Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

History of Japanese cuisine

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article has multiple issues. Please helpimprove it or discuss these issues on thetalk page.(Learn how and when to remove these messages)
icon
You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in Japanese. (April 2018)Click [show] for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the Japanese article.
  • Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:日本料理#歴史]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template{{Translated|ja|日本料理#歴史}} to thetalk page.
  • For more guidance, seeWikipedia:Translation.
This articlerelies largely or entirely on asingle source. Relevant discussion may be found on thetalk page. Please helpimprove this article byintroducing citations to additional sources.
Find sources: "History of Japanese cuisine" – news ·newspapers ·books ·scholar ·JSTOR
(May 2012)
(Learn how and when to remove this message)
This article is part of the series
Japanese cuisine
日本料理
Rituals and festivals
flagJapan portal
iconFood portal

This article traces the history ofcuisine in Japan. Foods and food preparation by the early JapaneseNeolithic settlements can be pieced together fromarchaeological studies, and reveals paramount importance of rice and seafood since early times.

TheKofun period (3rd to 7th centuries) is shrouded in uncertainty. Some entries in Japan's earliest written chronicles hint at a picture of food habits from the time of the formation of the imperial dynasty. When Buddhism became widely accepted with the rise of theSoga clan, a taboo on eating meat (especially mammals) became common practice, although wild game was still hunted by impoverishedmountain people, and would be eaten by townspeople when the opportunity arose.

Treatises on ceremony, tax documents, and works of fiction allows one to make a list of food ingredients used, and basic preparation methods in theHeian period. However, anything like recipes from the Middle Ages are a rare commodity in Japan or any country.

Records throughout Middle Ages may give some idea of the dishes being enjoyed, but do not give details such as to provide accurate recipes.

Once Japan entered the modernEdo period, there were rich records of foods and cuisine from commoners (i.e., non-samurai), who were largely literate, and produced a great deal of wood-block printed literature.

Early history (before 794)

[edit]

Following theJōmon period (14,000–300 BCE), Japanese society shifted from semi-sedentaryhunter-gatherer lifestyle to anagricultural society. This was the period in whichrice cultivation began, having been introduced byChina around the third century BCE.[1] Rice was commonly boiled plain and calledgohan ormeshi, and, as cooked rice has since been the preferred staple of the meal, the terms are used as synonyms for the word "meal". Peasants often mixedmillet with rice, especially in mountainous regions where rice did not proliferate.[2]

During theKofun period (300 to 538 CE), Chinese culture was introduced into Japan fromKorea. As such,Buddhism became influential on Japanese culture. After the 6th century, Japan directly pursued the imitation of Chinese culture of theTang dynasty (618 to 907).[3] It was this influence that marked the taboos on the consumption of meat in Japan. In 675 CE,Emperor Tenmu decreed a prohibition on the consumption ofcattle,horses,dogs,monkeys, andchickens during the 4th-9th months of the year; to break the law would mean adeath sentence. Monkey was eaten prior to this time but only in a ritualistic style for medicinal purposes. Chickens were often domesticated as pets,[citation needed] while cattle and horses were rare and more valued for providing labor and transportation. A cow or horse would be ritually sacrificed on the first day of rice paddy cultivation, a ritual introduced from China. Emperor Tenmu's decree, however, did not ban the consumption ofdeer orwild boar, which were important to the Japanese diet at that time.[4]

Heian period (794-1185)

[edit]

The Heian Period (794 to 1185) in the 8th century saw many additional decrees made by emperors and empresses banning the killing of any animals. In 752 CE,Empress Kōken decreed a ban on fishing but made a promise that adequate rice would be given to fishermen whose livelihood would have otherwise been destroyed. In 927 CE, regulations were enacted that stated that any government official or member of nobility that ate meat was deemed unclean for three days and could not participate inShinto observances at the imperial court.[5]

Chopsticks on achopstick rest

It was also the influence of Chinese cultures through Korea that broughtchopsticks to Japan early in this period.[6][7][8][9][10] Chopsticks at this time were used by nobility at banquets; they were not used as everyday utensils however, as hands were still commonly used to eat. Metal spoons were also used during the 8th and 9th centuries, but only by the nobility.[11] Dining tables were also introduced to Japan at this time. Commoners used a legless, rough-carved table called aoshiki, while nobility used a lacquered table with legs called azen. Each person used his own table. Lavish banquets for the nobility would have multiple tables for each individual based upon the number of dishes presented.[12]

Along with the addition of chopsticks, Chinesetea was also introduced to Japan during the Heian Period. Although first recorded in Japan during the Nara Period (710 to 784),[13] tea grew popular after Buddhist MonksSaicho andKukai traveled back to Japan from China bearing tea seeds and leaves in 805 CE. Tea became popular in aristocratic circles before spreading to commoners, and as farmers began to commercially grow and farm tea plants around the time of 805 CE, tea began to explode in popularity.[14]

Upon the decline of the Tang dynasty in the 9th century, Japan made a move toward its individuality in culture and cuisine. The abandonment of the spoon as a dining utensil – which was retained inKorea – is one of the marked differences, and commoners were now eating with chopsticks as well. Trade continued with China and Korea but influence en masse from outside Japan would not be seen again until the 19th century. The 10th and 11th centuries marked a level of refinement of cooking and etiquette found in the culture of theHeian nobility. Experienced cooks began to develop their own unique recipes rather than simply copy foreign dishes. Court banquets were common and lavish; garb for nobility during these events remained in the Chinese style which differentiated them from the plain clothes of commoners.[15]

The dishes consumed after the 9th century included grilledfish andmeat (yakimono), simmered food (nimono), steamed foods (mushimono), soups made from chopped vegetables, fish or meat (atsumono), jellied fish (nikogori) simmered with seasonings, sliced raw fish served in a vinegar sauce (namasu),vegetables,seaweed or fish in a strong dressing (aemono), and pickled vegetables (tsukemono) that were cured in salt to cause lactic fermentation. Other snacks included fruit, nuts, and rice cakes, which were made with rice and different vegetables.[16] Oil and fat were avoided almost universally in cooking. Sesame oil was used, but rarely, as it was of great expense to produce.[17]

Documents from the Heian nobility note that fish andwild fowl were common fare along with vegetables. These Heian nobles ate twice a day, once at 10 AM and once at 4 PM.[16] Their banquet settings consisted of a bowl ofrice and soup, along with chopsticks, a spoon, and three seasonings which were salt, vinegar andhishio, which was a fermentation of soybeans, wheat, sake and salt. A fourth plate was present for mixing the seasonings to desired flavor for dipping the food.

The four types of food present at a banquet consisted of dried foods (himono), fresh foods (namamono), fermented or dressed food (kubotsuki), and desserts (kashi).Dried fish and fowl were thinly sliced (e.g. saltedsalmon,pheasant, steamed and driedabalone, dried and grilledoctopus), while fresh fish, shellfish and fowl were sliced raw in vinegar sauce or grilled (e.g.carp,sea bream, salmon,trout, pheasant).Kubotsuki consisted of small balls of fermentedsea squirt, fish orgiblets along withjellyfish andaemono. Desserts would have included Chinese cakes, and a variety of fruits and nuts includingpine nuts, driedchestnuts,acorns,jujube,pomegranate,peach,apricot,persimmon andcitrus. The meal would be ended withsake.[18]

Kamakura period (1192-1333)

[edit]

TheKamakura period marked a large political change in Japan. Prior to the Kamakura period, thesamurai were little more than guards and enforcers of the nobility, who monopolized political power. In time, the samurai co-opted their masters to usurp control of Japan's legal and political system, with a military dictatorship being established in 1192 inKamakura. Once the position of power had been exchanged, the role of the court banquets changed. The court cuisine which had prior to this time emphasized flavor and nutritional aspects changed to a highly ceremonial and official role.[19]

Minamoto no Yoritomo, the firstshōgun, made a point of punishing samurai who followed the earlier showy banquet style of the nobility. An official banquet, theōban, was instituted for high-ranking samurai and shogunate officials. Theōban originally referred to a luncheon on festival days attended by soldiers and guards during the Heian period and was considered an important practice to the warrior class. The menu usually consisted of simple driedabalone, jellyfishaemono, pickledume calledumeboshi, salt and vinegar for seasoning, and rice. Later in the period, thehonzen-ryōri banquet became popularized.[20]

The cuisine of the samurai came distinctly from their peasant roots. The meals prepared emphasized simplicity while being substantial. The cuisine avoided refinement, ceremony and luxury, and shed all further Chinese influence. One specific example is the change from wearing traditional Chinese garb to a distinct clothing style based on commoners' garb, but with refinements to emphasize the wearer's importance. This style evolved into thekimono by the end of theMiddle Ages.[21]

The Buddhist vegetarian philosophy strengthened during the Kamakura period as it began to spread to the peasants. Those who were involved in the trade of slaughtering animals for food or leather came under legal discrimination. Those practicing this trade were considered in opposition to the Buddhist philosophy of not taking life, while under theShinto philosophy they were considered defiled. This discrimination intensified and eventually led to the creation of a separate caste, theburakumin.[22]

Sengoku, Edo, Meiji, and Showa Jidai

[edit]
A hand-colored silver albumen print of a fruit market in Japan taken by Kusakabe Kimbei
A fruit market stand in Meiji-era Japan

Jesuit Catholic Portuguese missionary João Rodrigues said that Japanese refused to eat lard, hens, duck, pigs, cow, horse, and ass, and refused to eat their own livestock and only sometimes hunted wild animals during feasts, in contrast to the Chinese who ate geese, hens, domestic duck, bacon, lard, pork, cow, horse and ass.[23] Catholic Christians visiting Japan were accused of eating dogs, horses and cattle by Japanese Buddhist monks. The book "comparison between European and Japanese Cultures" was written byLuís Fróis (1532–1597), a Jesuit Father in 1585. He said "Europeans relish hens, quails, pies, and blancmanges, Japanese prefer wild dogs, cranes, large monkeys, cats, and uncooked seaweed [for eating] ... We do not eat dog meat but beef; Japanese do not eat beef but dog meat as medicine". the Japanese also ate raw, sliced boar meat, unlike Europeans who cooked it in stew.[24] Animal milk like cow milk was despised and abhorred and meat eating was avoided by the Japanese in the 19th century. When one Japanese, Marsukara wanted to feed cow milk to babies after he was told western babies were fed it, he imported from Shanghai milking equipment at the French consul's advice and purchased Nagasaki cows. He never drank it himself.[25] Beef was not eaten as regular food in Japan until the Meiji restoration.[26][27] Meat eating was forbidden by Buddhism in Japan.[28] Meat eating was an abhorred western practice, according to one Samurai family's daughter who never ate meat.[29][30] Shintoism and Buddhism both contributed to the vegetarian diet of medieval Japanese while 0.1 ounces of meat was the daily amount consumed by the average Japanese in 1939. Japan lacked arable land for livestock so meat eating was outlawed several times by Japan's rulers. In 675 a law was passed stating that from late spring to early autumn, dog, chicken, monkey and beef meat was not allowed for that period of time. Other bans were implemented. Japan mostly got meat from hunting wild animals but wild animals like boar and deer decreased as farmers cut down forests for farms since the population grew. Japan started adopting meat based diets from Europeans like the Dutch who were taller than them in the 18th century and then when the Meiji emperor ate meat in public on 24 January 1872. Then Japan started importing Korean beef with a 13 times increase in Tokyo's beef consumption in 5 years. The average Japanese conscript was weak, with a minimum height at 4 feet 11 inches; 16% of conscripts were shorter than that height and were generally thin. Japan needed to boost its army strength at the time when it was modernizing. Japan then saw American soldiers eating bacon, steaks and hamburgers after the Second World War when America occupied Japan. Japan's McDonald's chief Den Fujita said "If we eat hamburgers for a thousand years, we will become blond. And when we become blond we can conquer the world."[31] Beef was however eaten as medicine in both China and Japan as a special exemption to the ban before the 19th century. The ban originated in the 10th century AD.

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^"Road of rice plant".National Science Museum of Japan. Archived fromthe original on 2015-04-05. Retrieved2011-03-24.
  2. ^Kiple & Ornelas 2000, 1176.
  3. ^Ishige 2001, 46–48.
  4. ^Ishige 2001, 53–54.
  5. ^Ishige 2001, 55–56.
  6. ^Ishige 2001, 67 "chopsticks originated in ancient China, spreading from the Yeelow River basin, which was then the center of Chinese civilization, to surrounding regions from about fifth century BCE."
  7. ^The International Institute of HashiArchived 2012-03-25 at theWayback Machine
  8. ^[1]Osaka Kyoiku University 箸の伝来 "Transmission of chopsticks"
  9. ^"[[University of Marketing and Distribution Sciences]] Mori Takayuki (professor of Department of Commercial Science)". Archived fromthe original on 2012-09-14. Retrieved2012-05-05.
  10. ^"[[Komazawa Women's University]] "箸と日本人 (Chopsticks and Japanese)". Archived fromthe original on 2013-07-28. Retrieved2012-05-05.
  11. ^Ishige 2001, 67–69.
  12. ^Ishige 2001, 71
  13. ^"Nara Period".www.japanpitt.pitt.edu. Retrieved2024-04-29.
  14. ^"History of Tea | Learn more about tea | Marukyu Koyamaen".www.marukyu-koyamaen.co.jp. Retrieved2024-04-29.
  15. ^Ishige 2001, 50–51.
  16. ^abCartwright, Mark."Food & Agriculture in Ancient Japan".World History Encyclopedia. Retrieved2024-04-15.
  17. ^Ishige 2001, 71–72.
  18. ^Ishige 2001, 73–74.
  19. ^Ishige 2001, 51.
  20. ^Ishige 2001, 74–75.
  21. ^Ishige 2001, 51–52.
  22. ^Ishige 2001, 58.
  23. ^Cwiertka, Katarzyna Joanna (2006).Modern Japanese Cuisine: Food, Power and National Identity (illustrated ed.). Reaktion Books. p. 26.ISBN 1861892985.... by the late sixteenth century the eating of the meat of domesticated ... In keeping with their customs the Japanese abominate all this, for on no ...
  24. ^SHIMIZU, AKIRA (2010)."4 Meat-eating in the Kōjimachi District of Edo". In Assmann, Stephanie; Rath, Eric C. (eds.).Japanese Foodways, Past and Present (illustrated ed.). University of Illinois Press. p. 94.ISBN 978-0252077524.4 Especially notable is the eating of dog meat, to which Fróis added the statement: "We do not eat dog meat but beef; Japanese do not eat beef but dog meat ...
  25. ^Reischauer, Haru Matsukata (1986).Samurai and Silk: A Japanese and American Heritage (illustrated, reprint, revised ed.). Harvard University Press. p. 67.ISBN 067478801X.A Japanese and American Heritage Haru Matsukata Reischauer ... The Japanese of the time did not eat meat and abominated milk. In fact, Matsukata himself ...
  26. ^Amalgamated Meat Cutters and Butcher Workmen of North America (1904).Official Journal, Volume 5. p. 115.The Japanese are not beef eaters . ... abominated, banned ? and American packers have never sold For, e'en as Judas in the days of old, bacon to any ...
  27. ^United States. Congress (1955).Congressional Record: Proceedings and Debates of the ... Congress. U.S. Government Printing Office. p. 3796.He proposed further that Japan form internal trade organizations to promote the exchange ... eat meat, be clad in new suits and enjoy drama and the movies ...
  28. ^New Japan, Volume 6. Mainichi Newspapers. 1953. p. 315.Festivals In Japan came in touch with Western natural science . ... Since the introduction of Buddhism which forbids meat - eating, the Japanese people ...
  29. ^Bulletin, Issue 31. Bulletin, National Council for the Social Studies. The National Council for the Social Studies. 1959. p. 73.The daughter of an old Samurai family describes life and customs in a Japan so little touched by western ways as to abominate the eating of meat .
  30. ^National Council for the Social Studies (1955).Bulletin - National Council for the Social Studies, Issues 29-31. Bulletin - National Council for the Social Studies, National Council for the Social Studies. National Council for the Social Studies. p. 73.The daughter of an old Samurai family describes life and customs in a Japan so little touched by western ways as to abominate the eating of meat .
  31. ^ZARASKA, MARTA (March 7, 2016)."How Japan went from being an almost entirely vegetarian country to a huge consumer of meat".Business Insider India.

References

[edit]
  • Heibonsha (1969) [1968].世界百科事典(Sekai hyakka jiten). (world encyclopedia, in Japanese)
  • Ishige, Naomichi (2001).The History and Culture of Japanese Food. New York: Columbia University Press.ISBN 0710306571.
  • Kiple, Kenneth F.; Ornelas, Kriemhild (2000).The Cambridge World History of Food. Vol. 2. Cambridge, UK: ColuCambridge University Press.ISBN 0521402166. Archived fromthe original on 2012-05-04.
Portals:
Continental
African
Americas
Asian
European
Oceanian
Intercontinental
National and
(regional)
Ethnic
Religious
Historical
Styles
Lists
Related
Authority control databases: NationalEdit this at Wikidata
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Japanese_cuisine&oldid=1323042253"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp