Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Myrrh

From Wikipedia, the free encyclopedia
Aromatic resin from the Commiphora myrrha tree
For other uses, seeMyrrh (disambiguation).
icon
This article'slead sectionmay be too short to adequatelysummarize the key points. Please consider expanding the lead toprovide an accessible overview of all important aspects of the article.(March 2024)
Small lumps of myrrh resin
Myrrh resin

Myrrh (/mɜːr/; from an unidentified ancientSemitic language, מוֹר/mor/; fromHebrew, see§ Etymology) is agum-resin extracted from a few small, thorny tree species of theCommiphora genus, belonging to theBurseraceae family.[1] Myrrh resin has been used throughout history inmedicine,perfumery, andincenses. Myrrh mixed withposca or wine was widely used in many ancient cultures to produce pleasurable feelings and as an anti-inflammatory andanalgesic.[2][citation needed]

Extraction and production

[edit]
Botanical illustration showing thorny branches of plant with small, oval-shaped leaves
Commiphora myrrha tree, one of the primary trees from which myrrh is harvested

When a cut on a tree penetrates through thebark and into thesapwood, the tree secretes aresin. Myrrh gum, likefrankincense, is such a resin. Myrrh is harvested by repeatedly cutting the trees to bleed the gum, which is waxy and coagulates quickly. After the harvest, the gum becomes hard and glossy. The gum is yellowish and may be either clear or opaque. It darkens deeply as it ages, and white streaks emerge.[3]

Myrrh gum is commonly harvested from trees of thegenus Commiphora. It is commonly extracted from the speciesCommiphora myrrha[a],Commiphora africana, Commiphora erythraea,Commiphora gileadensis,Commiphora habessinica, Commiphora hodai, Commiphora quardricincta,Commiphora schimperi and Commiphora truncata.[4]

Commiphora myrrha is native toSomalia,Oman,Yemen,Eritrea,Somali Region of Ethiopia and parts ofSaudi Arabia. Meetiga, a trade name for Arabian myrrh, is brittler and gummier than the Somali variety and does not have the latter's white markings.

Liquid myrrh, orstacte, which was written about byPliny,[5] was formerly a greatly valued ingredient and is commercially available as Jewish Incense.

Etymology

[edit]

The wordmyrrh corresponds to a commonSemitic rootm-r-r meaning "bitter", as inArabicمُرّmurr andAramaicܡܪܝܪܐmureera. Its name entered theEnglish language by way of theHebrew Bible, in which it is calledמורmor, and also later as a Semiticloanword.[6] It appears in numerous pre-Hellenic sources up to the translation of theTanakh into theSeptuagint, and later makes its way into theGreek myth aboutMyrrha; in theAncient Greek language, the related wordμῠ́ρον (múron), likely derived from a Semitic source, became a general term forperfume.

Attributed medicinal properties

[edit]
Commiphora gileadensis (listed as "Balsamodendron ehrenbergianum")
This sectionneeds morereliable medical references forverification or relies too heavily onprimary sources. Please review the contents of the section andadd the appropriate references if you can. Unsourced or poorly sourced material may be challenged andremoved.Find sources: "Myrrh" – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR(August 2015)
An old bottle of Tincture of Myrrh

Inpharmacology, myrrh has been used as an antiseptic in mouthwashes, gargles, and toothpastes.[7] It has also been used in liniments and salves applied to abrasions and other minor skin ailments. Myrrh has been used as ananalgesic for toothache pain and in liniments applied to bruises, aching muscles, and sprains.[8]

Myrrh gum has often been claimed to reduce the symptoms of indigestion, ulcers, colds, cough, asthma, respiratory congestion, arthritis, and cancer, although more good scientific evidence is needed to support these uses.[9][10] There is evidence to suggest certain compounds in myrrh interact withcentral opioid pathways in the brain.[11]

Religious ritual

[edit]

In Ancient Egypt and Punt (Horn of Africa)

[edit]

The fifth-dynasty ruler of Egypt,King Sahure, recorded the earliest attested expedition to theland of Punt, the modern dayHorn of Africa (particularlySomalia), whose members brought back large quantities of myrrh,frankincense,malachite andelectrum. The expedition also brought back wild animals (particularlycheetahs), a secretary bird (Sagittarius serpentarius),giraffes andHamadryas baboons (which were sacred to theAncient Egyptians),ebony,ivory and animal skins. In a relief from his mortuary temple celebrating the success of this expedition, Sahure is shown tending a myrrh tree in the garden of his palace. The relief, entitled "Sahure's splendor soars up to heaven", is the only one in Egyptian art that depicts a king gardening.[12] Myrrh was used by the ancient Egyptians, along withnatron, for the embalming of mummies.[13]

In the Hebrew Bible

[edit]
Glass vial containing oil
An essential oil extracted from myrrh (Commiphora myrrha)

Myrrh is mentioned as a rare perfume in several places in theHebrew Bible. InGenesis 37:25, the traders to whomJacob's sons sold their brotherJoseph had "camels ... loaded with spices, balm, and myrrh," andExodus 30:23–25 specifies that Moses was to use 500shekels of liquid myrrh as a core ingredient of the sacred anointing oil.

Myrrh was an ingredient ofKetoret: the consecratedincense used in theFirst andSecond Temples atJerusalem, as described in theHebrew Bible andTalmud. An offering was made of theKetoret on a special incense altar and was an important component of thetemple service. Myrrh is also listed as an ingredient in theholy anointing oil used to anoint thetabernacle, high priests and kings.

Oil of myrrh is used inEsther 2:12 in a purification ritual for the new queen to KingAhasuerus:

Now when every maid's turn was come to go in to king Ahasuerus, after that she had been twelve months, according to the manner of the women, (for so were the days of their purifications accomplished, to wit, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with other things for the purifying of the women).

In ancient Nabataea

[edit]

Myrrh was recorded in the first century BC byDiodorus Siculus to have been traded overland and by sea viaNabateancaravans and sea ports, which transported it from Southern Arabia to their capital city ofPetra, from which it was distributed throughout the Mediterranean region.[14]

In the New Testament

[edit]

Myrrh is mentioned in theNew Testament as one of the three gifts (withgold andfrankincense) that themagi "from the East" presented to theChrist Child (Matthew 2:11). Myrrh was also present at Jesus' death and burial. Jesus was offered wine and myrrh at his crucifixion (Mark 15:23). According toJohn's Gospel,Nicodemus andJoseph of Arimathea brought a 100-pound mixture of myrrh and aloes to wrap Jesus' body (John 19:39). TheGospel of Matthew relates that as Jesus went to the cross, he was given vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink (Matthew 27:34); theGospel of Mark describes the drink as wine mingled with myrrh (Mark 15:23).

In contemporary Christianity

[edit]

Because of its mention in the New Testament, myrrh is anincense offered during some Christianliturgical celebrations (seeThurible). Liquid myrrh is sometimes added toegg tempera in the making oficons. Myrrh is mixed withfrankincense and sometimes more scents and is used in theEastern Orthodox,Oriental Orthodox, traditionalRoman Catholic, andAnglican/Episcopal churches.

Myrrh is also used to prepare the sacramentalchrism used by many churches of both Eastern and Western rites. In the Middle East, theEastern Orthodox Church traditionally uses oil scented with myrrh (and other fragrances) to perform thesacrament ofchrismation, which is commonly referred to as "receiving theChrism".

In Islam

[edit]

According to the hadith ofMuhammad, narrated byAbu Nuaim on the authority of Abban bin Saleh bin Anas, Muhammad said, "Fumigate your houses with mugwort, myrrh and thyme." (Kanz-ul-Ummal).[15] TheEncyclopedia of Islamic Herbal Medicine mentions the same hadith: "The Messenger of Allah stated, 'Fumigate your houses with al-shih, murr, and sa'tar.'" The author states that this use of the word "murr" refers specifically toCommiphora myrrha.[16] The other two are Al-Shih (possiblymugwort) and Sa'tar (orZa'atar -thyme).

Ancient myrrh

[edit]

Pedanius Dioscorides described the myrrh of the first century AD as most likely to refer to a "species ofmimosa", describing it "like theEgyptianthorn". He describes its appearance and leaf structure as "spinnate-winged".[17]

Other products that can be confused with myrrh

[edit]

The oleo-gum-resins of a number of otherCommiphora species are also used as perfumes, medicines (such as aromatic wound dressings), and incense ingredients. These myrrh-like resins are known asbdellium (includingguggul andAfrican bdellium),balsam (balm of Gilead or Mecca balsam) and opopanax (bisabol).

Fragrant "myrrh beads" are made from the crushed seeds ofDetarium microcarpum, an unrelated West African tree. These beads are traditionally worn by married women inMali as multiple strands around the hips.

The name "myrrh" is also applied to thepotherbMyrrhis odorata, otherwise known as "cicely" or "sweet cicely".

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^Another commonly used name, Commiphora molmol,[1] is now considered a synonym for Commiphora myrrha.[2]

References

[edit]
  1. ^Rice, Patty C.,Amber: Golden Gem of the Ages, Author House, Bloomington, 2006 p.321
  2. ^Pliny the Elder (1855) [77]."15: Wines Drunk by the Ancient Romans".The Natural History. Vol. 14. Translated by Bostock, John; Riley, Henry Thomas. London: H.G. Bohn. p. 253.ISBN 978-0-598-91078-3.{{cite book}}:ISBN / Date incompatibility (help)
  3. ^Caspar Neumann, William Lewis,The chemical works of Caspar Neumann, M.D.,2nd Ed., Vol 3, London, 1773 p.55
  4. ^Göttsch, Eggert (1986)."TRADITIONAL AROMATIC AND PERFUME PLANTS IN CENTRAL ETHIOPIA (A botanical and ethno-historical survey)".Journal of Ethiopian Studies.19:81–90.ISSN 0304-2243.JSTOR 41965939.
  5. ^Pliny the Elder with Bostock, John and Riley, Henry Thomas, trans. (1855)The Natural History of Pliny. London, England, UK: Henry G. Bohn. vol. 3, Book 12, Chapters 33–35, pp. 129–132. From Ch. 35, p. 130: "The [myrrh] tree spontaneously exudes, before the incision is made, a liquid which bears the name of stacte, and to which there is no myrrh that is superior."
  6. ^Klein, Ernest,A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English, TheUniversity of Haifa, Carta, Jerusalem, p.380
  7. ^"Species Information". www.worldagroforestrycentre.org. Archived fromthe original on 2011-09-30. Retrieved2009-01-15.
  8. ^"ICS-UNIDO – MAPs". www.ics.trieste.it. Archived fromthe original on 2011-08-09. Retrieved2009-01-16.
  9. ^"Myrrh - Uses, Side Effects, and More". WebMD: Natural Medicines Comprehensive Database Consumer Version. Retrieved2024-02-22.
  10. ^Al Faraj, S (2005). "Antagonism of the anticoagulant effect of warfarin caused by the use of Commiphora molmol as a herbal medication: A case report".Annals of Tropical Medicine and Parasitology.99 (2):219–20.doi:10.1179/136485905X17434.PMID 15814041.S2CID 2097777.
  11. ^Dolara, Piero (1996-01-04)."Analgesic effects of myrrh"(PDF).Nature.379 (6560): 29.Bibcode:1996Natur.379...29D.doi:10.1038/379029a0.PMID 8538737.
  12. ^S.Wachsmann, (2008) "Seagoing Ships & Seamanship in the Bronze Age Levant" - Page 19
  13. ^Fritze, Ronald H. "New worlds: The great voyages of discovery 1400-1600". Sutton Publishing Limited, 2002, p. 25.
  14. ^J. W. Eadie, J. P. Oleson (1986) "The Water-Supply Systems of Nabatean and Roman Ḥumayma",Bulletin of the American Schools of Oriental Research
  15. ^Myrrh ~ مر مكي
  16. ^Morrow, Joh A. "Encyclopedia of Islamic Herbal Medicine". Jefferson, N.C.: McFarland, 2011, p. 145.
  17. ^The visitor or monthly instructor. Religious Tract Society. 1837. pp. 35–. Retrieved9 May 2013.

Further reading

[edit]

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toMyrrh.
Look upmyrrh in Wiktionary, the free dictionary.
Animal products
  • Berries / tree fruit
Edible plants / roots
Mushrooms
  • Nuts
  • spices
  • Oil
  • waxes
Resins
Sap / gum / etc.
Other
Related
People
Holy Family
Magi
Others
Place
Gifts of the Magi
Narratives
Gospel of Matthew
Gospel of Luke
Related
In culture
Remembrances
International
National
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Myrrh&oldid=1308111121"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp