Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Milk War

This is a good article. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Belarus–Russia trade dispute
This article is about the 2009 Belarus–Russia trade dispute. For the DC Comics crossover, seeMilk Wars.

Milk War
The flags ofRussia (left) andBelarus (right) flying together.
Date6–17 June 2009
Location
Resulted inBelarusian victory
  • Russia lifts Belarusian dairy ban
Parties
Lead figures
Russo-Georgian War
Main topics
Related topics
Georgia (country)AbkhaziaSouth OssetiaRussia

TheMilk War was atrade conflict betweenRussia andBelarus in June 2009. Although Russia and Belarus haveclose relations, the conflict stemmed from Russia allegedly attempting to loan BelarusUS$500 million torecognize the independence ofAbkhazia andSouth Ossetia. Russia also expressed its interest in privatizing the Belarusian milk industry. Belarus responded by seeking negotiations with theEuropean Union on certifying Belarusian milk according to EU regulations. Russia then banned the import of dairy products from Belarus, citing alleged health concerns. The trade conflict ended on June 17, 2009, when Russia announced that it would lift the ban.

Later in 2009, Belarusian presidentAlexander Lukashenko expressed regret for not supporting Russia in recognizing Abkhazia and South Ossetia. The BelarusianHouse of Representatives sent a fact-finding mission to the disputed regions to study whether or not Belarus should provide diplomatic recognition.Georgia protested the mission and urged Belarus to maintain non-recognition.

Russia threatened another Milk War in 2013, and has reimposed temporary bans on Belarusian dairy products since. Bans were in place in June 2017, and from February 2018 until being mostly lifted in May 2019. Russian concerns includeinternational sanctions that supposedly allow Belarus to take advantage of the market by producing products of inferior quality. In turn, Belarusian producers claim that Russia has imposed harsh obstacles on them. Belarus has objected to these trade wars, stating that they contribute to the country'sinternational isolation.

Background

[edit]
See also:Belarus–Russia relations
Occupied territories of Georgia (Abkhazia andSouth Ossetia)

Belarus and Russia are twopost-Soviet neighbors which are linked through aspecial treaty of alliance.[1] Tensions between the two began in late 2006, withrising gas prices from Russia and Belarus beginning to reconcile with theEuropean Union (EU).[2] Belarus joined theEastern Partnership, an initiative to improve economic and political relations between the EU and six post-Soviet states.[3] The EU lifted its travel ban on Belarusian PresidentAlexander Lukashenko, despite maintaining the position that the2006 Belarusian presidential election was rigged.[3]

Following the 2008Russo-Georgian War, Russia recognized the disputed regions ofAbkhazia andSouth Ossetia independence.[4] Belarus was pressured torecognize Abkhazia and South Ossetia as independent states.[3] At the time, only Russia andNicaragua had extended diplomatic recognition to Abkhazia and South Ossetia.[5] Belarus did not recognize Abkhazia or South Ossetia and began negotiations with theUnited States to release political prisoners.[3] At times of strained relations, Russia has previously banned meat products fromPoland, wine fromMoldova, canned fish fromLatvia andmost agricultural products from Georgia.[2]

Trade dispute

[edit]

Putin's visit to Minsk

[edit]
Chief Sanitary InspectorGennady Onishchenko advised Russia to place the ban on Belarusian dairy product imports

On May 29, 2009, Russian Prime MinisterVladimir Putin visited Belarus's capitalMinsk and offered the finalUS$500 million of a $2.4 billion[3] loan under the condition that the loan would be paid inRussian rubles.[6] Lukashenko claimed that the loan was offered on the condition that Belarus would recognize Abkhazia and South Ossetia as independent.[7] Russian officials denied this[5] and froze the loan,[7] with Russian politicianAlexei Kudrin expressing concerns by claiming that Belarus could not afford to be economically independent by the year's end.[6] Frustrated by being economically dependent on Russia, Belarus refused to take the loan.[6] Following the cancellation of Russia's loan, Belarus secured a $1 billion loan from theInternational Monetary Fund.[3]

During the visit, Russia also sought to have major Belarusian dairy producers privatized. Belarus responded immediately by beginning negotiations with the EU on certifying Belarusian milk standards according to EU regulations.[6] Russia reacted by sending health inspectors led by Chief Sanitary InspectorGennady Onishchenko, who was previously responsible for banning food items from other post-Soviet states.[6] Onishchenko claimed that Belarusian dairy products lacked proper certification and advised Russia to ban all related imports.[6] Russian media began broadcasting the claims that Belarusian dairy products were a health hazard.[6]

Dairy ban, CSTO boycott and negotiations

[edit]

The New York Times described Russia's health concerns as "a weapon in geopolitical disputes" that Russia commonly uses in trade disputes.[8] On June 6, 2009, Russia banned around 1,200 milk and dairy products from Belarus.[5] The ban was viewed as severely damaging to the Belarusian dairy industry, of which 95 percent of its exports go to Russia.[5] However, a Belarusian official stated that it was "difficult to understand why these products were banned in such [a] loud and demonstrative way", reflecting that Russia had never approved them for import.[2] Russian officials denied that the ban was political.[5]The New York Times,Politico, andThe Sunday Times have referred the trade conflict as the "milk war".[5][6][9]

Lukashenko called for his advisors to draw up a list of hypothetical economic threats Russia might impose on Belarus.[1] The BelarusianMinistry of Foreign Affairs said the ban was "discriminatory trade restrictions violating international agreements".[10] The Ministry of Foreign Affairs also announced Lukashenko's intentions to boycott theCollective Security Treaty Organisation (CSTO) summit held in Moscow.[7] The summit was for the signing of a collective security agreement.[11] Russia viewed the summit as critical to counteringNATO and Western influence in post-Soviet states.[5] Lukashenko denounced the signing, arguing that any agreement was illegitimate without the participation of all member states;Uzbekistan was also absent from the summit.[11]

Negotiations began on June 15, 2009.[6] The alleged health concerns about the dairy products were not brought up during negotiations.[6] On June 17, Russia announced that its ban of Belarusian dairy products would be lifted the next day.[8] Putin explained that the reasoning behind the Milk War was the amount of imported dairy products, with no mention of previous quality concerns.[11] The number of Belarusian dairy products allowed to be imported into Russia was later doubled.[11] Belarus dismantled customs posts established during the Milk War and withdrew thirty customs officers placed at theBelarus–Russia border.[12] Following the lifting of the ban, Andrew Wilson of the think-tankEuropean Council on Foreign Relations declared Lukashenko the winner of the Milk War, but expressed concerns about Belarus's long-term survival.[1]Vitali Silitski wrote for Politico that Russia would continue with efforts to remove Lukashenko from office.[6]

Aftermath

[edit]

Belarusian fact-finding in Abkhazia and South Ossetia

[edit]

In July 2009, the Belarusian Ministry of Foreign Affairs issued a travel warning stating that citizens should only enter Abkhazia and South Ossetia through Georgia.[13] During a September 2009 meeting inLithuania, Lukashenko stated that Belarus should have recognized Abkhazia and South Ossetia as independent long ago to support Russia.[14] Lukashenko blamed a "witch-hunt against Belarus" over the cancelled $500 million loan and that "some in [the Russian leadership] wanted to bend us over, or did not want us to recognize these republics at all."[14]

In October 2009, Lukashenko praised Belarus's relations with Abkhazia and South Ossetia, and stated that he needed to study their situation before deciding to recognize their independence.[14] Chairman of theHouse of Representatives Vladimir Andreichenko announced that he'd "carry out an objective assessment" on Abkhazia and South Ossetia.[14] Later in the month, Lukashenko expressed his opinion that Russia had no other choice but to recognize Abkhazia and South Ossetia independence based on "their rights toself-determination".[15] In November 2009, Belarus dispatched parliament members to Georgia, Abkhazia, and South Ossetia to carry out the study.[16] Georgia reacted by urging Belarus not to recognize the disputed regions as independent states.[16]

Post–2009 developments

[edit]
In December 2010, leaked cables indicated thatAlexander Lukashenko felt that he did not receive enough credit for not recognizing Abkhazia and South Ossetia despite Russian pressure

In December 2010,leaked US diplomatic cables indicated that Lukashenko had complained about the EU not giving him enough credit for resisting Russian pressure to recognize Abkhazia and South Ossetia.[17] The cables also indicated that Lukashenko expressed concerns that rising Russian gas prices would force Belarus to recognize Abkhazia and South Ossetia.[17] In March 2014, following theRussian annexation ofCrimea fromUkraine, Lukashenko equated Belarus's stance towards recognizing Crimea's disputed status to its stance towards Abkhazia and South Ossetia.[18] Lukashenko stated, "Crimea, just like Ossetia, Abkhazia and other regions, is not an independent state. Today Crimea is [de facto] part of the Russian Federation. No matter whether you recognize it or not, the fact remains."[18] In March 2018, Paata Sheshelidze, president of theNew Economic School – Georgia, reported that Georgia was continuously paying Belarus for its non-recognition.[19]

Russian checkbook diplomacy

[edit]

Since the Milk War, Russia has engaged in "checkbook diplomacy" and paid multiple states for their recognition of Abkhazia and South Ossetia.[20] In September 2009,Venezuela became the third state to recognize Abkhazia and South Ossetia as independent.[21] A week later, Russia signed "multibillion dollar economic and arms trade deals" with Venezuela, described by theJamestown Foundation as a "recognition fee".[21] In December 2009,Nauru became the fourth state to recognize Abkhazia and South Ossetia as independent, which Georgia alleged was in return for a $50 million investment from Russia.[22] In May 2011,Vanuatu recognized Abkhazia; Vanuatuan politicianJoe Natuman has stated that Russia gave Vanuatu $50 million for the recognition.[20]

In October 2011,Tuvalu recognized Abkhazia and South Ossetia, but later withdrew recognition in March 2014 after Georgia offered Tuvalu $250,000.[20] Oliver Bullough, writing forThe New Republic, stated that Tuvalu's decision "could spell the end of a years-long diplomatic strategy that has cost Russia millions."[20] Georgia has also givenFiji 200 computers to maintain non-recognition.[23] In May 2018,Syria recognized Abkhazia and South Ossetia; Russia has been providing Syria withmilitary support to fight itscivil war since 2015.[24]

Later trade disputes

[edit]

2013 threat and 2017 temporary ban

[edit]
In 2018,Rustam Minnikhanov's concerns for dairy farmers inTatarstan coincided with another ban on Belarusian dairy products

In August 2013, Vladislav Baumgertner, CEO of Russian potash producerUralkali, was arrested in Minsk for involvement in an alleged criminal scheme after Belarus invited him for talks.[25] In October 2013, Russia banned dairy imports from Lithuania, with Onishchenko citing quality concerns.[26] The ban was seen as an effort to put political pressure on Lithuania, which then held thePresidency of the Council of the European Union, for planning to host an EU summit that would offer closer economic ties to several post-Soviet states.[26] Russia announced in December 2013 its intentions to lift the ban after Lithuania threatened to file a complaint to theWorld Trade Organization about a "milk war".[27] In January 2014, the restrictions were lifted.[28]

In 2014, the EU and US imposedsanctions on Russia because of itsannexation of Crimea fromUkraine.[29] Russia responded by banning the import of certain foods from Western countries.[29] Russia has accused Belarus of exploiting this situation by making substandard goods for export to Russia, while Belarusian producers say that Russia has intentionally created trade barriers.[29] In June 2017, Russia placed a ban on cheese produced by Belarusian companies Belsyr and Shchuchin Creamery, citing fraud with labeling inconsistencies.[30] Russia lifted the ban later in the month.[30] From 2016 to 2017, exports of Belarusian dairy products to Russia decreased by 12.8%.[31]

2018–2019 dairy ban

[edit]

We don't have an embargo on Belarusian milk per se [...] I think as soon as [Belarusian] enterprises solve the problem, they will immediately have the restrictions lifted. And there will be no problem. It's just a matter of time.

Artyom Belov, Director General of theNational Dairy Producers Union[32]

On February 16, 2018,Tatarstan PresidentRustam Minnikhanov met with Russian Prime MinisterDmitry Medvedev and expressed his concerns that local farmers were suffering losses because dairy production had been shifted to cheaper labor for milk powder in Belarus.[33] On February 20, Medvedev made a public call for Russia to prioritize its domestic dairy industry, specifically in Tatarstan, instead of depending on otherEurasian Economic Union members.[33] Medvedev instructed Deputy Prime MinisterArkady Dvorkovich to draw up an economic proposal for the dairy industry.[33] Two days later,[33] Russia temporarily banned some Belarusian dairy products, citing health concerns.[29] Deputy of theState Duma Ayrat Khairullin raised his suspicions that Belarusian dairy products which entered Russia for delivery toKazakhstan andKyrgyzstan were instead being illegally delivered to Russian plants, citing irregularities in transport.[33]

On March 1, 2018, Lukashenko acknowledged the ban.[31] On April 24, 2018, Lukashenko delivered hisState of the Nation Address and criticized both Western nations and Russia for contributing to Belarus's isolation.[34] In the address, Lukashenko called out "those milk, meat, and sugar wars our closest partner has launched against us in order to block our goods from entering the Russian market".[34] Prices for Russian raw milk rose during the summer of 2018.[32] In May 2019, the ban on the import of milk in bulk from Belarus to Russia was lifted.[35] However, the ban on some Belarusian dairy products remained in place.[32][35]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^abc"Belarus, Russia Solve Milk Row, Other Problems Loom".Radio Free Europe/Radio Liberty. June 20, 2009.Archived from the original on February 18, 2020. RetrievedFebruary 18, 2020.
  2. ^abcSabina Zawadzki (June 6, 2009)."Russia bans Belarus milk products as tensions rise".Kyiv Post.Reuters. RetrievedFebruary 18, 2020.
  3. ^abcdefMarina Kamenev (June 16, 2009)."Russia-Belarus Relations Sour over Milk Ban".Time.Archived from the original on August 12, 2014. RetrievedFebruary 19, 2020.
  4. ^"NATO Steps Back Into the U.S.S.R."The New York Times. May 22, 2014.Archived from the original on February 27, 2020. RetrievedFebruary 27, 2020.
  5. ^abcdefgEllen Barry (June 14, 2009)."'Milk War' Strains Russia-Belarus Ties".The New York Times.Archived from the original on September 15, 2019. RetrievedFebruary 18, 2020.
  6. ^abcdefghijkVitali Siltski (June 24, 2009)."The milk split by the milk war".Politico.Archived from the original on October 22, 2019. RetrievedFebruary 18, 2020.
  7. ^abc"Belarus-Russia rift widens, Minsk snubs Moscow meet".Reuters. June 14, 2009.Archived from the original on September 7, 2019. RetrievedFebruary 18, 2020.
  8. ^abClifford J. Levy (June 17, 2009)."Russia Ends Dairy Ban on Belarus".The New York Times.Archived from the original on January 26, 2018. RetrievedFebruary 18, 2020.
  9. ^The Sunday Times Staff (June 15, 2009)."Belarus strongman Alexander Lukashenko takes on ally Russia in 'milk war'".Ukrainian Independent Information Agency.Archived from the original on February 27, 2020. RetrievedFebruary 27, 2020.
  10. ^"Belarus leader may snub Moscow security meet".Reuters. June 13, 2009. Archived fromthe original on May 27, 2018. RetrievedFebruary 18, 2020.
  11. ^abcdArchil Chochia (December 1, 2009). Aksel Kirch (ed.)."'Milk war' and 'Hot war': different wars – same goals".European Union: Current Political and Economic Issues:90–103.ISBN 978-9949-430-35-2.
  12. ^Sergei Grits (June 17, 2009)."Belarus removes customs posts on Russia's border".The San Diego Union-Tribune.Archived from the original on February 18, 2020. RetrievedFebruary 18, 2020.
  13. ^"Belarus: Only Travel via Georgia to Abkhazia and South Ossetia".Eurasianet. July 23, 2009.Archived from the original on February 27, 2020. RetrievedFebruary 27, 2020.
  14. ^abcd"Abkhazia: Lukashenko Hints on Recognition of Abkhazia, South Ossetia".Unrepresented Nations and Peoples Organization. October 6, 2009.Archived from the original on October 27, 2019. RetrievedFebruary 27, 2020.
  15. ^"Belarus Defends Russian Recognition of South Ossetia, Abkhazia".Voice of America. November 1, 2009. Archived fromthe original on February 27, 2020. RetrievedFebruary 27, 2020.
  16. ^ab"Georgia Asks Belarus Not To Recognize South Ossetia, Abkhazia".Radio Free Europe/Radio Liberty. November 18, 2009.Archived from the original on February 27, 2020. RetrievedFebruary 27, 2020.
  17. ^abGiorgi Lomsadze (December 20, 2010)."Report: Belarus' Lukashenko Wants Credit for Not Recognizing Abkhazia and South Ossetia".Eurasianet.Archived from the original on February 27, 2020. RetrievedFebruary 27, 2020.
  18. ^ab"President of the Republic of Belarus Alexander Lukashenko answers questions of mass media representatives on 23 March 2014".The Official Internet Portal of the President of the Republic of Belarus. March 23, 2014.Archived from the original on February 27, 2020. RetrievedFebruary 27, 2020.
  19. ^"Georgia still paying Belarus for non-recognition of Abkhazia and South Ossetia".Belsat. March 3, 2018.Archived from the original on December 22, 2019. RetrievedFebruary 27, 2020.
  20. ^abcdOliver Bullough (April 2, 2014)."This Tiny Pacific Island Nation Just Gave Russia a Big Bruise".The New Republic.Archived from the original on January 11, 2020. RetrievedFebruary 27, 2020.
  21. ^abPavel Felgenhauer (September 17, 2009)."Venezuela's Multibillion Dollar Abkhazia and South Ossetia Recognition Fee".Eurasia Daily Monitor.6 (170).Jamestown Foundation.Archived from the original on February 28, 2019. RetrievedFebruary 27, 2020.
  22. ^"Pacific island recognises Georgian rebel region".Reuters. December 15, 2009. Archived fromthe original on October 2, 2018. RetrievedFebruary 27, 2020.
  23. ^Luke Hunt (September 17, 2012)."Russia's "Checkbook Diplomacy" in the South Pacific".The Diplomat.Archived from the original on February 27, 2020. RetrievedFebruary 27, 2020.
  24. ^"Syria recognises Russian-backed Georgia regions".BBC. May 29, 2018.Archived from the original on August 24, 2019. RetrievedFebruary 27, 2020.
  25. ^Aliaksandr Kudrytski; Yuliya Fedorinova (August 26, 2013)."Potash Dispute Escalates as Uralkali CEO Held in Belarus".Bloomberg News.Archived from the original on May 18, 2017. RetrievedFebruary 18, 2020.
  26. ^ab"Russia Suspends Dairy Imports From Lithuania".Radio Free Europe/Radio Liberty. October 7, 2013.Archived from the original on February 20, 2020. RetrievedFebruary 20, 2020.
  27. ^"Russia Prepared to Cease 'Milk War' With Lithuania".The Moscow Times. December 24, 2013.Archived from the original on February 18, 2020. RetrievedFebruary 18, 2020.
  28. ^"Russian watchdog lifts import restrictions from Lithuanian dairy manufacturer".TASS. January 20, 2014.Archived from the original on May 4, 2020. RetrievedMay 4, 2020.
  29. ^abcd"Russia Bans Dairy Imports from Belarus".Russia Business Today. February 23, 2018.Archived from the original on February 19, 2020. RetrievedFebruary 18, 2020.
  30. ^abJim Cornall (June 15, 2017)."Russia lifts ban on two Belarus cheese companies' products".The Daily Reporter.Archived from the original on February 19, 2020. RetrievedFebruary 18, 2020.
  31. ^ab"Shrinking economic freedom and milk war with Russia".BelarusDigest. March 6, 2018.Archived from the original on April 8, 2018. RetrievedFebruary 20, 2020.
  32. ^abcAlina Gubaidullina (May 20, 2019)."Artyom Belov: "The reduction in dairy imports enabled Russian producers to develop"".Realnoe Vremya.Archived from the original on February 20, 2020. RetrievedFebruary 19, 2020.
  33. ^abcdeDaria Turtseva (February 27, 2018)."Russian boycott of Belarusian dairy: about how Tatarstan saving agriculture, and Rosselkhoznadzor — the health of Russians".Realnoe Vremya.Archived from the original on February 19, 2020. RetrievedFebruary 18, 2020.
  34. ^ab"Belarusian Leader Has Harsh Words For Russia, West -- And Warning For Moscow".Radio Free Europe/Radio Liberty. April 24, 2018.Archived from the original on December 4, 2018. RetrievedFebruary 20, 2020.
  35. ^ab"Russia continues to restrict the import of Belarusian products".UAWire. May 9, 2019.Archived from the original on May 11, 2019. RetrievedFebruary 27, 2020.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Milk_War&oldid=1319387140"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp