Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Madeleine of Valois

From Wikipedia, the free encyclopedia
For the daughter of Charles VII of France, seeMagdalena of France.

Queen of Scotland in 1537
Madeleine of Valois
Madeleine de Valois byCorneille de la Haye
Queen consort of Scotland
Tenure1 January 1537 –7 July 1537
Born10 August 1520
Château de Saint-Germain-en-Laye,Saint-Germain-en-Laye, France
Died7 July 1537(1537-07-07) (aged 16)
Holyrood Palace,Edinburgh, Scotland
Burial
Spouse
HouseValois-Angoulême
FatherFrancis I of France
MotherClaude, Duchess of Brittany

Madeleine of Valois (10 August 1520[citation needed] – 7 July 1537) was a French princess who briefly becameQueen of Scotland in 1537 as the first wife ofKing James V. The marriage was arranged in accordance with theTreaty of Rouen, and they were married atNotre-Dame de Paris in January 1537, despite French reservations over her failing health. Madeleine died in July 1537, only six months after the wedding and less than two months after arriving inScotland, resulting in her nickname, the "Summer Queen".

Early life

[edit]
Madeleine (back right) with her mother and sisters, from theBook of Hours ofCatherine de'Medici.

Madeleine was born at theChâteau de Saint-Germain-en-Laye,France, the fifth child and third daughter of KingFrancis I of France andClaude, Duchess of Brittany, herself the eldest daughter of KingLouis XII of France andAnne, Duchess of Brittany.

She was frail from birth, and grew up in the warm and temperateLoire Valley region of France, rather than at Paris, as her father feared that the cold would destroy her delicate health. Together with her sister,Margaret, she was raised by her aunt,Marguerite de Navarre until her father remarried and his new wife,Eleanor of Austria, took them into her own household.[1] By her sixteenth birthday, she had contractedtuberculosis.[2]

Marriage negotiations

[edit]

Three years before Madeleine's birth, the Franco-ScottishTreaty of Rouen was made to bolster theAuld Alliance after Scotland's defeat at theBattle of Flodden. A marriage between a French princess and the Scottish King was one of its provisions.[3] In April 1530,John Stewart, Duke of Albany, was appointed commissioner to finalize the royal marriage between James V and Madeleine.[4] However, as Madeleine did not enjoy good health, another French bride,Mary of Bourbon, was proposed.[5]

James V sent his heraldJames Atkinhead to see Mary of Bourbon,[6] and a contract was made for James to marry her. Although Mary not being a daughter of the King, she was allotted a dowry like that of a French princess. King James travelled to France in 1536 to meet Mary of Bourbon. However upon arrival James was not attracted to Mary. James was taken with the beauty of the delicate Madeleine, he asked Francis I for her hand in marriage. Fearing the harsh climate of Scotland would prove fatal to his daughter's already failing health, Francis I initially refused to permit the marriage.[7]

James V met Francis I and the French royal household betweenRoanne andLyon on 13 October.[8] He continued to press Francis I for Madeleine's hand, and despite his reservations and nagging fears, Francis I reluctantly granted permission to the marriage only after Madeleine made her interest in marrying James very obvious. The court moved down theLoire Valley toAmboise, and to theChâteau de Blois, and the marriage contract was signed on 26 November 1536.[9]

Wedding at Notre-Dame

[edit]
Notre-Dame de Paris and its environs, known as theParvis,Jean Marot, 17th century

In preparation for the wedding, Francis I bought clothes and furnishings for Madeleine; jewels and gold chains were supplied by Regnault Danet, linen and cloths by Marie de Genevoise and Phillipe Savelon, clothes by the tailors Marceau Goursault and Charles Lacquait, veils by Jean Guesdon, and trimmings by Victor de Laval, who also madepassementerie for a bed that Francis gave the couple. The goldsmith Thibault Hotman made silver plate for Madeleine.[10][11] The merchants of the royal "argenterie", René Tardif andRobert Fichepain supplied silks and woollen cloth.[12][13] A quantity of gold and silver trimmings for embroidering the clothes of Madeleine and her ladies were ordered from Baptiste Dalverge, a wire-drawer.[14] A platform walkway was constructed from theBishop's Palace toNotre-Dame de Paris.[15]

James bought a diamond "spousing ring" for his bride which cost 1,100French crowns.[16] After aRoyal Entry into Paris on 31 December 1536,[17] they were married at Notre-Dame on 1 January 1537.[2] Madeleine wore "a precious close crown of gold upon her head, and under it a coif of gold set with stone very precious, with other sumptuous apparel according to her degree", and was attended by three "goodly ladies incloth of gold gorgeously decked as waiters of the bride".[18]

There was a banquet that night in the Great Hall of thePalais de la Cité. at end, James V and others entered dancing in amasque.[19] Over the next two weeks there were further celebrations and tournaments at theChâteau de la Tournelle andLouvre.[20] The wedding festivities in 1537 were similar to those of 24 April 1558, for thewedding of Mary, Queen of Scots, and Francis, Dauphin of France.[21]

Francis I provided Madeleine with a generousdowry of 100,000écu, and a further 30,000francs settled on James V. According to the marriage contract made atBlois, Madeleine renounced her and any of her heirs' claims to the French throne. If James died first, Madeleine would retain for her lifetime assets including the Earldoms ofFife,Strathearn,Ross, andOrkney withFalkland Palace,Stirling Castle, andDingwall Castle, with the Lordship ofGalloway andThreave Castle.[22]

Queen of Scots

[edit]
Coat of arms of Madeleine of Valois as Queen consort of Scots

In February the couple moved toChantilly, toSenlis andCompiègne, where James received the Papal gift of hat and sword.[23][24][25] They stayed two nights at theChâteau de La Roche-Guyon.[26] After months of festivities and celebrations, the couple left France for Scotland fromLe Havre in May 1537. The French ships were commanded by Jacques de Fountaines, Sieur de Mormoulins.[27] On 15 May, English sailors sold fish to the Scottish and French fleet offBamburgh Head.[28] Madeleine's health deteriorated even further, and she was very sick when the royal pair landed in Scotland. They arrived atLeith at 10 o'clock onWhitsun-eve, 19 May 1537.[29]

According to the report of theBerwick Pursuivant Henry Ray, there were 10 French ships and 4 Scottish, including theSalamander.[30] According toJohn Lesley, the ships were laden with her possessions;

"besides the Quenes Hienes furnitour, hinginis, and appareill, quhilk wes schippit at Newheavin and careit in Scotland, was also in hir awin cumpanye, transportit with hir majestie in Scotland, mony costlye jewells and goldin wark, precious stanis, orient pearle, maist excellent of any sort that was in Europe, and mony coistly abilyeaments for hir body, with mekill silver wark of coistlye cupbordis, cowpis, & plaite."[31]

A list or inventory of wedding presents from Francis I also survives, including Arras tapestry, cloths of estate, rich beds, two cupboards of silver gilt plate, table carpets, and Persian carpets.[32][33] Francis I also gave James V three of the ships, theSalamander,Morsicher, andGreat Unicorn.[34] Madeleine took up residence atHolyrood Palace on 21 May 1537.[35]

Celebrations included a procession of the Edinburgh craft fraternities on theHigh Street. The Hammerman contributed to the employment of Jacques and his French drummers, a French trumpeter, and minstrels. The musicians were treated to a dinner as an extra reward.[36]

French household in Scotland

[edit]

The French courtiers who came with Madeleine to Scotland to form her household included; her former governess, Anne de Boissy Gouffier, Madame de Montreuil; Anne de Viergnon, Madame de Bren or Bron; Anne Le Maye; Marguerite de Vergondois herchamberer; Marion Truffaut, her nurse; her secretary, Jean de Langeac,Bishop of Limoges; master household, Jean de St Aubin; squires and cupbearers Charles de Marconnay and Charles du Merlier; the physician Master Partix; pages John Crammy andPierre de Ronsard; furrier Gillan; butcher John Kenneth; barber Anthony.[37][38][39] A physician from Paris, Jacques Lecoq, set out later to join her in Scotland.[40]

Death

[edit]

Madeleine wrote to her father from Edinburgh on 8 June 1537 saying that she was better and her symptoms had diminished. James V had written to Francis I asking him to send the physician Master Francisco, and Madeleine wrote that he was now needed only to perfect her cure. She signed this letter "Magdalene de France".[41] However, a month later, on 7 July 1537, (a month before her 17th birthday), Madeleine, the so-called "Summer Queen" of Scots, died in her husband's arms atHolyrood Palace.[42]

James V wrote to Francis I informing him of his daughter's death.[43] He called Madeleine "my dear companion" –votre fille, ma trés chére compaigne.[44]

Queen Madeleine was interred inHolyrood Abbey inEdinburgh, next to KingJames II of Scotland. Black mourning clothes were worn at her funeral, and an order was sent to the merchants of Dundee to provide black cloth. Her household servants were provided with "dule gowns", and horses at the procession had black cloths and trappings.[45][46] The chapel at Holyrood Palace was draped with cloth from Milan.[47] According toGeorge Buchanan, this was the first use of black mourning dress in Scotland.[48]

One of her gentlewomen, Madame de Montrueil or Motrell, visited London on her way back to France. She said that Madeleine "had no good days after her arrival there (in Scotland), but always sickly with acatarrh which descended into her stomach, which was the cause of her death".[49]

An inventory made of the king's goods in 1542 includes some of her clothes, furnishings for her chapel, six stools for her gentlewomen to sit upon, and gold cups and other items made for her when she was a child.[50] The grave was desecrated by a mob in 1776 and her allegedly still beautiful head was stolen.[51]

Commemoration

[edit]

Madeleine's marriage and death were commemorated by the poetDavid Lyndsay'sDeploration of Deith of Quene Magdalene; the poem describes the pageantry of the marriage in France and Scotland:

O Paris! Of all citeis principall!
Quhilk did resave our prince with laud and glorie,
Solempnitlie, throw arkis triumphall. [arkis = arches]
* * * * * *
Thou mycht have sene the preparatioun
Maid be the Thre Estaitis of Scotland
In everilk ciete, castell, toure, and town
* * * * * *
Thow saw makand rycht costlie scaffalding
Depaynted weill with gold and asure fyne
* * * * * *
Disagysit folkis, lyke creaturis devyne,
On ilk scaffold to play ane syndrie storie
Bot all in greiting turnit thow that glorie. [greiting = crying: thow = death][52]

Epitaphs in Latin were composed by the French writersEtienne Dolet, Nicolas Desfrenes, Jean Visagier, and an anonymous poet.Gilles Corrozet andPierre de Ronsard wrote verses in French.[53]

Less than a year after her death, following negotiations completed byDavid Beaton, James V married the widowedMary of Guise. She had attended his wedding to Madeleine, and perhaps her uncle,Jean, Cardinal of Lorraine, suggested her to Francis I as a bride for the Scottish king.[54] Twenty years later, listed amongst the treasures in Edinburgh Castle were two little gold cups, an agate basin, a jasper vase, and crystal jug given to Madeleine when she was a child in France.[55]

Ancestry

[edit]
Ancestors of Madeleine of Valois
8.John, Count of Angoulême[58]
4.Charles, Count of Angoulême[56]
9.Marguerite de Rohan[59]
2.Francis I of France
10.Philip II, Duke of Savoy[60]
5.Louise of Savoy[56]
11.Margaret of Bourbon[60]
1.Madeleine of Valois
12.Charles, Duke of Orléans[61]
6.Louis XII of France[57]
13.Marie of Cleves[61]
3.Claude, Duchess of Brittany
14.Francis II, Duke of Brittany[62]
7.Anne, Duchess of Brittany[57]
15.Margaret of Foix[62]

References

[edit]
  1. ^Rosalind Marshall,Scottish Queens, 1034-1714 (John Donald: Edinburgh, 2003), p. 101.
  2. ^abSeward, Desmond (1973).Prince of the Renaissance: The Golden Life of François I. New York: Macmillan Publishing Co. p. 194.ISBN 9780026097000.
  3. ^Andrea Thomas,Princelie Majestie: The Court of James V (Edinburgh: John Donald), 183.
  4. ^Denys Hay,Letters of James V (Edinburgh: HMSO, 1954), pp. 43–44, 51–52, 170.
  5. ^Rosalind K. Marshall,Scottish Queens, 1034-1714 (John Donald: Edinburgh, 2003), 101: James Balfour Paul, "Matrimonial Adventures of James V",Transactions of the Glasgow Archaeological Society, 5:2 (1906), p. 98.
  6. ^Denys Hay,Letters of James V (Edinburgh: HMSO, 1954), pp. 289-290.
  7. ^Rosalind K. Marshall,Scottish Queens, 1034-1714 (Edinburgh: John Donald, 2003), 102-103.
  8. ^Jamie Cameron,James V (East Linton: Tuckwell, 1998), 132: Peter G. B. McNeill & Hector L. MacQueen,Atlas of Scottish History to 1707 (Edinburgh, 1996), 122.
  9. ^Andrea Thomas,Princelie Majestie: The Court of James V (Edinburgh: John Donald), 185: Rosalind K. Marshall,Scottish Queens, 1034-1714 (Edinburgh: John Donald, 2003), 104.
  10. ^Leon de Laborde,Les comptes des bâtiments du roi (Paris, 1877), p. 234:Collection des ordonnances des rois de France: Catalogue des actes de François 1er, 8 (Paris, 1905), p. 114 nos. 30297, 30298, 30299
  11. ^Sally Rush, 'French Fashion in Sixteenth-Century Scotland: The 1539 Inventory of James V's Wardrobe',Furniture History, 42 (2006), 1-25.
  12. ^Louis, duc de La Trémoille,Les La Trémoille pendant cinq siècles: Charles, François et Louis III (Paris, 1894), pp. 28–29.
  13. ^Accounts of the Treasurer, 7 (Edinburgh, 1907), p. 6.
  14. ^Collection des ordonnances des rois de France, 1er janvier 1535 – avril 1539, 3 (Paris, November 1889), p. 276 no. 8795.
  15. ^Andrea Thomas,Princelie Majestie: The Court of James V of Scotland (Edinburgh: John Donald, 2005), p. 187.
  16. ^James Balfour Paul,Accounts of the Treasurer, 7 (Edinburgh, 1907), pp. xxvi, 14.
  17. ^Andrea Thomas,Princelie Majestie: The Court of James V (Edinburgh: John Donald), p. 185–6.
  18. ^James Gairdner,Letters and Papers Henry VIII, 12:1 (London, 1890), p. 11 no. 12.
  19. ^Rosalind Marshall,Scottish Queens, 1034-1714 (Edinburgh: John Donald, 2003), 105-6.
  20. ^Dana Bentley-Cranch & Rosalind K. Marshall, 'Iconography and Literature', Janet Hadley Williams,Stewart Style, 1513–1542 (Tuckwell, 1996), p. 279.
  21. ^Andrea Thomas,Princelie Majestie: The Court of James V of Scotland (Edinburgh: John Donald, 2005), pp. 91, 187–188.
  22. ^Denys Hay,Letters of James V (Edinburgh: HMSO, 1954), pp. 325–6.
  23. ^Jamie Cameron,James V (East Linton: Tuckwell, 1998), 133: Charles Burns, 'Papal Gifts to Scottish Monarchs: The Golden Rose and the Blessed Sword',Innes Review, 20:2 (Autumn 1969), pp. 150–194.doi:10.3366/inr.1969.20.2.150
  24. ^Charles Burnett, 'Outward Signs of Majesty', Janet Hadley Williams,Stewart Style, 1513–1542 (Tuckwell, 1996), p. 292.
  25. ^Andrea Thomas,Glory and Honour: The Renaissance in Scotland (Edinburgh: Birlinn, 2013), p. 186.
  26. ^James Balfour Paul,Accounts of the Treasurer of Scotland, vol. 7 (Edinburgh, 1907), p. 19.
  27. ^Andrea Thomas,Princelie Majestie: The Court of James V (Edinburgh: John Donald), p. 159:Collection des ordonnances des rois de France: Catalogue des actes de François 1er, 8 (Paris, 1905), p. 271 no. 31819
  28. ^Jamie Cameron,James V (East Linton: Tuckwell, 1998), 133:James Balfour Paul,Accounts of the Treasurer of Scotland, vol. 7 (Edinburgh, 1907), pp. 19, 24.
  29. ^Andrea Thomas,Princelie Majestie: The Court of James V (Edinburgh: John Donald), p. 189:State Papers Henry VIII, vol. 5 part 4 cont., (London, 1836), p. 79.
  30. ^James Gairdner,Letters and Papers Henry VIII, 12:1 (London, 1890), p. 586 nos. 1286, 1287.
  31. ^Thomas Thomson ed.,John Lesley's History of Scotland (Bannatyne Club, 1830), p. 299.
  32. ^William Guthrie,General History of Scotland, vol. 5 (1767), p. 166:The Historical works of Sir James Balfour, vol. 1 (Edinburgh, 1824), pp. 266–267: NLS Adv. MS 33:2:15.
  33. ^Rosalind K. Marshall,Scottish Queens: 1034-1714 (John Donald: Edinburgh, 2007), p. 106.
  34. ^Robert Lindsay of Pitscottie,Chronicles of Scotland, vol. 2 (Edinburgh, 1814), p. 372.
  35. ^Andrea Thomas, 'Coronation Ritual and Regalia',Julian Goodare & Alasdair A. MacDonald,Sixteenth-Century Scotland (Brill, 2008), p. 57.
  36. ^John Smith,The Hammermen of Edinburgh and their altar in St. Giles church (Edinburgh, 1906), p. 99.
  37. ^Andrea Thomas,Princelie Majestie (John Donald: Edinburgh, 2005), p. 45.
  38. ^Rosalind K. Marshall,Scottish Queens: 1034-1714 (John Donald: Edinburgh, 2007), pp. 106-107.
  39. ^Collection des ordonnances des rois de France: Catalogue des actes de François 1er, 8 (Paris, 1905), p. 12 no. 29634
  40. ^Collection des ordonnances des rois de France: Catalogue des actes de François 1er, 8 (Paris, 1905), p. 134 no. 30491
  41. ^Denys Hay,Letters of James V (Edinburgh: HMSO, 1954), pp. 331–2.
  42. ^Rosalind K. Marshall,Scottish Queens, 1034-1714 (Edinburgh: John Donald, 2003), p. 108.
  43. ^Denys Hay,Letters of James V (HMSO: Edinburgh, 1954), pp. 333-334.
  44. ^Dana Bentley-Cranch & Rosalind K. Marshall, 'Iconography and Literature', Janet Hadley Williams,Stewart Style, 1513–1542 (Tuckwell, 1996), pp. 282–83.
  45. ^Perin Westerhof Nyman, 'Mourning Madeleine and Margaret: Dress and Meaning in the Memorials for Two Scottish Queens, 1537 and 1541',Scottish Historical Review, 100:3 (December 2021), pp. 359-377.
  46. ^Lucinda H. S. Dean,Death and the Royal Succession in Scotland: Ritual, Ceremony and Power (Boydell & Brewer, 2024), pp. 215–216.
  47. ^John G. Dunbar,Scottish Royal Palaces: The Architecture of the Royal Residences (Tuckwell: Historic Scotland, 1999), p. 128.
  48. ^Andrea Thomas,Princelie Majestie: The Court of James V of Scotland (Edinburgh: John Donald, 2005), p. 211.
  49. ^Henry Ellis,Original Letters Illustrative of English History, series 1 vol. 2 (London, 1824), p. 109.
  50. ^Thomas Thomson,Collection of Inventories (Edinburgh, 1815), pp. 58, 63, 100–101: Andrea Thomas,Princelie Majestie: The Court of James V (Edinburgh: John Donald), p. 87: Rosalind Marshall,Scottish Queens, 1034-1714 (John Donald: Edinburgh, 2003), p. 108: Bruce Lenman, 'Jacobean Goldsmith-Jewellers as Credit-Creators: The Cases of James Mossman, James Cockie and George Heriot',Scottish Historical Review, 74:198 part (October 1995), p. 165.
  51. ^Charles Alexander Malcolm,Holyrood (Duckworth, 1937), p. 46.
  52. ^Hadley Williams, Janet ed.,Sir David Lyndsay, Selected Poems (Glasgow: ASLS, 2000), pp. 101–108, 260–266.
  53. ^Dana Bentley-Cranch & Rosalind K. Marshall, 'Iconography and Literature', Janet Hadley Williams,Stewart Style, 1513–1542 (Tuckwell, 1996), p. 282.
  54. ^Dana Bentley-Cranch & Rosalind K. Marshall, 'Iconography and Literature', Janet Hadley Williams,Stewart Style, 1513–1542 (Tuckwell, 1996), pp. 283–84.
  55. ^Thomson, Thomas,A Collection of Inventories (Bannatyne Club, 1815), p. 63.
  56. ^abKnecht, R.J. (1984).Francis I. Cambridge University Press. pp. 1–2.
  57. ^abAnselme de Sainte-Marie, Père (1726).Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France [Genealogical and chronological history of the royal house of France] (in French). Vol. 1 (3rd ed.). Paris: La compagnie des libraires. pp. 134–136.
  58. ^Adams, Tracy (2010).The Life and Afterlife of Isabeau of Bavaria. Johns Hopkins University Press. p. 255.
  59. ^Gicquel, Yvonig[in French] (1986).Alain IX de Rohan, 1382–1462: un grand seigneur de l'âge d'or de la Bretagne (in French). Éditions Jean Picollec. p. 480.ISBN 9782864770718. Retrieved28 June 2018.
  60. ^abJackson-Laufer, Guida Myrl (1999).Women Rulers Throughout the Ages: An Illustrated Guide. ABC-CLIO. p. 231.ISBN 9781576070918.
  61. ^abWilson, Katharina M. (1991).An Encyclopedia of Continental Women Writers. Taylor & Francis. p. 258.ISBN 9780824085476. Retrieved28 June 2018.
  62. ^abRobin, Diana Maury; Larsen, Anne R.; Levin, Carole (2007).Encyclopedia of Women in the Renaissance: Italy, France, and England. ABC-CLIO. p. 20.ISBN 978-1851097722.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toMadeleine of Valois.
Madeleine of Valois
Cadet branch of theCapetian dynasty
Born: 10 August 1520 Died: 7 July 1537
Scottish royalty
Vacant
Title last held by
Margaret of England
Queen consort of Scots
1537
Vacant
Title next held by
Mary of Guise
EnglishScottish and British royal consorts
Royal consorts in England until 1603Royal consorts in Scotland until 1603
Spouses of debatable or disputed rulers are initalics
International
National
People
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Madeleine_of_Valois&oldid=1322046457"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp