Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Korma

This is a good article. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Not to be confused withKarma, a town in Belarus also spelled Korma.
Type of curry

Korma
Chicken korma
Alternative namesQorma
Place of originMughal Empire
Region or stateIndian subcontinent
AssociatedcuisineMughal cuisine
Serving temperatureHot
Main ingredientsmeat,yogurt

Korma,kurma,qorma orqurma (Urdu:قورمہ;Hindi:क़ोरमा;Bengali:কোরমা;Persian:قرمه;Kashmiri:قۄرمہٕ) is acurry dish originating in theIndian subcontinent influenced byMughlai cuisine, versions of which later were modified toAnglo-Indian and then toBritish tastes. It consists of meat or vegetablesbraised withyogurt, water or stock, and spices to produce a thick sauce orgravy.[1] The flavours of kormas are less intense than that of other non-vegetarian dishes, and the fragrance more aromatic.[2]

Etymology

[edit]

The English name is an anglicisation of theHindi-Urduqormā (क़ोरमा, قورمہ), meaning 'braising',[3][4] the cooking technique used in the dish.[1][5] All these words, and the names of dishes such as thePersian:قورمهghormeh, theTurkishkavurma and theAzerbaijaniqovurma orkavarma, are ultimately derived from theTurkicqawirma, "[a] fried thing".[4] However, korma and modern Turkish kavurma are quite different dishes.[4]

Theetymology of korma. The English word is from Hindi-Urdu, derived ultimately from Turkic. The dishes named vary widely.[4]

History

[edit]

Korma stems fromMughlai cuisine[6] of theIndian subcontinent. Kormas were prepared in the Mughal court kitchens;[7] according to the historian of food Neha Vermani, the dish is first mentioned in cookery books from the reign ofShah Alam (r. 1643–1712). During the 18th century, cooks in the Mughal court enriched thePersian-style stew with almonds, garlic, spices, and yoghurt.[8][9] InHyderabad in 1832, a "korma" variety ofpilau included thinly-sliced meat with rice.[10]

Indian cooks in the 19th century prepared curries for their British masters simplified and adjusted toAnglo-Indian taste. Aquarama fromLucknow contained (among other ingredients) ghee, yoghurt, cream, crushed almonds, cloves, cardamom, and saffron; whereas an 1869 Anglo-Indianquorema orkorma, "different in substance as well as name",[11] had no cream, almonds, or saffron, but added the then-standard British curry spices, namely coriander, ginger, and black peppercorns.[11][12]

Preparation

[edit]

The korma style is similar to otherbraising techniques in that the meat or vegetable is first cooked briskly, or seared, using high heat, traditionally withghee, and then subjected to long, slow cooking using moist heat and a minimum of added liquid.[1] The pot may be sealed with dough during the last stages of cooking, using a technique calleddum ordampokhtak.The spices are prepared using thebagar tempering technique, briefly fried in hot oil. in the later stage of cooking, additional spices are mixed with heated ghee and then combined with the sauce formed by the braising. The pan is then covered and shaken to release steam and mix the contents.[1] As cooking ends, butter or cream is sometimes added.[13] In modernBangladeshi cuisine, some cooks use a thickevaporated milk in place of yoghurt.[14]

  • A chicken korma
    A chicken korma
  • Potol (pointed gourd) korma
    Potol (pointed gourd) korma

Serving

[edit]

Korma is eaten in various contexts in the modern Indian subcontinent. In banquets for Muslim weddings, a mutton korma is often eaten, and in the traditionalwazwan, a banquet produced by Hindu and Muslim cooks for a range of celebrations, lamb and chicken kormas are common elements. Korma is also a common dish intora, dishes sent to another's home in a practice originating in restrictions on women's presentation to members outside the home.[10] Korma is among the most popular dishes in Pakistan, where it is commonly eaten at lunch, and at feasts that end days of fasts during Ramadan.[15]

A common food eaten with the dish issheermal, a flatbread flavoured with saffron.[10] InAwadh, a historical region of Northern India now corresponding withUttar Pradesh,silver leaf (vark) is a common garnish, andPushpesh Pant writes that "no korma or pulao can be served without it".[2] In areas ofNew Delhi,jaggery is often served with korma in winter months, based on the belief that it can help "the ghee go down".[16]

Variations

[edit]

Navratan korma

[edit]
Navratan korma

Navratan korma is a vegetarian korma made with vegetables and eitherpaneer (an Indian cheese) or nuts – or sometimes both.Navratan means "nine gems", and it is common for the recipe to include nine different vegetables.[17][18]

In Indonesia

[edit]

In Indonesia, korma or 'gulai kurma' is traditionally cooked withcoconut milk instead of yoghurt, and it can use the sour flavouringtamarind to replace the acidity of yoghurt. The dish fuses Indian cooking with both Arabic andMinang cuisine. The wordkurma means "date" in Malay/Indonesian, but the dish does not contain dates.[19]

In the United Kingdom

[edit]
Further information:Curry in the United Kingdom

In the United Kingdom, a typical korma as served incurry houses is a mildly spiced dish with a thick sauce. It often featuresalmonds,cashews or other nuts, andcoconut.[20] In the early 21st century, chicken korma has repeatedly been cited as amongst the most popular curries in the UK.[21][22][23] The celebrity cookJamie Oliver uses kormacurry paste andcoconut milk in his recipes for quickly-prepared fish curry and spiced prawn soup.[24]

In the United States

[edit]

A dish called chicken korma was popularly introduced to the United States with the 1954 publication ofMyra Waldo'sRound-the-World Cookbook. Waldo modified a dish of marinated chicken and sauteed chicken that was then popular in America by adding black pepper, coriander, cumin, turmeric, and chilli powder blend, or justcurry powder. Though it was unlike the korma eaten in India, it was perceived as exotic, as many of these spices had only just been introduced to the American diet.[25]

References

[edit]
  1. ^abcdSingh, Dharamjit (1973).Indian Cookery.Penguin Books. pp. 24–26.ISBN 978-0140461411.
  2. ^abPant, Pushpesh (2010).India: The Cookbook. London & New York:Phaidon Press. pp. 17,786.ISBN 978-0-7148-5902-6.
  3. ^"Definition of Korma".Merriam-Webster. 2022.Hindi & Urdu qormā, of Turkic origin; akin to Turkish kavurma fried meat, from kavur- to fry, roast
  4. ^abcdPerry, Charles (2010). "Korma, Kavurma, Ghormeh: A family, or not so much?". InHosking, Richard (ed.).Food and Language: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cooking 2009.Prospect Books. pp. 254–256.
  5. ^"korma".Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster.OCLC 1032680871. Retrieved10 December 2025.
  6. ^Anand, Anjum (30 October 2007)."My Chicken Korma".The Times Online. Archived fromthe original on 27 July 2008.
  7. ^Chapman, Pat (2009).India: Food and Cooking.New Holland Publishers. p. 26.
  8. ^Khan, Tarana Husain (6 December 2022)."Qorma: A short history of a long journey in the making of this South Asian staple".Harper's Bazaar India. Retrieved20 December 2025.
  9. ^Khan, Tarana Husain (2022). "Weddings and the Repletion of Taar Roti and Qorma".Degh to Dastarkhwan: Qissas and Recipes from Rampur Cuisine.Penguin Books.ISBN 978-0143451464.
  10. ^abcSen, Colleen Taylor (2015).Feasts and Fasts: A history of food in India.Reaktion Books. pp. 154, 203, 206.ISBN 978-1-78023-352-9.
  11. ^abCollingham, Lizzie (2006) [2005 (Chatto & Windus)].Curry: A Tale of Cooks and Conquerors. London:Vintage Books. pp. 116–117.ISBN 978-0-099-43786-4.
  12. ^Thirty-Five Years' Resident (1869)."Kurma or Quorema Curry".The Indian Cookery Book. Calcutta: Wyman & Co. p. 22.This, without exception, is one of the richest of Hindoostanee curries, but it is quite unsuited to European taste, if made according to the original recipe, of which the following is a copy:
  13. ^Sen, Colleen Taylor (2004).Food Culture in India.Greenwood Publishing Group. p. 76.ISBN 0-313-32487-5.
  14. ^Banerji, Chitrita (2017). "Common Ways of Cooking Bengali Food".Bengali Cooking: Seasons and Festivals. New Delhi: Aleph Books.ISBN 978-93-86021-59-5.
  15. ^Sen, Colleen Taylor (2011). Ken Albala (ed.).Food Cultures of the World Encyclopedia. Vol. 3.Greenwood Publishing Group. pp. 198, 200.ISBN 978-0-313-37627-6.
  16. ^Timms, Pamela (2014). "11: God's Own Street Food".Korma, Kheer and Kismet: five seasons in Old Delhi. New Delhi: Aleph.ISBN 978-9-38227714-9.
  17. ^Verma Sarkar, Petrina (16 December 2014)."Navratan Korma – Nine-gem Curry".about.com. Archived fromthe original on 4 March 2016. Retrieved18 June 2010.
  18. ^Martin, James."Navratan Korma (Nine-Jewel Korma) and Sada Pulao (Cashew Nut and Raisin Bengali Pulao)". James Martin. Retrieved10 December 2025.
  19. ^Arofani, Prila (29 January 2020)."Cara Membuat Ayam Kurma yang Gampang, Endeus Banget!" [how to make an easy Chicken Kurma, very tasty!].IDN Times (in Indonesian). Archived fromthe original on 30 November 2022. Retrieved10 December 2025.
  20. ^"From balti to bhuna: the ultimate guide to curry".BBC Radio 4. Retrieved2 November 2025.
  21. ^"Korma is nation's favourite curry as Brits shun spicy tastes".The Daily Telegraph. 7 October 2011.Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved22 February 2020.
  22. ^Hayward, Stephen (7 October 2017)."Chicken tikka masala no longer Britain's favourite curry – here's the new titleholder".Daily Mirror. Retrieved10 December 2025.
  23. ^Edwards, Lauren (7 October 2024)."Tikka masala reigns as Britain's top curry choice, with many avoiding hotter alternatives".BerkshireLive. Retrieved13 December 2025.
  24. ^Oliver, Jamie. "So Easy Fish Curry; Speedy Spiced Prawn Soup".5 Ingredients-Quick & Easy Food: The UK edition.Penguin Books 2017.
  25. ^Bender, Daniel E (2023).The Food Adventurers: How around-the-world travel changed the way we eat. London:Reaktion Books. pp. 229–230.ISBN 978-1-78914-757-5.
Curries
Places
History
People
Related
North
Mughlai
Rajasthani
Punjabi
Kashmiri
Uttar Pradeshi
Other
South
Hyderabadi
Karnataka
Kerala
Other
West
Gujarati
Maharashtrian
Other
East
Bengali
Odia
Bihari
Miscellaneous
Indian diaspora
Balochi
Chicken tikka
Kashmiri
Muhajir
Mughlai
Miscellaneous
Pashtun
Punjabi
Lahori
Miscellaneous
Saraiki
Sindhi
Common dishes
Pakistani diaspora
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Korma&oldid=1338301592"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp