You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in Turkish. (March 2020)Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Turkish article.
Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing Turkish Wikipedia article at [[:tr:Lubunca]]; see its history for attribution.
You may also add the template{{Translated|tr|Lubunca}} to thetalk page.
Lubunca,Labunca orLubunyaca is a secret Turkishcant andslang used bysex workers andLGBTQ community inTurkey.[1][2] The term originated from the rootlubni, which is theRomani word for "prostitute".[3][4]
Lubunca is an argot of approximately four hundred words[9] and was spoken by theköçeks andtellaks between the 17th and 18th centuries.[10] It was later adopted and developed bytransvestites.[11] It is believed that it was developed to avoid persecution while secretly communicating in public areas. It has been in use since the late Ottoman era .[12]
^Berghan, Selin. (2007).Lubunya : transseksüel kimlik ve beden. İstanbul: Metis Yayınları. p. 1.ISBN978-9753425698.OCLC870275467.
^Murray, Stephen O. (February 1997).Islamic homosexualities : culture, history, and literature. Roscoe, Will. New York.ISBN0814774679.OCLC35526232.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^Zaborowska, Magdalena J. (2009).James Baldwin's Turkish decade : erotics of exile. Durham: Duke University Press. p. 150.ISBN9780822341444.OCLC209335625.
