Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Jaggery

From Wikipedia, the free encyclopedia
Unrefined cane sugar
icon
This articleneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
Find sources: "Jaggery" – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR
(October 2013) (Learn how and when to remove this message)

Jaggery
A block of jaggery with aUS penny for size comparison
Main ingredientsSugarcane juice, boiled and concentrated.
Similar dishesMuscovado,panela,palm sugar

Jaggery is atraditionalnon-centrifugal cane sugar[1] consumed in theIndian subcontinent,Southeast Asia,North America,[2]Central America,Brazil andAfrica.[3] It is a concentrated product ofcane juice and oftendate orpalmsap without separation of themolasses and crystals, and can vary from golden brown to dark brown in colour. It contains up to 50%sucrose, up to 20%invert sugars, and up to 20% moisture, with the remainder made up of other insoluble matter, such aswood ash,proteins, andbagasse fibres.[3] Jaggery is very similar tomuscovado, an important sweetener inPortuguese,British andFrench cuisine.

Etymology

[edit]

Jaggery comes from Portuguese termsjágara,jagra, borrowed fromTamilசக்கரை (cakkarai) orMalayalamശർക്കര (cakkara), which is borrowed fromSanskritशर्करा (śarkarā). It is adoublet ofsugar.[4]

Origins and production

[edit]
icon
This sectionneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed.
Find sources: "Jaggery" – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR
(September 2024) (Learn how and when to remove this message)
Non-centrifugal cane sugar (jaggery) production nearInle Lake (Myanmar). Crushing and boiling stage.
The process of making granular jaggery

Jaggery is made of the products ofsugarcane and thetoddy palm tree.[5] The sugar made from the sap of the date palm is more prized and less commonly available outside of the regions where it is made.[citation needed] The toddy palm is tapped for producing jaggery inIndia,Bangladesh,Pakistan,Nepal,Myanmar andSri Lanka.

In Sri Lanka, syrup extracts fromkithul (Caryota urens) trees are widely used for jaggery production.[6]

All types of the sugar come in blocks or pastes of solidified concentrated sugar syrup heated to 200 °C (392 °F). Traditionally, the syrup is made by boiling raw sugarcane juice or palm sap in large, shallow, round-bottomed vessels.

Preparation

[edit]
Harvesting sugar cane without pre-burn – the abundant waste on the ground will be irrigated to release nutrients for the next crop

Historically, the sugarcane cultivators used crushers that were powered by oxen, but all modern crushers are power-driven. These crushers are placed in fields near the sugarcane plants. The cut and cleaned sugarcane is crushed and the extracted cane juice is collected in a large vessel. A quantity of the juice is transferred to a smaller vessel for heating in a furnace.

The vessel is heated for about an hour. Dried wood pulp from the crushed sugarcane is traditionally used as fuel for the furnace. While boiling the juice,lime is added to it so that all the wood particles rise to the top of the juice in a froth, which is skimmed off. Finally, the juice is thickened. The resulting thick liquid is about one-third of the original volume.

This hot liquid is golden in colour. It is stirred continuously and lifted with a spatula to observe whether it forms a thread or drips while falling. If it forms many threads, it has completely thickened. It is poured into a shallow flat-bottomed pan to cool and solidify. The pan is extremely large to allow only a thin coat of this hot liquid to form at its bottom, so as to increase the surface area for quick evaporation and cooling. After cooling, the jaggery becomes a soft solid that is then molded into the desired shape.

The quality of jaggery is judged by its colour; dark brown means it was not clarified during the making, or the sugarcane juice was boiled with full nutrients intact. Some people misinterpret this as impure and clarify the juice to improve colour while taking out the nutrients to make golden-yellow jaggery, which is nothing but refined sugar. Due to this grading scale, coloured adulterants, which may be toxic, are sometimes added to jaggery to simulate the golden hue.[citation needed]

Natural dark brown jaggery is derived from whole sugarcane juice, by means of boiling at nearly 200 °C in a large cast iron pan. Food-grade mustard or castor oil (having a high smoke point) is usually used in such pans in negligible quantity (approximately 2 teaspoons per 100 kg) so that the very hot juice froth does not come out of the pan during boiling. Mustard or castor oil is present in whole jaggery in traces, and the qualities of such oils (laxative) coincide and support this quality of whole jaggery.[citation needed]

Uses

[edit]
icon
This sectionneeds additional citations forverification. Please helpimprove this article byadding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed.(February 2020) (Learn how and when to remove this message)

South Asia

[edit]

Jaggery is used as an ingredient in sweet and savoury dishes in the cuisines of India,Pakistan, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka,Afghanistan andIran. For example, a pinch of it is sometimes added tosambar,rasam and other common dishes inUdupi cuisine. Jaggery is added to lentil soups (dāl) to add sweetness to balance the spicy, salty, and sour components, particularly inGujarati cuisine.[citation needed]

In Sri Lanka, jaggery is usually made using the syrup of thekithul palm tree, or fromcoconut syrup.[7] The respective names in Sinhalese arekitul hakuru (කිතුල් හකුරු) andpol hakuru (පොල් හකුරු). Jaggery from the syrup of thepalmyrah palm is more prominent in the northern part of the country; this is referred to as palmyrah jaggery orpanangkaruppatti (பனங்கருப்பட்டி) inTamil. Jaggery made from sugarcane syrup is considered inferior to palm syrup-based jaggery varieties, and the term jaggery (கருப்பட்டி) is generally understood in the country to refer to the latter.[6]

Maharashtra in India is the largest producer and consumer of jaggery known as "gul" (गुळ) inMarathi andMarwadi, "gur" (گڑ) inUrdu, "bellaṁ" (బెల్లం) in Telugu, bella (ಬೆಲ್ಲ) in Kannada, "vellam"(வெல்லம்) or "Sarkarai" (சர்க்கரை) in Tamil, "sharkara" (ശർക്കര) in Malayalam , "gōḷa" (ગોળ) in Gujarati , "miṣṭa" (मिष्ट) in Sanskrit, "guṛa" (ଗୁଡ଼) in Odia,gur (गुड़) inHindi and "guṛ" (গুড়) in Bengali.

Kolhapur is one of the largest producers of jaggery in India and has aGI Tag forKolhapur jaggery.[8] Most vegetable dishes,curries, anddals, and many desserts, contain it. Jaggery is especially used duringMakar Sankranti for making a dessert calledtilgul. InGujarat, a similar preparation known calledtal na ladu ortal sankli is made. In rural Maharashtra and Karnataka, water and a piece of jaggery are given to a person arriving home from working under the hot sun. In Andhra, Telangana and Karnataka, onUgadi festival day (New Year), Ugadi pachadi is made from jaggery and five other ingredients (shad ruchulu- sweet, sour, salt, tangy, spice and bitter) and is consumed symbolizing life is a mixture of happiness, disgust, fear, surprise, anger and sadness.

Molasses (काकवी), a byproduct of the production of jaggery, is used in rural Maharashtra and Karnataka as a sweetener. It contains many minerals not found in ordinary sugar and is considered beneficial to health in traditionalAyurvedic medicine.[9] It is an ingredient of many sweet delicacies, such asgur ke chawal/chol ("jaggery rice"), a traditionalRajasthani orPunjabi dish.

Jaggery preparation by heating juice in the vessel on furnace

In Gujarat,laddus are made from wheat flour and jaggery. A well-known Maharashtrian recipe,puran poli, uses it as a sweetener apart from sugar. Jaggery is considered an easily available sweet which is shared on any good occasion. Inengagement ceremonies, small particles of it are mixed withcoriander seeds (ધાણા). Hence, in many Gujarati communities, engagement is commonly known by themetonymgol-dhana (ગોળ-ધાણા), literally "jaggery and coriander seeds".

Jaggery is used extensively in South India to balance the pungency of spicy foods. InAndhra Pradesh andTamil Nadu it is used for sweets such aschakkara pongal and milkpongal, which are prepared with rice, milk, and jaggery. DuringSankranti,ariselu, an authentic Andhra Pradesh dish, is prepared. In Tamil Nadu,ellurundai (sesame balls),adhirasam andpori vilangu urundai (puffed rice balls) are prepared as an offering, calledprasadam, to god during Puja and festivals such asDiwali,Tamil New Year andJanmashtami.

A sweet liquid calledpaanakam, made of water, jaggery and peppercorns, is prepared as the favorite offering to Lord Rama duringRama Navami festival. InKerala, it is considered auspicious and is widely used in cooking. It is a vital ingredient in many varieties ofpayasam, a sweet dish. The state of Kerala as 2 GI tagged jaggeries by the name ofCentral Travancore jaggery andMarayoor jaggery

InTamil Nadu, jaggery is used exclusively as a sweetener. It is used in a dish calledchakkarai pongal. It is prepared during the festival ofPongal (Thai Pongal), which is held when the harvesting season begins. It is used to makekali, to sweeten fruit salads andpayasam that are offered to the gods. Jaggery is used in religious rituals. In rural areas, cane jaggery and palm jaggery are used to sweeten beverages, whereas refined sugar has replaced it in urban areas.[10]

Semisolid sugarcane juice drying in another pan for preparation of jaggery

InOdia cuisine, cakes orpiṭhas contain jaggery. Pithas like Arisa pitha are made out of jaggery called guda in Odia. Kakara pitha contains coconut filings which are caramelized using jaggery. Guda is also added to rice flakes known aschuda and eaten for breakfast. Some marmalade made of mango anddillenia contain the ingredient.

InBengali cuisine, it is commonly used in making sweet dishes, some of which mix jaggery with milk and coconut. Popular sweet dishes such aslaḍḍu/laṛu orpaṭishaptapiṭha mix it with coconut shreds. Jaggery is molded into novel shapes as a type of candy. The same preparation of sweets have been made in the neighbouring state ofAssam. Some of the popular sweet dishes of Assam such astil-pitha (made of rice powder, sesame and jaggery), other rice-basedpitha, andpayas are made of jaggery. In some villages of Assam, people drink salty red tea with a cube ofgurd (jaggery), which is popularly calledcheleka-chah (licking tea).

TraditionalKarnataka sweets, such aspaayasa,obbattu (holige) andunday use different kinds of jaggery. A pinch is commonly added tosambar (also known ashuli saaru) andrasam (also known assaaru). Karnataka produces sugar and palm-based jaggery.

Muzaffarnagar inUttar Pradesh has the largest jaggery market in the world along with having a GI Tag forMuzaffarnagar jaggery, followed byAnakapalle in the Visakhapatnam District in Andhra Pradesh. TheKolhapur District in western Maharashtra is famous for its jaggery, which is yellow and much sought after in Maharashtra and Gujarat.Mandya in Karnataka is known for its jaggery production.

Southeast Asia

[edit]

In Myanmar, jaggery, calledhtanyet (ထန်းလျက်) inBurmese, is harvested fromtoddy palm syrup. In central Myanmar and aroundBagan (Pagan), toddy syrup is collected solely for making jaggery. The translucent white syrup is boiled until it becomes golden brown and then made into bite-size pieces. It is considered a sweet and is eaten by children and adults alike, usually in the afternoon with a pot ofgreen tea. It has been referred to locally as Burmese chocolate. Toddy palm jaggery is sometimes mixed with coconut shreds,jujube puree orsesame, depending on the area. This type of jaggery is used inBurmese cooking, usually to add colour and enrich the food.

Other uses

[edit]

Other uses include jaggery toffees and jaggery cake made with pumpkin preserve, cashew nuts, peanuts and spices. Jaggery may be used in the creation of alcoholic beverages such aspalm wine.

Besides being a food, jaggery may be used (mixed in an emulsion with buttermilk and mustard oil) to season the inside oftandoor ovens.[11]

Jaggery is used in natural dyeing of fabric. It is also used inhookahs in rural areas of Pakistan and India.

Nutrition

[edit]
See also:Sugar § Nutrition and flavor

In a reference amount of 100 g (3.5 oz), jaggery frompalm syrup contains 2.5 mg ofzinc, 11.4 mg ofiron, and 1050 mg ofpotassium.[12][better source needed]

Nomenclature

[edit]

In the Indian subcontinent

[edit]
Making jaggery (gur) in Punjab
  • Fromguḍa inSanskrit (गुड,'ball'):
  • From Proto-Dravidian*vell-am:
    • vellam inTamil (வெல்லம்) andMalayalam (വെല്ലം), or longer formpanai vellam in Tamil (பனை வெல்லம்)
    • bellam inTelugu (బెల్లం)
    • bella inKannada (ಬೆಲ್ಲ) andTulu
  • From Sanskritśarkarā (शर्करा,'gravel, grit, candied sugar'):
    • śarkkara orcakkara in Malayalam (ശർക്കര orചക്കര)
    • sakkarai in Tamil (சக்கரை)
    • sakkhar inNepali (सक्खर)
    • hakuru inSinhala (හකුරු) andDhivehi (ހަކުރު)
  • From Sanskritmiṣṭa (मिष्ट,'sweet, tasty'):
  • Other terms:
    • kawltu tuikang inPaite
    • kurtai inMizo
    • bheli in Nepali
    • karuppaṭṭi,karippaṭṭi, orkaripeṭṭi in Malayalam (കരിപെട്ടി) is jaggery made from palm juice, andpanam kalkaṇḍam (പനം കല്കണ്ടം) is rock candy made from palm juice.
    • karupaṭṭi (கருப்பட்டி) orpanam kalkaṇḍu (பனம் கற்கண்டு) in Tamil

In Southeast Asia

[edit]

Cambodia

[edit]
The production of palm jaggery inCambodia
  • Skor tnaot (ស្ករត្នោត) inKhmer[13]

Myanmar (Burma)

[edit]
Burmese jaggery at a market inMandalay
Sugarcane jaggery in Myanmar
  • Htanyet (ထန်းလျက်) [Toddy Palm Jaggery] (pronounced[tʰəɲeʔ]) inBurmese
  • Kyan Tha Kar (ကြံသကာ) [Sugarcane Jaggery] in Burmese

Malaysia

[edit]

Indonesia

[edit]

Philippines

[edit]
Philippinesangkaka orpanutsá are disc-shaped as these are traditionally made in dried coconut shell halves.

Thailand

[edit]

Vietnam

[edit]

Elsewhere

[edit]

Image gallery

[edit]
  • Jaggery cubes
    Jaggery cubes
  • Jaggery (gur) making at small scale near sugarcane farm in Pakistan
    Jaggery (gur) making at small scale near sugarcane farm inPakistan
  • Boiling the sugarcane juice in large-scale jaggery (gur) making in India
    Boiling the sugarcane juice in large-scale jaggery (gur) making in India
  • Transferring boiled sugarcane juice into vessel to dry
    Transferring boiledsugarcane juice into vessel to dry
  • Gud or jaggery: Sugarcane-derived raw sugar crystallised cubes or blocks
    Gud or jaggery: Sugarcane-derived raw sugar crystallised cubes or blocks
  • Jaggery blocks, also known as gud
    Jaggery blocks, also known asgud
  • Gur mamra laddu sweets made from jaggery and puffed rice
    Gur mamraladdu sweets made from jaggery andpuffed rice
  • Indian jaggery
    Indian jaggery
  • Boiling, Myanmar
    Boiling, Myanmar
  • Jaggery, Myanmar
    Jaggery, Myanmar

See also

[edit]
  • Brown sugar – Sucrose sugar product with a distinctive brown color
  • Caramelization – Process of browning of sugar
  • Muscovado – Type of unrefined brown sugar
  • Palm sugar – Sugar extracted from the sap of palm trees
  • Panela – Unrefined whole cane sugar, typical of Latin America
  • Peen tong – Chinese brown sugar
  • Piloncillo – Unrefined whole cane sugar, typical of Latin AmericaPages displaying short descriptions of redirect targets
  • Sugarloaf – Refined sugar molded into a conical shape for commercial distribution

References

[edit]
  1. ^"New improvements in jaggery manufacturing process and new product type of jaggery".Panela Monitor. Archived fromthe original on 3 September 2014. Retrieved30 August 2014.
  2. ^"Learn How Piloncillo Is Used in Authentic Mexican Recipes".The Spruce Eats. Retrieved7 August 2024.
  3. ^ab"Media | Practical Action"(PDF). Itdg.org. Archived fromthe original(PDF) on 7 January 2004. Retrieved28 September 2011.
  4. ^wikt:jaggery
  5. ^Imtiaz, Aysha (31 March 2021)."Jaggery: South Asia's sweet, sentimental cure-all".BBC Travel. Retrieved28 October 2023.
  6. ^abBalachander, Vidya (26 January 2017)."Sri Lanka's 'Kithul' Palm Syrup: An Ancient Sweetener In Need Of Saving".NPR.
  7. ^"Stop Eating Jaggery for Weight Loss Now - Side-Effects, Benefits". Archived fromthe original on 4 April 2023. Retrieved28 August 2021.
  8. ^"Kolhapur: Second Largest market of gur"(PDF). IRJET. Retrieved14 May 2018.
  9. ^"Jaggery and Confectionary".APEDA, Agricultural & Processed Food Products Export Development Authority. Ministry of Commerce and Industry, Government of India. Retrieved19 June 2009.
  10. ^"In frames | Sweet sorrow".The Hindu. 10 August 2025. Archived fromthe original on 10 August 2025. Retrieved10 August 2025.
  11. ^Kalra, J.I.S.; Das Gupta, P. (1986).Prashad Cooking with Indian Masters. Allied Publishers Private, Limited. p. 10.ISBN 978-81-7023-006-9. Retrieved13 September 2015.
  12. ^C. Agritha; et al. (6 January 2026)."Traditional production, grading, nutritional value, packaging and value addition of palmyra, date, and coconut palm jaggery: Abstract".Journal of Food Science and Technology.doi:10.1007/s13197-025-06523-5.
  13. ^Jacob Jacobs, Judith (2001).A Concise Cambodian-English Dictionary.Routledge. p. 206.ISBN 978-0197-1357-4-7.
  14. ^"Brown Sugar from Okinawa | Art of Eating". artofeating.com. Archived fromthe original on 22 April 2013. Retrieved13 September 2015.
  15. ^"ما هو الجاجري( jaggery الجاكري) وما فوائد وأضرار هذا السكر الهندي للصحة | أعشاب الهيرب ALHERB".أعشاب الهيرب ALHERB | فوائد وأضرار الأعشاب و النباتات والزيوت العطرية (in Arabic). Retrieved5 October 2023.

External links

[edit]
  • The dictionary definition ofjaggery at Wiktionary
Sugar as food commodity
Chemistry
Sources
Products
Syrups
Solid forms
Other forms
Industry
Production
By region
Current
Historical
History
Culture
Related
Research
Main dishes
Braised dishes
and stews
Grilled dishes
(inihaw)
Fried dishes
Rice dishes
Soups
Noodles and pasta
Sausages
Lumpia andturón
Breads, cakes,
and pastries
Biscuits/cookies
Desserts
Candies and confections
Chips and crackers
Frozen desserts
Kakanin (ricecakes)
Soup desserts
Condiments
and ingredients
Beverages
Non-alcoholic
Alcoholic
Dishes
Rice
Roti
Bread
Curry
Other
Side dishes
Snacks
Beverages
Sweets &
desserts
Condiments
Ingredients
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jaggery&oldid=1332501255"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp