Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Poles in the United Kingdom

From Wikipedia, the free encyclopedia

This articleneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
Find sources: "Poles in the United Kingdom" – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR
(December 2019) (Learn how and when to remove this message)

Ethnic group
Poles in the United Kingdom
Polacy w Wielkiej Brytanii
Distribution by regional area at the 2011 census
Total population
United KingdomPolish-born residents in the United Kingdom: 840,769 – 1.3%
(2021/22 Census)[note 1]

England: 718,251– 1.3% (2021)[1]
Scotland: 75,351 – 1.4% (2022)[2]
Wales: 24,832 – 0.8% (2021)[1]
Northern Ireland: 22,335 – 1.2% (2021)[3]
Polish citizens/passports held:
760,146 (England and Wales only, 2021)[4]
Regions with significant populations
Languages
British English,Polish
Religion
PredominantlyRoman Catholic
Related ethnic groups
Polish diaspora,Polish American,Polish Brazilian,Polish Argentine,Polish Canadian,Polish Irish,Polish Maltese,Polish Swedes,Polish Norwegians,Polish Icelanders,Polish Dutch,Polish German
  1. ^Does not include ethnic Poles born in the United Kingdom or those who have Polish ancestry
Part of a series on
British people
United Kingdom
Eastern European
Northern European
Southern European
Western European
Central Asian
East Asian
South Asian
Southeast Asian
West Asian
African
Caribbean
Northern American
South American
Oceanian

British Poles, alternatively known asPolish British people orPolish Britons, are ethnicPoles who are citizens of theUnited Kingdom. The term includes people born in the UK who are of Polish descent and Polish-born people who reside in the UK. There are approximately 682,000[5] people born in Poland residing in the UK. Since the late 20th century, they have become one of thelargest ethnic minorities in the country alongsideIrish,Indians,Pakistanis,Bangladeshis,Germans, andChinese. ThePolish language is the second-most spoken language inEngland and the third-most spoken in the UK after English andWelsh. About 1% of the UK population speaks Polish.[6][7] The Polish population in the UK has increased more than tenfold since 2001.[8]

Exchanges between the two countries date to the middle ages, when theKingdom of England and thePolish–Lithuanian Commonwealth were linked by trade and diplomacy.[9] A notable 16th-century Polish resident in England wasJohn Laski, a Protestant convert who influenced the course of theEnglish Reformation and helped in establishing theChurch of England.[10] Following the 18th-century dismemberment of the Commonwealth inthree successive partitions by Poland's neighbours, the trickle of Polish immigrants to Britain increased in the aftermath of two 19th-century uprisings (1831 and1863) that forced much of Poland's social and political elite into exile.London became a haven for the burgeoning ideas of Polish socialism as a solution for regaining independence as it sought international support for the forthcomingPolish uprising.[11] A number of Polish exiles fought in theCrimean War on the British side. In the late 19th century governments mountedpogroms againstPolish Jews in the Russian (Congress Poland) and Austrian sectors of partitioned Poland (Galicia). Many Polish Jews fled their partitioned homeland, and mostemigrated to the United States, but some settled in British cities, especiallyLondon,Manchester,Leeds andKingston upon Hull.[12][13][14][15]

The number of Poles in Britain increased during theSecond World War. Most of the Polish people who came to the United Kingdom at that time came as part of military units reconstituted outside Poland after the German-Sovietinvasion of Poland in September 1939, which marked the beginning of World War II. On 3 September 1939, Britain and France, which were allied with Poland, declared war on Germany. Poland movedits government abroad, first to France and, after its fall in May 1940, to London.[16] The Polescontributed greatly to the Allied war effort; Polish naval units were the first Polish forces to integrate with theRoyal Navy under the "Peking Plan". Polish pilots played a conspicuous role in theBattle of Britain and the Polish army formed in Britain later participated in theAllied invasion of Nazi-occupied France. The great majority of Polish military veterans were stranded in Britain after the Soviet Union imposed communist control on Poland after the war. This particularly concerned Polish soldiers from eastern areas, which were no longer part of Poland as a result ofborder changes due to thePotsdam Agreement.[17] ThePolish government-in-exile, though denied majority international recognition after 1945, remained at its post in London until it formally dissolved in 1991, after a democratically elected president had taken office inWarsaw.

TheEuropean Union's 2004 enlargement and theUK Government's decision to allow immigration from the newaccession states, encouraged Polish people to move to Britain rather thanto Germany. Additionally, the Polish diaspora in Britain includes descendants of the nearly 200,000 Polish people who had originally settled in Britain after the Second World War. About one-fifth had moved to settle in other parts of theBritish Empire.[18][19]

History

[edit]
Poland Street in London'sSoho district (2015)

A Polish cleric namedJohn Laski (1499–1560), nephew ofJan Łaski (1456–1531), converted toCalvinism while inBasel, Switzerland, where he became an associate ofArchbishop Cranmer. After moving to London, in 1550 he was superintendent of theStrangers' Church of London and had some influence on ecclesiastical affairs in the reign ofEdward VI.[20] Laski also spent some years working on the establishment of theChurch of England.[20] Shortly before his death, he was recalled to Poland's royal court.

In the 16th century, when mostgrain imports to theBritish Isles came from Poland, Polish merchants and diplomats regularly travelled there, usually on theEastland Company trade route fromGdańsk toLondon.Shakespeare mentions Polish people in his playHamlet (e.g. "sledded polack"), whichIsrael Gollancz attributes to influence of the book,De optimo senatore (The Accomplished Senator), byLaurentius Grimaldius Goslicius (Wawrzyniec Grzymała Goślicki, a Polish bishop and noble). Gollancz further speculated that the book inspired Shakespeare to create the characterPolonius, which isLatin for "Polish".[21]

After Poland'sKing John III, at the head of a coalition of European armies, defeated the invadingOttoman forces at the1683 Ottoman siege of Vienna, a pub in London'sSoho district was named "The King of Poland" in his honour, and soon afterward the street on which it stands was named Poland Street (and continues to be so to this day). In the 18th century, PolishProtestants settled around Poland Street as religious refugees fleeing theCounter-Reformation in Poland.

18th century

[edit]
Stanislaus II Augustus, c. 1780 byMarcello Bacciarelli

As a young man of theEnlightenment, and already befriended by a Welsh diplomat, SirCharles Hanbury Williams, the youngStanislaus Poniatowski, future and lastKing of Poland, stayed in Britain for some months during 1754. On this trip he also came to knowCharles Yorke, theLord Chancellor of Great Britain.[22]

Dulwich Picture Gallery, where the Polish art collection still remains

In 1788, during the closing years ofStanislaus Augustus' reign, after thefirst Partition of Poland in 1772, the Polish called a special assembly, known to history as theFour Years Diet or "Great Sejm" whose great achievement was to be theConstitution of 3 May 1791. In that period Poland sought support from theKingdom of Great Britain in its negotiations withPrussia in an effort to stave off further threats from Russia and from its own plottingmagnates.

In 1790, King Stanislaus Augustus sentMichał Kleofas Ogiński (also a composer and mentor toFrederic Chopin) on an embassy to London to meet with Prime MinisterWilliam Pitt the Younger. The British were prepared, along with theDutch, to propose a favourable commercial treaty for Polish goods, especially flax, if Poland ceded the cities ofGdańsk andToruń to the Prussians. This condition was unacceptable to Poland.

Stanislaus Augustus also commissioned the London art dealership of Bourgeois and Desenfans to assemble a collection ofOld Master paintings for Poland to encourage arts in the Commonwealth. The dealers fulfilled their commission, but five years later Poland as a state ceased to exist following thethird and final Partition.[23] The art collection destined for Poland became the nucleus of theDulwich Picture Gallery in South London.[24]

19th century

[edit]

In the 19th century, Polish-British relations took on a cultural dimension, with musical tours in the United Kingdom by virtuosos and composers includingMaria Szymanowska,Frederic Chopin,Maria Kalergis andHenryk Wieniawski.[25]

Chopin, soon to die, gave concerts in Britain in 1848.

During theNovember 1830 Uprising against theRussian Empire, British military equipment and armaments were sent to Poland, facilitated by the presence of Leon Łubieński studying atEdinburgh University at the time and the swift despatch to Britain of his uncle, Józef, to secure the shipment.[26][27] After the collapse of the rebellion in 1831, many Polish exiles sought sanctuary in Britain.[28] One of them was the veteran and inventor,Edward Jełowicki, who took out apatent in London on hisSteam turbine.[29] The fall of Warsaw and the arrival of the Poles on British shores prompted poetThomas Campbell with others to create in 1832 aLiterary Association of the Friends of Poland, with the aim of keeping British public opinion informed of Poland's plight. The Association had several regional centres; one of its meetings was addressed by the Polish statesman, CountAdam Jerzy Czartoryski.[30] Czartoryski's permanent representative at theCourt of St James's was General CountWładysław Stanisław Zamoyski, who later led a division in theCrimean War on the British side against Russia. Zamoyski's adjutant was another Polish exile, an officer in the 5th Sultan's Cossacks—a Polish cavalry division—ColonelStanisław Julian Ostroróg.[31] The last official Polish envoy to Britain was the statesman, writer, andfuturologist,Julian Ursyn Niemcewicz (1758–1841).

The1848 revolutions in Europe gave impetus to a number of Polish socialist activists to settle in London and establish the"Gromada Londyn" between 1855 and 1861. They sought support from other European activists who were in the city forming theFirst Internationale.[32] The social connections formed between Poland and Britain encouraged the influential PolishŁubieński family to forge further trade links between the two countries. Theanglophile banker,Henryk Łubieński prompted his business associate and Polish "King of Zinc",Piotr Steinkeller, to openThe London Zinc Works offWenlock Road in London'sHoxton in 1837, with a view to exporting zinc sheeting toIndia.[33][34] Moreover, two of Łubieński's grandsons were sent to board at the CatholicUshaw College inDurham. Other relatives married into the oldrecusant Grimshaw and Bodenham de la Barre family ofRotherwas.[35] Subsequently, theRedemptoristVenerable Fr.Bernard Łubieński (1846–1933) spent many years as a Catholic missionary in England.[36] ThePolish Catholic Mission in England and Wales began its pastoral work for Polish émigrés in 1853 with church services inSoho's Sutton Street and with the arrival of Sr.Franciszka Siedliska and two other nuns to start a Polish school.[37]

Michael Marks (Polish: Michał Marks), co-founder ofMarks & Spencer
Stanisława de Karłowska by husband,Robert Bevan

The next Polish uprising, theJanuary 1863 Uprising, led to a further influx of Polish political exiles to Britain. Among them were people likeStanisław Julian Ostroróg, Crimean veteran and photographer toQueen Victoria,Walery Wróblewski and the only notable Polishanarchist and follower ofBakunin,Walery Mroczkowski, member of theFirst Internationale and opponent ofMarxist ideology.[38] Polish Jews also fled due to the intensifying anti-Semiticpogroms and better economic opportunities. Among the notable Polish Jews who came to Britain wereHenry Lowenfeld theatrical impresario and brewer,Michael Marks (co-founder ofMarks & Spencer), Morris Wartski (founder ofWartski antique dealers) and the family ofJack Cohen, the founder ofTesco.

Joseph Conrad (Józef Korzeniowski), renowned English-language novelist

Perhaps the most famous Polish person to settle in Britain at the end of the 19th century, having gained British citizenship in 1886, was the seafarer turned earlymodernist novelist, Józef Korzeniowski, better known by hispen name,Joseph Conrad. He was the highly influential author of such works asAlmayer's Folly,The Nigger of the 'Narcissus',Heart of Darkness,Lord Jim,Nostromo,The Secret Agent,The Duel,Under Western Eyes andVictory, many of which have been turned into films. Another artist to settle in London (1898) was themodernist painter,Stanisława de Karłowska (1876-1952), who married the English artist,Robert Bevan. She helped to foundThe London Group.[39]

At the end of the 19th-century, along withZurich andVienna, London had become one of the centres of Polish political activism, especially of the left.Józef Piłsudski stayed inLeytonstone after his escape fromSt-Petersburg. The political review, "Przedświt" ("Pre-Dawn") was published inWhitechapel for several years, notably under the editorship ofLeon Wasilewski 1898–1903, later to become the first foreign minister of a newly independent Poland in 1918.[40]

Both before and after the First World War, a few Poles settled in London – following theRussian Revolution of 1905 and then in the war, those released from London'sprisoner-of-war camps for Germans and Austrians in theAlexandra Palace and atFeltham. In 1910 a sixteen-year old youth from Warsaw settled in London for the sake of his art: he was to be a futureballet master,Stanislas Idzikowski.[41] Polish people living in theAustrian andGerman partitions had been obliged to serve in their respective national forces and were unable to return.

The resurgence of anindependent Poland in 1918, briefly complicated by thePolish–Soviet War from 1918 to 1920, enabled the country to rapidly reorganise its polity, develop its economy, and resume its place in international forums. One of the Polish delegates at theParis Peace Conference, was a London-based émigré, CountLeon Ostroróg.[42] This two-decade period of advance was disrupted in September 1939 by a coordinatedGerman and Soviet invasion that marked the beginning ofWorld War II.

Second World War

[edit]
See also:Polish government-in-exile and1943 Gibraltar B-24 crash
Poles marching inWarsaw, after Britain declared war onGermany, duringinvasion of Poland. Banner reads "Long Live England".

It was thePolish contribution to the Allied war effort in the United Kingdom that led to the establishment of the postwar Polish community in Britain. During theSecond World War, most of the Poles arrived as military or political émigrés as a result of the combined German-Sovietoccupation of Poland.

As the invasion of Poland progressed throughout September 1939, the Polish government evacuated intoRomania and from there to France. Based at first in Paris, it moved toAngers until June 1940, when France capitulated to the Germans.[43][44] With theFall of France, thePolish Government-in-Exile relocated to London, along with a first wave of at least 20,000 soldiers and airmen in 1940. It was recognized by all the Allied governments. Politically, it was a coalition of thePolish Peasant Party, thePolish Socialist Party, the Labour Party, and theNational Party. Although these parties maintained only a vestigial existence in the circumstances of the war, the tasks of the Government-in-Exile were immense, requiring open lines of communication with, and control of, thePolish Underground Statein situ and thePolish Underground Army inoccupied Poland, and the maintenance of international diplomatic relations for the organization of regular Polish military forces in Allied states.

MathematicianMarian Rejewski ca. 1932, when he first "broke" GermanEnigma cipher

On 4 July 1943 the Polish Prime Minister-in-Exile, GeneralWladyslaw Sikorski, who was alsoCommander-in-Chief of thePolish Armed Forces in the West, died in an air crash offGibraltar as he was returning to Britain from an inspection tour of Polish forces in the Mediterranean theatre. Until the Germans' April 1943 discovery of mass graves of 28,000 executed Polish military reserve officers atKatyn, nearSmolensk inRussia, Sikorski had wished to work with the Soviets. AfterHitler's invasion of the Soviet Union in June 1941, the Soviets' importance to the Western alliance had grown while British support for Polish aspirations had begun to decline.[45] As the war progressed, Polish plans to more completely incorporate Poland's undergroundHome Army into the broader strategy of the Western allies—including contingency plans to move Polish Air Force fighter squadrons, and the Polish Parachute Brigade, to Poland—foundered on British and American reluctance to antagonise a vital Soviet ally hostile to Polish autonomy; on the distance from British-controlled bases to occupied Poland, which lay at the extreme flying range of available aircraft; and on the frittering away of the Polish Parachute Brigade inOperation Market Garden.[46]

One of the most important Polish contributions to Allied victory had actually begun in late 1932, nearly seven years before the outbreak of war when the mathematician-cryptologistMarian Rejewski, with limited aid from French military intelligence, constructed a double of the sight-unseen GermanEnigmacipher machine used by the German civil and military authorities. Five weeks before the outbreak of war, in late July 1939, Rejewski and his fellow cryptologists,Henryk Zygalski andJerzy Rozycki had disclosed to French and British intelligence in Warsaw the techniques and technologies they had developed for "breaking" German Enigma ciphers. Poland'sBiuro Szyfrów (Cipher Bureau, operated by thePolish General Staff) gave the British and French an Enigma double, each. This enabled British cryptographers atBletchley Park to develop their "Ultra" operation. At war's end, GeneralDwight Eisenhower characterized Ultra as having been "decisive" to Allied victory.[47] Former Bletchley Park cryptologistGordon Welchman wrote: "Ultra would never have got off the ground if we had not learned from the Polish, in the nick of time, details both of the German military... the Enigma machine, and of the operating procedures that were in use [by the Germans]."[48]

Polish Navy

[edit]
Operation Peking, the evacuation of Polish navy destroyers from Poland to Britain in late August 1939

The first Polish military branch to transfer substantial personnel and equipment to the United Kingdom was thePolish Navy. Shortly before the outbreak of hostilities, the Polish government ordered threedestroyers, for their protection and in anticipation of joint operations with theRoyal Navy, to sail for Great Britain (Operation Peking).[49] Two submarines also sailed there, theOrzeł (Eagle) arriving unannounced in Scotland after a daring breakout from theBaltic Sea following its illegal internment in Estonia.

ORPPiorun officers and men on return toPlymouth after fighting theBismarck

Polish Navy personnel to come under Royal Navy command comprised 1,400 officers and 4,750 sailors.[50] By chance, Poland's only two ocean-going commercial liners,MSPiłsudski andMSBatory were also on the high seas on 1 September 1939 and were both shortly thereafter requisitioned by theBritish Admiralty for war service. The former was lost in November 1939 when it struck amine off theYorkshire coast.[51]Batory, dubbed "the Lucky ship", became a troop and civilian carrier andhospital ship. It effected a major evacuation during theBattle of Narvik and completed hundreds of convoys on theMediterranean Sea and on theAtlantic, before being surrendered to the control of the communist authorities in Warsaw in 1946.[52]

In May 1941, the PolishdestroyerPiorun—Thunderbolt—was able to locate and engage the world's most powerfulbattleship,Bismarck, drawing its fire for an hour while the Royal Navy caught up in time to destroy the German warship.[53]

303 Fighter Squadron pilots andHurricane, October 1940

The Poles formed the fourth-largest Allied armed force after the Soviets, the Americans, and the combined troops of the British Empire. They were the largest group ofnon-British personnel in the RAF during the Battle of Britain, and the303 Polish Squadron was the most successful RAF unit in theBattle of Britain.Special Operations Executive had a large section of covert, elite Polish troops who cooperated closely with thePolish underground army. By July 1945 there were 228,000 troops of the Polish Armed Forces in the West serving under the British.[28] Many of these men and women came from theKresy region (eastern Poland), including from the major cities ofLwów (nowLviv, Ukraine) andWilno (nowVilnius, Lithuania). They had been deported by the Soviets from theKresy to thegulags when Nazi Germany and the Soviet Union occupied Poland in 1939 under theNazi-Soviet Pact. Two years later, when Churchill andJoseph Stalin formed an alliance againstAdolf Hitler, the mostly "Kresy Poles" were released from the Gulags in Siberia to form "Anders' Army" and were made to walk viaKazakhstan,Uzbekistan andTurkmenistan, where thousands perished on the way, toIran. There the PolishII Corps came into being under British command. They fought in the battles ofMonte Cassino,the Falaise Gap,Arnhem,Tobruk, and in the liberation of many European cities, includingBologna andBreda.[54]

GeneralSikorski(left) andWinston Churchill review Polish troops in England, 1943.

The Polish troops who contributed to theAllied defeat of the Germans in North Africa and Italy, had expected to be able to return at war's end to theirKresy (eastern Polish) homeland in an independent and democratic Poland. But atYalta, Roosevelt and Churchill acquiesced in Stalin's Soviet Union annexation of theKresy lands (roughly half of pre-war Poland's landmass), in accordance with the provisions of the 1939Nazi-Soviet Pact. This entailed massivepostwar Polish population deportations to western so-called "Recovered Territories" assigned from Germany to Poland.[55] The great majority of Polish soldiers, sailors, and airmen in the West would never return to their homeland. In apparent reaction to British acquiescence in Poland's postwar future, thirty officers and men of thePolish II Corps committed suicide.[56]

Churchill explained the government's actions in a three-dayParliamentary debate, begun on 27 February 1945, which ended in avote of confidence. ManyMPs openly criticised Churchill over Yalta and voiced strong loyalty to the UK's Polish allies.[56] Churchill may not have been confident that Poland would be the independent and democratic country to which Polish troops could return; he said: "His Majesty's Government will never forget the debt they owe to the Polish troops... I earnestly hope it will be possible for them to have citizenship and freedom of the British Empire, if they so desire."[57]

During the debate, 25 MPs and Peers risked their future political careers to draft an amendment protesting against the UK's acceptance of a geographically reconfigured Poland's integration into the Soviet sphere of influence, thereby shifting it westwards into the heart of Europe. These members includedArthur Greenwood,Sir Archibald Southby,Sir Alec Douglas-Home,Lord Willoughby de Eresby, andVictor Raikes.[56] After the amendment was defeated,Henry Strauss, MP forNorwich, resigned his seat in protest at the British government's abandonment of Poland.[56]

ThePolish Institute and Sikorski Museum in London are the repository for archival material relating to this period.[58]

Private Wojtek

[edit]
Main article:Wojtek (bear)
Wojtek (right) and fellow Polish soldier, 1943

During their 1942 evacuation from the Soviet Union to theNear East, soldiers of the Polish Second Corps had, at an Iranian railway station, purchased aSyrian brown bear cub. He travelled with them on the Polish troop-transport shipKościuszko and subsequently accompanied them to Egypt and to theItalian campaign. In Italy he helped shift ammunition crates and became a celebrity with visiting Allied generals and statesmen.

In order to bring him to Italy, as regimental mascots and pets were not allowed onboard transport ships, the bear was formally enrolled as Private Wojciech Perski (his surname being the Polish adjective meaning "Persian"; Wojtek is the diminutive forWojciech).

After the war, and mustered out of the Polish Army, Wojtek was billeted and lived out his retirement at theEdinburgh Zoo. He was visited by fellow exiles and former Polish comrades-in-arms and won the affection of the public. Posthumously he has inspired books, films, plaques, and statues in the UK and Poland.[59]

Polish Resettlement Corps 1946–49

[edit]

Following the invasion of Poland in September 1939, many thousands of Polish servicemen and women made their way via Hungary and Romania (which then had common borders with Poland) to France, where they again fought against the invading Germans; and in 1942 the newly formed Polish Second Corps evacuated from the Soviet Union, viaIran, to the Near East, subsequently fighting in campaigns there and in North Africa, Italy, and northwest Europe. Some Second Corps personnel transferred from the Near East into Polish Armed Services units in the UK.

At war's end, many of the Poles were transported to, and stayed in, camps in the United Kingdom. In order to ease their transition from a military environment to civilian life, a satisfactory means of demobilisation was sought by the British authorities. This took the form of aPolish Resettlement Corps (PRC), as an integral corps of the British Army, into which the Poles who wished to stay in the UK could enlist for the transitional period of their demobilisation.

The PRC was formed in 1946 (Army Order 96 of 1946) and was disbanded after fulfilling its purpose in 1949 (Army Order 2 of 1950).[60]

Polish Resettlement Act 1947

[edit]
See also:Western betrayal
Polish Hearth Club,Exhibition Road, London, a Polish "hub" during and after WW II

When the Second World War ended, a communist government was installed in Poland. Most Polesfelt betrayed by their wartime allies and declined to "return to Poland" either because their homeland had become a hostile foreign state or because ofSoviet repressions of Poles, Soviet conduct during theWarsaw uprising of 1944, thetrial of the Sixteen, and executions of former members of theHome Army. To accommodate Poles unable to return to their home country, Britain enacted thePolish Resettlement Act 1947, Britain's first mass immigration law. Initially, a very large Polish community was centred aroundSwindon, where many military personnel had been stationed during the war.

After occupying Polish Resettlement Corps camps, many Poles settled in London and other conurbations, many of them recruited as European Volunteer Workers.[61] Many others settled in the British Empire, forming largePolish Canadian andPolish Australian communities, or in the United States and Argentina.

Post-war dispersal and settlement

[edit]
See also:Catholic Church in England and Wales § Polish Catholic immigration

In the 1951 UK Census, some 162,339 residents had listed Poland as their birthplace, up from 44,642 in 1931.[18][62] Polish arrivals to the UK included survivors of Germanconcentration andPOW camps and war wounded needing additional help adapting to civilian life. This help was provided by a range of charitable endeavours, some coordinated bySue Ryder (1924–2000), a British humanitarian who, as Baroness Ryder of Warsaw, was later raised to theHouse of Lords and spoke there in the cause of Poland.[63]

DameCicely Saunders,hospice-movement pioneer

Another British woman, DameCicely Saunders, was inspired by threedisplaced Polish men to revolutionisepalliative care and care of the dying. She met the first two, David Tasma—who had escaped from theWarsaw Ghetto—and Antoni Michniewicz, as they were dying. The third Pole,Marian Bohusz-Szyszko, a painter and art critic, supported her work and became her husband in old age. Saunders is considered the founder of thehospice movement.[64]

Entrance toSt Andrew Bobola Church, Hammersmith

Britain's Polish immigrants tended to settle in areas near Polish churches and food outlets. In West London, they settled inEarl's Court, known in the 1950s as the "Polish Corridor", in reference to the interwar Central European political entity and, as house prices rose, they moved toHammersmith, thenEaling, and in South London, toLewisham andBalham. As these communities grew, even if many Poles had integrated with local British educational and religious institutions, thePolish Catholic Mission in England and Wales, in agreement with the English and Scottish hierarchies, considered that Polish priests should minister to Polish parishioners.[65] The original Polish church in London in Devonia Road,Islington was bought in 1928 with much delay, following the First World War. However canonically, subsequent Polish "parishes" are actually branches of the Polish Catholic Mission and not parishes in the conventional sense and are accountable to the episcopate in Poland, through a vicar delegate, although each is located in a British Catholic diocese, to whom it owes the courtesy of being connected. The first post-war Polish "parish" in London was attached toBrompton Oratory in South Kensington, followed by a chapel in Willesden staffed by PolishJesuits. Brockley-Lewisham was founded in 1951, followed by Clapham, whileSt Andrew Bobola church in Shepherd's Bush (1962) was regarded as the "Polish garrison" church. Among its many commemorative plaques is one to aclairvoyant and healer housewife and Soviet deportee, Waleria Sikorzyna: she had had a detailed premonitory dream two years before the 1939 invasion of Poland, but was politely dismissed by the Polish military authorities.[66][67] Currently the Polish Catholic Mission operates around 219 parishes and pastoral centres with 114 priests throughout England and Wales.[68] In 2007 CardinalCormac Murphy-O'Connor, primate of England, expressed concern "that Poles are creating a separate Church in Britain", but Polish rector, Mgr Kukla, responded that the Polish Catholic Mission continued to have a "good relationship" with the hierarchy in England and Wales and said that integration was a long process.[69]

Cultural and educational ties with Poland

[edit]
See also:BBC Polish Section
Polish Institute and Sikorski Museum, a leading Polish archive and museum in London founded on 2 May 1945

The social make-up of successive waves of Polish migration to the UK is comparable to 19th- and early-20th-century Polish migrations to France.[70] In both cases, the original mainly political migrants were drawn largely from elite and educated strata and reflected the heterogeneity of their class, and they quickly established cultural institutions such as libraries and learned societies. They included representatives of past Polish minorities such asJews,Germans,Armenians,Georgians,Ruthenians, and people of MuslimTatar descent. In both cases, they were followed by waves of more socially-homogeneous economic migrants.

Since the Second World War, Poland has lost much of its earlier ethnic diversity, with the exception ofPolska Roma, a distinctethnolinguistic group and other PolishRoma communities, and this has been reflected in recent Polish migrations to the UK.[71][72] A recent study of comparative literature by Mieczysŀaw Dąbrowski, of Warsaw University, appears to bear this out.[73]

A key military and latterly, news and cultural role was played by broadcasts in Polish, beamed to Poland, from London by theBBC's Polish section. They began on 7 September 1939 with coded messages among prosaic material for the Polish Underground and after expansion intoEnglish by radio ended on 23 December 2005, a victim of budgetary cuts and new priorities.

Across the mainland UK, in the late 1940s and early 1950s, the original Polish communities chiefly comprised former members of thePolish Resettlement Corps. They set up Polish clubs, cultural centres, and adult and youth organisations, e.g., the Polish Youth Group (KSMP). They contributed to, and in turn were supported by, veterans' welfare charities such as veterans'SPK (Stowarzyszenie Polskich Kombatantów), airmen's and naval clubs. These organisations' original aims were to provide venues for socialising and exposure to Polish culture and heritage for children of former Polish Resettlement Corps members. Many of these groups remain active, and steps are being taken to cater to more recent Polish migrants.

The post-war phase saw a continuation of Polish intellectual and political life in microcosm in the UK, with the publication of newspapers and journals such asDziennik Polski andWiadomości, the establishment of independent (of the Polish "regime") publishing houses such as "Veritas" and "Odnowa", with a worldwide reach, and professional theatrical productions under the auspices of a dramatic society, "Syrena".Orbis Books (London) was a bookseller, publishing house and for a time a record producer (under the label Polonia UK), founded inEdinburgh in 1944 by Kapt. Józef Olechnowicz, brought toNew Oxford Street, London in 1946 and eventually bought byJerzy Kulczycki in 1972.[74][75][76] Poles in London played their part in the blossoming of modern art movements during theSwinging Sixties. Chief among them were two gallery owners, the painter, Halima Nałęcz, at theDrian Gallery inBayswater and the pharmacist and philanthropist,Mateusz Grabowski with hisGrabowski Gallery inSloane Avenue,Chelsea, London. Grabowski promoted Polish and other diaspora artists, such asPauline Boty,Frank Bowling,Józef Czapski, Stanisław Frenkiel,Bridget Riley andAubrey Williams.[77][78]

Concern for the maintenance of Polish language and culture in the UK was entrusted to the "Polska Macierz Szkolna" – Polish Educational Society, a voluntary organization that operated a network of Saturday schools. Parishes also organized an active Polish scout movement (ZHP pgk). Polish religious orders founded boarding schools in England. In 1947 TheSisters of the Holy Family of Nazareth started a school for girls, TheHoly Family of Nazareth Convent School inPitsford near Northampton.[79] Displaced members of the PolishMarian Fathers opened a first school for boys inHerefordshire. Then with financial help from the Polish diaspora, they acquired a vacant historic property on the river Thames outsideHenley-on-Thames which became "Divine Mercy College" and a heritage museum atFawley Court,a Grade I listed building, which functioned as a college from 1953 to 1986 and as a museum and retreat and conference centre until about 2010, when it was sold off by the Polish order amid controversy.[80][81][82][83] In the grounds of the property is a church building andColumbarium (1071) commissioned by PrinceRadziwill in memory of his mother, AnnaLubomirska. The prince was himself laid to rest there in 1976.[84] It is Grade II listed byEnglish Heritage.[85]

Polish Social and Cultural Centre(POSK) building,Hammersmith

As a result of the 1939 invasion of Poland, the entirety of Polish universities and academic research fell into disarray. Although very reduced tertiary teaching continued underground, many academics perished inKatyn and inConcentration camps or shared the fate of the civilian population. Those who were abroad at the outbreak of war or who managed to escape set about salvaging their heritage outside Poland. During the war several British universities hosted Polish academic departments to enable Polish students to complete their interrupted studies: thusLiverpool offered veterinary science in Polish andOxford hosted a Polish faculty of law, andEdinburgh had a Polish Medical Faculty, whose alumni fortuitously joined the roll out of theNational Health Service in the UK.[86][87] These arrangements came to an end in the late 1940s and to cater for many demobilized service personnel wishing to resume their studies or research, "PUNO" (Polski Uniwersytet na Obczyznie) – The Polish University Abroad was founded in 1949, offering humanities subjects in Polish. It exists to this day with a London base at thePolish Social and Cultural Centre in Hammersmith and has opened departments in other European countries.[88]During the Cold War, Poles assembled twice in the UK to mark historic national events. The first was in 1966 theMillennium of Poland's baptism as a Christian nation, when among other festivities, aMass was celebrated in London'sWhite City Stadium, filled to its 45,000 capacity.[89] The second gathering was during the visit by the Polish pontiff,Pope John Paul II, to the United Kingdom in 1982. While the Pope visited nine British cities and was welcomed by two million British Roman Catholics and others, a Mass specifically for 20,000 Polish faithful was held at theCrystal Palace stadium in London on Sunday 30 May.[90]

Symbolism of political governance

[edit]
From left: Piotr Kownacki,Aleksander Kwaśniewski,Ryszard Kaczorowski,Lech Wałęsa, on 20th anniversary of re-establishment of Polish Senate in Warsaw

In December 1990, whenLech Wałęsa became the first non-Communist president of Poland since the war, the ceremonial insignia of the Polish Republic, including the original text of thePolish 1935 constitution were handed over to him in Warsaw by the last "President" of the London-based government-in-exile,Ryszard Kaczorowski. This act symbolized the legitimate transfer of independent Poland's seals of office and put an end to the political opposition that, for half a century, had both dogged and been the bedrock of the Polish diaspora in the United Kingdom.[91][92] Arguably a majority of Polish people had fought hard to combat communism, and for their right to democratic liberties. While an increasingly frail and diminishing group upheld the existence of the "Zamek" – "Citadel" shorthand for thePolish National Council as the "virtual opposition" to the communist regime in Poland it held little sway with the Polish diaspora in the UK.[93] Instead, London came to be seen as an important centre for fostering business and cultural relations with contemporary Poland.[94]

Economic activity

[edit]

For the duration of theCold War and theIron Curtain, Poles in the UK were engaged in a massive effort of helping economically their relatives and friends in Poland. Initially they sent food parcels and medicines as Poland recovered from the ravages of war then the assistance changed to money transfers, sometimes from their own meagre pensions, in the belief that they were still better off living in freedom.Tazab andHaskoba were the earliest UK-based parcel operations, whileGrabowski was a mail order pharmacy.[95][96] When Poland raised import tariffs, they turned their focus in the mid 1950s to travel, likeFregata Travel, the latter being a brand that had migrated to London from pre-warLwow.[97] With banking agreements with Poland in place, the travel companies acted as transfer bureaux via the Polish bankPKO.

The relaxation of travel restrictions to and from Poland after October 1956 saw a steady increase in Polish exchanges with the United Kingdom in the 1950s. In the 1960s a purge of communist party members and intellectuals of Jewish descent led to a further influx of Poles into the UK. Only with the accession ofEdward Gierek in 1970 as First Secretary of thePolish Workers' Party (PZPR), who himself had spent time as a migrant in France and Belgium, did it become possible for Poles to leave their country with relative ease.

ThePolish Trustee Association, founded by the Ex-Combatants (SPK), handled legacies left by PolishDPs for their kin in Poland.[98]

Remembrance

[edit]
Main article:Polish War Memorial
Mieczysław Lubelski's memorial to Polish airmen atNortholt

Polish servicemen who died in theBattle of Britain or subsequently, found their final resting places mainly in six cemeteries across the United Kingdom:Newark-on-Trent,Blackpool,Brookwood Cemetery, Surrey,Yatesbury in Wiltshire,Grangemouth in Scotland, andWrexham in Wales. Then, as the first generation of émigrés settled in various urban areas, often clustered around Polish clubs and churches, their graves and memorials began to appear in nearby existing cemeteries. Thus in London and its environs there were Polish burials especially inBrompton (Central London),Gunnersbury,Mortlake,Norwood andPutney Vale cemeteries.[99]

ThePolish War Memorial, in a prominent position close toRAF Northolt West of London, commemorating the Polish airmen who fought for Great Britain, was erected in two stages. It was initially unveiled in 1948 with the names of 1,243 flyers. In time, a further 659 names were identified and were added during a refurbishment of the monument carried out in 1994-6 funded by a public appeal. It was ceremonially re-opened. In 2015 a memorial garden was added to mark the 75th anniversary of the battle. The monument isGrade II listed byEnglish Heritage.[100]Franciszek Kornicki (1916–2017) is the last Polish fighter pilot to die. His funeral was held in November 2017.[101]

Katyn Monument

By contrast, the wish of the British Polish community to honour its 28,000 fellow countrymen, many of them close relatives, who fell victim of the Katyn massacre with a memorial met with sustained obstruction from the British authorities. This, it appears, was owing to the effective diplomatic pressure exerted by theSoviet Union on Anglo-Soviet relations at the height of theCold War. Despite public funds having been raised, the project was delayed for many years. A measure ofdétente inEast-West relations in the mid 1970s, allowed a monument to be installed insideGunnersbury Cemetery. There was no official British attendance at the unveiling in September 1976. Those British officials who came, did so in their private capacity.[102]

There are now over a dozen Polish war memorials across the UK, including in the RAF church,St Clement Danes in theCity of London andSt Andrew Bobola Church, Hammersmith.[103]

21st-century economic immigration

[edit]
Main article:21st-century economic migration of Poles
Polish natives employed in UK, 2003–10.[104]
MorePolish shops opened up across the UK after Poland joined the EU in 2004, such as thisdelicatessen inCoventry
Polishpierogi bar in West Yorkshire

During the twentieth century, world events meant that in Europe, London eclipsedParis as the traditional destination of choice for Polishdissidents. The establishment of Polish communities across the UK after the Second World War along with supporting institutions cemented links between the UK-Polish community and relatives and friends in Poland. This encouraged a steady flow of migrants from Poland to the UK, which accelerated after thefall of Communism in 1989. Throughout the 1990s, Poles used the eased travel restrictions to move to the UK and work, sometimes in thegrey economy.

Poland joined the EU on 1 May 2004 and Poles, as EU citizens, gained the right to freedom of movement and establishment across the European Union. Most member states, though, had negotiated temporary restrictions to their labour markets, up to a maximum of seven years, for citizens from new member states. To the contrary, the UK (as Sweden too) granted immediate full access to its labour market to citizens from the new member states.[105][106] over entrants from these accession states,[107][108]

Seven-year temporary restrictions on benefits that EU citizens including Poles could claim, covered by theWorker Registration Scheme, ended in 2011.[109]

The Home Office publishes quarterly statistics on applications to the Worker Registration Scheme. Figures published in August 2007 indicated that some 656,395 persons were accepted on to the scheme between 1 May 2004 and 30 June 2007, of whom 430,395 were Polish nationals. However, as the scheme is voluntary, offers no financial incentive and is not enforced; immigrants are free to choose whether or not to participate. They may work legally in the UK provided they have a Polish identity card or passport and a UKNational Insurance number. This has led to some estimates of Polish nationals in the UK being much higher.[110]Department for Work and Pensions (DWP) publishes quarterly reports containing data on National Insurance number (NINo) allocations to adult overseas nationals entering the UK.[111] The number of Polish nationals’ NINo registrations peaked between 2006 and 2008. In the financial year 2006/07 there were 220,430 Polish nationals receiving NINo registration (31% of all NINo registrations to adult overseas nationals entering the UK) and in 2007/2008- 210,660 (29% of all registrations to adult overseas nationals).[112] The number of NINo registrations granted to Polish citizens has been in significant decline since 2016 referendum. In the year to June 2016 Polish born adults received 105 thousand NINo's, 18% less than in the year before a 13% share of all NINo registrations to adult overseas nationals entering the UK.[113] The latest statistical data covering the year to the end of March 2020 shows a further decrease in Polish NINo registrations. During this period 38 thousand Polish citizens received NINos - 13% less than in the previous year and a significantly smaller share of all adult overseas registrations compared with previous years - 5%.[114]

The Polish magazinePolityka launched a 'Stay With Us' scheme offering young academics a £5,000 bonus to encourage them to live and work at home in Poland. Additionally on 20 October 2007, a campaign was launched by theBritish Polish Chamber of Commerce called "Wracaj do Polski" ('Come Back to Poland') which encouraged Poles living and working in the UK to return home.

By the end of 2007, stronger economic growth in Poland than in the UK, falling unemployment and the rising strength of the Polishzłoty had reduced the economic incentive for Poles to migrate to the UK. Poland was one of the few countries to not be badly affected by theGreat Recession.[115] Labour shortages in Polish cities and in sectors such as construction, IT and financial services have also played a part in stemming the flow of Poles to the UK.[116] According to the August 2007 Accession Monitoring Report, fewer Poles migrated in the first half of 2007 than in the same period in 2006.

Demographics

[edit]
Historical population
YearPop.±%
200166,000—    
200268,000+3.0%
200375,000+10.3%
200494,000+25.3%
2005162,000+72.3%
2006265,000+63.6%
2007411,000+55.1%
2008504,000+22.6%
2009529,000+5.0%
2010540,000+2.1%
2011654,000+21.1%
2012658,000+0.6%
2013688,000+4.6%
2014790,000+14.8%
2015831,000+5.2%
2016911,000+9.6%
2017922,000+1.2%
2018832,000−9.8%
2019695,000−16.5%
2020691,000−0.6%
2021682,000−1.3%
Note: Apart from the actual2001 and2011 Census figures, the numbers in the central column areONS estimates of the number of Polish-born residents. See source for 95 per cent confidence intervals.
Source:[117]

Population size

[edit]

The2001 UK Census recorded 60,711 Polish-born UK residents;[118] 60,680 of these resided in Great Britain (not includingNorthern Ireland), compared to 73,951 in 1991.[119] Following immigration after Poland's accession to the EU, theOffice for National Statistics estimated that 832,000 Polish-born residents lived in the UK by 2018, making Poles the largest overseas-born group, having outgrown the Indian-born population.[120] Unofficial estimates from 2007 had put the number of Poles living in the UK higher, at up to one million.[121][122][123]

The2011 UK Census recorded 579,121 Polish-born residing in England, 18,023 inWales,[124] 55,231 inScotland,[125] and 19,658 inNorthern Ireland.[126]

TheOffice for National Statistics estimates that the Polish-born population of the UK was 691,000 in 2020.[127] The 2021 census recorded 743,083 Polish-born residents in England and Wales,[128] 75,351 in Scotland,[2] and 22,335 in Northern Ireland.[3]

Geographic distribution

[edit]
Distribution of Polish-born people by ward in London.
  0.0%-1.99%
  2%-2.99%
  3%-4.99%
  5%-6.99%
  7%-8.99%
  9% and greater
Polish-speakers in England and Wales

According to the2011 UK Census in England and Wales, there are 0.5 million residents whose main language is Polish; which amounts to 1% of the whole population aged three years and over. In London, there were 147,816 Polish speakers. The main concentration of Polish people in London is inEaling, in West London (21,507; 6.4% of all usual residents). Elsewhere in the capital, the biggest Polish communities are in the outer Boroughs of:Haringey,Brent,Hounslow,Waltham Forest,Barnet. Outside London, the largest Polish communities are in:Birmingham,Southampton,Slough (8,341; 5.9%),Luton,Leeds,Peterborough,Nottingham, Manchester,Leicester,Coventry and theBorough of Boston in Lincolnshire (2,975; 4.6%).[129]

Scotland has seen a significant influx of Polish immigrants. Estimates of the number of Poles living in Scotland in 2007 ranged from 40,000 (General Register Office for Scotland) to 50,000 (the Polish Council).[130] The 2011 UK Census recorded 11,651 people inEdinburgh born in Poland, which is 2.4% of the city's population – a higher proportion than anywhere else in Scotland apart from Aberdeen, where 2.7% were born in Poland.[131]

In Northern Ireland, the number of people reporting in the 2011 census that they were born in Poland was 19,658,[126] and the number stating that they spoke Polish as a first language was 17,700.[132] Despite aPolice Service of Northern Ireland (PSNI) recruitment drive in November 2006 that attracted 968 applications from Poles, with language exams being held both in Northern Ireland and inWarsaw, as of 2008[update], none had entered the PSNI's ranks.[133][134] The first Polish national to join the PSNI started working in August 2010.[135]

Employment and social activities

[edit]
Federation of Poles in Great Britainlogo

In London and various other major cities, Poles are employed across virtually all sectors from care work, construction, hospitality sector to education, NHS, banking and financial services. There is a significant group of people involved in the arts, in writing, journalism and photography. In rural areas of low-population density, such asEast Anglia and theEast Midlands; Polish workers tend to be employed in agriculture[136] and light industry.[137]

The Polish Social and Cultural Centre inHammersmith which houses a number of organisations, an exhibition space, a theatre and several restaurants, is a popular venue. TheFederation of Poles in Great Britain (ZPWB) which was set up to promote the interests of Poles in Great Britain acts as an umbrella for more than seventy organisations throughout the UK. Both these institutions also aim to promote awareness ofPolish history andculture amongBritish people.

Since Poland's accession to theEuropean Union in 2004, Polish delicatessens, with regular deliveries of fresh produce from Poland, are an increasingly familiar feature along British streets and foodstuffs from Poland are supplied to most of the supermarket chains.[105] New publications in Polish have joined the pre-existing titles, including several free magazines carrying news and features and filled with advertising are booming. A local newspaper inBlackpool is one of a handful of British newspapers to have its own online edition in Polish calledWitryna Polska.[138]

Social questions

[edit]

Education

[edit]

Many Poles who have migrated to the UK since the enlargement of the EU have brought children with them. The young families have created some pressure on schools and English-language support services.[139] Despite language difficulties, research shows these pupils perform well in British schools, and the presence of Polish pupils in schools has appeared to improve the performance of other pupils in those schools.[140] TheCoalition Government planned to abolish exams in Polish by 2018, among other languages, atGCSE andA-Level, on the grounds that they were no longer cost-effective due to "falling popularity"; but these plans were scrapped in the wake of protests in Parliament and a petition co-ordinated by the Polish Educational Society.[141]

Integration and intermarriage

[edit]

Polish newcomers to the United Kingdom follow previous patterns of ethnic integration, depending on where they can afford to live, on their educational and employment status, and on the presence of other ethnicities. In 2012 most of the 21,000 children born to Polish mothers had Polish fathers; the remainder had fathers of other backgrounds.[142] In 2014 there were 16,656 children born with Polish mothers and fathers from European backgrounds (Other white and white British). Some 702 children were recorded as born to Polish mothers and fathers from African backgrounds, and 749 children born to Polish mothers and fathers from Asian and Middle Eastern backgrounds.[5]

Discrimination

[edit]
See also:Anti-Polish sentiment
Bilingual sign in Scotland: the English text tells fishers of limits, while thePolish text says "Private water, no fishing."

As noted, there was an increase in Polish workers in Britain in the early twenty-first century. There were incidents of resistance or ethnic discrimination. In 2007, Polish people living in Britain reported 42 "racially motivated violent attacks" against them, compared with 28 in 2004.[143] On 11 July 2012, the Polish Association of Northern Ireland called for action after Polish flags were burned onEleventh Night bonfires in several locations acrossBelfast.[144]

On 26 July 2008,The Times published a comment piece by restaurant reviewerGiles Coren, who expressed negative sentiments towards Poles, in part due to his belief that Christian Poles hadforced his Jewish ancestors to flee Poland because of anti-Semitic attacks on them after the Holocaust and the Second World War. Coren used the term "Polack" to refer to the Polish diaspora in Britain, arguing that "if England is not the land of milk and honey it appeared to them three or four years ago, then, frankly, they can clear off out of it".[145]

Thefar-rightBritish National Party (BNP) have expressed anti-Polish sentiments in their political campaigns,[146] and campaigned for a ban on all Polish migrant workers to Britain. The party used an image of a Second World WarSpitfire fighter plane, under the slogan "Battle for Britain", during the party's 2009 European Elections campaign. But the photograph was of a Spitfire belonging to the PolishNo.303 Squadron of theRoyal Air Force.John Hemming, Liberal Democrat MP for Yardley, Birmingham, ridiculed the BNP for accidentally using an image of Polish aeroplanes in their campaign: "[t]hey have a policy to send Polish people back to Poland – yet they are fronting their latest campaign using this plane."[147]

In January 2014, a Polish man, whose helmet was emblazoned with the flag of Poland,[148] claimed he was attacked by a group of fifteen men outside a pub inDagenham, London.[149] The victim blamed speeches of then-ConservativePrime MinisterDavid Cameron for causing the attack.[150] During the same month inBelfast, there were seven attacks on Polish homes within ten days; stones and bricks were thrown at the windows.[151]

Notable people

[edit]

The following people are notable Poles who have lived in the United Kingdom, or notable Britons of Polish descent.

Science and technology

[edit]
Helen Czerski at Thinking Digital 2012

Written word

[edit]
ven.Bernard Łubieński C.Ss.R
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, byWitkacy
Stefania Kossowska by her husband,Adam Kossowski
Waldemar Januszczak

Visual arts

[edit]
Walery's 1887 photo portrait ofVictoria, Empress of India,NPG

Music

[edit]
Irena Anders, asRenata Bogdanska, 1940s

Performing arts

[edit]
SirJohn Gielgud, 1973, byAllan Warren

Politics

[edit]
Ed Miliband as leader atLabour Party conference, 2010

Business

[edit]
Lowenfeld'sKops Brewery,Fulham

Sport

[edit]
Phil Jagielka playing for Everton, 2014

Scottish connection

[edit]
Czerkawska
Gen.Maczek

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ab"TS012: Country of birth (detailed)". Office for National Statistics. Retrieved28 March 2023.
  2. ^ab"Table UV204 - Country of birth: Country by Country of Birth by Individuals". National Records of Scotland. Retrieved24 May 2024. '2022' > 'All of Scotland' > 'Ethnic group, national identity, language and religion' > 'Country of birth: UV204'
  3. ^ab"MS-A17: Country of birth - intermediate detail". Northern Ireland Statistics and Research Agency. 22 September 2022. Retrieved25 May 2023.
  4. ^"TS005: Passports held". Office for National Statistics. Retrieved28 March 2023.
  5. ^ab"Population of the United Kingdom by country of birth and nationality, July 2020 to June 2021".ons.gov.uk. Office for National Statistics.Archived from the original on 3 January 2024. Retrieved5 February 2023..
  6. ^Booth, Robert (1 February 2013)."Polish now England's second language".DAWN. Retrieved7 September 2015.
  7. ^Thompson, Melissa (30 January 2013)."2011 census: Polish language becomes second most common in England".Mirror Online. Retrieved7 September 2015.
  8. ^"Population of the UK by country of birth and nationality - Office for National Statistics".www.ons.gov.uk. Retrieved20 February 2020.
  9. ^"Wielka Brytania. Polonia i Polacy, Encyklopedia PWN: źródło wiarygodnej i rzetelnej wiedzy".encyklopedia.pwn.pl (in Polish). Retrieved29 June 2023.
  10. ^"Poland Didn't Listen Long to John Laski".Christianity.com. Retrieved29 June 2023.
  11. ^Józef Buszko, Narodziny ruchu socjalistycznego na ziemiach polskich, Kraków 1967, pp. 8–32 (in Polish)
  12. ^Andrew Godley, 2001)Enterprise and Culture, New York, Palgrave, 2001,ISBN 0333960459, chapter 1.
  13. ^Rosemary O'Day, "The Jews of London: From Diaspora to Whitechapel"http://fathom.lse.ac.uk/Features/122537/Archived 9 July 2018 at theWayback Machine
  14. ^Paul Vallely (13 June 2006)."A Short History of Anglo-Jewry: The Jews in Britain 1656-2006".The Independent. Retrieved26 October 2019.
  15. ^Harold Pollins (July 1985)."The Jews: A re-banished Jewry weeping beside the waters of Modern Babylon. Between 1880 and 1914 the mass exodus of Jews from Russia and Poland fled hunger and persecution and came west".History Today. Vol. 35–7. Retrieved26 October 2019.
  16. ^"IWM Collections".Imperial War Museums. Retrieved13 September 2024.
  17. ^Sword, Keith. (1991) Ed.The Soviet Takeover of the Polish Eastern Provinces, 1939–1941 Basingstoke: Macmillan in association with the School of Slavonic and East European Studies, University of London
  18. ^abHolmes, Colin (1988).John Bull's Island: Immigration and British Society 1871–1971. Basingstoke: Macmillan.
  19. ^Chojnacki, Paweł. (2008) 'The Making of Polish London through Everyday Life 1956–1976', doctoral thesis UCL,http://discovery.ucl.ac.uk/17420/1/17420.pdf ,fn. 4 p. 12
  20. ^abArchbold, William Arthur Jobson (1897)."Laski, John" . InLee, Sidney (ed.).Dictionary of National Biography. Vol. 52. London: Smith, Elder & Co. p. 159.
  21. ^Cole, Daniel H. (May 1999)."From Renaissance Poland to Poland's Renaissance: The Struggle for Constitutionalism in Poland by Mark Brzezinski".Michigan Law Review.97 (6). Ann Arbor, Michigan:University of Michigan:2062–2102.doi:10.2307/1290243.JSTOR 1290243.
  22. ^Michalski, Jerzy. "Stanisław August Poniatowski",Polski Słownik Biograficzny, vol.41, 2011, p. 613
  23. ^Nisbet Bain, R. (1909)The Last King of Poland and his Contemporaries London: Methuen & Co.http://scans.library.utoronto.ca/pdf/1/30/lastkingofpoland00bainuoft/lastkingofpoland00bainuoft.pdf p. 207
  24. ^Historic England,"Dulwich Picture Gallery and Mausoleum (1385543)",National Heritage List for England, retrieved18 December 2017
  25. ^Hoffmann, Freia. (2011). "Kalergis ... (Gräfin) Maria",de:Sophie Drinker Institut. The book contains an English-language contemporary appreciation of Kalergis as an interpreter ofSchumann andChopin by British diplomatHorace Rumbold.http://www.sophie-drinker-institut.de/cms/index.php/kalergis-maria in German, retrieved 12-29-2017.
  26. ^Łubieński Wentworth, Tomasz (1886).Henryk Łubieński i jego bracia : wspomnienia rodzinne odnoszące się do historyi Królestwa Polskiego i Banku Polskiego. Drukarnia Wydawnicza im. W. L. Anczyca i Spółki.
  27. ^Kalinowski, Zdzisław. (2013).The Marriage of Count Tomasz and Countess Konstancja Łubieński at their estate of Rejowiec.http://kalinowski.weebly.com/uploads/4/9/1/6/4916495/malzenstwo_hrabiow_tomasza_andrzeja_adama_i_konstancji_marianny_apoloni_lubienskich_w_rejowcu.pdf See p. 21 for detail of Leon Łubieński.
  28. ^ab"Polish London".BBC London. 26 May 2005. Retrieved7 September 2015.
  29. ^The London Journal of Arts and Sciences, and Repertory of Patent Inventions, Volume 8. 1836
  30. ^Żurawski vel Grajewski, Radosław. (1999)Działalność księcia Adama Jerzego Czartoryskiego w Wielkiej Brytanii (1831–1832), Warsaw: "Semper" (A Polish-language account ofAdam Jerzy Czartoryski's 1831–32 activism in Great Britain).
  31. ^File on Władysław Zamoyski in the Bibliography of the history of Central and East Europe:Władysław Zamoyski – bibliografia osobowa w LitDok Bibliografia Historii Europy Środkowowschodniej, Herder-Institut (Marburg) in Polish, retrieved 1-1-2018
  32. ^Józef Buszko (1967)."Narodziny ruchu socjalistycznego na ziemiach polskich" (in Polish).Jagiellonian University, Kraków. Retrieved1 January 2019.
  33. ^The Annual Register (1938). Edmund Burke (ed.).The Annual Register, or, A View of the History, Politics, and Literature for the Year. Vol. 9. J. Dodsley. Retrieved6 February 2018.
  34. ^Wójcik, Andrzej J. "CADMIA FOSSILIS – DZIAŁALNOŚĆ PIOTRA STEINKELLERA, POLSKIEGO „KRÓLA” CYNKU",Dzieje górnictwa – element europejskiego dziedzictwa kultury,5, pod red. P.P. Zagożdżona i M. Madziarza, Wrocław: 2013.http://www.gwarkowie.pl/pliki/dzialalnosc-piotra-steinkellera-929.pdf pp. 379–392. Steinkeller's entrepreneurial activities with an Abstract in English. accessed 6 February 2018
  35. ^"Preservation proposed for the remains of Rotherwas House".Hereford Times. 21 January 2015. Retrieved29 June 2023.
  36. ^"Obituary "The Rev. Bernard Lubienski, C.SS.R" – from the Tablet Archive".Archive.thetablet.co.uk. Archived fromthe original on 13 October 2017. Retrieved11 August 2016. p. 437 (a subscription may now be necessary)
  37. ^The Polish Catholic Mission in England and Wales, timeline in Polishhttps://www.pcmew.org/pages/o-nas/
  38. ^Laskowski, Piotr. (2016) "Jedyny wybitny bakuninowiec"- Walerian Mroczkowski (1840–1889) inStudia z Dziejów Anarchizmu (2) w Dwusetleciu Urodzin Michała Bakunina. Ed. Skrzycki, Radosław. Szczecin: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego.ISBN 978-83-7972-056-9 p. 82 The Polish title translates as "The only and foremost follower of Bakunin"
  39. ^Carolyn Trant (2019).Voyaging Out: British Women Artists from Suffrage to the Sixties. Thames & Hudson.ISBN 9780500021828.
  40. ^Friszke, Andrzej.Jeden z "Niepokornych", Leon Wasilewskihttps://depot.ceon.pl/bitstream/handle/123456789/13064/wstep_wasilewski.pdf?sequence=1&isAllowed=y see p. 15 (in Polish), accessed 8 May 2018
  41. ^Lynn Garafola, "Idzikowski, Stanislas" inInternational Encyclopedia of Dance, edited by Selma Jeanne Cohen, et al. (New York: Oxford University Press, 1998), at v.3, pp. 441-442.
  42. ^New York Times, 30 July 1932, wire about the death of Count Leon Ostroróg, photograph of cutting with his role in the Paris Peace Conference in: M. Emin Elmacı[1]A Pioneer in Ottoman Law Reform: Kont Leon Ostrorog (in Turkish) with English summary, retrieved 01-05-2019
  43. ^Jozef GarlinskiPoland in the Second World War,ISBN 0-333-39258-2 Page 81
  44. ^"Pignerolle dans la Seconde Guerre mondiale - PDF Téléchargement Gratuit".docplayer.fr.
  45. ^Christopher Kasparek, review ofMichael Alfred Peszke,The Polish Underground Army, the Western Allies, and the Failure of Strategic Unity in World War II, [with] foreword byPiotr S. Wandycz, Jefferson, North Carolina, McFarland and Company, 2005,ISBN 0-7864-2009-X, inThe Polish Review, vol. L (2005), no. 2, p. 239.
  46. ^Christopher Kasparek, review ofMichael Alfred Peszke,The Polish Underground Army, the Western Allies, and the Failure of Strategic Unity in World War II, [with] foreword byPiotr S. Wandycz, Jefferson, North Carolina, McFarland and Company, 2005,ISBN 0-7864-2009-X, inThe Polish Review, vol. L (2005), no. 2, pp. 237–39.
  47. ^Władysław Kozaczuk,Enigma: How the German Machine Cipher Was Broken, and How It Was Read by the Allies in World War Two, edited and translated byChristopher Kasparek, Frederick, Maryland, University Publications of America, 1984,ISBN 0-89093-547-5,passim.
  48. ^Gordon Welchman.The Hut Six Story. p. 289.
  49. ^Michael Alfred Peszke,Poland's Navy: 1918–1945, New York, Hippocrene Books, 1999,ISBN 0-7818-0672-0, pp. 36–37.
  50. ^For a detailed account of Polish Navy forces (1918–47), see volume 5 of the journal of the Polish Nautical Association,Kadry Morskie, edited by Professor Jan Sawicki:Sawicki, Jan, Kazimierz. (2011). "Polska Marynarka Wojenna - Dokumentacja organizacyjna i kadrowa oficerów, podoficerów i marynarzy (1918–1947)",Kadry Morskie Rzeczypospolitej, tom V, published inGdynia by Polskie Towarzystwo Nautologiczne; Komisja Historii Żeglugi.ISBN 978-83-932722-0-4http://www.smp.am.szczecin.pl/Content/1581/kadry5.pdf?handler=pdf accessed 12-17-2017 in Polish.
  51. ^Note: its captain and first officer went down with the ship having first ensured the rescue of the entire crew.
  52. ^History of the MS Pilsudski and MS Batoryhttp://www.derbysulzers.com/shipbatory.html retrieved 12-16-2017
  53. ^Władysław Kozaczuk,Enigma: How the German Machine Cipher Was Broken, and How It Was Read by the Allies in World War Two, edited and translated byChristopher Kasparek, Frederick, Maryland, University Publications of America, 1984,ISBN 0-89093-547-5, p. 202.
  54. ^TheJagiellonian University Polish Research Centre in London contains research material on the role played by Polish in the Second World War, including a YouTube film, the "History of Poland in London"http://www.pon.uj.edu.pl/?page_id=662&lang=en Retrieved 15 December 2017
  55. ^"WWII Behind Closed Doors".PBS. Archived fromthe original on 2 October 2011. Retrieved7 September 2015.
  56. ^abcdOlson and Cloud (2003), pp. 374–383.
  57. ^Thompson, Dorothy (2 March 1945)."Major Questions Unanswered".Pittsburgh Post-Gazette. p. 8. Retrieved6 September 2015.
  58. ^The Polish Institute and Sikorski Museum: official website,http://www.pism.co.ukArchived 22 July 2011 at theWayback Machine
  59. ^Orr, Aileen (1 November 2010).Wojtek the Bear – Polish War Hero. Birlinn Publishers. p. 45.ISBN 978-1-84158-845-2.
  60. ^UK National Archives, Online Catalogue, Series Reference WO315.
  61. ^Kay, Diana; Miles, Robert (1998). "Refugees or migrant workers? The case of the European Volunteer Workers in Britain (1946–1951)".Journal of Refugee Studies.1 (3–4):214–236.doi:10.1093/jrs/1.3-4.214.
  62. ^Burrell, Kathy (2002)."Migrant memories, migrant lives: Polish national identity in Leicester since 1945"(PDF).Transactions of the Leicestershire Archaeological and Historical Society (76):59–77.doi:10.5284/1107532.
  63. ^"Obituary: Lady Ryder of Warsaw".The Telegraph. 3 November 2000. Retrieved20 May 2016.
  64. ^Hartley, Nigel. (2013).End of Life Care: A Guide for Therapists, Artists and Art Therapists. London:Jessica Kingsley Publishers.ISBN 9780857003362. pp. 30–31.
  65. ^The Polish Catholic Mission in England and Wales[2]Archived 11 October 2010 at theWayback Machine, 2005
  66. ^Korabiewicz, Wacław. (1984)Serce w dłoniach - opowieść biograficzna o Walerii Sikorzynie, London: Veritas Foundation.ISBN 83-86608-35-8. Dr. Korabiewicz documents the singular life of the internationally known healer, in Polish.
  67. ^Systems, eZ."Polish Church 2 - St Andrew Bobola / Archdiocese of Westminster / Dioceses / Home / Taking Stock - Taking Stock".taking-stock.org.uk. Archived fromthe original on 1 December 2017. Retrieved1 December 2017.
  68. ^Polish Bishops may loosen grip on British mission churchesThe Tablet, 26 January 2008
  69. ^ Britain's Polish immigrants 'are abandoning faith'Catholic Herald, 31 December 2007
  70. ^Keith Sword, Norman Davies, and Jan Ciechanowski,The Formation of the Polish Community in Great Britain: 1939–1950, London, School of Slavonic and East European Studies, University of London, 1989.
  71. ^Guy, Will. (2001) Ed.Between Past and Future: The Roma of Central and Eastern Europe Hatfield:Univ. of Hertfordshire Press,ISBN 9781902806075 p. 252
  72. ^Żołądek, Łukasz (2014) "Romowie w Polsce".Info, 25 czerwca 2014. Biuro Analiz Sejmowych.ISSN 2082-0666 (in Polish).
  73. ^Dąbrowski, Mieczysław. (2013) "Międzytekst: Literatura Między Kulturami Narodowymi inPorównania, 13. (in Polish with English abstract)http://porownania.amu.edu.pl/attachments/article/288/MIECZYSŁAW%20DĄBROWSKI.pdf
  74. ^Lewandowska, Elżbieta, (2010). "Szlachetna Misja",Ekspresje, vol. 1 2010, pp. 30–40http://www.sppzg.com/wp-content/uploads/2012/03/Ekspresje.pdf, an illustrated history of the bookseller, publisherOrbis, in Polish, retrieved 12-29-2017
  75. ^"Polonia (UK)".www.russian-records.com. Retrieved12 December 2017.
  76. ^An obituary and appreciation of Kulczycki by the Polish Heritage Societyhttp://www.polishheritage.co.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=225:-jerzy-kulczycki-12-october-1931-18-july-2013&catid=67:obituaries&Itemid=211 Retrieved 13 December 2017
  77. ^Grayson Ford, Sue (2019)."Foreword to Brave New Visions: The Émigrés who transformed the British Art World"(PDF). Insider/Outsider Festival. p. 7. Retrieved24 May 2020.
  78. ^ab"Diaspora-artists: View details".new.diaspora-artists.net. Retrieved12 February 2017.
  79. ^Spoors, Nick (2012): Ex-pupils return to Northamptonshire School for Refugees 65 years on"Northampton Chronicle & Echo 20 October,https://www.northamptonchron.co.uk/news/ex-pupils-return-to-northamptonshire-school-for-refugees-65-years-on-1-4393987Archived 18 April 2019 at theWayback Machine
  80. ^Adam Romejko (2001)."POLSKIE SZKOLNICTWO KATOLICKIE I OŚRODKI WYCHOWAWCZE W WIELKIEJ BRYTANII"(PDF).Studia Gdańskie XIV (in Polish):201–235.
  81. ^Historic England."Name: FAWLEY COURT (DIVINE MERCY COLLEGE) (1125740)".National Heritage List for England. Retrieved7 May 2015.
  82. ^Szewczyk-Prokurat, Danuta, Wrede, Maria and Earl Steele, Philip. (2003)Fawley Court : Pałac i Muzeum : Historic House and Museum, Warszawa: published by Biblioteka Narodowa (in Polish and English).
  83. ^Hennessy, Mark.Letter from London, 'British Poles up in arms at exhumation of priest's remains',The Irish Times 4 November 2011http://www.irishtimes.com/news/british-poles-up-in-arms-at-exhumation-of-priest-s-remains-1.7162
  84. ^"Prince Radziwill Dead at 62; Ex-Husband of Lee Bouvier".New York Times. 29 June 1976.London, 28 June 1976 (AP) Prince Stanislas Radziwill, former husband ofJacqueline Kennedy Onassis' younger sister,Lee Bouvier, died yesterday at the home of a friend, sources close to the family reported today. He was 62 years old.
  85. ^Good Stuff."Photos of Church of St Anne, Fawley Court – Fawley – Buckinghamshire – England". British Listed Buildings. Retrieved26 August 2016.
  86. ^"The Polish School of Medicine « Polish Scottish Heritage". Retrieved30 April 2020.
  87. ^Jubilee edition ofFakty UMP to celebrate the Polish Medical School at Edinburgh University, 2016: Jubileusz – Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w ... www.ump.edu.pl/media/uid/1c4_92--ebf_d5...--_/25f579.pdf (in Polish and English) Retrieved 12 May 2017.
  88. ^"Polski Uniwersytet Na Obczyźnie w Londynie - The Polish University Abroad in London".Polski Uniwersytet Na Obczyźnie w Londynie.
  89. ^White City Stadium – 22nd May 1966, retrieved29 June 2023
  90. ^"28 May 1982: Pope John Paul II becomes first pontiff to visit Britain". Catholic Bishops' Conference of England and Wales. Retrieved18 September 2010.
  91. ^Peter D. Stachura, EditorThe Poles in Britain 1940–2000, Frank Cass, 2004,ISBN 0-7146-8444-9, Paperback First Edition, p. 45.
  92. ^Stachura, Peter D. Ed.The Poles in Britain 1940–2000, Frank Cass, 2004,ISBN 0-7146-8444-9, Paperback First Edition, p. 8.
  93. ^Sword, Keith (1996)Identity in Flux: The Polish Community in Britain London: School of Slavonic and East European Studies, University of London
  94. ^Stachura, Peter D. Ed. p. 45
  95. ^Note: the Polish-owned parcel businesses, Tazab and Haskoba, were both started by pre-war Polish diplomats. They, like other business men in the UK, tended to be "Anders's people", i.e. impervious to cooperation with the PRL (communist) intelligence services. See: Tarka, Krzysztof. (2013) "Tazab, Haskoba, Fregata: emigracyjny biznes w Wielkiej Brytani i wywiad PRL (Lata 50. i 60. XX wieku)Achiwum Emigracji, Toruń Rok 2013 Zeszyt 2 (19)http://apcz.umk.pl/czasopisma/index.php/AE/article/viewFile/AE.2013.018/7250 – Tazab, Haskoba, Fregata: emigrant business in Great Britain and the PRL intelligence service (in the 50s and 60s of the 20th century) in Polish with English abstract. Retrieved 12 October 2017
  96. ^Note: Mateusz Bronisław Grabowski (1904–1976), pharmacist, was a philanthropist who not only supported the arts during his lifetime, but set up a charitable fund to endow Polish studies in the UK and Poland: Keith Sword Collection: Polish Migration Project atUCL,http://www.ssees.ucl.ac.uk/archives/swo.htm
  97. ^TheMinistry of Pensions and National Insurance. "Surreptitious means of paying pensions in Poland via Fregata Travel Ltd, 122 Wardour Street, London W1, 1964–1971", ref. PIN 57/28 The National Archives, Kew. Note: the company was wound up in 1990.
  98. ^Koźminski, Jarosław.(2016) "Jubileusz stowarzyszenia powierniczego",Tydzień Polskihttp://www.tydzien.co.uk/artykuly/2016/08/16/jubileusz-stowarzyszenia-powierniczego/ article in the Polish Weekly about the 60th anniversary of the Polish Trustee Association
  99. ^Suchcitz, Andrzej. (1992)"Non omnis moriar"--: Polacy na londyńskim cmentarzu Brompton, Warszawa: Oficyna Wydawnicza „Audiutor” (Polish burials at London'sBrompton Cemetery, in Polish
  100. ^Historic England,"The Polish War Memorial, at the Junction with Western Avenue (1088113)",National Heritage List for England, retrieved14 July 2016
  101. ^Zmarł Franciszek Kornicki, weteran walk powietrznych w Wielkiej Brytanii(in Polish) Retrieved 25 November 2017
  102. ^Sanford, George (2005).Katyn and the Soviet massacre of 1940: truth, justice and memory. Psychology Press. pp. 195–.ISBN 978-0-415-33873-8. Retrieved16 February 2011.
  103. ^P.Best, M.Reczek, A.Suchcitz,Kronika Kościoła Św. Andrzeja Boboli w Londynie 1961-2011 (Chronicle of St Andrew Bobola Church in London), Polska Misja Katolicka, (Polish Catholic Mission) London 2012,ISBN 978-0957458208 (in Polish)
  104. ^"Polish people in the UK: Half a million Polish-born residents".Office for National Statistics. 25 November 2010. Archived fromthe original on 5 January 2016. Retrieved30 December 2010.
  105. ^ab"Polish food range doubles in size again and launches into hundreds of UK stores".tescocorporate.com (Press release). 2 July 2007. Archived fromthe original on 29 October 2007.
  106. ^"Freedom of movement for workers after enlargement".European Union. Archived fromthe original on 18 July 2007.
  107. ^Stamp, Gavin (1 May 2005)."Barriers still exist in larger EU".BBC News. Retrieved7 September 2015.
  108. ^"EU free movement of labour map".BBC News. 17 April 2009. Retrieved7 September 2015.
  109. ^"The Worker Registration Scheme".Home Office, Border & Immigration Agency. Archived fromthe original on 23 December 2007. Retrieved27 December 2007.
  110. ^"Accession Monitoring Report: A8 Countries, May 2004 – June 2007"(PDF).Home Office, Department for Work and Pensions, HM Revenue & Customs and Communities and Local Government. 21 August 2007. Archived fromthe original(PDF) on 25 September 2007. Retrieved26 August 2007.
  111. ^"National Insurance number allocations to adult overseas nationals entering the UK".GOV.UK.
  112. ^Source:https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/208276/aug09_report.pdf
  113. ^Source:https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/547630/nino-registrations-adult-overseas-nationals-june-2016.pdf
  114. ^"National Insurance numbers allocated to adult overseas nationals to March 2020".GOV.UK. Retrieved29 June 2023.
  115. ^Tchorek, Kamil (16 February 2008)."Building a future in a land where life is affordable".The Times. London. Archived fromthe original on 2 June 2010. Retrieved22 May 2010.
  116. ^Pollard, Naomi; Latorre, Maria; Sriskandarajah, Dhananjayan (April 2008)."Floodgates or turnstiles? Post-EU enlargement migration to (and from) the UK". Institute for Public Policy Research. p. 21. Archived fromthe original on 30 March 2023. Retrieved15 June 2008.
  117. ^"Dataset: Population of the United Kingdom by Country of Birth and Nationality".Office for National Statistics. Retrieved26 May 2017.
  118. ^"Country-of-birth database".Organisation for Economic Co-operation and Development. Archived fromthe original on 17 June 2009. Retrieved4 October 2009.
  119. ^"Born abroad: Poland".BBC News. 7 September 2005. Retrieved4 October 2009.
  120. ^"Table 1.3: Overseas-born population in the United Kingdom, excluding some residents in communal establishments, by sex, by country of birth, January 2018 to December 2018".Office for National Statistics. 24 May 2019. Retrieved1 February 2020. Figure given is the central estimate. See the source for 95%confidence intervals.
  121. ^de Quetteville, Harry (8 October 2007)."Poland's politicians fly to UK ahead of election".The Daily Telegraph. London. Retrieved22 May 2010.
  122. ^Kaczmarek, Julita (3 September 2007)."Radio moves to Polish position".The Guardian. London. Retrieved22 May 2010.
  123. ^Smithers, Rebecca (11 July 2007)."'Swiat Wedlung Clarksona, poprosz (World According to Clarkson, please)".The Guardian. London. Retrieved22 May 2010.
  124. ^"2011 Census: Country of birth (expanded), regions in England and Wales".Office for National Statistics. 26 March 2013. Retrieved20 July 2015.
  125. ^"Country of birth (detailed)"(PDF).National Records of Scotland. Retrieved20 July 2015.
  126. ^ab"Country of Birth – Full Detail: QS206NI".Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved16 June 2016.
  127. ^"Table 1.3: Overseas-born population in the United Kingdom by country of birth and sex, January 2020 to December 2020".Office for National Statistics. 17 September 2021. Retrieved2 November 2021. Figure given is the central estimate. See the source for 95%confidence intervals.
  128. ^Roskams, Michael (2 November 2022)."International migration, England and Wales: Census 2021". Office for National Statistics. Retrieved25 May 2023.
  129. ^"Table QS203EW: 2011 Census: Country of birth (detailed), local authorities in England and Wales".Census 2011. Office for National Statistics. Retrieved22 March 2014.
  130. ^"Polish immigrants swell Scotland's new baby boom".The Scotsman. 15 June 2007. Retrieved7 September 2015.
  131. ^"2011 Census Edinburgh – Topic summary: Ethnicity and related themes"(PDF). City of Edinburgh Council. November 2013. p. 8. Archived fromthe original(PDF) on 16 December 2017. Retrieved4 May 2017.
  132. ^Devenport, Mark (11 December 2012)."Census figures: NI Protestant population continuing to decline".BBC News. Retrieved16 June 2016.
  133. ^"Almost 1,000 Poles apply to PSNI".BBC News. 11 January 2007. Retrieved7 September 2015.
  134. ^"No Poles make it into PSNI ranks".BBC News. 19 June 2007. Retrieved7 September 2015.
  135. ^"First Polish national joins PSNI".News Letter. 17 August 2010. Retrieved16 June 2016.
  136. ^Jayaweera, Hiranthi; Anderson, Bridget (2007)."Migrant workers and vulnerable employment: an analysis of existing data"(PDF).Report for TUC Commission on Vulnerable Employment.
  137. ^"Polish demographic patterns in the UK".polish-migrants.co.uk. 2010. Archived fromthe original on 21 March 2013.
  138. ^"Polish Gazette in the TV spotlight".Blackpool Gazette. 13 November 2006. Retrieved7 September 2015.
  139. ^Moskal, Marta (June 2010)."Polish migrant children's experiences of schooling and home-school relations in Scotland"(PDF).The University of Edinburgh Centre for Educational Sociology. Retrieved7 September 2015.
  140. ^Bingham, John (22 May 2012)."Polish children boosting standards among English pupils, study suggests".The Daily Telegraph. London. Retrieved18 February 2015.
  141. ^"Exam board deal saves some (but not all) languages". 21 April 2016.
  142. ^"Births by parents' country of birth, England and Wales - Office for National Statistics".www.ons.gov.uk.
  143. ^"BBC denies MP's anti-Polish claim".BBC News. 4 June 2008. Retrieved22 May 2010.
  144. ^"Poland flags burned on bonfires across Belfast on 11 July".BBC News. 19 July 2012. Retrieved7 September 2015.
  145. ^Coren, Giles (26 July 2008)."Two waves of immigration, Poles apart".The Times. London. Retrieved26 September 2010.
  146. ^Norfolk, Andrew (23 April 2007)."BNP advances on Middle England to exploit 'fear' of Polish migrants".The Times. Archived fromthe original on 14 October 2008.
  147. ^"BNP uses Polish Spitfire in anti-immigration poster".The Telegraph. 4 March 2009. Archived fromthe original on 8 March 2009.
  148. ^"UK Poles in Downing Street anti-discrimination protest".Polskie Radio dla Zagranicy. 24 February 2014. Retrieved7 September 2015.
  149. ^Shales, Mark."Gang of 15 attacks Dagenham motorcyclist outside pub "because he is Polish"".Barking and Dagenham Post. Archived fromthe original on 8 October 2014. Retrieved7 September 2015.
  150. ^"Pobili Polaka w Londynie".Gazeta Wyborcza (in Polish). Retrieved7 September 2015.
  151. ^Alexander, Steven (17 January 2014)."Seven attacks in 10 days as racist gang targets Polish community in east Belfast".Belfast Telegraph. Retrieved7 September 2015.
  152. ^"Zygmunt Bauman, sociologist who wrote identity in the modern world, dies at 91".The Washington Post. Retrieved24 September 2017.
  153. ^"New Vice-Chancellor for Cambridge". University of Cambridge. Archived fromthe original on 3 October 2010. Retrieved6 October 2010.
  154. ^"About Stefan".Stefan Buczacki.
  155. ^[3] Obituary of Dr. Leopold Frommer in Grace's Guide. Retrieved 23 December 2016 (establishes Polish roots on both sides of her family)
  156. ^Oxford Dictionary of National Biography – Margaret Lowenfeld Retrieved, 20 June 2009
  157. ^Annabel Gaskell book reviewhttps://shinynewbooks.co.uk/shiny-new-books-archive/issue-1-archive/non-fiction01/stuff-matters/
  158. ^"Joseph Rotblat – Biographical". Nobel Foundation. Retrieved8 October 2013.
  159. ^"Sir Joseph Rotblat".The Scotsman. 5 September 2005. Retrieved8 October 2013.
  160. ^Doran, Sarah (30 May 2017)."Tomasz Schafernaker and Windy Wilson voted the UK's favourite weather presenters".Radio Times. London. Retrieved9 October 2017.
  161. ^"Psychoanalysis Psychotherapy".www.psychoanalysis-and-therapy.com. Retrieved29 June 2023.
  162. ^"Eminent Old Alleynians : Science & Medicine".Old Alleynians Society. Dulwich College. Retrieved8 July 2011.[permanent dead link]
  163. ^Nowicki, Ronald. (2005),"Krystyna Skarbek: a Letter",The Polish Review, vol. L, no. 1 p. 100.
  164. ^Aldersey-Williams, Hugh (2011)Periodic Tales: the curious lives of the elements, Viking, pp. 120–123
  165. ^Kaczorowski B. (ed.) (2008). "Stefan Tyszkiewicz". Wielkie biografie. 3, Odkrywcy, wynalazcy, uczeni. Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN. pp. 620–621.ISBN 9788301151089. Entry in Polish dictionary of explorers, discoverers and scientists
  166. ^Evens, Barbara (1984) Freedom To Choose – The Life and Work of Dr Helena Wright, Pioneer in Contraception, London : The Bodley Head,ISBN 0-370-30504-3
  167. ^"ZARNECKI, Prof. Jan Charles, (John)".Who's Who online Nov. 2014.A & C Black. Retrieved9 September 2015.
  168. ^Willey, Omar (12 March 2013)."The Ghastly Impermanence: An Interview with Sebastian Bączkiewicz".The Seattle Star. Retrieved30 August 2019.
  169. ^Bauman, Lydia."Janina Bauman Obituary".The Guardian. Retrieved10 January 2017.
  170. ^Ede, H. S. (1931).Savage Messiah. London: Heinemann.OCLC 1655358.
  171. ^abcdLachowicz, Marysia (21 February 2007)."Poles in London history". Untold London. Archived fromthe original on 11 October 2008. Retrieved15 December 2009.
  172. ^Fjellestad, Danuta Zadworna. "The Insertion of the Self into the Space of Borderless Possibility: Eva Hoffman's Exiled Body".Varieties of Ethnic Criticism.20 (2):133–147.
  173. ^"Polish priest Father Jozef Jarzebowski's body to be moved".BBC News. 24 April 2012. Retrieved29 June 2023.
  174. ^"Michal Kalecki".www.hetwebsite.net. Retrieved29 June 2023.
  175. ^"Leszek Kolakowski: Polish-born philosopher and writer who produced".The Independent. 23 October 2011.
  176. ^Chwastyk-Kowalczyk, Jolanta (2020)."Kontrowersyjna i niezależna postać kultury polskiej na emigracji – dziennikarka, pisarka, redaktor Stefania Kossowska".Acta Universitatis Lodziensis. Folia Librorum (in Polish).2 (31):59–86.doi:10.18778/0860-7435.31.05.hdl:11089/37697.S2CID 236857106.
  177. ^Sadowski, Maciej. CSSR. (2013) "An Aristocrat among Missionaries",SHCR, pp.385-409.http://www.santalfonsoedintorni.it/Spicilegium/61/SH-61-2013(II)385-406.pdf accessed 1-15-2018
  178. ^Langford, Barry (19 June 1998)."Ancient Views on the Mariner".Times Higher Education. Retrieved11 September 2011.
  179. ^Wolska, Maryla and Obertyńska, Beata. (1974)Wspomnienia, Quodlibet, (Memories, authored with her mother, Maryla Wolska)
  180. ^Maria Pawlikowska-Jasnorzewska: Biography andA Woman of WonderArchived 26 January 2007 at theWayback Machine,University of Toronto.
  181. ^"BBC World Service - Witness History, The Warsaw Uprising".BBC. Retrieved29 June 2023.
  182. ^Moskalowa, Alicja, H. "Obituary of Professor Jerzy Peterkiewicz"The Guardian, 12 December 2007https://www.theguardian.com/news/2007/dec/12/guardianobituaries.booksobituaries
  183. ^Andrzej Paczkowski; Jane Cave (2003).The spring will be ours: Poland and the Poles from occupation to freedom. Penn State Press. p. 28–.ISBN 978-0-271-02308-3.
  184. ^Hood, Roger (2001). "Leon Radzinowicz 1906–1999" (PDF). Proceedings of the British Academy. The British Academy. 111: 637–55. Retrieved 2 December 2015.
  185. ^Retinger, Joseph and Pomian, John (1972)Memoirs of an Eminence Grise, Sussex University Press,ISBN 0-85621-002-1OCLC 844436367
  186. ^Mark Forsyth (16 September 2010)."Wladyslaw Lach-Szyrma and the First Martian". The Inky Fool. Retrieved7 May 2013.
  187. ^Pełczyński, Zbigniew. (2011) Obituary of Bolesław Taborski inThe Guardian, 23 January 2011.https://www.theguardian.com/theguardian/2011/jan/23/boleslaw-taborski-obituary retrieved 12-29-2017.
  188. ^Ligęza, W. & Wolski, J. Ed.(2003)Przez lustra: Pisarstwo Bolesława Taborskiego - szkice pod redakcją Wojciecha Ligęzy i Jana Wolskiego. In Polish.
  189. ^Quetteville de, Harry (2009) "Poland by Adam Zamoyski: review"The Telegraph 5 Mayhttps://www.telegraph.co.uk/culture/books/bookreviews/5291529/Poland-by-Adam-Zamoyski-review.html
  190. ^"Patron of the arts and WWII resistance veteran Ciechanowiecki dies".Polskie Radio dla Zagranicy.
  191. ^Dyson, Anthony; Frenkiel, Stanisław (2001).Passion and Paradox: The Art of Stanislaw Frenkiel. Black Star Press.ISBN 978-0-8533-1870-5.
  192. ^Cathy Knapp, "Stefan Knapp: A Visionary Artist Who Worked In Enamel", Glass on Metal: The Enamelist's Magazine, Volume 18, Number 3, October 1999,[4]
  193. ^"Andrzej Krauze".British Cartoon Archive. Retrieved22 July 2014.
  194. ^Notable father and son portrait photographers working under the name "Walery" in London and later in Parishttp://www.npg.org.uk/collections/search/person/mp14017/walery
  195. ^TheNPG has 197 portraits, including ofQueen Victoria and members of her familyhttp://www.npg.org.uk/collections/search/person/mp14017/walery
  196. ^This Swiss photographic website gives the most extensive biography of the "3" persons who worked as the photographerWalery; Zygmunt Wielowiejski, however, believes that the latter 2 of the 3Walery photographers are both Ostroróg, the son. See: Meyer, Jűrg. H. (2010) "Wer war 'Walery'?"https://www.fotointern.ch/archiv/2010/01/31/wer-war-«walery»/ in German, retrieved 12-31-2017
  197. ^Jadie Troy-Pryde (10 June 2019)."Princess Diana's childhood home will be open to the public next month". Marieclaire. Retrieved26 October 2019.
  198. ^Flood, Alison (22 December 2008)."Meg, Mog and other monsters".The Guardian. Retrieved22 July 2014.
  199. ^"15 Journeys from Warsaw to London - Jasia Reichardt's memoir". polishculture.org.uk. Retrieved1 June 2020.
  200. ^Nick Wadley, 'The Paintings of Franciszka Themerson', in 'F&S Themerson', bi-lingual exhibition catalogue, Muzeum Sztuki, Łódź. 2013 pp.  112–127
  201. ^"No. 45551".The London Gazette. 23 December 1971. p. 14068.
  202. ^Excerpts in English of Zulawski's autobiographyhttp://translatingmarek.com
  203. ^"2007: the Year of Artur Rubinstein". Culture.pl. 31 December 2007. Retrieved6 November 2011.
  204. ^Fierro,Nancy. (1993).Riches and Rags: A Wealth of Piano Music by Women. Ars Musica Poloniae. (Disc).
  205. ^Janowska, Anita, Halina. (2014)My Guardian Demon. Letters of André Tchaikowsky & Halina Janowska 1956–1982. Translated from the Polish by Jacek Laskowski. London: Smith-Gordon,ISBN 978-1-85463-2494.
  206. ^Stretton, Penny."Mel Giedroyc: Dad's tragic childhood has made me a better person".Daily Express. Retrieved6 September 2015.
  207. ^Andy McSmith (14 October 2015)."Daniel Kawczynski: 'Honorable member for Saudi Arabia' up in arms over prison training reversal".independent.co.uk. Retrieved29 June 2017.
  208. ^abMendick, Robert; Day, Matthew (16 May 2010)."The miraculous escape of Marion Miliband".The Daily Telegraph. London. Retrieved26 February 2011.
  209. ^Pieczewski, Andrzej (11 August 2010). "Joseph Retinger's conception of and contribution to the early process of European integration".European Review of History.17 (4):581–604.doi:10.1080/13507486.2010.495766.S2CID 159818413.
  210. ^"Minister of Foreign Affairs of the Republic of Poland, Radosław Sikorski – Biography". Archived fromthe original on 19 April 2014.
  211. ^"Premier - Kancelaria Prezesa Rady Ministrów - Portal Gov.pl". Archived fromthe original on 9 May 2008.
  212. ^"Stefan Terlezki".The Telegraph. 27 February 2006. Retrieved24 August 2019.
  213. ^"Long walk to freedom of former MP".BBC News. 28 July 2005. Retrieved17 February 2023.
  214. ^"John Cohen".Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. 2004.doi:10.1093/ref:odnb/30949. Retrieved7 September 2015.(Subscription orUK public library membership required.)
  215. ^Cathy Urwin, 'Lowenfeld, Margaret Frances Jane (1890–1973)',Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004accessed 4 Sept 2015
  216. ^Green, Shirley (1979). Rachman. London: Michael Joseph.ISBN 0718117395.
  217. ^Dalley, Jan (21 January 2011)."Lunch with the FT: John Studzinski".Financial Times. Retrieved22 March 2020.
  218. ^Wakefield, Mary (24 September 2011)."Private Passions".The Spectator.
  219. ^Press Association."Boxing world pays tribute to promoter Mickey Duff who has died aged 84 | Sport | The Observer".Theguardian.com. Retrieved22 March 2014.
  220. ^"Catherine Czerkawska". Wordarts.co.uk. Archived fromthe original on 9 February 2014. Retrieved20 February 2015.
  221. ^"Members | The Scottish Science Advisory Council".www.scottishscience.org.uk.
  222. ^James K. Gimzewski (2014) "Building a Brain", a video lecture,Youtube,Vimeo
  223. ^"Report from Parliament (North Edinburgh News, June 2009)". Mark Lazarowicz. June 2009. Archived fromthe original on 5 October 2011. Retrieved26 February 2011.
  224. ^Helm, Toby (1 May 2004)."MacShane's passion for Europe driven by memories of war".The Daily Telegraph. London. Retrieved26 February 2011.
  225. ^Mieczkowski, Zbigniew (1 January 2004).The Soldiers of General Maczek in World War II. Foundation for the Commemoration of General Maczek First Polish Armoured Division. p. 16.ISBN 83-914145-8-2.

Further reading

[edit]
  • Keith Sword Collection: Polish Migration Project atUCL,http://www.ssees.ucl.ac.uk/archives/swo.html
  • A Remarkable School in Exile 1941–1951, Veritas Foundation Publication,ISBN 0-9545100-0-3
  • S.Barnes,A Long Way From Home, Staffordshire University 2003
  • Brin Best & Maria Helena Zukowska,Poles in the UK: A Story of Friendship and Cooperation, The British Polonia Foundation, 2016ISBN 978-0-9954956-1-6 [Free eBook PDF download fromwww.polesintheuk.net
  • Kathy Burrell,Polish Migration to the UK in the 'New' European Union, Ashgate 2009,ISBN 978-0-7546-7387-3
  • Dr Diana M Henderson(Editor),The Lion and The Eagle, Cualann PressISBN 0-9535036-4-X.
  • Robert GretzyngierPoles in Defence of Britain, Grub 2001,ISBN 1-902304-54-3
  • Michael Hope,The Abandoned Legion, Veritas Foundation PublicationISBN 1-904639-09-7.
  • Michael Hope,Polish deportees in the Soviet Union, Veritas Foundation Publication,ISBN 0-948202-76-9
  • W. Jedrzejewicz,Poland in the British Parliament 1939–1945, White Eagle Printing
  • G. Kay & R.Negus,Polish Exile Mail in Great Britain 1939–1949, J. Barefoot,ISBN 0-906845-52-1
  • Ignacy Matuszewski,Did Britain Guarantee Poland's frontiers?, Polish Bookshop
  • Ignacy Matuszewski,Great Britain's Obligations Towards Poland, National Committee of Americans, 1945
  • Wiktor Moszczynski,Hello, I'm Your Polish Neighbour: All about Poles in West London, AuthorHouse, 2010,ISBN 1-4490-9779-0,
  • Robert Ostrycharz,Polish War Graves in Scotland A Testament to the Past,ISBN 1-872286-48-8.
  • Prazmowska, Anita,Britain and Poland 1939–1943, Cambridge University Press,ISBN 0-521-48385-9
  • Tim Smith & Michelle Winslow,Keeping the Faith The Polish Community in Britain, Bradford Heritage,ISBN 0-907734-57-X
  • Peter Stachura (Editor),The Poles in Britain 1940–2000, Frank CassISBN 0-7146-8444-9.
  • R. Umiastowski,Poland, Russia and Great Britain 1941–1945, Hollis & Carter 1946
  • Ian Valentine,Station 43 Audley End House and SOE's Polish section, Sutton 2004,ISBN 0-7509-4255-X
  • Various,Intelligence co-operation between Poland and Great Britain during World War II, Vallentine Mitchell 2005,ISBN 0-85303-656-X
  • Jonathan Walker,Poland Alone, History Press 2008,ISBN 978-1-86227-474-7

Memoirs and fiction

  • Waydenfeld, Stefan. (1999)The Ice Road – An Epic Journey from Stalinist Labour Camps to Freedom. London: Mainstream PublishingISBN 1840181664. Republished (2010) byAquila Polonica,ISBN 1607720027.
  • Michał Giedroyć,Crater's Edge: A Family's Epic Journey Through Wartime Russia, Bene Factum Publishing Ltd (1 May 2010)
  • Matthew Kelly,Finding Poland, Jonathan Cape Ltd (4 Mar 2010)
  • Michael Moran,A Country in the Moon: Travels in Search of the Heart of Poland, Granta Books; Reprint edition (2 Mar 2009)
  • Joanna Czechowska,The Black Madonna of Derby, Silkmill Press 2008
  • Andrew Tarnowski,The Last Mazurka: A Tale of War, Passion and Loss, Aurum Press Ltd (9 May 2006)
  • Kasimir Czerniak, Gabi Czerniak, William Czerniak-Jones,The Wisdom of Uncle Kasimir, Bloomsbuy 2006
  • Annette Kobak,Joe's War – My Father Decoded: A Daughter's Search for Her Father's War, 2004
  • Dr John Geller,Through Darkness To Dawn, Veritas (1 Jan 1989)
  • Denis Hills,Return to Poland, The Bodley Head Ltd; First Edition (28 Jan 1988)
  • Slavomir Rawicz,The Long Walk: The True Story of a Trek to Freedom, Robinson Publishing (26 April 2007)

Academic papers

External links

[edit]
This section'suse ofexternal links may not follow Wikipedia's policies or guidelines. Pleaseimprove this article by removingexcessive orinappropriate external links, and converting useful links where appropriate intofootnote references.(December 2017) (Learn how and when to remove this message)
European diasporas in the United Kingdom
Central Europe
Eastern Europe
Northern Europe
Southeast Europe
Southern Europe
Western Europe
Historical
Diaspora
Europe
Central and
Eastern Europe
Northern Europe
Southern Europe
Western Europe
Americas
Africa
Asia
Oceania
See also

Portals:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Poles_in_the_United_Kingdom&oldid=1294557983"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp