Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Jump to content

No Es lo Mismo

Edit links

From Wikipedia, the free encyclopedia

(Redirected fromNo Es Lo Mismo)

Album by Alejandro Sanz

No Es lo Mismo

Studio album by

Alejandro Sanz

Released

2 September 2003

Recorded

February – July 2003
Critiera Moon Studios
(Miami, Florida)
Glenwood Place Studios
(Burbank, California)
Sintonía Studios
(Madrid, Spain)

Genre

Latin pop

Length

50:26

Label

WEA Latina

Producer

Lulo Pérez ·Alejandro Sanz ·Paco de Lucía · Rosa Lagarrigue
(Executive producer)

Alejandro Sanz chronology

MTV Unplugged
(2001)

No Es lo Mismo
(2003)

Grandes Éxitos 1991–2004
(2004)

Singles from No Es lo Mismo

"No Es lo Mismo"
Released: July 28, 2003 (2003-07-28)
"Regálame la Silla Donde Te Esperé"
Released: October 6, 2003 (2003-10-06)
"Eso"
Released: November 17, 2003 (2003-11-17)
"He Sido Tan Feliz Contigo"
Released: January 5, 2004 (2004-01-05)
"Try To Save Your S'ong"
Released: May 3, 2004 (2004-05-03)

Professional ratings
Review scores
Source	Rating
Allmusic	^[1]

No Es lo Mismo (It's Not the Same) is the seventh studio album recorded by Spanish singer-songwriterAlejandro Sanz, It was released byWEA Latina on September 2, 2003 (see2003 in music). released more than three years after his last album,El Alma al Aire (2000). It was produced with the collaboration of theCuban musician Lulo Pérez.

Track listing

[edit]

No es lo Mismo – 6:04
Hoy Llueve, Hoy Duele – 4:52
He Sido Tan Feliz Contigo – 3:52
Try To Save Your S'ong – 3:42
Eso – 4:17
Labana – 5:28
Sandy a Orilla do Mundo – 3:27
12 Por 8 – 4:40
Al Olvido Invito Yo – 4:21
Regálame la Silla Donde Te Esperé – 4:50
Lo Diré Bajito – 4:33
Sí, He Cantado Mal – 0:21

Chart performance

[edit]

Album

[edit]

Year	Chart	Peak	Weeks on Chart
2003	Billboard Latin Pop Albums	2^[2]	23
2003	Billboard Top Latin Albums	2^[2]	29
2003	Billboard The Billboard 200	128^[2]	3
2003	Billboard Top Heatseekers	3^[2]	11
2003	Billboard Top Heatseekers (Pacific)	4^[2]	3
2003	Billboard Top Heatseekers (South Atlantic)	1^[2]	9

Singles

[edit]

Year	Chart	Track	Peak	Weeks on Chart
2003	Billboard Hot Latin Songs	No Es lo Mismo	4^[2]	17
2003	Billboard Latin Pop Airplay	No Es lo Mismo	3^[2]	24
2003	Billboard Latin Tropical Airplay	No Es lo Mismo	23^[2]	8
2003	Billboard Hot Latin Songs	Regálame La Silla Donde Te Esperé	23^[2]	8
2003	Billboard Latin Pop Airplay	Regálame la Silla Donde Te Esperé	16^[2]	13
2004	Billboard Hot Latin Songs	Eso	25^[2]	7
2004	Billboard Latin Pop Airplay	Eso	13^[2]	13

Personnel

[edit]

Adonaya Agarrado Méndez –Background vocals in "12 Por 8"
Tomasa Agarrado Méndez –Background vocals in "12 Por 8"
Manu Araujo – Stylist
Hammadi Bayard – Saxophone
Tom Bender – Mixing assistant
Nancy Berek-Mraz – Recording coordinator
Miguel Betancourt – Recording coordinator
Dana Bourke – Recording assistant
Vinnie Colaiuta – Drums
Luis Conte – Percussion
Tomás Cruz –Conga in "Regálame la Silla Donde Te Esperé"
Niños De Jerez –Background vocals in "12 Por 8"
Jaume de Laiguana – Art direction, graphic design, photography
Paco de Lucía – Acoustic guitar in "Regálame la Silla Donde Te Esperé"
Adrián Fregnac – Assistantengineer
Carlos González –Background vocals
GQ –Rap
Guere – Bass in "Sandy a Orilla do Mundo"
Mick Guzauski – Mixing in all songs except "Labana"
Horacio "El Negro" Hernández – Drums
Anthony Jackson – Bass
Simon James – Conductor (concertino)
Daniel Kresco – Assistantengineer
Rosa Lagarrigue – Executive producer
Michael Landau – Acoustic guitar, electric guitar
Bob Ludwig –Mastering
Ala Madrugada –Background vocals
Carlos Martin –Trombone

Delvis Mesa – Piano in "Sandy a Orilla do Mundo"
Raúl Midón –Background vocals
Zaida Moreno Ruíz –Background vocals in "12 Por 8"
María Antonia Nogaredo –Background vocals
The Northwest Sinfonia – Orchestra,strings
Wendy Pedersen –Background vocals
Lena Pérez –Background vocals
Lulo Pérez – Arranger,background vocals,Flugelhorn, Keyboards, piano, programming, trumpet, producer
Lulo Pérez –Bass synthesizer in "Try To Save Your S'ong"
Lulo Pérez –Hammond organ in "Eso"
Santiago Pérez – Conductor (orchestra)
José Antonio Rodríguez – Acoustic guitar
Carlos Rufo – Electric guitar
Enrique Ruíz Carrasco –Background vocals in "12 Por 8"
Alejandro Sanz – Vocals, acoustic guitar, arranger,background vocals, producer
Alejandro Sanz –Tres in "Labana"
Rafa Sardina –Engineer
Rafa Sardina – Flute in "Sandy a Orilla do Mundo"
Rafa Sardina – Mixing in "Labana"
Pepo Scherman –Engineer
Jon Schluckebier – Recording assistant
Shaw Simmon – Recording assistant
Rafaela Soto Bermúdez –Background vocals in "12 Por 8"
Eddie Thomas –Background vocals
Javier Valverde – Assistantengineer, mixing assistant,background vocals
Chelo Vázquez –background vocals in "12 Por 8"'
Irene Vázquez –Background vocals in "12 Por 8"
Dan Warner – Acoustic guitar, electric guitar, guitar (nylon string)

Awards

[edit]

Year	Category	Title	Result
2004	Latin Grammy Award forRecord of the Year	No Es lo Mismo	Won
	Latin Grammy Award forAlbum of the Year	No Es lo Mismo	Won
	Latin Grammy Award forSong of the Year	No Es lo Mismo	Won
	Latin Grammy Award forBest Male Pop Vocal	No Es lo Mismo	Won
	Latin Grammy Award for Best Engineered Album	No Es lo Mismo	Won
2004	Grammy Award forBest Latin Pop Album	No Es lo Mismo	Won

Special edition

[edit]

No Es lo Mismo: Edición Especial Gira

Studio album by Alejandro Sanz
Released	July 27, 2004 (2004-07-27)
Recorded	February – July 2003 Critiera Moon Studios (Miami, Florida) Glenwood Place Studios (Burbank, California) Sintonía Studios (Madrid, Spain)
Genre	Latin pop
Length	71:27(CD)
Label	WEA Latina
Producer	Lulo Pérez ·Alejandro Sanz

No Es lo Mismo: Edición Especial Gira is the 2004 re-release of the albumNo Es lo Mismo containing a CD and DVD. The CD contains 5 new tracks and the DVD contains 11 videos.

Re-release

[edit]

No Es lo Mismo

Studio album by Alejandro Sanz
Released	September 26, 2006 (2006-09-26)
Recorded	February – July 2003 Critiera Moon Studios (Miami, Florida) Glenwood Place Studios (Burbank, California) Sintonía Studios (Madrid, Spain)
Genre	Latin pop
Label	WEA Latina

No Es lo Mismo (Edición 2006) is the 2006 re-release of the albumNo Es lo Mismo containing a CD and DVD. The CD contains 15 tracks and the DVD contains 13 videos.

Sales and certifications

[edit]


Region	Certification	Certified units/sales
Argentina (CAPIF)^[3]	3× Platinum	120,000^{^}
Mexico (AMPROFON)^[4]	2× Platinum	200,000^{^}
Spain (PROMUSICAE)^[5]	8× Platinum	800,000^{^}
United States (RIAA)^[6]	Platinum (Latin)	100,000^{^}
^{^} Shipments figures based on certification alone.

References

[edit]

^Allmusic review
^^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^mwww.billboard.com
^"Discos de oro y platino" (in Spanish).Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived fromthe original on July 6, 2011. RetrievedOctober 31, 2012.
^"Certificaciones" (in Spanish).Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas.TypeAlejandro Sanz in the box under theARTISTA column heading andNo Es Lo Mismo in the box under theTÍTULO column heading.
^"Spanish album certifications" (in Spanish).Productores de Música de España.Select Álbumes under "Categoría", select2004 under "Año". Select23 under "Semana". Click on "BUSCAR LISTA".
^"American album certifications – Alejandro Sanz – No Es Lo Mismo".Recording Industry Association of America.

v t e Alejandro Sanz
Discography
Studio albums	Los Chulos Son Pa' Cuidarlos Viviendo Deprisa Si Tú Me Miras 3 Más El Alma al Aire No Es lo Mismo El Tren de los Momentos Paraíso Express La Música No Se Toca Sirope #ElDisco
Live albums	Básico MTV Unplugged El Tren de los Momentos: En Vivo Desde Buenos Aires Canciones Para Un Paraíso En Vivo
Compilations	Discografía Completa: Edición Especial Gira 98 Lo Esencial de... Alejandro Sanz Grandes Éxitos 1991–2004 Colección Definitiva
Singles	"Y, ¿Si Fuera Ella?" "Corazón Partío" "Amiga Mía" "Quisiera Ser" "A la Primera Persona" "Te Lo Agradezco, Pero No" "Looking for Paradise" "Desde Cuándo" "Nuestro Amor Será Leyenda" "Lola Soledad" "No Me Compares" "Se Vende" "Mi Marciana" "Un Zombie a la Intemperie" "No Tengo Nada" "Back in the City" "Mi Persona Favorita"
Featured singles	"La Tortura" "Viveme"
Concert tours	El Alma al Aire Tour No Es Lo Mismo Tour El Tren De Los Momentos Tour Paraiso Tour La Música No Se Toca Tour Sirope Tour
Related articles	Albums La Voz... México

Awards forNo Es lo Mismo

v t e Grammy Award for Best Latin Pop Album
1980s	Me Enamoré –José Feliciano (1983) Siempre en Mi Corazón—Always in My Heart –Plácido Domingo (1984) Es Fácil Amar –Lani Hall (1985) "Le Lo Lai" –José Feliciano (1986) Un hombre solo –Julio Iglesias (1987) Roberto Carlos '88 –Roberto Carlos (1988) "Cielito Lindo" –José Feliciano (1989)
1990s	"¿Por Qué Te Tengo Que Olvidar?" –José Feliciano (1990) Cosas del Amor –Vikki Carr (1991) Otro Día Más Sin Verte –Jon Secada (1992) Aries –Luis Miguel (1993) Segundo Romance –Luis Miguel (1994) Amor –Jon Secada (1995) Enrique Iglesias –Enrique Iglesias (1996) Romances –Luis Miguel (1997) Vuelve –Ricky Martin (1998) Tiempos –Rubén Blades (1999)
2000s	MTV Unplugged –Shakira (2000) La Música de Baldemar Huerta –Freddy Fender (2001) Caraluna –Bacilos (2002) No Es lo Mismo –Alejandro Sanz (2003) Amar Sin Mentiras –Marc Anthony (2004) Escucha –Laura Pausini (2005) Adentro –Ricardo Arjona /Limón y Sal –Julieta Venegas (2006) El Tren de los Momentos –Alejandro Sanz (2007) La Vida... Es Un Ratico –Juanes (2008) Sin Frenos –La 5ª Estación (2009)
2010s	Paraíso Express –Alejandro Sanz (2010) No Award (2011) MTV Unplugged –Juanes (2012) Vida –Draco Rosa (2013) Tangos –Rubén Blades (2014) A Quien Quiera Escuchar –Ricky Martin (2015) Un Besito Más –Jesse & Joy (2016) El Dorado –Shakira (2017) Sincera –Claudia Brant (2018) El Disco –Alejandro Sanz (2019)
2020s	YHLQMDLG –Bad Bunny (2020) Mendó –Alex Cuba (2021) Pasieros –Rubén Blades and Boca Livre (2022) X Mí (Vol. 1) –Gaby Moreno (2023) Las Mujeres Ya No Lloran –Shakira (2024)

v t e Latin Grammy Award for Album of the Year
2000s	Amarte Es un Placer –Luis Miguel (2000) El Alma al Aire –Alejandro Sanz (2001) Alejandro Sanz MTV Unplugged –Alejandro Sanz (2002) Un Día Normal –Juanes (2003) No Es lo Mismo –Alejandro Sanz (2004) Cantando Histórias –Ivan Lins (2005) Fijación Oral, Vol. 1 –Shakira (2006) La Llave de Mi Corazón –Juan Luis Guerra (2007) La Vida... Es Un Ratico –Juanes (2008) Los de Atrás Vienen Conmigo –Calle 13 (2009)
2010s	A Son de Guerra –Juan Luis Guerra (2010) Entren Los Que Quieran –Calle 13 (2011) Juanes MTV Unplugged –Juanes (2012) Vida –Draco Rosa (2013) Canción Andaluza –Paco de Lucía (2014) Todo Tiene Su Hora –Juan Luis Guerra (2015) Los Dúo, Vol. 2 –Juan Gabriel (2016) Salsa Big Band -Rubén Blades &Roberto Delgado & Orquesta (2017) ¡México Por Siempre! –Luis Miguel (2018) El Mal Querer –Rosalía (2019)
2020s	Un Canto por México, Vol. 1 –Natalia Lafourcade (2020) SALSWING! –Rubén Blades andRoberto Delgado & Orquesta (2021) Motomami –Rosalía (2022) Mañana Será Bonito –Karol G (2023) Radio Güira –Juan Luis Guerra 4.40 (2024)