Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Help:IPA/Australian languages

From Wikipedia, the free encyclopedia
<Help:IPA
This is thepronunciation key forIPA transcriptions of Australian languages on Wikipedia.
It provides a set of symbols to represent the pronunciation of Australian languages in Wikipedia articles, and example words that illustrate the sounds that correspond to them. Integrity must be maintained between the key and the transcriptions that link here; do not change any symbol or value without establishingconsensus on thetalk page first.
For an introductory guide on IPA symbols, seeHelp:IPA. For the distinction between[ ],/ / and ⟨ ⟩, seeIPA § Brackets and transcription delimiters.
Wikipedia key to pronunciation of Australian languages

The charts below show the way in which theInternational Phonetic Alphabet (IPA) represents pronunciations of mostAustralian Aboriginal languages in Wikipedia articles. Only a few languages on the continent have sounds not in the tables below. For a guide to adding IPA characters to Wikipedia articles, seeTemplate:IPA andWikipedia:Manual of Style/Pronunciation § Entering IPA characters.

Consonants
IPAEnglish approximation
,bspy,by[1]
,dstool,do[1][2]
d̪̥,width[1][2]
ɖ̥,ɖstrudle,drew[1][3]
ɡ̊,ɡsky,guy[1]
ɟ̊,ɟskew, argue[1][4]
jyes
l[2]lose
[2]wealth
ɭheirloom[3]
ʎmillion, (UK)lewd[4]
mmother
n[2]noose
[2]tenth
ɳArnold[3]
ɲcanyon, (UK)new[4]
ŋsing
rSpanishRío
ɾatom (US)
ɹred
ɽbarter (US)[3]
ɻred (some Irish or West Country dialects; pronounced with rounded lips)
wwater
Vowels
IPAEnglish approximation
afather
ebade[5]
əsofa
i,ɪsee, sit[5]
obore[5]
u,ʊfool, full[5]
ː(long vowel); influence (short) vs. food (long)

Notes

[edit]
  1. ^abcdefThe sounds[b̥d̪̥ɖ̥ɟ̊ɡ̊] are often pronouncedtenuis, likespy, sty, stew/chew, sky (like French or Spanishp, t, tch/ch, k) at the beginnings of words, andvoiced, likebuy, die, dew/Jew, guy between vowels, but that is variable, and the distinction is not meaningful in almost all Australian languages.
  2. ^abcdefThe plain consonants[d̥ln] are like Englishsty, noose, lose, with the tip of the tongue touching the gums, and the consonants with the 'bridge' under them,[d̪̥n̪], are liket n l in French or Spanish, with the tip of the tongue touching the teeth and its upper surface touching the gums, giving them a light sound. Thealveolardental distinction is very important in most Australian languages.
  3. ^abcdThe consonants with a 'tail',[ɖ̥ɭɳɽ], are pronounced with the tonɡue curled back, which gives them a dark "r"-likeretroflex quality
  4. ^abcThe consonants[ɟ̊ʎɲ] are pronounced with a y-like quality. Englishdy, ly, ny are similar.
  5. ^abcdThe vowelsi andu typically vary across[i]~[ɪ]~[e] and[u]~[ʊ]~[o], respectively. However, a few Australian languages distinguish both sounds.

See also

[edit]
Comparisons
Introductory guides
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Help:IPA/Australian_languages&oldid=1260553278"
Category:
Hidden category:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp