutory holidays

[edit]
NameDateLength (without weekends)RemarksRef.
New Year's Day (元旦;Yuándàn)1 January1 day[1]
Spring Festival[a] (春节;Chūnjié)1st day of 1st Lunisolar month4 days (Chinese New Year's Eve, 1st, 2nd and 3rd days of 1st Lunisolar month)Usually occurs in late January or early February. The most important holiday, celebrating the start of a new year[1]
Tomb-Sweeping Day (清明节;Qīngmíngjié)5 April (4 or 6 April in some years)1 dayOccurs about 15 days after the March Equinox; day for paying respect to one's ancestors[1]
Labour Day (劳动节;Láodòngjié)1 May2 daysInternational Workers' Day[1]
Dragon Boat Festival (端午节;Duānwǔjié)5th day of 5th Lunisolar month1 dayUsually occurs in June; commemoration of the ancient poetQu Yuan[1]
Mid-Autumn Festival (中秋节;Zhōngqiūjié)15th day of 8th Lunisolar month1 dayUsually occurs in September; important autumn celebration of harvest and togetherness[1]
National Day (国庆节;Guóqìngjié)1 October3 daysCommemorating the formal proclamation of the establishment of the People's Republic of China on 1 October 1949[1]

Additional holidays for specific social groups

[edit]

In addition to these holidays, applicable to the whole population, there are four official public holidays applicable to specific sections of the population:

NameDateApplicable toRef.
International Women's Day (国际妇女节;Guójì Fùnǚ Jié)8 MarchWomen (half-day)[1]
Youth Day (青年节;Qīngniánjié)4 MayYouth from the age of 14 to 28 (half-day)[1]
Children's Day (六一儿童节;Liùyī értóng jié)1 JuneChildren below the age of 14 (half-day)[1]
Army Day (建军节;Jiàn jūn jié)1 AugustMilitary personnel in active service (half-day)[1]

The closeness of Labor Day and Youth Day resulted in an unexpectedly long break for schools in 2008 - the Youth Day half-holiday entitlement had been largely forgotten because it has been subsumed into the Golden Week.

National holidays and memorial days

[edit]

Article 5 of the Regulations on National Holidays and Anniversary Days stipulates that "No holidays will be given for February 7th Anniversary, May 30th Anniversary, July 7th Anniversary of the War of Resistance Against Japanese Aggression, September 3rd Anniversary of the Victory of the War of Resistance Against Japanese Aggression, September 18th Anniversary, Teachers' Day, Nurses' Day, Journalists' Day, Arbor Day, and other holidays and anniversaries."

DateEnglish nameChinese nameRemarksRef.
7 FebruaryFebruary 7th Anniversary二七纪念日Commemorating theGreat Strike of February 7
12 MarchArbor Day植树节Also known as National Tree Planting Day (全民义务植树;Quánmín yìwù zhíshù rì)[10]
12 MayNurses Day护士节International Nurses Day[11]
30 MayMay 30th Anniversary五卅纪念日Commemorating theMay Thirtieth Movement of 1925
7 JulyJuly 7th Anti-Japanese War Memorial Day七七抗战纪念日Commemorating theMarco Polo Bridge incident of 1937
3 SeptemberVictory Day of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression中国人民抗日战争胜利纪念日Honoring theAllied victory overJapan and the end of theSecond World War in the Pacific (new holiday established 2014)[12]
10 SeptemberTeachers' Day教师节[13]
18 SeptemberSeptember 18th Anti-Japanese War Memorial Day九一八抗战纪念日Commemorating theMukden incident of 1931
8 NovemberJournalists' Day记者节Journalists' Day is celebrated on November 8, the day when the China Youth Journalists Association (the predecessor of theAll-China Journalists Association) was founded in Shanghai in 1937.[14]

Other national themed festivals and anniversaries

[edit]
DateEnglish nameChinese nameEstablishmentRemarksRef.
10 JanuaryChinese People's Police Day中国人民警察节2021110 Police Hotline[15]
3 MarchNational Ear Care Day全国爱耳日2000Double ear shape "33"
Last Monday of MarchNational Safety Education Day for Primary and Secondary School Students全国中小学生安全教育日1996
15 AprilNational Security Education Day全民国家安全教育日2016Day to enhance the national security awareness[16]
24 AprilChina Space Day中国航天日2016The date China's first artificial earth satellite Dongfanghong-1 was successfully launched[17]
18 MayChina Tourism Day中国旅游日2011The opening day ofXu Xiake's Travels
3rd Sunday of MayNational Disability Day全国助残日1991
30 MayNational Science and Technology Workers' Day全国科技工作者日2017[18]
6 JuneNational Eye Care Day全国爱眼日1996
2nd Saturday of JuneChina's Cultural Heritage Day文化和自然遗产日2006
3rd day of the National Energy Conservation Publicity WeekNational Low Carbon Day全国低碳日2013
25 JuneNational Land Day全国土地日1991The date the Land Administration Law of the People's Republic of China was promulgated
11 JulyChina National Maritime Day中国航海日2005The anniversary ofZheng He'sfirst voyage
8 AugustNational Fitness Day全民健身日2009The opening Day of the 2008 Beijing Olympic Games[19]
15 AugustNational Ecology Day全国生态日2023[20]
19 AugustChinese Doctors' Day中国医师节2018[21]
Autumnal equinox dayChinese Farmers' Harvest Festival中国农民丰收节2018[22]
3rd Saturday of SeptemberNational Defense Education Day全民国防教育日2001
29 SeptemberNational Love Teeth Day全国爱牙日1989
29 SeptemberCivic Morality Promotion Day公民道德宣传日2003The date the Implementation Outline of Citizen Morality Construction was promulgated
30 SeptemberMartyrs' Day烈士纪念日2014Honors all the fallen of the country right before National Day, new holiday established in 2014[23]
25 OctoberCommemoration Day of Taiwan's Restoration台湾光复纪念日2025Commemorates the retrocession of and the end of the Japanese colonial rule in Taiwan[24]
9th day of the 9th lunar monthSenior Citizens' Day老年节2013Double Ninth Festival
9 NovemberNational Fire Protection Day全国消防日1992Fire alarm number "119"
2 DecemberNational Traffic Safety Day全国交通安全日2012Traffic accident alarm number "122"[25]
4 DecemberNational Law Publicity Day全国法制宣传日2001The date theConstitution of China was promulgated. Also theNational Constitution Day[26]
13 DecemberNational Memorial Day for the Victims of the Nanjing Massacre南京大屠杀死难者国家公祭日2014Commemorates the victims of theNanjing Massacre

Other holidays

[edit]
Main article:List of observances set by the Chinese calendar
See also:Public holidays in Taiwan
DateEnglish nameLocal namePinyinRemarks
2nd day of 2nd Lunisolar monthZhonghe Festival (Dragon Raising its Head)中和Zhōng hé jiéBased onChinese calendar
1 JulyAnniversary of the Chinese Communist Party建党Jiàndǎng jiéFormation of 1st National Congress in July 1921
7th day of 7th Lunisolar monthQixi Festival七夕QīxīThe Chinese Valentine's Day, based on Chinese calendar
15th day of 7th Lunisolar monthSpirit Festival (Ghost Festival)中元Zhōng yuán jiéBased on Chinese calendar
10 OctoberWuchang Uprising武昌起义Wǔchāng QǐyìCommemoration of the anti-monarch uprising against the Qing which began theXinhai Revolution
9th day of 9th Lunisolar monthChongyang Festival重阳Chóngyáng jiéBased on Chinese calendar.

Ethnic minorities' holidays

[edit]

There are public holidays celebrated by certainethnic minorities in certain regions, which are decided by local governments. The following are holidays at theprovincial level.

DateEnglish nameLocal nameChinese namePinyinEthnic groupsRemarks
1st day of Tibetan yearLosarལོ་གསར洛萨/藏历新年Luò sà / zànglì xīnniánTibetan7 days inTibet
30.6 ofTibetan calendarSho Dun༄༅། ཞོ་སྟོན།雪顿节Xuě dùn jiéTibetan1 day in Tibet
1.10 ofIslamic calendarEid ul-Fitr开斋节/肉孜节Kāizhāi jié / ròu zī jiéHui,Uyghur and other Muslims2 days inNingxia; 1 day inXinjiang
10.12 ofIslamic calendarEid al-Adha古尔邦节Gǔ'ěrbāng jiéHui,Uyghur and other Muslims2 days in Ningxia; 3 days in Xinjiang
3.3 ofLunisolar calendarSam Nyied SamSam Nyied Sam三月三Sān Yuè SānZhuang3 days inGuangxi

The following are traditional holidays at the prefectural level, and there are more at lower-level divisions, i.e. county-level.

DateCelebrating locationEnglish nameChinese namePinyinEthnic groupsRemarks
6th day of the 6th Lunisolar monthQiannan andQianxinanLiuyueliu六月六Liù Yuè LiùBouyei1 day inQiannan andQianxinan
8th day of the 8th Lunisolar monthQiannan andQianxinanBayueba八月八Bā Yuè BāMiao1 day inQiannan andQianxinan
10th day of the 9th Lunisolar monthDehong阿露窝罗节Ā Lù Wō Luó jiéAchang2 days inDehong
1st day of Tibetan yearDêqên,Garzê,Gannan andNgawaLosar藏历新年Luò sà / zànglì xīnniánTibetan3 days inDêqên,Garzê,Gannan andNgawa
24th day of the 6th Lunisolar monthHonghe矻扎扎节Kū Zhā Zhā jiéHani2 days inHonghe
24th day of the 6th Lunisolar monthChuxiong,Liangshan andHongheFire Festival火把节Huǒ Bǎ jiéYi5 days inChuxiong,Liangshan and 3 days inHonghe
20 SeptemberNujiang阔时节Kuò Shí jiéLisu3 days inNujiang
15th day of the 1st Lunisolar monthDehongManau Festival目瑙纵歌节Mùnǎo Zónggē jiéJingpo2 days inDehong
5th day of the 5th Lunisolar monthWenshan闹兜阳Nào DōuyángMiao3 days inWenshan, often celebrated together withDragon Boat Festival
13 AprilDehong andXishuangbannaWater-Sprinkling Festival orSongkran泼水节Pō Shuǐ jiéDai2 days inDehong andXishuangbanna
1st day of the 10th Lunisolar monthNgawaQiang New Year羌历年Qiānglì NiánQiang5 days inNgawa
15th to 22nd day of the 3rd Lunisolar monthDaliThird Month Fair三月街Sān Yuè JiēBai7 days inDali
3rd day of the 3rd Lunisolar monthWenshanSam Nyied Sam三月三Sān Yuè SānZhuang3 days inWenshan
1st day of the Yi Calendar, often falls in the 10th Lunisolar monthChuxiong andLiangshanYi New Year彝族年Yízú NiánYi5 days inChuxiong andLiangshan
1 Shawwal ofIslamic calendarLinxiaEid ul-Fitr开斋节Kāizhāi jiéHui3 days inLinxia
10 Dhu al-Hijjah ofIslamic calendarLinxiaEid al-Adha or Kurban Festival古尔邦节Gǔ'ěrbāng jiéHui3 days inLinxia

In addition, the following autonomous prefectures celebrate their founding date (Chinese:纪念日;pinyin:Zhōuqìng JìNiàn Rì or州庆日;Zhōuqìng Rì). Generally, the government takes one day off to all people working in such prefectures.

Celebrating locationDate
Chuxiong15 April
Dali22 November
Dehong23 July
Dêqên13 September
Enshi19 August
Gannan1 October
Garzê24 November
Liangshan1 October
Linxia19 November
Ngawa2 January
Nujiang23 August
Qiandongnan23 July
Qiannan8 August
Qianxinan1 May
Wenshan1 April
Xiangxi20 September
Xishuangbanna23 January
Yanbian3 September

Novel holidays

[edit]

Some Chinese young adults have begun to celebrate 11 November as theSingles' Day (Chinese:光棍节;pinyin:guāng gùn jié) because of the many ones (1s) and many singles in the date.[27]

Serfs' Emancipation Day, celebrated on March 28, was established inTibet in 2009.

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^The authorities always refer to "Chinese New Year" as 'Spring Festival' since they recognize theGregorian calendar.

References

[edit]
  1. ^abcdefghijkl"国务院关于修改《全国年节及纪念日放假办法》的决定". 2024-11-10.
  2. ^"国务院关于修改《全国年节及纪念日放假办法》的决定".China.com.cn. 2016-05-13.
  3. ^"Traditional Chibese Festivals".
  4. ^"Chinese Festivals".
  5. ^Xinhuanet.com "Xinhuanet.com."How will people spend China's 1st Qingming Festival holiday?. Retrieved on 2008-04-04.
  6. ^Hite, Brittany (2013)."China's 2014 Holiday Schedule: Still Complicated".China Realtime. Wall Street Journal. Retrieved2014-02-11.
  7. ^"China's revised 2014 holiday schedule sparks public ire".Reuters Shanghai. 2013-12-12. Retrieved2014-01-02.[dead link]
  8. ^国务院办公厅 (2019-11-21)."国务院办公厅关于2020年 部分节假日安排的通知(国办发明电〔2019〕16号)" (in Chinese). 中华人民共和国中央人民政府网. Retrieved2024-04-25.
  9. ^国务院办公厅 (2023-10-25)."国务院办公厅关于2024年 部分节假日安排的通知(国办发明电〔2023〕7号)". 中华人民共和国中央人民政府网. Retrieved2024-04-25.
  10. ^人大常委会关于植树节的决议(一九七九年二月二十三日通过),人民日报1979年2月24日,第1版
  11. ^庆祝护士节 全市护士今日集会,人民日报1950年5月12日,第3版
  12. ^人大常委会决定 九月十日为教师节,人民日报1985年1月22日,第1版
  13. ^"China mulls changing Teachers' Day to birthday of Confucius".Xinhua News Agency. 6 September 2013. Archived fromthe original on 10 September 2013.
  14. ^我国新闻工作者将有自己的节日 十一月八日定为“记者节”,《人民日报》2000年8月11日,第4版
  15. ^"国务院关于同意设立"中国人民警察节"的批复".国函〔2020〕98号 (in Chinese (China)).中华人民共和国中央人民政府. 2020-07-11. Archived fromthe original on 2020-09-19. Retrieved2022-03-25.
  16. ^"安邦定国 重温习近平"总体国家安全观"的中国意蕴".人民网 (in Simplified Chinese). 2020-04-15.Archived from the original on 2020-08-05. Retrieved2020-04-15.
  17. ^"国务院关于同意设立"中国航天日"的批复_政府信息公开专栏".www.gov.cn.Archived from the original on 2021-04-22. Retrieved2022-09-17.
  18. ^"国务院关于同意设立"全国科技工作者日"的批复_政府信息公开专栏".www.gov.cn.Archived from the original on 2022-09-22. Retrieved2022-09-17.
  19. ^"国家体育总局宣布每年8月8日为"全民健身日"".www.gov.cn.Archived from the original on 2023-08-19. Retrieved2023-08-19.
  20. ^庞博."全国人大常委会决定8月15日为全国生态日__中国政府网".www.gov.cn.Archived from the original on 2023-08-19. Retrieved2023-08-19.
  21. ^人民日报 (2017-11-21)."国务院批复同意 每年8月19日为"中国医师节"" (in Chinese (China)).中华人民共和国中央人民政府. Archived fromthe original on 2022-03-26. Retrieved2022-03-25.
  22. ^"国务院关于同意设立"中国农民丰收节"的批复".国函〔2018〕80号 (in Chinese (China)).中华人民共和国中央人民政府. 2020-07-11. Archived fromthe original on 2020-09-25. Retrieved2020-09-25.
  23. ^"First national Martyrs' Day remembers those who sacrificed for China".South China Morning Post. 30 September 2014. Retrieved2 October 2022.
  24. ^"China creates Day of Taiwan's Restoration as part of sovereignty claims over island".The Washington Post. 2025-10-24.ISSN 0190-8286. Retrieved2025-10-24.
  25. ^"国务院关于同意设立"全国交通安全日"的批复(国函〔2012〕195号)_政府信息公开专栏".www.gov.cn.Archived from the original on 2022-09-22. Retrieved2022-09-17.
  26. ^"中共中央 国务院关于转发《中央宣传部、司法部关于在公民中开展法制宣传教育 的第四个五年规划》的通知 中央宣传部、司法部关于在公民中开展法制宣传教育的第四个五年规划".www.gov.cn.Archived from the original on 2022-09-22. Retrieved2022-09-17.
  27. ^"Thinking Chinese - A holiday invasion – Why are Chinese enthusiastically adopting new festive events?". RetrievedAugust 29, 2012.

External links

[edit]
History
Overviews
Prehistoric
Ancient
Imperial
Modern
Geography
Regions
Terrain
Water
Environment
Subdivisions
Politics
Law
Government
Military
Economy
Infrastructure
Transport
Society
Culture
Fours of China
Demographics
Religion
Symbols
Public holidays in Asia
Sovereign states
States with
limited recognition
Dependencies and
other territories
Golden weeks
Other holidays
Sometimes if Mid-Autumn Festival is near National Day, Mid-Autumn Festival may be in the golden week.
Portals:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Public_holidays_in_China&oldid=1321576106"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp