Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Leve Palestina

Page extended-confirmed-protected
From Wikipedia, the free encyclopedia
1978 Swedish-Palestinian protest song

"Leve Palestina"
Original cover ofMitt hemlands jord
Song by Kofia
from the albumMitt hemlands jord
LanguageSwedish
Released1978
Genre
Length2:50
SongwriterGeorge Totari

"Leve Palestina" (Swedish pronunciation:[ˈlêːvɛpalɛsˈtîːna];transl. "Long Live Palestine") is a 1978protest song by Swedish-Palestinian band Kofia, written by its leader George Totari. A popular song atsocialist protests since its release, it has gone viral since the onset of theGaza war in 2023.

History

The bandKofia (Swedish for 'keffiyeh') was formed inGothenburg in 1972 by George Totari (born 1946 inNazareth), a Palestinian musician who moved to Sweden in 1967 amid theSix-Day War and became naturalized, alongside four other musicians: Palestinian percussionist Michel Kreitem (born 1946 inJerusalem), whose familywas forced to relocate to Jordan between 1948–1952, and who moved out in 1967 following his Swedish girlfriend; Swedish singer Carina Olsson; Swedish flute player Bengt Carlsson; and Swedish guitar,mandolin andoud player Mats Lundälv.[2][3][4][5][6] The band, whose formation changed various times over the years, was active in demonstratingagainst the Vietnam War andSouth African apartheid during the 1970s.[3]

"Leve Palestina", which Totari wrote as a protest song in response to the limitations on openlycriticizing Israel andthe denial of Palestinian identity in the country at the time,[2][4][7] was released as the last song of the 1978 albumMitt hemlands jord /أرض بلادي[a] under the title "Demonstrationssången /تحيا فلسطين",[b] and has subsequently become Kofia's best-known work.[4][5][8] The lyrics of the song depict the harvesting of wheat andolives in Palestine and thethrowing of rocks and firing of rockets at her enemies. "Leve Palestina" invokes the socialiststruggle against imperialism, calling for the downfall ofZionism and liberation of Palestine.[4][8][9] Kofia is recognized as the first case of a group singing about Palestine in a language other thanArabic, something which was met with mixed feelings among Arabs.[3]

The song has been regularly chanted at demonstrations in Sweden since it was written,[7][8] and has been censured by the Swedish authorities.[2] On theInternational Workers' Day in 2019, pro-Palestinian activists sang "Leve Palestina" at a demonstration inMalmö, drawing condemnation by both right-wing press and the rulingSocial Democratic Party.[2][4]The youth wing of the Social Democratic Party was also reported to the police for singing the song, and accused ofhate speech.[7] It subsequently agreed not to sing the song.[4][10]

2023 revival

Graffiti with theDanish spelling of the song title accompanied by ahammer and sickle on a low wall inHøje Taastrup, Denmark

In the wake of theGaza war and theIsraeli siege of Gaza, the song has seen a major revival, spreading through platforms likeTikTok andInstagram and becoming a rallying anthem at protests for the Palestinian cause across Europe.[2][9]

The song's viral spread began with a 30-second clip of an October 2023 protest inStockholm that one Swedish TikToker then set to the music of "Leve Palestina". That video has now been viewed five million times.[3][7] The song has been heard at protests fromJakarta toMadrid, and has been translated into languages including English, Arabic,Hindi andIndonesian.[7][11]

In the six months since the revival of "Leve Palestina" in October 2023, the song has drawn renewed criticism from theSwedish government.[7] Despite calls fromSweden's ruling party to ban or censor the song, and the direction of thepolice to disrupt its performance, "Leve Palestina" continues to be sung atSwedish rallies – events where the thousands of attendees have made police action impractical.[2]

Notes

  1. ^Romanized:ʾArḍ bilādī; both titles translate to "The Earth of My Homeland".
  2. ^Romanized:Taḥyā Filasṭīn; the Swedish title translates to "The Demonstration Song", the Arabic title to "Long Live Palestine".

References

  1. ^"Leve Palestina Funky Bijou Rmx ft. Kofia".Boomplay. Retrieved7 December 2024.
  2. ^abcdefSolmaz, Kubra (6 December 2023)."How a Swedish song from the 70s became a new Palestinian anthem".TRT World.
  3. ^abcdMusaddique, Shafi (11 August 2024)."'Leve Palestina': The 1970s song that became an antiwar anthem in Sweden".Al Jazeera English. Retrieved5 December 2024.
  4. ^abcdefBrehony, Louis (1 January 2024)."Leve Palestina: The Rhyme of the Undamned".The Palestine Chronicle.
  5. ^abBrehony, Louis (9 March 2020)."'Fire, fire!': A Guide to the Music of Palestinian-Swedish Band Kofia".The Palestine Chronicle. Retrieved6 December 2024.
  6. ^Kofia: A Revolution Through Music (full film). 30 March 2022. Event occurs at 3:22. Retrieved4 January 2025 – viaYouTube.
  7. ^abcdefAdin Fares, Nora (25 March 2024)."A 50-year-old Swedish protest song has become an anthem for Palestine".Hyphen.
  8. ^abcBrehony, Louis (27 October 2023)."'Leve Palestina': Story of a Palestinian-Swedish Band Kofia".Asian Marxist Review.
  9. ^abShaban, Sadiq (12 November 2023)."Gaza war: Kofia's viral hit unites the world in protest".Gulf News.
  10. ^Brehony, Louis (1 May 2020)."On May Day: Long live Palestine - crush Zionism!".Revolutionary Communist Group.
  11. ^Kamal, Mohammad (27 February 2024).Jeena Falastini, Leve Palestina (in Arabic). Retrieved5 December 2024 – viaYouTube.

External links

Overview
General
Historical
context
Hamas-led attack on Israel
Attacks on
civilians
Battles
General
topics
Israeli invasion of Gaza
Attacks on
refugee camps
Attacks on schools
Attacks on
health facilities
Other
attacks
General
topics
Other theaters
Israel
West Bank
Iran
2024 conflict
2025 war
Israel–Hezbollah conflict
(Timeline)
Red Sea crisis
(Timeline)
Syria
Jordan
Qatar
Hostages andcasualties of the Gaza war
Hostages
(list)
Rescued
Released
Deceased
Casualties
Israel
Security
forces
Civilians
Palestine
Hamas
Civilians
2023
2024
2025
Spillover
Hezbollah
Iran
Journalists
States and
official
entities
General
Military aid
United
Nations
Resolutions
Inquiry
Courts
Global courts
United States
Public
Protests
Discrimination
General
Humanitarian crisis
Flotillas
Related people
Israelis
Palestinians
Other
Other topics
General
Terms, phrases
Popular culture
Songs
Films
TV Shows
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leve_Palestina&oldid=1310131801"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp