Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Nobel Prize in Literature

From Wikipedia, the free encyclopedia
Prize established in 1895 by Alfred Nobel

Award
Nobel Prize in Literature
Awarded forOutstanding contributions in literature
LocationStockholm, Sweden
Presented bySwedish Academy
Reward11 millionSEK (2023)[1]
First award1901; 124 years ago (1901)
Most recent recipientLászló Krasznahorkai (2025)
Websitenobelprize.org/literature
← 2024 ·2025· 2026 →

TheNobel Prize in Literature, here meaningfor Literature (Swedish:Nobelpriset i litteratur), is a Swedishliterature prize that is awarded annually, since 1901, to an author from any country who has, in the words of the will of Swedish industrialistAlfred Nobel, "in the field of literature, produced the most outstanding work in an idealistic direction" (original Swedish:den som inom litteraturen har producerat det utmärktaste i idealisk riktning).[2][3] Though individual works are sometimes cited as being particularly noteworthy, the award is based on an author's body of work as a whole. TheSwedish Academy decides who, if anyone, will receive the prize.

The academy announces the name of the laureate in early October. It is one of the fiveNobel Prizes established by the will of Alfred Nobel in 1895. Literature is traditionally the final award presented at the Nobel Prize ceremony. On some occasions, the award has been postponed to the following year, most recently in 2018.[4][5][6]

Background

[edit]
In 1901, French poet and essayistSully Prudhomme (1839–1907) was the first person to be awarded the Nobel Prize in Literature, "in special recognition of his poetic composition, which gives evidence of lofty idealism, artistic perfection, and a rare combination of the qualities of both heart and intellect."
Hemingway's telegram in 1954 (The academy has alternately usedfor Literature andin Literature over the years, the latter becoming the norm today.)

Alfred Nobel stipulated in his last will and testament that his money be used to create a series of prizes for those who confer the "greatest benefit on mankind" inphysics,chemistry,peace,physiology or medicine, and literature.[7][8] Although Nobel wrote several wills during his lifetime, the last was written a little over a year before he died, and it was signed at the Swedish-Norwegian Club in Paris on 27 November 1895.[9][10] Nobel bequeathed 94% of his total assets, 31 millionSwedishkronor (US$198 million, €176 million in 2016), to establish and endow the five Nobel Prizes.[11] Due to the level of scepticism surrounding the will, it was not until 26 April 1897 that theStorting (Norwegian Parliament) approved it.[12][13] The executors of his will wereRagnar Sohlman and Rudolf Lilljequist, who formed theNobel Foundation to take care of Nobel's fortune and organise the prizes.

The members of the Norwegian Nobel Committee that were to award the Peace Prize were appointed shortly after the will was approved. The prize-awarding organisations followed: the Karolinska Institutet on 7 June, the Swedish Academy on 9 June, and the Royal Swedish Academy of Sciences on 11 June.[14][15] The Nobel Foundation then reached an agreement on guidelines for how the Nobel Prize should be awarded. In 1900, the Nobel Foundation's newly createdstatutes were promulgated by KingOscar II.[13][16][17] According to Nobel's will, the prize in literature should be determined by "the Academy in Stockholm", which was specified by the statutes of the Nobel Foundation to mean theSwedish Academy.[18]

Nomination and award procedure

[edit]
For a more comprehensive list, seeList of nominees for the Nobel Prize in Literature.

Each year, theSwedish Academy sends out requests for nominations of candidates for the Nobel Prize in Literature. Members of the Academy, members of literature academies and societies, professors of literature and language, former Nobel literature laureates, and the presidents of writers' organisations are all allowed to nominate a candidate. One cannot nominate oneself.[19]

Between 1901 and 1950, around 20 to 35 nominations were usually received each year.[20] Since then, thousands of requests are sent out each year, and as of 2011[update] about 220 proposals were returned.[21] These proposals must be received by the Academy by 1 February, after which they are examined by theNobel Committee, a working group within the Academy comprising four to five members.[22] By April, the committee narrows the field to around 20 candidates.[21] By May, a shortlist of five names is approved by the Academy.[21] The next four months are spent reading and reviewing the works of the five candidates.[21] In October, members of the Academy vote, and the candidate who receives more than half of the votes is named the Nobel laureate in Literature. No one can get the prize without being on the shortlist at least twice; thus, many authors reappear and are reviewed repeatedly over the years.[21] The academicians read works in their original language, but when a candidate is shortlisted from a language that no member masters, they call on translators and oath-sworn experts to provide samples of that writer's work.[21] Other elements of the process are similar to those of other Nobel Prizes.[22] The Swedish Academy is composed of 18 members who are elected for life and, until 2018, not technically permitted to leave.[23] On 2 May 2018,King Carl XVI Gustaf amended the rules of the academy and made it possible for members to resign. The new rules also mention that a member who has been inactive in the work of the academy for more than two years can be asked to resign.[24][25] The members of the Nobel committee are elected for a period of three years from among the members of the academy and are assisted by specially appointed expert advisers.[26]

The award is usually announced in October. Sometimes, however, the award has been announced the year after the nominal year, the latest such case being the2018 award. In the midst of controversy surrounding claims of sexual assault, conflict of interest, and resignations by officials, on 4 May 2018, the Swedish Academy announced that the 2018 laureate would be announced in 2019 along with the 2019 laureate.[5][4] Some years, such as in1949, no candidate received the required majority of the votes, and for that reason, the prize was postponed and announced the following year.[27]

Prizes

[edit]
The Nobel diploma awarded toHermann Hesse in 1946.

A Literature Nobel Prize laureate receives agold medal, a diploma bearing acitation, and a sum of money.[28] The amount of money awarded depends on the income of the Nobel Foundation that year.[29] The literature prize can be shared between two, but not three, laureates.[30] If a prize is awarded jointly, the prize money is split equally between them.[31]

The prize money of the Nobel Prize has been fluctuating since its inauguration but as of 2012[update] it stood atkr 8,000,000 (aboutUS$1,100,000), previously it was kr 10,000,000.[32][33][34] This was not the first time the prize amount was decreased—beginning with a nominal value of kr 150,782 in 1901 (worth 8,123,951 in 2011SKr) the nominal value has been as low as kr 121,333 (2,370,660 in 2011 SKr) in 1945—but it has been uphill or stable since then, peaking at an SKr-2011 value of 11,659,016 in 2001.[34]

The laureate is also invited to give a lecture during "Nobel Week" inStockholm; the highlight is the prize-giving ceremony and banquet on 10 December.[35] It is the secondrichest literary prize in the world.

Medals

[edit]
Main article:Nobel Prize medal § Literature

The literature medal features a portrait ofAlfred Nobel in left profile on theobverse.[36] It was designed byErik Lindberg.[36] The reverse of the medal depicts a 'young man sitting under a laurel tree who, enchanted, listens to and writes down the song of the Muse'.[37][36] It is inscribed "Inventas vitam iuvat excoluisse per artes" ("It is beneficial to have improved (human) life through discovered arts"), an adaptation of "inventas aut qui vitam excoluere per artes" from line 663 of book 6 of theAeneid by the Roman poetVirgil.[37] A plate below the figures is inscribed with the name of the recipient. The text "ACAD. SUEC." denoting theSwedish Academy is also inscribed on the reverse.[37]

Between 1902 and 2010, the Nobel Prize medals were struck by theMyntverket, the Swedish royalmint, located inEskilstuna. In 2011, the medals were made by the Det Norske Myntverket inKongsberg. The medals have been made by Svenska Medalj inEskilstuna since 2012.[36]

Diplomas

[edit]

Nobel laureates receive a diploma directly from theKing of Sweden. Each diploma is uniquely designed by the prize-awarding institutions for the laureate who receives it.[38] The diploma contains a picture and text that states the name of the laureate and normally a citation of why they received the prize.[38]

Laureates

[edit]
For a more comprehensive list, seeList of Nobel laureates in Literature.
Rudyard Kipling, the youngest recipient of the Nobel Prize in Literature.
Selma Lagerlöf, the first female author awarded the prize.

The Nobel Prize in Literature has been awarded 116 times between 1901 and 2024 to 121 individuals: 103 men and 18 women.[39] The prize has been shared between two individuals on four occasions. It was not awarded on seven occasions. The laureates have included writers in 25 languages. The youngest laureate wasRudyard Kipling, who was 41 years old when he was awarded in 1907. The oldest laureate to receive the prize wasDoris Lessing, who was 88 when she was awarded in 2007. It has been awardedposthumously once, toErik Axel Karlfeldt in 1931. On some occasions, the awarding institution, theSwedish Academy, has awarded the prize to its own members;Verner von Heidenstam in 1916, the posthumous prize to Karlfeldt in 1931,Pär Lagerkvist in 1951, and the shared prize toEyvind Johnson andHarry Martinson in 1974.Selma Lagerlöf was elected a member of the Swedish Academy in 1914, five years after she was awarded the Nobel Prize in 1909. Three writers have declined the prize, Erik Axel Karlfeldt in 1919,[40]Boris Pasternak in 1958 ("Accepted first, later caused by the authorities of his country (Soviet Union) to decline the Prize", according to the Nobel Foundation) andJean-Paul Sartre in 1964.[41]

Interpretations of Nobel's guidelines

[edit]

Alfred Nobel's guidelines for the prize, stating that the candidate should have bestowed "the greatest benefit on mankind" and written "in an idealistic direction," have sparked much discussion. In the early history of the prize, Nobel's "idealism" was read as "a lofty and sound idealism." The set of criteria, characterised by its conservative idealism, holding church, state, and family sacred, resulted in prizes forBjørnstjerne Bjørnson,Rudyard Kipling, andPaul Heyse. DuringWorld War I, there was a policy of neutrality, which partly explains the number of awards to Scandinavian writers. In the 1920s, "idealistic direction" was interpreted more generously as "wide-hearted humanity," leading to awards for writers likeAnatole France,George Bernard Shaw, andThomas Mann. In the 1930s, "the greatest benefit on mankind" was interpreted as writers within every person's reach, with authors likeSinclair Lewis andPearl Buck receiving recognition. In 1946, a renewed Academy changed focus and began to award literary pioneers likeHermann Hesse,André Gide,T. S. Eliot, andWilliam Faulkner. During this era, "the greatest benefit on mankind" was interpreted in a more exclusive and generous way than before. Since the 1970s, the Academy has often given attention to important but internationally unnoticed writers, awarding writers likeElias Canetti andJaroslav Seifert.

Wole Soyinka, the first African writer awarded the prize.

Beginning in 1986, the Academy acknowledged the international aspect in Nobel's will, which rejected any consideration of the nationality of the candidates, and awarded authors from all over the world, such asWole Soyinka from Nigeria,Naguib Mahfouz from Egypt,Octavio Paz from Mexico,Nadine Gordimer from South Africa,Derek Walcott from St. Lucia,Toni Morrison, the first African-American on the list,Kenzaburo Oe from Japan, andGao Xingjian, the first laureate to write in Chinese.[18] In the 2000s,V. S. Naipaul,Mario Vargas Llosa, and the Chinese writerMo Yan have been awarded, but the policy of "a prize for the whole world" has been less noticeable as the Academy has mostly continued to award European and English-language writers from the Western literary tradition. In 2015, a rare prize to a non-fiction writer was awarded toSvetlana Alexievich.[42]

Shared prize

[edit]
Eyvind Johnson andHarry Martinson were awarded a shared prize in1974.

The Nobel Prize in Literature can be shared between two individuals. However, the Academy has been reluctant to award shared prizes, because divisions are liable to be interpreted as a result of a compromise. The shared prizes awarded toFrédéric Mistral andJosé Echegaray in 1904 and toKarl Gjellerup andHenrik Pontoppidan in 1917 were, in fact, both results of compromises. Shared prizes are exceptional, and more recently, the Academy has awarded a shared prize on only two occasions, toShmuel Yosef Agnon andNelly Sachs in 1966, and toEyvind Johnson andHarry Martinson in 1974.[18]

Recognition of a specific work

[edit]
Thomas Mann´sBuddenbrooks

Nobel Prize Laureates in Literature are awarded for the author's life work, but on some occasions, the Academy has singled out a specific work for particular recognition. For example,Knut Hamsun was awarded in 1920 "for his monumental work,Growth of the Soil";Thomas Mann in 1929 "principally for his great novel,Buddenbrooks, which has won steadily increased recognition as one of the classic works of contemporary literature";John Galsworthy in 1932 "for his distinguished art of narration which takes its highest form inThe Forsyte Saga";Roger Martin du Gard in 1937 "for the artistic power and truth with which he has depicted human conflict as well as some fundamental aspects of contemporary life in his novel-cycleLes Thibault";Ernest Hemingway in 1954 "for his mastery of the art of narrative, most recently demonstrated inThe Old Man and the Sea; and for the influence that he has exerted on contemporary style"; andMikhail Sholokhov in 1965 "for the artistic power and integrity with which, in hisepic of the Don, he has given expression to a historic phase in the life of the Russian people".[41]

Potential candidates

[edit]

Nominations are kept secret for at least 50 years before they are publicly available at The Nomination Database for the Nobel Prize in Literature. As of 2025[update], only nominations submitted between 1901 and 1973 are available for public viewing.[43]

What about the rumours circling around the world about certain people being nominated for the Nobel Prize this year? – Well, either it's just a rumour, or someone among the invited nominators has leaked information. Since the nominations are kept secret for 50 years, you'll have to wait until then to find out.[44]

— Nomination FAQ – Frequently Asked Questions about the Nomination and Selection of Nobel Laureates

William Faulkner, one of the authors who were instantly awarded after just one nomination.

Nominated candidates are usually considered by the Nobel committee for years, but it has happened on a number of occasions that an author has been instantly awarded after just one nomination. Apart from the first laureate in 1901,Sully Prudhomme, these includeTheodor Mommsen in 1902,Rudolf Eucken in 1908,Paul Heyse in 1910,Rabindranath Tagore in 1913,Sinclair Lewis in 1930,Luigi Pirandello in 1934,Pearl Buck in 1938,William Faulkner in 1950 (the prize for 1949) andBertrand Russell in 1950.[41]

Former recipients of the Nobel Prize in Literature are allowed to nominate their candidates for the prize and sometimes their proposals have subsequently been awarded the prize. The 1912 laureateGerhart Hauptmann nominatedVerner von Heidenstam (awarded in 1916) andThomas Mann (awarded in 1929), the 1915 laureateRomain Rolland proposedIvan Bunin (awarded in 1933), Thomas Mann nominatedHermann Hesse (awarded in 1946) in 1931, the 1951 laureatePär Lagerkvist was proposed by bothAndré Gide andRoger Martin du Gard, and the 1960 laureateSaint-John Perse was nominated several times by the 1948 laureateT. S. Eliot.[45][46][47]

Media attention

[edit]
TheSwedish Academy's permanent secretaryPeter Englund at the announcement of the2010 Nobel Prize in Literature.

From the start the Nobel Prize in Literature attracted much media attention. The first prize in 1901 was reported in hundreds of newspapers in different parts of the world.[48] The prizes toRudyard Kipling in 1907 andRabindranath Tagore in 1913 helped to establish the prize as a central phenomenon in world literature. AfterWorld War II, the prize has earned more intense media attention with dramatic news reports and in-depth comments from around the world, further establishing its central position in the global literary space.[48] Days before the announcement of the year's Nobel laureate in Literature, potential winners are widely guessed in the media, and controversial and surprising choices have often caused much media discussion.[48]

Criticism

[edit]

Although the Nobel Prize in Literature is widely regarded as the world's most prestigious literary prize,[49] the Swedish Academy has attracted significant criticism for its handling of the award. Many authors who have won the prize have fallen into obscurity, while others rejected by the jury remain widely studied and read. In theWall Street Journal, Joseph Epstein wrote, "You might not know it, but you and I are members of a club whose fellow members includeLeo Tolstoy,Henry James,Anton Chekhov,Mark Twain,Henrik Ibsen,Marcel Proust,James Joyce,Jorge Luis Borges andVladimir Nabokov. The club is the Non-Winners of the Nobel Prize in Literature. All these authentically great writers, still alive when the prize, initiated in 1901, was being awarded, didn't win it."[50] Other notable names from the non-western canon who were ignored despite being nominated several times for the prize includeSri Aurobindo andSarvepalli Radhakrishnan. The prize has "become widely seen as a political one – apeace prize in literary disguise", whose judges are prejudiced against authors with political tastes different from theirs.[51]Tim Parks has expressed skepticism that it is possible for "Swedish professors ... [to] compar[e] a poet fromIndonesia, perhaps translated into English with a novelist fromCameroon, perhaps available only in French, and another who writes in Afrikaans but is published in German and Dutch...".[52] As of 2021, 16 of the 118 recipients have been of Scandinavian origin. The Academy has often been alleged to be biased towards European, and in particular Swedish, authors.[53]

Nobel's "vague" wording for the criteria for the prize has led to recurrent controversy. In the original Swedish, the wordidealisk translates as "ideal."[3][54] TheNobel Committee's interpretation has varied over the years. In recent years, this means a kind of idealism championing human rights on a broad scale.[3][55]

Controversies about Nobel laureate selections

[edit]
Main article:Nobel Prize controversies § Literature

From 1901 to 1912, the committee, led by the conservativeCarl David af Wirsén, assessed the literary quality of a work in relation to its contribution to humanity's pursuit of the "ideal."Leo Tolstoy,Henrik Ibsen,Émile Zola, andMark Twain were rejected in favour of authors who mostly are little read today.[54][56]

Later, the prize has often been controversial due to the Swedish Academy'sEurocentric choices of laureates, or for political reasons, as seen in the years1970,2005, and2019, and for the Academy awarding its own members, as happened in1974.[57]

Nationality-based criticism

[edit]
French authorAlbert Camus was the first African-born writer to receive the award.

The prize's focus on European men, andSwedes in particular, has been the subject of criticism, even from Swedish newspapers.[58] The majority of laureates have been European, with Sweden itself receiving more prizes (8) than all of Asia (7, if TurkishOrhan Pamuk is included), as well as all of Latin America (7, if Saint LucianDerek Walcott is included). In 2009,Horace Engdahl, then the permanent secretary of the Academy, declared that "Europe still is the centre of the literary world" and that "the US is too isolated, too insular. They don't translate enough and don't really participate in the big dialogue of literature."[59]

In 2009, Engdahl's replacement,Peter Englund, rejected this sentiment ("In most language areas ... there are authors that really deserve and could get the Nobel Prize and that goes for the United States and the Americas, as well") and acknowledged the Eurocentric nature of the award, saying that, "I think that is a problem. We tend to relate more easily to literature written in Europe and in the European tradition."[60] American critics are known to object that those from their own country, likePhilip Roth,Thomas Pynchon, andCormac McCarthy, have been overlooked, as have Latin Americans such asJorge Luis Borges,Julio Cortázar, andCarlos Fuentes, while in their place Europeans lesser-known to that continent have triumphed. The 2009 award toHerta Müller, previously little-known outside Germany but many times named favourite for the Nobel Prize, re-ignited the viewpoint that the Swedish Academy was biased andEurocentric.[61]

The 2010 prize was awarded toMario Vargas Llosa, a native ofPeru in South America, a generally well-regarded decision. When the 2011 prize was awarded to the Swedish poetTomas Tranströmer, permanent secretary of the Swedish Academy Peter Englund said the prize was not decided based on politics, describing such a notion as "literature for dummies."[62] The Swedish Academy awarded the next two prizes to non-Europeans, Chinese authorMo Yan and Canadian short story writerAlice Munro. French writerPatrick Modiano's win in 2014 renewed questions of Eurocentrism; when asked byThe Wall Street Journal "So no American this year, yet again. Why is that?", Englund reminded Americans of the Canadian origins of the previous year's recipient, the Academy's desire for literary quality and the impossibility of rewarding everyone who deserves the prize.[63]

Overlooked literary achievements

[edit]

In the history of the Nobel Prize in Literature, many critical literary figures were ignored. The literary historianKjell Espmark admitted that "as to the early prizes, the censure of bad choices and blatant omissions is often justified.Tolstoy,Ibsen, andHenry James should have been rewarded instead of, for instance,Sully Prudhomme,Eucken, andHeyse."[64] There are omissions which are beyond the control of the Nobel Committee such as the early death of an author as was the case withMarcel Proust,Italo Calvino, andRoberto Bolaño. According toKjell Espmark, "the main works ofKafka,Cavafy, andPessoa were not published until after their deaths, and the true dimensions ofMandelstam's poetry were revealed above all in the unpublished poems that his wife saved from extinction and gave to the world long after he had perished in his Siberian exile."[64] British novelistTim Parks ascribed the never-ending controversy surrounding the decisions of the Nobel Committee to the "essential silliness of the prize and our own foolishness at taking it seriously"[65] and noted that "eighteen (or sixteen) Swedish nationals will have a certain credibility when weighing up works of Swedish literature, but what group could ever really get its mind round the infinitely varied work of scores of different traditions. And why should we ask them to do that?"[65]

Although several Scandinavians were awarded, two of the most celebrated writers, Norwegian playwrightHenrik Ibsen and Swedish authorAugust Strindberg, were repeatedly bypassed by the committee, but Strindberg holds the singular distinction of being awarded an Anti-Nobel Prize, conferred by popular acclaim and national subscription and presented to him in 1912 by future prime ministerHjalmar Branting.[66][67][68]

Paul Valéry was nominated twelve times between 1930 and 1945 but died just as the Academy intended to award him the prize in 1945.[69][70]

James Joyce wrote the books that rank 1st and 3rd on theModern Library 100 Best NovelsUlysses andA Portrait of the Artist as a Young Man – but Joyce was never nominated for the prize.Kjell Espmark, a member of the Nobel Prize committee and author of the history of the prize, claimed that Joyce's "stature was not properly recognized even in the English-speaking world," but that Joyce doubtless would have been awarded if he had lived in the late 1940s when the Academy began to award literary pioneers likeT. S. Eliot.[71]

Argentine writerJorge Luis Borges was nominated for the prize several times, but the Academy did not award it to him, though he was among the final candidates some years in the 1960s.[72]

Graham Greene was nominated for the prize thirty-one times between 1950 and 1973.[73] Greene was a celebrated candidate to be awarded the prize in the 1960s and 1970s, and the Academy was criticised for passing him over.[18]

French novelist and intellectualAndré Malraux was seriously considered for the prize in the 1950s. Malraux was competing withAlbert Camus but was rejected several times, especially in 1954 and 1955, "so long as he does not come back to novel." Thus, Camus was awarded the prize in 1957.[74] Malraux was again considered in 1969 when he was competing withSamuel Beckett for the prize. Some members of the Nobel committee supported a prize to Malraux, but Beckett was awarded.[75]

W. H. Auden was nominated for the Nobel Prize in Literature nineteen times between 1961 and 1971,[76] and was among the final candidates for the prize several times, but the Academy favoured other writers. In 1964 Auden andJean-Paul Sartre were the leading candidates, and the Academy favoured Sartre as Auden's best work was thought "too far back in time." In 1967 Auden was one of three final candidates along withGraham Greene and the awarded Guatemalan authorMiguel Ángel Asturias.[77][78]

Controversies about Swedish Academy board members

[edit]

Membership in the 18-member academy, who select the recipients, is technically for life.[23] Until 2018, members were not allowed to leave, although they might refuse to participate.[23] For members who did not participate, their board seat was left vacant until they died.[79] Twelve active/participating members are required for a quorum.[79]

In 1989, three members, including the former permanent secretaryLars Gyllensten, resigned in protest after the academy refused to denounce AyatollahRuhollah Khomeini for calling for the death ofSalman Rushdie, author ofThe Satanic Verses.[23] A fourth member,Knut Ahnlund, decided to remain in the academy but later refused to participate in their work and resigned on 11 October 2005, just a few days before the announcement of the 2005 Nobel Prize in Literature in protest against the prize being awarded toElfriede Jelinek. According to Ahnlund, the decision to award Jelinek ruined the worth of the Nobel Prize in Literature for a long time.[80][81] He characterized Jelinek's work as chaotic and pornographic.[82]

2018 controversy and award cancellation

[edit]

In April 2018, three members of the academy board resigned in response to a sexual misconduct investigation involving authorJean-Claude Arnault, who is married to board memberKatarina Frostenson.[79] Arnault was accused by at least 18 women of sexual assault and harassment. He and his wife were also accused of leaking the names of prize recipients on at least seven occasions so friends could profit from bets.[83][79] He denied all accusations, although he was later convicted of rape and sentenced to two years and six months in prison.[84][85][86]Sara Danius, the board secretary, hired a law firm to investigate if Frostenson had leaked confidential information and if Arnault had any influence on the Academy, but no legal action was taken. The investigation caused a split within the Academy. Following a vote to exclude board member Frostenson, the three members resigned in protest over the decisions by the Academy.[79][23][87] Two former permanent secretaries,Sture Allén and Horace Engdahl, called Danius a weak leader.[79]

On 10 April, Danius was asked to resign from her position by the Academy, bringing the number of empty seats to four.[88] Although the Academy voted against removing Katarina Frostenson from the committee,[89] she voluntarily agreed to withdraw from participating in the academy, bringing the number of total withdrawals to five. Because two other seats were still vacant from the Rushdie affair, this left only 11 active members, one short of the quorum needed to vote in replacements. On 4 May 2018, the Swedish Academy announced that the selection would be postponed until 2019, when two laureates would be chosen. It was still technically possible to choose a 2018 laureate, as only eight active members are required to choose a recipient. However, there were concerns that the academy was not in any condition to credibly present the award.[4][5][6][90] TheNew Academy Prize in Literature, not affiliated with either theNobel Foundation or the Swedish Academy, was created as an alternative award for 2018 only.[91] The first and only New Academy Prize in Literature was won byMaryse Condé, a writer fromGuadeloupe noted for her novelsSegu,Tree of Life: A Novel of the Caribbean andWindward Heights.[92]

The scandal was widely seen as damaging to the credibility of the prize and its authority.[79] As noted byAndrew Brown inThe Guardian in a lengthy deconstruction of the scandal:

"The scandal has elements of a tragedy, in which people who set out to serve literature and culture discovered they were only pandering to writers and the people who hang around with them. The pursuit of excellence in art was entangled with the pursuit of social prestige. The academy behaved as if the meals in its clubhouse were as much an accomplishment as the work that got people elected there."[93]

KingCarl XVI Gustaf of Sweden said a reform of the rules may be evaluated, including the introduction of the right to resign from the current lifelong membership of the committee.[94] On 5 March 2019, it was announced that the Nobel Prize in Literature would once again be awarded, and laureates for both 2018 and 2019 would be announced together. The decision came after several changes were made to the structure of the Swedish Academy as well as to the Nobel Committee members selection, in order to "[restore] trust in the Academy as a prize-awarding institution".[95]

Similar international prizes

[edit]

The Nobel Prize in Literature is not the only literary prize for which all nationalities are eligible. Other notable international literary prizes include theNeustadt International Prize for Literature, theJerusalem Prize,Franz Kafka Prize, theInternational Booker Prize, and theFormentor Prix International. The journalist Hephzibah Anderson has noted that the International Booker Prize "is fast becoming the more significant award, appearing an ever more competent alternative to the Nobel".[96] However, since 2016, the International Booker Prize now recognises an annual book of fiction translated into English.[97] Previous winners of the International Booker Prize who have gone on to win the Nobel Prize in Literature includeAlice Munro,Olga Tokarczuk, andHan Kang. The Neustadt International Prize for Literature is regarded as one of the most prestigious international literary prizes, often referred to as the American equivalent of the Nobel Prize.[98][99] Like the Nobel Prize, it is awarded not for any one work but for an entire body of work. It is frequently seen as an indicator of who may be awarded the Nobel Prize in Literature.Gabriel García Márquez (1972 Neustadt, 1982 Nobel),Czesław Miłosz (1978 Neustadt, 1980 Nobel),Octavio Paz (1982 Neustadt, 1990 Nobel),Tomas Tranströmer (1990 Neustadt, 2011 Nobel) were first awarded the Neustadt International Prize for Literature before being awarded the Nobel Prize in Literature.

Another award of note is the SpanishPrincess of Asturias Award (formerly Prince of Asturias Award) in Letters. During the first years of its existence it was almost exclusively awarded to writers in the Spanish language, but in more recent times, writers in other languages have been awarded as well. Writers who have won both the Asturias Award in Letters and the Nobel Prize in Literature includeCamilo José Cela,Günter Grass,Doris Lessing, andMario Vargas Llosa.

The non-monetaryAmerica Award in Literature presents itself as an alternative to the Nobel Prize.Peter Handke,Harold Pinter,José Saramago, andMario Vargas Llosa are the only writers to have received both the America Award and the Nobel Prize in Literature.

There are also prizes for honouring the lifetime achievement of writers in specific languages, like theMiguel de Cervantes Prize (for Spanish language, established in 1976) and theCamões Prize (for Portuguese language, established in 1989). Nobel laureates who were also awarded the Miguel de Cervantes Prize includeOctavio Paz (1981 Cervantes, 1990 Nobel);Mario Vargas Llosa (1994 Cervantes, 2010 Nobel); and Camilo José Cela (1995 Cervantes, 1989 Nobel). José Saramago is the only author to receive both the Camões Prize (1995) and the Nobel Prize (1998) to date.

TheHans Christian Andersen Award is sometimes referred to as "the Little Nobel". The award has earned this appellation since, in a similar manner to the Nobel Prize in Literature, it recognises the lifetime achievement of writers, though the Andersen Award focuses on a single category of literary works (children's literature).[100]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^"The Nobel Prize amounts".The Nobel Foundation.Archived from the original on 20 July 2018. Retrieved6 October 2022.
  2. ^"Alfred Nobel will". Nobel Foundation. 15 December 2017.Archived from the original on 20 May 2023. Retrieved20 January 2021.
  3. ^abcJohn Sutherland (13 October 2007)."Ink and Spit".Guardian Unlimited Books.Archived from the original on 11 November 2007. Retrieved13 October 2007.
  4. ^abc"Nobel Prize for Literature postponed amid Swedish Academy turmoil". BBC. 4 May 2018.Archived from the original on 16 May 2020. Retrieved4 May 2018.
  5. ^abcPress release."Svenska Akademien skjuter upp 2018 års Nobelpris i litteratur".Svenska Akademin.Swedish Academy.Archived from the original on 4 May 2018. Retrieved4 May 2018.
  6. ^abWixe, Susanne (10 April 2018)."Detta har hänt: Krisen i Svenska Akademien – på 3 minuter" [Previously: The crisis in the Swedish Academy in 3 minutes].Aftonbladet.Archived from the original on 4 May 2018. Retrieved4 May 2018.
  7. ^"History – Historic Figures: Alfred Nobel (1833–1896)". BBC.Archived from the original on 27 December 2019. Retrieved15 January 2010.
  8. ^"Guide to Nobel Prize".Encyclopædia Britannica.Archived from the original on 13 October 2014. Retrieved15 January 2010.
  9. ^Sohlman, Ragnar (1983).The Legacy of Alfred Nobel – The Story Behind the Nobel Prizes. The Nobel Foundation. p. 7.
  10. ^von Euler, U.S. (6 June 1981)."The Nobel Foundation and its Role for Modern Day Science".Die Naturwissenschaften. Springer-Verlag. Archived fromthe original(PDF) on 14 July 2011. Retrieved21 January 2010.
  11. ^"The Will of Alfred Nobel"Archived 4 June 2011 at theWayback Machine, Nobel Foundation. Retrieved 6 November 2007.
  12. ^"The Nobel Foundation – History". Nobel Foundation.Archived from the original on 9 October 2010. Retrieved12 October 2010.
  13. ^abLevinovitz, Agneta Wallin (2001). Nils Ringertz (ed.).The Nobel Prize: The First 100 Years.Imperial College Press andWorld Scientific Publishing. p. 13.ISBN 978-981-02-4664-8.Archived from the original on 24 September 2023. Retrieved27 October 2020.
  14. ^"Nobel Prize History". Infoplease.com. 13 October 1999.Archived from the original on 26 April 2013. Retrieved15 January 2010.
  15. ^"Nobel Foundation (Scandinavian organisation) – Britannica Online Encyclopedia".Encyclopædia Britannica.Archived from the original on 14 May 2013. Retrieved15 January 2010.
  16. ^AFP,"Alfred Nobel's last will and testament"Archived 9 October 2009 at theWayback Machine,The Local(5 October 2009): accessed 20 January 2010.
  17. ^"Nobel PrizeArchived 29 April 2015 at theWayback Machine" (2007), inEncyclopædia Britannica. Retrieved 15 January 2009, fromEncyclopædia Britannica:

    After Nobel's death, the Nobel Foundation was set up to carry out the provisions of his will and to administer his funds. In his will, he had stipulated that four institutions—three Swedish and one Norwegian—should award the prizes. From Stockholm, the Royal Swedish Academy of Sciences confers the prizes for physics, chemistry, and economics, the Karolinska Institute confers the prize for physiology or medicine, and the Swedish Academy confers the prize for literature. The Norwegian Nobel Committee based in Oslo confers the prize for peace. The Nobel Foundation is the legal owner and functional administrator of the funds and serves as the joint administrative body of the prize-awarding institutions, but it is not concerned with the prize deliberations or decisions, which rest exclusively with the four institutions.

  18. ^abcdKjell Espmark: The Nobel Prize in LiteratureArchived 13 October 2019 at theWayback Machine Nobel Foundation
  19. ^"Nomination for the Nobel Prize in Literature". Nobel Foundation. Archived fromthe original on 11 October 2007. Retrieved13 October 2007.
  20. ^"Nominations 1901–1950". nobelprize.org. 4 July 2018.Archived from the original on 1 March 2024. Retrieved1 March 2024.
  21. ^abcdefPer Wästberg (President of The Nobel Committee for Literature),"Do We Need the Nobel?"Archived 22 September 2015 at theWayback Machine,The New York Review of Books, 22 December 2011. Retrieved December 2011.
  22. ^ab"Nomination and Selection of the Nobel Laureates in Literature". Nobel Foundation. Archived fromthe original on 11 October 2007. Retrieved13 October 2007.
  23. ^abcdeDavid Keyton (6 April 2018)."3 judges quit Nobel literature prize committee".The Washington Times. Associated Press. Archived fromthe original on 7 May 2018. Retrieved6 May 2018.
  24. ^Holmgren, Mia (2 May 2018)."Kungen: Det är nu Akademiens ansvar att vidta nödvändiga åtgärder" [The King: The Academy is now responsible for taking necessary action].Dagens Nyheter.Archived from the original on 26 March 2022. Retrieved4 May 2018.
  25. ^Nilsson, Christoffer (18 April 2018)."Kungen ändrar Akademiens stadgar" [The King alters Academy rules].Aftonbladet.Archived from the original on 4 May 2018. Retrieved4 May 2018.
  26. ^"The Nobel Committee for Literature". Svenska Akademien. 14 August 2018.Archived from the original on 11 July 2022. Retrieved11 July 2022.
  27. ^Berg, Mattias (29 June 2015)."Avgörande ögonblick: När tvivlet kom till Akademien".Sveriges Radio (in Swedish).Archived from the original on 4 March 2023. Retrieved1 October 2023.
  28. ^Tom Rivers (10 December 2009)."2009 Nobel Laureates Receive Their Honors – Europe- English". .voanews.com.Archived from the original on 4 October 2012. Retrieved15 January 2010.
  29. ^"The Nobel Prize Amounts". Nobel Foundation.Archived from the original on 19 November 2011. Retrieved12 October 2011.
  30. ^Kjell Espmark."The Nobel Prize in Literature". nobelprize.org.Archived from the original on 5 October 2023. Retrieved4 October 2023.
  31. ^"Nobel Prize – Prizes"Archived 13 April 2015 at theWayback Machine (2007), inEncyclopædia Britannica. Retrieved 15 January 2009, fromEncyclopædia Britannica:

    Each Nobel Prize consists of a gold medal, a diploma bearing a citation, and a sum of money, the amount of which depends on the income of the Nobel Foundation. (A sum of $1,300,000 accompanied each prize in 2005.) A Nobel Prize is either given entirely to one person, divided equally between two persons, or shared by three persons. In the latter case, each of the three persons can receive a one-third share of the prize or two together can receive a one-half share.

  32. ^"The Size of the Nobel Prize Is Being Reduced to Safeguard Long-Term Capital". Nobel official website. 11 June 2012.Archived from the original on 25 July 2012. Retrieved11 June 2012.
  33. ^"The Nobel Prize Amount". Nobel Foundation.Archived from the original on 28 May 2011. Retrieved13 October 2007.
  34. ^ab"Nobel Prize Amounts"(PDF). Nobel website.Archived(PDF) from the original on 13 June 2012. Retrieved12 June 2012.
  35. ^"The Nobel Prize Award Ceremonies". Nobel Foundation. Archived fromthe original on 11 October 2007. Retrieved13 October 2007.
  36. ^abcd"A unique gold medal".Nobel Foundation. Archived fromthe original on 11 April 2017. Retrieved20 June 2023.
  37. ^abc"The Nobel Prize medal in Literature".Nobel Foundation. Archived fromthe original on 10 June 2023. Retrieved20 June 2023.
  38. ^abLemmel, Birgitta (29 May 1998)."The Nobel Prize Diplomas". Nobel Foundation.Archived from the original on 16 November 2011. Retrieved12 October 2011.
  39. ^"Literature Prize".NobelPrize.org. Retrieved20 November 2024.
  40. ^"Karlfeldt och Nobelpriset". karlfeldt.org. Archived fromthe original on 26 July 2011.
  41. ^abcFacts on the Nobel Prize in LiteratureArchived 28 September 2019 at theWayback Machine, Nobel Foundation.
  42. ^"All Nobel Prizes in LiteratureArchived 21 May 2020 at theWayback Machine", Nobel Foundation.
  43. ^"Nomination archive". Nobel Foundation.Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved2 February 2022.
  44. ^"Nomination FAQ". Nobel Foundation. Archived fromthe original on 28 April 2013. Retrieved5 June 2012.
  45. ^"Nominations by literature laureates". nobelprize.org. 4 July 2018.Archived from the original on 25 September 2023. Retrieved1 March 2024.
  46. ^"Nomination Archive – Pär Fabian Lagerkvist". nobelprize.org.Archived from the original on 28 September 2022. Retrieved1 March 2024.
  47. ^"Nomination archive Saint-John Perse". nobelprize.org.Archived from the original on 8 June 2023. Retrieved1 March 2024.
  48. ^abcPaul Tenngart "Concluding remarks"The Nobel Prize and the Formation of Contemporary World Literature, 2023
  49. ^"Nobel Prize | award".Encyclopædia Britannica.Archived from the original on 29 April 2015. Retrieved18 October 2016.
  50. ^Epstein, Joseph (14 October 2012)."The Nobel Prize For Political Literature".The Wall Street Journal.Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved15 October 2022.
  51. ^Feldman, Burton (2000).The Nobel Prize: A History of Genius, Controversy, and Prestige. Arcade Publishing. p. 56.ISBN 978-1-55970-592-9. Retrieved2 February 2022.
  52. ^Parks, Tim (6 October 2011)."What's Wrong With the Nobel Prize in Literature".The New York Review of Books.Archived from the original on 14 October 2016. Retrieved18 October 2016.
  53. ^Altman, Anna (16 October 2014)."What Is a Nobel Prize Really Worth?".Op-Talk.Archived from the original on 13 October 2017. Retrieved18 October 2016.
  54. ^abKjell Espmark (3 December 1999)."The Nobel Prize in Literature". Nobel Foundation.Archived from the original on 26 April 2011. Retrieved14 August 2006.
  55. ^Neil Smith (13 October 2005)."'Political element' to Pinter Prize". BBC News.Archived from the original on 21 August 2017. Retrieved26 April 2008.Few people would deny Harold Pinter is a worthy recipient of the 2005 Nobel Prize in Literature. As a poet, screenwriter and author of more than 30 plays, he has dominated the English literary scene for half a century. However, his outspoken criticism of USforeign policy and opposition tothe war in Iraq undoubtedly make him one of the more controversial figures to be awarded this prestigious honour. Indeed, the Nobel academy's decision could be read in some quarters as a selection with an inescapably political element. 'There is the view that the Nobel literature prize often goes to someone whose political stance is found to be sympathetic at a given moment,' said Alan Jenkins, deputy editor ofthe Times Literary Supplement. 'For the last 10 years he has been more angry and vituperative, and that cannot have failed to be noticed.' However, Mr Jenkins insists that, though Pinter's political views may have been a factor, the award is more than justified on artistic criteria alone. 'His dramatic and literary achievement is head and shoulders above any other British writer. He is far and away the most interesting, the best, the most powerful and most original of English playwrights.'
  56. ^Eldridge, Richard (27 March 2009).The Oxford Handbook of Philosophy and Literature. Oxford University Press. p. 288.ISBN 978-0-19-972410-9. Retrieved18 October 2016.
  57. ^Helmer Lång,100 nobelpris i litteratur 1901–2001, Bokförlaget Symposium 2001ISBN 91-7139-537-7 (in Swedish)
  58. ^Dagens NyheterAkademien väljer helst en europé (The Academy prefers to pick a European)Archived 10 February 2009 at theWayback Machine
  59. ^Kirsch, Adam (3 October 2008)."The Nobel Committee has no clue about American literature".Slate.Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved16 June 2010.
  60. ^"Judge: Nobel literature prizes 'too Eurocentric' – World news – guardian.co.uk".The Guardian. 6 October 2009.Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved5 February 2010.
  61. ^Jordan, Mary (9 October 2009)."Herta Mueller Wins Nobel Prize in Literature".The Washington Post.Archived from the original on 8 July 2017. Retrieved6 October 2017.
  62. ^Kite, Lorien."Sweden's 'buzzard' poet wins Nobel Prize"Archived 4 March 2016 at theWayback Machine.Financial Times. Retrieved 6 October 2011. "Before Thursday's announcement, there had also been much speculation that the committee would choose to honour the Syrian poet Adonis in a gesture towards theArab Spring. But Mr England (sic) dismissed the notion that there was a political dimension to the prize; such an approach, he said, was "literature for dummies"."
  63. ^Grundberg, Sven; Hansegard, Jens (9 October 2014)."So no American this year, yet again. Why is that?".The Wall Street Journal.Archived from the original on 11 October 2014. Retrieved9 October 2014.
  64. ^abEspmark, Kjell."Nobel's Will and the Literature Prize". Nobel Foundation.Archived from the original on 11 May 2012. Retrieved6 May 2012.
  65. ^abParks, Tim (6 October 2011)."What's Wrong With the Nobel Prize in Literature". New York Review of Books.Archived from the original on 14 May 2012. Retrieved28 May 2012.
  66. ^Innes, Christopher; Frederick J. Marker, eds. (1998).Modernism in European drama : Ibsen, Strindberg, Pirandello, Beckett : essays from Modern drama. Toronto: University of Toronto Press. p. xi.ISBN 978-0-8020-8206-0.
  67. ^Törnqvist, Egil; Birgitta Steene, eds. (2007).Strindberg on drama and theatre : a source book. Amsterdam: Amsterdam University Press. p. 189.ISBN 978-90-5356-020-4.
  68. ^Warme, Lars G., ed. (1996).A history of Scandinavian literatures. Lincoln, Neb.: Univ. of Nebraska Press in cooperation with the American-Scandinavian Foundation. p. 271.ISBN 978-0-8032-4750-5.
  69. ^Den svenska litteraturen IV, Albert Bonniers förlag 1989, page 150 (in Swedish)
  70. ^"The Nobel Prize in Literature: Nominations and reports 1901–1950". Nobel Foundation.Archived from the original on 23 September 2020. Retrieved9 October 2020.
  71. ^Burton FeldmanThe Nobel Prize: A History of Genius, Controversy, and Prestige Google books
  72. ^"Nabokov, Neruda and Borges revealed as losers of 1965 Nobel prize"Archived 1 July 2020 at theWayback Machine,The Guardian, 6 January 2016.
  73. ^Nomination databaseArchived 21 June 2023 at theWayback Machine Nobel Prize.org
  74. ^Olivier Truc,"Et Camus obtint enfin le prix Nobel"Archived 15 January 2009 at theWayback Machine.Le Monde, 28 December 2008.
  75. ^Alison Flood,'Ghost poetry': fight over Samuel Beckett's Nobel win revealed in archivesArchived 3 June 2021 at theWayback Machine,The Guardian, 17 January 2020.
  76. ^Nomination databaseArchived 29 September 2022 at theWayback Machine Nobel Foundation
  77. ^Kjell EspmarkDet litterära nobelpriset: principer och värderingar bakom besluten, Norstedts 1986
  78. ^Burton Feldman: The Nobel Prize: A History of Genius, Controversy and Prestige Google Books.
  79. ^abcdefgChristina Anderson (12 April 2018)."In Nobel Scandal, a Man Is Accused of Sexual Misconduct. A Woman Takes the Fall".The New York Times.Archived from the original on 13 April 2018. Retrieved13 April 2018.
  80. ^Knut AhnlundNär Tegnér tänkte lämna Svenska AkademienArchived 15 May 2021 at theWayback Machine Svenska Dagbladet 22 September 1996
  81. ^Knut Ahnlund dödArchived 15 May 2021 at theWayback Machine Svenska Yle 30 November 2012
  82. ^Harding, Luke (12 October 2005)."Nobel winner's work is violent porn, says juror".The Guardian.ISSN 0261-3077. Retrieved24 May 2025.
  83. ^Tim Parks (4 May 2018)."The Nobel Prize for Literature Is a Scandal All by Itself".The New York Times.Archived from the original on 4 May 2018. Retrieved5 May 2018.
  84. ^"Tougher sentence for Jean-Claude Arnault after appeals trial".The Local. No. 3 December 2018.Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved3 December 2018.
  85. ^Malmgren, Kim; Wikström, Mattis (1 October 2018)."Jean-Claude Arnault döms till två års fängelse" [Jean-Claude Arnault sentenced to two years in prison].Expressen.Archived from the original on 1 October 2018. Retrieved1 October 2018.
  86. ^Andersson, Christina (20 April 2018)."Nobel Panel Admits Inquiry Found Sexual Misconduct, but Nothing Illegal".The New York Times.Archived from the original on 4 May 2018. Retrieved4 May 2018.
  87. ^"Sexual Misconduct Claim Spurs Nobel Members to Step Aside in Protest".The New York Times. Reuters. 6 April 2018.Archived from the original on 7 April 2018. Retrieved7 April 2018.
  88. ^Åkerman, Felicia (12 April 2018)."Sara Danius lämnar Svenska Akademien" [Sara Danius leaves the Swedish Academy].Dagens Industri.Archived from the original on 5 May 2018. Retrieved4 May 2018.
  89. ^Christopher Hooton (4 May 2018)."Nobel Prize in Literature will not be awarded this year after sex abuse allegations".The Independent.Archived from the original on 4 May 2018.
  90. ^Christina Anderson; Palko Karasz (2 May 2018)."Why There Won't Be a Nobel Prize in Literature This Year".The New York Times.Archived from the original on 29 September 2018. Retrieved1 October 2018.
  91. ^Löfgren, Emma (29 August 2018)."Four writers shortlisted for 'the new Nobel Literature Prize'".The Local.Archived from the original on 6 February 2020. Retrieved11 September 2018.
  92. ^"Maryse Condé accepted The New Academy Prize in Literature of SEK 320 000 in Stockholm".Mynewsdesk. 9 December 2018.
  93. ^Andrew Brown (17 July 2018)."The ugly scandal that cancelled the Nobel prize".The Guardian.Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved19 July 2018.
  94. ^"Nobel Prize-awarding Swedish Academy weighs reforms after controversy". Stockholm:Reuters.com. 13 April 2018.Archived from the original on 13 April 2018.
  95. ^The Nobel Prize (5 March 2019)."Nobel Prize in Literature to be awarded again".Archived from the original on 1 February 2018. Retrieved16 July 2019.
  96. ^Anderson, Hephzibah (31 May 2009)."Alice Munro: The mistress of all she surveys".The Guardian.Archived from the original on 10 October 2013. Retrieved28 May 2012.
  97. ^Orthofor, Michael."Man Booker Independent International Foreign Fiction Prize".Complete Review.Archived from the original on 28 February 2021. Retrieved12 October 2019.
  98. ^Clark, David Draper."World Literature Today". Oklahoma Historical Society.Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved28 May 2012.
  99. ^Maori writer this year's Neustadt International Prize winnerArchived 13 October 2008 at theWayback MachineThe Norman Transcript
  100. ^"Hans Christian Andersen Award". Central Connecticut State University. Archived fromthe original on 20 July 2017. Retrieved9 May 2015.

External links

[edit]
Wikisource has original works on the topic:Nobel Prize in Literature
Wikimedia Commons has media related toNobel Prize in Literature.
Prizes
Laureates
by subject
by
population
group
by continent
andnationality
by university
Nominees
by subject
by groups
byClarivate
Organisations
Related
1 Nobel Memorial Prize (not one of the original Nobel Prizes).
1901–1920
1921–1940
1941–1960
1961–1980
1981–2000
2001–2020
2021–present
Portal:
Authority control databasesEdit this at Wikidata
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nobel_Prize_in_Literature&oldid=1318645011"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp