Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Jacques Audiard

From Wikipedia, the free encyclopedia
French filmmaker (born 1952)

Jacques Audiard
Born (1952-04-30)30 April 1952 (age 73)
Paris, France
Occupations
  • Film director
  • screenwriter
  • producer
Years active1974–present
FatherMichel Audiard

Jacques Audiard (French:[ʒakodjaʁ]; born 30 April 1952) is a French film director, producer, and screenwriter. One of the most awarded French filmmakers in history, his international accolades include anAcademy Award, three BAFTA Awards, and threeGolden Globes. He holds the record for most individual wins in the history of theCésar Awards, France's national film awards, with thirteen wins between 1995 and 2025 including three separateBest Film/Best Director/Best Screenplay trifectas, and won four prizes from theCannes Film Festival.

After working extensively as a screenwriter since the 1970s, Audiard made his directorial debut withSee How They Fall (1994), followed byA Self-Made Hero (1996) andRead My Lips (2001). His dramaThe Beat That My Heart Skipped (2005) was seen as his breakout film, earning him a BAFTA and his first César trifecta, followed by a second for the prison crime dramaA Prophet (2009), which earned a nomination for theAcademy Award for Best Foreign Language Film. AfterDheepan (2015), mostly inTamil language and which won him Cannes'Palme d'Or, he made hisEnglish-language debut with thewesternThe Sisters Brothers (2018) and hisSpanish-language debut with the musicalEmilia Pérez (2024), which won Golden Globes forBest Musical or Comedy andBest Foreign Language Film, and also earned Audiard anAcademy Award for Best Original Song (for "El Mal") along with three nominations forBest Picture,Best Director, andBest Adapted Screenplay.

Early life

[edit]

Audiard was born in Paris, the son of Marie-Christine Guibert andMichel Audiard, who was a film director and screenwriter.[1] He began his screenwriting career in the 1980s with films includingRéveillon chez Bob!,Mortelle randonnée,Baxter,Fréquence Meurtre, andSaxo.

Career

[edit]

In 1994, he directedSee How They Fall (French: Regarde les hommes tomber), aroad movie starringMathieu Kassovitz andJean-Louis Trintignant. The film won theCésar Award for best first film and the Prix Georges-Sadoul. Two years later he reunited with Kassovitz and Trintignant forUn Héros Très Discret – A Self-Made Hero in English, adapted from the novel byJean-François Deniau. In 1996,A Self-Made Hero won theBest Screenplay Award at Cannes and received six César Awards nominations. In 2002,Read My Lips was nominated for nine Césars and won three, for Best Actress (Emmanuelle Devos), Best Screenplay and Best Sound. His fourth movie,De Battre Mon Cœur s'est Arrêté, received 10 nominations at the Césars and won eight, among them the Césars for Best Film, Best Director, Best Screenplay, Best Film Music and Best Cinematography. He has won both theCésar Award for Best Film and theBAFTA Award for Best Film Not in the English Language twice, in 2005 forThe Beat That My Heart Skipped and in 2010 forA Prophet, as well as winning theGrand Prix at theCannes Film Festival.

In 2009,A Prophet won the Grand Prix at Cannes and the BAFTA award for Best Film Not in the English Language, and was nominated for 13 César Awards, winning nine: Best Film, Best Director, Best Actor and Most Promising Actor forTahar Rahim, Best Supporting Actor forNiels Arestrup, Best Original Screenplay, Best Cinematography, Best Editing and Best Production Design. His 2012 filmRust and Bone competed for thePalme d'Or at the2012 Cannes Film Festival,[2][3] was nominated for theBAFTA Award for Best Film Not in the English Language and theGolden Globe Award for Best Foreign Language Film, and won theBFI London Film Festival Award for Best Film. In 2015, his seventh movie,Dheepan won thePalme d'Or at the2015 Cannes Film Festival.[4][5]

Audiard is one of the first filmmakers to participate in LaCinetek's project, a streaming platform where the films are curated exclusively from lists of favorites by acclaimed directors.[6] Published on the platform's launch day, his list of 61 films[7] notably includesCharlie Chaplin's series of comedies from bothEssanay Studios andKeystone Studios. He has released some music videos, among themComme Elle Vient byNoir Désir in which all the actors were deaf-mute and interpreted the lyrics of the song in sign language. The beginning of the feature (a sequence with subtitles) created a minor scandal; it displayed three women discussing politics who come to the conclusion that "it is better to be deaf than to listen to that".

On 2 September 2018, his first English language American filmThe Sisters Brothers had its world premiere at theVenice Film Festival.[8]

In 2022, a five episode special about Audiard's pre-production process was released byTélérama.[9] It was revealed that Audiard was in development of a script adaptation of the opera librettoEmilia Pérez, this would mark the first time Audiard has written a film alone. Filming began in the summer of 2023 withSelena Gomez andZoe Saldana.[10] The film premiere at the77th Cannes Film Festival on May 18, 2024. It later won the Jury Prize, and its female ensemble won the Best Actress award at the festival. It went on to be selected as the French entry for Best International Feature Film at the 97th Academy Awards.[11]

Controversies

[edit]

Emilia Pérez on Mexican representation

[edit]

Jacques Audiard’sEmilia Pérez faced significant criticism for its portrayal ofMexico. The film, a Spanish-language musical set in Mexico, was shot entirely in a studio near Paris with a predominantly non-Mexican cast and crew. Many Mexican audiences and critics found its depiction of their country stereotypical, reducing it to a landscape of violence, drug cartels, and gangsters, while using the real-life crisis of missing persons as a backdrop for musical numbers.[12] Héctor Guillén labeled the film a “racist Eurocentrist mockery,” even calling on the Academy to take note of Mexico’s disapproval.[13] In response, Mexican trans filmmaker Camila Aurora createdJohanne Sacreblu, a parody that exaggerated French stereotypes, as a form of critique.[14] Initially, Audiard seemed dismissive of the backlash, stating, “I didn’t study [Mexico] much. What I needed to know I already knew a little bit”. However, at a press conference in Mexico, he later apologized, acknowledging the concerns.

The controversy deepened on August 21, 2024, when Audiard stated in an interview with Konbini, a French digital media platform, that “Spanish is a language of emerging, developing countries, of modest people, of the poor, and of migrants”.[15] Following further criticism, the director attempted to clarify his remarks, claiming they had been taken out of context and did not reflect his appreciation for the Spanish language or the cultures that speak it.[16]

Filmography

[edit]

Feature film

[edit]
YearEnglish TitleOriginal titleNotes
1994See How They FallRegarde les hommes tomberCésar Award for Best First Film
1996A Self-Made HeroUn héros très discretCannes Film Festival Award for Best Screenplay
2001Read My LipsSur mes lèvresCésar Award for Best Original Screenplay or Adaptation
2005The Beat That My Heart SkippedDe battre mon cœur s'est arrêtéCésar Award for Best Film
César Award for Best Director
César Award for Best Adaptation
2009A ProphetUn prophèteGrand Prix (Cannes Film Festival)
César Award for Best Film
César Award for Best Director
César Award for Best Original Screenplay
2012Rust and BoneDe rouille et d'osAlso producer
César Award for Best Adaptation
2015DheepanUncredited producer
Palme d'Or
2018The Sisters BrothersSilver Lion for Best Direction
César Award for Best Director
2021Paris, 13th DistrictLes OlympiadesUncredited producer
2024Emilia PérezAlso producer and co-lyricist
Jury Prize (Cannes Film Festival)
Academy Award for Best Original Song
César Award for Best Film
César Award for Best Director
César Award for Best Adaptation

Only screenwriter

[edit]
YearTitle
1974Kisses Till Monday
1981The Professional
1983Deadly Circuit
1984Réveillon chez Bob
1985All Mixed Up
1987Killing Time
1988Saxo
Fréquence meurtre
1989Baxter
Australia
1991Swing troubadour
1992Confessions d'un Barjo
1994Dead Tired
1999Venus Beauty Institute

Short film

[edit]
YearTitle
1998Norme française

Television

[edit]
YearTitleDirectorWriterNotes
1984Black SequenceNoYesEpisode "L'ennemi public n° 2"
2020The BureauYesYesDirected 2 episodes, wrote 4 episodes

Awards and nominations

[edit]
Main article:List of awards and nominations received by Jacques Audiard
YearAssociationCategoryNominated workResultRef.
1994Cannes Film FestivalCaméra d'OrSee How They FallNominated
1995César AwardBest First FeatureWon
Best Original Screenplay or AdaptationNominated
1996Cannes Film FestivalPalme d'OrA Self-Made HeroNominated
Best Screenplay AwardWon
Valladolid International Film FestivalGolden SpikeNominated
Silver SpikeWon
Stockholm Film FestivalBronze HorseNominated
Best ScreenplayWon
1997César AwardBest DirectorNominated
Best Original Screenplay or AdaptationNominated
2002César AwardBest FilmRead My LipsNominated
Best DirectorNominated
Best Original Screenplay or AdaptationWon
Newport International Film FestivalBest DirectorWon
European Film AwardBest ScreenwriterNominated
2005Berlin International Film FestivalGolden BearThe Beat That My Heart SkippedNominated
Tribeca FestivalJury AwardNominated
Seville European Film FestivalGolden GiraldilloWon
European Film AwardsBest DirectorNominated
2006Étoiles D'OrBest FilmWon
Best DirectorWon
Institut LumièreJacques Deray PrizeWon
Globes de Cristal AwardBest FilmWon
Lumière AwardsBest FilmWon
BAFTA AwardBest Film Not in the English LanguageWon
César AwardBest FilmWon
Best DirectorWon
Best AdaptationWon
French Syndicate of Cinema CriticsBest French FilmWon
British Independent Film AwardBest Foreign Independent FilmNominated
2009
BAFTA AwardBest Film Not in the English LanguageA ProphetWon
BFI London Film FestivalBest FilmWon
British Independent Film AwardsBest Foreign Independent FilmWon
Cannes Film FestivalPalm d'OrNominated
Grand PrixWon
César AwardBest FilmWon
Best DirectorWon
Best Original ScreenplayWon
Chicago Film Critics AssociationBest Foreign Language FilmWon
David di Donatello AwardBest European FilmNominated
Dublin Film Critics' CircleBest DirectorWon
European Film AwardBest FilmNominated
Best DirectorNominated
Best ScreenwriterNominated
French Syndicate of Cinema CriticsBest French FilmWon
Globes de Cristal AwardBest FilmWon
Independent Spirit AwardBest Foreign FilmNominated
London Film Critics' CircleFilm of the YearWon
Lumière AwardsBest FilmNominated
Best DirectorWon
Best ScreenplayNominated
National Board of ReviewBest Foreign Language FilmWon
2010Goya AwardBest European FilmNominated
2012BAFTA AwardBest Film Not in the English LanguageRust and BoneNominated
British Independent Film AwardBest Foreign Independent FilmNominated
BFI London Film Festival AwardBest FilmWon
Cannes Film FestivalPalme d'OrNominated
César AwardBest FilmNominated
Best DirectorNominated
Best AdaptationWon
Critics' Choice Movie AwardBest Foreign Language FilmNominated
Globes de Cristal AwardBest FilmWon
Goya AwardBest European FilmNominated
Independent Spirit AwardBest Foreign FilmNominated
London Film Critics' CircleForeign Language Film of the YearWon
Lumière AwardsBest FilmNominated
Best DirectorWon
Best ScreenplayWon
2015Cannes Film FestivalPalme d'OrDheepanWon[17]
Films from the SouthAudience AwardWon
2016Lumière AwardsBest FilmNominated
Best DirectorNominated
César AwardBest FilmNominated
Best DirectorNominated
Best Original ScreenplayNominated
Amanda AwardBest Foreign Feature FilmNominated
Miami Film FestivalGrand Jury - Knight CompetitionWon
2017BAFTA AwardsBest Film Not in the English LanguageNominated
2018Venice Film FestivalGolden LionThe Sisters BrothersNominated
Silver Lion for Best DirectorWon
San Sebastian International Film FestivalCity of Donostia Audience AwardNominated
Louis Delluc PrizeBest FilmNominated
2019
Lumière AwardsBest FilmWon
Best DirectorWon
César AwardsBest FilmNominated
Best DirectorWon
Best AdaptationNominated
Almería Western Film FestivalBest FeatureWon
2020Magritte AwardsBest Foreign Film in Co-productionNominated
2021Cannes Film FestivalPalme d'OrParis, 13th DistrictNominated
Queer PalmNominated
Chicago International Film FestivalGold HugoNominated
Gold Q-HugoNominated
Out of Look Competition - Special MentionWon
Hamburg Film FestivalArt Cinema AwardWon
Seville European Film FestivalGolden GiraldilloNominated
2022Lumière AwardsBest DirectorNominated
Cesar AwardsBest AdaptationNominated
Cleveland International Film FestivalInternational Narrative Competition - Best Feature FilmNominated
2023Polish Film AwardsBest European FilmNominated
2024Cannes Film FestivalPalme d'OrEmilia PérezNominated
Jury PrizeWon
Queer PalmNominated
Toronto International Film FestivalPeople's Choice AwardRunner-up[18]
San Sebastian International Film FestivalSebastiane AwardNominated[19]
Audience AwardNominated[20]
Mill Valley Film FestivalAudience Favorite ¡Viva el cine!Won[21]
Denver Film FestivalRare Pearl AwardWon[22]
New Orleans Film FestivalNarrative FeatureNominated[23]
Hollywood Music in Media AwardsBest Original Song – Feature Film for "El Mal"Nominated[24]
Music Themed Film, Biopic or MusicalWon
Seville European Film FestivalPuerta América AwardNominated[25]
Stockholm International Film FestivalFIPRESCI Best FilmWon[26]
[27]
Audience AwardWon
European Film AwardsBest FilmWon[28]
Best DirectorWon
Best ScreenwriterWon
Astra Film and Creative Arts AwardsBest PictureNominated[29]
Best DirectorNominated
Best International FeatureWon
Washington D.C. Area Film Critics Association AwardsBest International FilmWon[30]
Chicago Film Critics Association AwardsBest Foreign Language FilmNominated
St. Louis Film Critics Association AwardsBest International Feature FilmNominated[31]
New York Film Critics Online AwardsBest PictureNominated[32]
Best DirectorNominated
Best ScreenplayNominated
Best International FeatureNominated
Indiana Film Journalists AssociationBest Foreign Language FilmNominated[33]
Best Adapted ScreenplayNominated
Original VisionNominated
2025Palm Springs International Film FestivalVanguard AwardWon[34]
FIPRESCI Best International FilmNominated[35]
Golden Globe AwardsBest Motion Picture – Musical or ComedyWon[36]
Best DirectorNominated
Best ScreenplayNominated
Best Motion Picture – Non-English LanguageWon
Best Original Song for "El Mal"Won
AARP Movies for Grownups AwardsBest Picture/Best Movie for GrownupsNominated[37]
Best DirectorWon
Best ScreenwriterNominated
Critics' Choice Movie AwardsBest PictureNominated[38]
Best DirectorNominated
Best Adapted ScreenplayNominated
Foreign Language FilmWon
Best Song for "El Mal"Won
Lumière AwardsBest FilmWon[39]
Best DirectorWon
Best ScreenplayWon
Alliance of Women Film JournalistsBest FilmNominated[40]
Best DirectorNominated
Best Screenplay, AdaptedNominated
Best International FilmNominated
Academy AwardsBest PictureNominated
Best DirectorNominated
Best Adapted ScreenplayNominated
Best Original SongWon
César AwardsBest FilmWon[41]
Best DirectorWon
Best AdaptationWon

Honorary awards

[edit]
AssociationYearCategoryResultRef.
Filmfest Hamburg2024Douglas Sirk AwardHonored[42]
Morelia International Film Festival2024Artistic Excellence AwardHonored[43]
Stockholm International Film Festival2012Stockholm Visionary AwardHonored[44]
Telluride Film Festival2024Silver MedallionHonored[45]
Valladolid International Film Festival2013Espiga de HonorHonored[46]

References

[edit]
  1. ^Arena, Stacie (21 January 2022)."Jacques Audiard en deuil : sa mère, Marie-Christine Guibert, est décédée".www.programme-tv.net (in French). Retrieved26 January 2025.
  2. ^"2012 Official Selection".Cannes. Retrieved19 April 2012.
  3. ^"Cannes Film Festival 2012 line-up announced".timeout. Archived fromthe original on 20 December 2012. Retrieved19 April 2012.
  4. ^Henry Barnes (24 May 2015)."Cannes 2015: Jacques Audiard's Dheepan wins the Palme d'Or".The Guardian. Retrieved24 May 2015.
  5. ^Rebecca Ford (24 May 2015)."Cannes: 'Dheepan' Wins the Palme d'Or".The Hollywood Reporter. Retrieved24 May 2015.
  6. ^Vincentelli, Elisabeth (29 July 2020)."The World's Greatest Directors Have Their Own Streaming Lists".The New York Times.ISSN 0362-4331. Retrieved27 June 2024.
  7. ^"Jacques Audiard's list".LaCinetek. Retrieved27 June 2024.
  8. ^Tartaglione, Nancy (25 July 2018)."Venice Film Festival Lineup: Welles, Coen Brothers, Cuaron, Greengrass, More – Live".Deadline Hollywood. Retrieved25 July 2018.
  9. ^Rigoulet, Laurent (24 January 2022)."À la recherche d'"Emilia Pérez" : le projet fou de Jacques Audiard".Télérama (in French). Retrieved20 December 2023.
  10. ^Ruimy, Jordan (3 November 2022)."Jacques Audiard's Musical 'Emilia Perez' Starring Selena Gomez and Zoe Saldana, Begins Filming Summer 2023".World of Reel.
  11. ^Goodfellow, Melanie (18 September 2024)."Oscars: France Selects 'Emilia Pérez' For Best International Feature Film Race".Deadline Hollywood.
  12. ^Rose, Steve (5 February 2025)."The rise and fall of Emilia Pérez: how did it all go so wrong for the Oscar-nominated film and its star?".The Guardian.ISSN 0261-3077. Retrieved13 May 2025.
  13. ^""Emilia Pérez": las duras críticas en México a la película que cuenta la historia de una narco trans mexicana".BBC News Mundo (in Spanish). 6 January 2025. Retrieved13 May 2025.
  14. ^Brammer, J. P. (30 January 2025)."Column: Forget 'Emilia Pérez.' Its parody, 'Johanne Sacreblu,' is the real work of art".Los Angeles Times. Retrieved13 May 2025.
  15. ^Juárez, Paola (30 January 2025)."Jacques Audiard, director de Emilia Pérez, confesó que "el español es un lenguaje de países modestos"".Glamour (in Mexican Spanish). Retrieved13 May 2025.
  16. ^Mora, Por Luis Angel H. (11 February 2025)."Jacques Audiard reacciona a críticas tras decir que el español es un idioma de pobres y migrantes: "No acepto que se me denigre"".infobae (in European Spanish). Retrieved13 May 2025.
  17. ^"Cannes Palme d'Or awarded to French film Dheepan". BBC. 24 May 2015. Retrieved25 May 2015.
  18. ^Rebecca Rubin,"Tom Hiddleston's 'The Life of Chuck' Wins Toronto Film Festival's People's Choice Award".Variety, 15 September 2024.
  19. ^"Sebastiane Award – Edition 2024". Premios Sebastiane.Archived from the original on 17 September 2024. Retrieved16 September 2024.
  20. ^"Trece títulos competirán por el Premio Ciudad de Donostia / San Sebastián en Perlak, que se inaugura con "Emilia Pérez", de Jacques Audiard".GPS Audiovisual. 16 August 2024.Archived from the original on 16 August 2024. Retrieved26 September 2024.
  21. ^Anderson, Erik (16 October 2024)."'Conclave' Wins Top Audience Award at 47th Mill Valley Film Festival".AwardsWatch. Retrieved16 October 2024.
  22. ^Jones, Marcus (11 November 2024)."'Bob Trevino Likes It,' 'The Seed of the Sacred Fig,' and More Win Denver Film Festival 2024 Awards".IndieWire. Retrieved12 November 2024.
  23. ^"Emilia Pérez".New Orleans Film Festival. Retrieved20 November 2024.
  24. ^Grein, Paul (21 November 2024)."'Emilia Pérez' and Hans Zimmer Are Top Winners at 2024 Hollywood Music in Media Awards".Billboard. Retrieved21 November 2024.
  25. ^Lang, Jamie (11 October 2024)."Jeremy Irons, David Puttnam Join Sevilla European Film Festival Jury (EXCLUSIVE)".Variety. Retrieved20 November 2024.
  26. ^"The winner of Peroni 0.0% Audience Award 2024 is "Emilia Perez"".MyNewsDesk. Retrieved19 November 2024.
  27. ^""Emilia Perez" blev publikens favorit på Stockholms filmfestival 2024".Moviezine. Retrieved19 November 2024.
  28. ^Richlin, Harrison (7 December 2024)."2024 European Film Awards: See Full List of Winners".IndieWire. Retrieved8 December 2024.
  29. ^"The 2024 Hollywood Creative Alliance's (HCA) Astra Film And Creative Arts Award Winners".Next Pig Picture. 9 December 2024. Retrieved9 December 2024.
  30. ^Neglia, Matt (8 December 2024)."The 2024 Washington DC Area Film Critics Association (WAFCA) Winners".Next Best Picture. Retrieved8 December 2024.
  31. ^Neglia, Matt (8 December 2024)."The 2024 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Nominations".Next Best Picture. Retrieved8 December 2024.
  32. ^Neglia, Matt (9 December 2024)."The 2024 New York Film Critics Online (NYFCO) Nominations".Next Best Picture. Retrieved9 December 2024.
  33. ^Neglia, Matt (10 December 2024)."The 2024 Indiana Film Journalists Association (IFJA) Nominations".Next Best Picture. Retrieved10 December 2024.
  34. ^Buenahora, Andrés (30 October 2024)."'Emilia Pérez' to Receive Vanguard Award at Palm Springs International Film Awards".Variety. Retrieved30 October 2024.
  35. ^Hammond, Pete (26 November 2024)."Palm Springs Film Festival Lineup: 'Better Man', 'The Penguin Lessons', 35 International Oscar Contenders".Deadline. Retrieved5 December 2024.
  36. ^Wiseman, Andreas (9 December 2024)."Golden Globes Nominations Revealed: Full List".Deadline Hollywood. Retrieved12 December 2024.
  37. ^Lewis, Hilary (20 November 2024)."Movies for Grownups Awards: 'Conclave' Leads With 6 Nominations".The Hollywood Reporter. Retrieved20 November 2024.
  38. ^Lewis, Hilary (12 December 2024)."Critics Choice Awards: 'Conclave' and 'Wicked' Top Film Nominees With 11 Nods Each".The Hollywood Reporter. Retrieved12 December 2024.
  39. ^Lemercier, Fabien (12 December 2024)."Emilia Pérez domine les nominations pour les Lumières".Cineuropa. Retrieved12 December 2024.
  40. ^Neglia, Matt (12 December 2024)."The 2024 Alliance Of Women Film Journalists (AWFJ) EDA Award Nominations".Next Best Picture. Retrieved12 December 2024.
  41. ^Keslassy, Elsa (28 February 2025)."Jacques Audiard's 'Emilia Perez' Wins Best Film at France's 2025 Cesar Awards (Full Winners List)".Variety. Retrieved28 February 2025.
  42. ^"Honorary Awards for Arnold and Audiard".Filmfest Hamburg. 3 September 2024.Archived from the original on 10 September 2024. Retrieved29 September 2024.
  43. ^Film Festival, Morelia (18 October 2024)."El FICM inauguró su 22ª edición con la proyección de EMILIA PÉREZ, de Jacques Audiard".Morelia Film Fest (in Spanish). Retrieved20 October 2024.
  44. ^Jensen, Jorn Rossing (31 October 2012)."Dafoe, Audiard and Troell to be awarded in Stockholm".Screen International. Retrieved30 August 2024.
  45. ^Ford, Rebecca (29 August 2024)."The 2024 Telluride Lineup Promises "Cinematic Ecstasy"".Vanity Fair. Retrieved30 August 2024.
  46. ^"Jacques Audiard".SEMINCI (in European Spanish). Retrieved30 August 2024.

External links

[edit]
Films directed
Films written only
Awards for Jacques Audiard
1934–1940
1941–1950
1951–1960
1961–1970
1971–1980
1981–1990
1991–2000
2001–2010
2011–2020
2021–present
1949–2000
2001–present
1990s
2000s
2010s
2020s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
2000s
2010s
2020s
International
National
Academics
Artists
People
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jacques_Audiard&oldid=1322526926"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp