Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Mariology

From Wikipedia, the free encyclopedia
Christian theological study of Mary, mother of Jesus
Not to be confused withMereology orMariolatry.

TheEleusa style such as thisVladimir icon of theMadonna with theChrist Child nestled against her face, has been depicted in both theEastern andWestern churches.[1][2]

Mariology is theChristian theological study ofMary, mother ofJesus.[3] Mariology seeks to relatedoctrine or dogma about Mary to other doctrines of thefaith, such as those concerning Jesus and notions aboutredemption,intercession andgrace.Christian Mariology aims to place the role of the historic Mary in the context of scripture, tradition and the teachings of the Church on Mary.[4][5][6] In terms of social history, Mariology may be broadly defined as the study of devotion to and thinking about Mary throughout the history of Christianity.[7]

There exist a variety of Christian (and non-Christian) views on Mary as a figure ranging from the focus on theveneration of Mary inRoman Catholic Mariology to criticisms of "mariolatry" as a form of idolatry. The latter would include certainProtestant objections to Marian devotion. There are also more distinctive approaches to the role of Mary inLutheran Mariology andAnglican Marian theology.[8][9] As a field of theology, the most substantial developments in Mariology (and the founding of specific centers devoted to its study) in recent centuries have taken place within Roman Catholic Mariology.Eastern Orthodox concepts and veneration of Mary are integral to the rite as a whole, (the theotokos) and are mostly expressed in liturgy. The veneration of Mary is said to permeate, in a way, the entire life of the Church as a "dimension" of dogma as well as piety, ofChristology as well as ofEcclesiology. While similar to the Roman Catholic view, barring some minor differences, the Orthodox do not see a need for a separate academic discipline of Mariology, as the Mother of God is seen as the self-evident apogee of God's human creation.[10]

A significant number of Marian publications were written in the 20th century, with theologiansRaimondo Spiazzi andGabriel Roschini producing 2500 and 900 publications respectively. ThePontifical Academy of Mary and the Pontifical Theological FacultyMarianum in Rome are key Mariological centers.

Diversity of Marian views

[edit]
This sectionneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed.(June 2021) (Learn how and when to remove this message)
A statue of Mary in the Lutheran church ofSaint-Pierre-le-Jeune, Strasbourg
Part ofa series of articles on
Mariology
General perspective
Specific views
Prayers and devotions
Ecumenical
iconChristianity portal

A wide range of views on Mary exist at multiple levels of differentiation within distinct Christian belief systems. In many cases, the views held at any point in history have continued to be challenged and transformed. Over the centuries,Roman Catholic Mariology has been shaped by varying forces ranging fromsensus fidelium toMarian apparitions to thewritings of the saints to reflection by theologians and papalencyclicals.

Eastern Orthodox theology calls Mary theTheotokos, which means God-bearer. Thevirginal motherhood of Mary stands at the center ofOrthodox Mariology, in which the titleEver Virgin is often used. The Orthodox Mariological approach emphasizes the sublime holiness of Mary, her share in redemption and her role as a mediator of grace.[11][12]

Eastern Orthodox mariological thought dates as far back as SaintJohn Damascene who in the 8th century wrote on the mediative role of Mary and on theDormition of the Mother of God.[13][14] In the 14th century, Orthodox Mariology began to flourish among Byzantine theologians who held a cosmic view of Mariology, placing Jesus and Mary together at the center of the cosmos and saw them as the goal of world history.[11] More recently Eastern Orthodox Mariology achieved a renewal among 20th century theologians in Russia, for whom Mary is the heart of the Church and the center of creation.[11] However, unlike the Catholic approach, Eastern Orthodox Mariology does not support theImmaculate Conception of Mary.[11] Prior to the 20th century, Eastern Orthodox Mariology was almost entirely liturgical, and had no systematic presentation similar to Roman Catholic Mariology. However, 20th century theologians such asSergei Bulgakov began the development of a detailed systematic Orthodox Mariology.[15][16][17] Bulgakov's Mariological formulation emphasizes the close link between Mary and theHoly Spirit in the mystery of the Incarnation.[12]

Protestant views on Mary vary from denomination todenomination. They focus generally on interpretations of Mary in theBible, theApostles' Creed, (which professes the Virgin Birth), and the EcumenicalCouncil of Ephesus, in 431, which called Mary theMother of God. While some early Protestants created Marian art and allowed limited forms of Marian veneration,[18] most Protestants today do not share theveneration of Mary practiced by Roman Catholics and Eastern Orthodox.[6]Martin Luther's views on Mary,John Calvin's views on Mary,Karl Barth's views on Mary and others have all contributed to modern Protestant views.Anglican Marian theology varies greatly, from theAnglo-Catholic (very close toRoman Catholic views) to the moreReformed views. TheAnglican Church formally celebrates six Marian feasts,Annunciation (25 March),Visitation (31 May), Day of Saint Mary (Assumption ordormition) (15 August),Nativity of Mary (8 September),Our Lady of Walsingham (15 October) andMary's Conception (8 December).[19][20] Anglicans, along with other Protestants, teach theMarian dogmas ofdivine maternity and thevirgin birth of Jesus, although there is no systematic agreed upon Mariology among the diverse parts of theAnglican Communion. However, the role of Mary as a mediator is accepted by some groups of modern Anglican theologians.[21]Lutheran Mariology is informed by theAugsburg Confession and honours Mary as "the most blessed Mother of God, the most blessed Virgin Mary, and the Mother of Christ."[9][8] TheSmalcald Articles, aconfession of faith of theLutheran Churches, affirm the doctrine of the perpetual virginity of Mary.[22]

TheOriental Orthodox Churches regard Mary as the highest of saints and the Theotokos.[23] It celebrates various Marian feast days.[23]

A better mutual understanding among different Christian groups regarding their Mariology has been sought in a number ofecumenical meetings which produced common documents.

Outside Christianity, theIslamic view of the Virgin Mary, known asMaryam in Arabic, is that she was an extremely pious and chaste woman who miraculously gave birth while still a virgin to the prophet Jesus, known in Arabic asIsa. Mary is the only woman specifically named in theQur'an. Thenineteenth chapter of the Qur'an, which is named after her, begins with two narrations of "miraculous birth".

Development

[edit]
This sectionneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed.(June 2021) (Learn how and when to remove this message)
Statue of Santa Maria Assunta, inAttard,Malta

TheFirst Council of Ephesus in 431 formally approved devotion to Mary asTheotokos, which most accurately translated means God-bearer;[24][25] its use implies that Jesus, to whom Mary gave birth, is God.Nestorians preferredChristotokos meaning "Christ-bearer" or "Mother of the Messiah" not because they denied Jesus' divinity, but because they believed that since God the Son orLogos existed before time and before Mary, Jesus therefore took divinity from God the Father and humanity from his mother, so calling her "Mother of God" was confusing and potentially heretical. Others at the council believed that denying the Theotokos title would carry with it the implication that Jesus was not divine.

The council of Ephesus also approved the creation of icons bearing the images of the Virgin and Child. Devotion to Mary was, however, already widespread before this point, reflected in the fresco depictions ofMother and Child in the Roman catacombs. The early Church Fathers saw Mary as the "new Eve" who said "yes" to God as Eve had said "no".[26] Mary, as the first ChristianSaint and Mother of Jesus, was deemed to be a compassionate mediator between suffering mankind and her son, Jesus, who was seen as King and Judge.

In the East, devotion to Mary blossomed in the sixth century under official patronage and imperial promotion at theCourt of Constantinople.[27] The popularity of Mary as an individual object of devotion, however, only began in the fifth century with the appearance of apocryphal versions of her life, interest in her relics, and the first churches dedicated to her name, for example,S. Maria Maggiore in Rome.[28] A sign that the process was slower in Rome is provided by the incident during the visit ofPope Agapetus to Constantinople in 536, when he was upbraided for opposing the veneration of thetheotokos and refusing to allow her icons to be displayed in Roman churches.[29][failed verification] Early seventh-century examples of new Marian dedications in Rome are the dedication in 609 of the paganPantheon asSanta Maria ad Martyres, "Holy Mary and the Martyrs",[30] and the re-dedication of the early Christiantitulus Julii et Calixtii, one of the oldest Roman churches, asSanta Maria in Trastevere.[31] The earliest Marian feasts were introduced into the Roman liturgical calendar byPope Sergius I (687–701).[32]

During the Middle Ages, devotion to the Virgin Mary as the "new Eve" lent much to the status of women. Women who had been looked down upon as daughters ofEve, came to be looked upon as objects of veneration and inspiration. The medieval development ofchivalry, with the concept of the honor of a lady and the ensuing knightly devotion to it, not only derived from the thinking about the Virgin Mary, but also contributed to it.[33] The medieval veneration of the Virgin Mary was contrasted by the fact that ordinary women, especially those outside aristocratic circles, were looked down upon. Although women were at times viewed as the source of evil, it was Mary who as mediator to God was a source of refuge for man. The development of medieval Mariology and the changing attitudes towards women paralleled each other and can best be understood in a common context.[34]

Since theReformation, some Protestants accuse Roman Catholics of having developed an un-Christian adoration and worship of Mary, described asMarianism orMariolatry, and of inventing non-scriptural doctrines which give Mary a semi-divine status. They also attack titles such asQueen of Heaven,Our Mother in Heaven,Queen of the World, orMediatrix.

Since the writing of theapocryphalProtevangelium of James, various beliefs have circulated concerning Mary's own conception, which eventually led to the Roman Catholic Church dogma, formally established in the 19th century, of Mary'sImmaculate Conception, which exempts her fromoriginal sin.

Roman Catholic and Eastern Orthodox teaching also extends to the end of Mary's life ending with the Assumption of Mary, formally established as dogma in 1950, and the Dormition of the Mother of God respectively.

As a theological discipline

[edit]
Part ofa series on the
Mariology
of theCatholic Church
Immaculate Conception
iconCatholicism portal

WithinLutheran Marian theology andAnglican Marian theology theBlessed Virgin Mary holds a place of honour.[8] In theEastern Orthodox Church, a number of traditions revolve around the Ever – Virgin Mary and theTheotokos, which are theologically paramount concepts.[8]

As an active theological discipline, Mariology has received a larger amount of formal attention inRoman Catholic Mariology based on thefour dogmas on Mary which are a part of Roman Catholic theology. TheSecond Vatican Council documentLumen gentium summarized the views onRoman Catholic Mariology, its focus being on theveneration of the Mother of God. Over time, Roman Catholic Mariology has been expanded by contributions fromLiberation Theology, which emphasizes popular Marian piety, and more recently fromfeminist theology, which stresses both the equality of women and gender differences.[citation needed]

While systematic Marian theology is not new,Pope Pius XII is credited with promoting theindependent theological study of Mary on a large scale with the creation or elevation of four papal Mariological research centres in Rome, e.g. theMarianum.[35] The papal institutes were created to foster Mariological research and to explain and support the Roman Catholic veneration of Mary. This new orientation was continued by PopesJohn XXIII,Paul VI andJohn Paul II with the additional creation of thePontifica Academia Mariana Internationale and theCentro di Cultura Mariana, a pastoral center to promulgate Marian teachings of the Church, and theSocieta Mariologica Italiana, an Italian mariological society with an interdisciplinary orientation.[citation needed]

Theology

[edit]

There are two distinct approaches as to how Mariology might interact with conventional theological treatises: one is for Marian perspectives and aspects to be inserted into the conventional treatises, the other is to offer an independent presentation.[36] The first approach was followed by the Church Fathers and in the Middle Ages, although some issues were treated separately. This method has the advantage that it avoids isolating Mariology from the rest of theology. The disadvantage of this method is that it cannot assess Mary to the full extent of her role and her person, and the inherent connections between various Mariological assertions can not be highlighted.[36] The second method has the disadvantage that it may impose the limitations of isolation and at times overstep its theological boundaries. However, these problems can be avoided in the second approach if specific reference is made in each case to connect it to the processes of salvation, redemption, etc.[36]

Methodology

[edit]

As a field of study, Mariology uses the sources, methods and criteria of theology, beginning with the Marian reference in theApostles' Creed. In Mariology the question of scriptural basis is more accentuated.[37] InRoman Catholic Mariology, the overall context ofCatholic doctrines and other Church teachings are also taken into account. The Marian Chapter of theVatican II document,Lumen gentium, includes twenty-six biblical references. They refer to the conception, birth and childhood of Jesus, Mary's role in several events and her presence at the foot of thecross. Of importance to Mariological methodology is a specificVatican II statement that these reports arenot allegories with symbolic value but historical revelations, a point further emphasized byPope Benedict XVI.[38]

Organization

[edit]

The treatment of Mariology differs among theologians. Some prefer to present its historical development, while others focus on its content (dogmas, grace, role in redemption, etc.). Some theologians prefer to view Mariology only in terms of Mary's attributes (honour, titles, privileges), while others attempt to integrate Mary into the overall theology of the salvation mystery of Jesus Christ.[39]

Some prominent 20th century theologians, such asKarl Barth andKarl Rahner, viewed Mariology only as a part ofChristology. However, differences exist between them, e.g.Hugo Rahner, the brother of Karl Rahner, disagreed and developed a Mariology based on the writers of the early Church, includingAmbrose of Milan andAugustine of Hippo among others.[40] He viewed Mary as the mother and model for the Church, a view later highlighted by Popes Paul VI throughBenedict XVI.[41]

Relation to other theological disciplines

[edit]

Christology

[edit]

WhileChristology has been the subject of detailed study, some Marian views, in particular inRoman Catholic Mariology, see it as an essential basis for the study of Mary. Generally, Protestant denominations do not agree with this approach.[citation needed]

The concept that by being the "Mother of God", Mary has a unique role in salvation and redemption was contemplated and written about in the early Church.[42] In recent centuries, Roman Catholic Mariology has come to be viewed as a logical and necessary consequence of Christology: Mary contributes to a fuller understanding of who Christ is and what he did. In these views, Mariology can be derived from the Christocentric mysteries of Incarnation: Jesus and Mary are son and mother, redeemer and redeemed.[43][44][45]

Church history

[edit]

Within the field of Church history, Mariology is concerned with the development of Marian teachings and the various forms of Marian culture. An important part of Church history is patristics orpatrology, the teaching of the early Fathers of the Church. They give indications of the faith of the early Church and are analyzed in terms of their statements on Mary.[citation needed]

In the Roman Catholic context, patrology and dogmatic history have provided a basis for popes to justify Marian doctrine, veneration, and dogmas such as theImmaculate Conception and the Assumption. Thus, inFulgens corona andMunificentissimus Deus,Pope Pius XII explained the two dogmas in terms of existing biblical references to Mary, the patristic tradition, and the strong historical faith of believers (sensus fidelium) using a deductive theological method.[46]

Moral theology

[edit]

Some scholars do not see a direct relation of Mariology tomoral theology.Pius X, however, described Mary as the model ofvirtue, and a life free ofsin, living a life which exemplifies many of the moral teachings of the Roman Catholic Church. As a result, Mary is often cited in this guise in pastoral theology and in sermons.[citation needed]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^The icon handbook: a guide to understanding icons and the liturgy by David Coomler 1995ISBN 0872432106 p. 203.
  2. ^The era of Michelangelo: masterpieces from the Albertina by Achim Gnann 2004ISBN 8837027559 p. 54.
  3. ^Llywelyn, Dorian SJ (June 2016)."Oxford Handbooks Online – Mary and Mariology".doi:10.1093/oxfordhb/9780199935420.013.62.ISBN 978-0199935420.
  4. ^The encyclopedia of Christianity, Volume 3 by Erwin Fahlbusch, Geoffrey William Bromiley 2003ISBN 9004126546 pp. 403–404.
  5. ^Rahner, Karl 2004Encyclopedia of theology: a concise Sacramentum mundiISBN 0860120066 p. 901.
  6. ^abHillerbrand, Hans Joachim.Encyclopedia of Protestantism, Volume 3 2003.ISBN 0415924723 p. 1174.
  7. ^Encyclopedia of Social History (ISBN 0815303424 p. 573) states: "More broadly defined, Mariology is the study of devotion to and thinking about Mary throughout the history of Christianity."
  8. ^abcdMcNabb, Kimberlynn; Fennell, Robert C. (2019).Living Traditions: Half a Millennium of Re-Forming Christianity. Wipf and Stock Publishers.ISBN 978-1532659799.Luther's focused position on Mary has more in common with the Orthodox Christian view of theTheotokos, Mary as the Mother of God, rather than with the Roman Catholic view of her as intercessor. ... As a result, the early Lutheran Reformation had both a "biblically basedTheotokos-dogma using the Mariology of the ancient church, and it had a Marian piety and devotion based on this dogma, taking its bearings from the soteriologically interpreted notion of God's condescension." ... Lutherans thus confessed in the Formula of Concord in the Solid Declaration, Article VIII. 24: On account of this person union and communion of the natures, Mary, the most blessed virgin, did not conceive a mere, ordinary human being, but a human being who is truly the Son of the most high God, as the angel testifies. He demonstrated his divine majesty even in his mother's womb in that he was born of a virgin without violating her virginity. Therefore she is truly the mother of God and yet remained a virgin.
  9. ^abKarkan, Betsy (31 May 2017)."Luther's Love for St. Mary, Queen of Heaven". Lutheran Reformation. Retrieved20 January 2020.
  10. ^Schmemann, Alexander (1970) "On Mariology in Orthodoxy," Marian Library Studies: Vol. 2, Article 4, pp. 25–32. Available at:http://ecommons.udayton.edu/ml_studies/vol2/iss1/4
  11. ^abcdRahner, Karl 2004Encyclopedia of theology: a concise Sacramentum mundiISBN 0860120066 pp. 393–394.
  12. ^abThe encyclopedia of Christianity, Volume 3 by Erwin Fahlbusch, Geoffrey William Bromiley 2003ISBN 9004126546 p. 409.
  13. ^Damascene, John.Homily 2 on the Dormition 14; p. 96, 741 B.
  14. ^Damascene, John.Homily 2 on the Dormition 16; PG 96, 744 D.
  15. ^The Orthodox Church by Sergei Nikolaevich Bulgakov 1997ISBN 0881410519 p. 67.
  16. ^The Celebration of Faith: The Virgin Mary by Alexander Schmemann 2001ISBN 0881411418 pp. 60–61.
  17. ^Modern Russian Theology: Ortholdox Theology In A New Key by Paul Vallierey 2000ISBN 0567087557.
  18. ^"Protestantische Marien Kunst", in Bäumer,Marienlexikon, V, pp. 325–336, Marian veneration in Protestantismus, pp. 336–342.
  19. ^Schroedel, JennyThe Everything Mary Book, 2006ISBN 1593377134 p. 84.
  20. ^"Walsingham shrine". Archived fromthe original on 29 December 2010.
  21. ^Burke, Raymond et al. Mariology:A Guide for Priests, Deacons, Seminarians, and Consecrated Persons 2008ISBN 978-1579183554 p. 590.
  22. ^Hillerbrand, Hans J. (2004).Encyclopedia of Protestantism: 4-volume Set. Routledge.ISBN 978-1135960285.This view of the proper place of Mary and the saints in the lives of the faithful is codified for Lutherans in theBook of Concord (1580); these confessions also include the reaffirmation of Mary's perpetual virginity (in Luther'sSchmalkadic Articles of 1537) and her title ofTheotokos, and praise her as "the most blessed virgin" (Formula of Concord, 1577).
  23. ^ab"Saint Mary in the Orthodox Concept".Coptic Orthodox Diocese of Los Angeles. Retrieved20 January 2020.
  24. ^Mary, Mother of God by Carl E. Braaten and Robert W. Jenson 2004ISBN 0802822665 p. 84.
  25. ^"The Canons of the Two Hundred Holy and Blessed Fathers Who Met at Ephesus". ccel.org. Retrieved15 March 2022.
  26. ^"Mary, The New Eve". Archived fromthe original on 3 December 2008. Retrieved8 October 2008.
  27. ^A. Cameron, "The Theotokos in sixth-century Constantinople",Journal of Theological Studies, New Series19 (1978:79–108).
  28. ^John L. Osborne, "Early Medieval Painting in San Clemente, Rome: The Madonna and Child in the Niche"Gesta20.2 (1981:299–310) and (note 9) referencing T. Klauser, "Rom under der Kult des Gottesmutter Maria",Jahrbuch für der Antike und Christentum15 (1972:120–135).
  29. ^M. Mundell, "Monophysite church decoration"Iconoclasm (Birmingham) 1977:72.'[1],[2].
  30. ^Liber Pontificalis, I, 317.
  31. ^First mentioned under this new dedication in the Salzburg Itinerary, undated but first half of the seventh century (Maria Andalore, "La datazione della tavola di S. Maria in Trastevere",Rivista dell'Istituto Nazionale d'Archeologia e Storia d'Arte, New Series20 [1972–73:139–215], p. 167).
  32. ^Liber Pontificalis, I, 376.
  33. ^International Standard Bible Encyclopedia: K–P by Geoffrey W. Bromiley 1994ISBN 0802837832 p. 272.
  34. ^Daughters of the church 1987 by Ruth TuckerISBN 0310457416 p. 168.
  35. ^Academia Mariana Salesiana, 1950, Centro Mariano Monfortano to Rome, 1950, Pontifical UniversityMarianum, 1950, and Collegiamento Mariano Nationale, 1958.
  36. ^abcMariology byMichael Schmaus in theEncyclopedia of Theology: A Concise Sacramentum Mundi by Karl Rahner (28 December 2004)ISBN 0860120066 pp. 901–902.
  37. ^Kihn, 63.
  38. ^Joseph Ratzinger,Introduction to Christianity, 1968, in the original German version, p. 230.
  39. ^"Mariologie", in Bäumer,Lexikon der Marienkunde.
  40. ^Maria und die Kirche, Tyrolia-Verlag, 1961 (English Translation: Our Lady and the Church, Zaccheus Press, 2004).
  41. ^Hugo Rahner in Bäumer,Lexikon der Marienkunde.
  42. ^Lexikon der kath., "Dogmatik, Mariologie", 1988.
  43. ^Saint Louis de Montfort,God Alone.
  44. ^Pope John Paul II,Redemptoris Mater, 51.
  45. ^PopePius XII,Mystici corporis Christi; John Henry Newman:Mariology is always christocentric, in Michael Testa,Mary: The Virgin Mary in the Life and Writings of John Henry Newman, 2001.
  46. ^Lexikon der kath. Dogmatik, Mariologie, 1988.

References

[edit]
  • Konrad Algermissen,Lexikon der Marienkunde, Regensburg, 1967 (Roman Catholic mariological Encyclopedia)
  • Remigius Bäumer,Marienlexikon, Eos, St. Ottilien, 1992(Roman Catholic mariological Encyclopedia)
  • W Beinert,Lexikon der katholischen Dogmatik, Herder Freiburg, 1988(Roman Catholic theological Encyclopedia)
  • Heinrich Kihn,Encyklopaedie und Methodologie der Theologie, Freiburg, Herder, 1892(Roman Catholic theological Encyclopedia)
  • Joseph Ratzinger,Introduction to Christianity, 1968 (Roman Catholic Pope Benedict XVI)

External links

[edit]
Revelations
Stained glass at Tuam Cathedral, depicting Marguerite Marie Alacoque when she receives a revelation of the Sacred Heart
Miracles
Miraculous events
Extraordinary graces
Discernment
Popular piety
Shrines
Marian shrines
Others
History
Timeline
Ecclesiastical
Legal
Early Church
Great Church
Middle Ages
Modern era
Theology
Bible
Tradition
Catechism
General
Ecclesiology
Sacraments
Mariology
Philosophy
Saints
Organisation
Hierarchy
Canon law
Laity
Precedence
By country
Holy See
(List of popes)
Vatican City
Polity (Holy orders)
Consecrated life
Particular churches
sui iuris
Catholic liturgy
Culture
Media
Religious orders,
institutes,societies
Associations
of the faithful
Charities
Family
Life
Tradition: early life
In theBible
Tradition: later life
Apocryphal
Mariology
Christian
Other
Veneration
Titles
Prayers
Art
West
East
Related
Topics aboutSaints
Calendar of saints
Traditions
Theology
Canonization process
Related topics
Bible
(Scriptures)
Foundations
History
(timeline)
(spread)
Early
Christianity
Great Church
Middle Ages
Modern era
Denominations
(list,members)
Western
Eastern
Restorationist
Theology
Philosophy
Other
features
Culture
Movements
Cooperation
Related
Authority control databases: NationalEdit this at Wikidata
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mariology&oldid=1279472547"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp