Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Haleem

From Wikipedia, the free encyclopedia
Type of stew
This article is about the food. For other uses, seeHaleem (disambiguation).

Haleem
Haleem is usually garnished with fried onions, coriander, and lime
Place of originMiddle East[1][2]
Region or stateSouth Asia,Central Asia,Middle East
Serving temperatureHot
Main ingredientsWheat,barley,lentils, meat
VariationsKeşkek,harisa,khichra

Haleem orhalim is a type ofstew that is widely consumed inSouth Asia, theMiddle East andCentral Asia. Although the dish varies from region to region, it optionally includeswheat orbarley, meat andlentils. It is made by slow cooking the meat in lentils and spices. It is served hot with flat breads or on its own. Popular variations of haleem includekeşkek inTurkey,Tajikistan,Uzbekistan,Azerbaijan andnorthern Iraq;harisa in theArab world andArmenia; halim inAfghanistan,Iran,West Bengal,Mauritius,Pakistan andBangladesh; andHyderabadi haleem inIndia.[2]

Preparation

[edit]
Haleemlentils and grains

Haleem is made of four main components:

This dish is slow-cooked for seven to eight hours and then vigorously stirred or beaten with apestle-like stirring stick. This results in a paste-like consistency, blending the flavors of spices, meat, barley, and wheat.

Origin

[edit]

The origin of Haleem lies in the popular Arabian dish known asHarees (also written asJareesh). According to Shoaib Daniyal, writing inThe Sunday Guardian, the first written recipe of Harees dates back to the10th century, when Arab scribe Abu Muhammad al-Muzaffar ibn Sayyar compiled a cookbook of dishes popular with the "kings and caliphs and lords and leaders" ofBaghdad. "The version described in his Kitab Al-Tabikh (Book of Recipes), the world's oldest surviving Arabic cookbook, is strikingly similar to the one people in theMiddle East eat to this day" it reported. The Harees was cooked as theArab empire was extended to different parts of the world.Harees was traditionally made with meat, wheat, and sometimes lentils, slow-cooked until soft and porridge-like in consistency. The dish spread through theMuslim world, especially during theIslamic Caliphates, reachingPersia,Central Asia, and theIndian subcontinent through trade and conquest.[3]

History

[edit]

The dish now known as haleem is believed to have been introduced to the Indian subcontinent through Arab traders, missionaries, and military expeditions, particularly between the 12th and 16th centuries. This period marked increased contact between theMiddle East andSouth Asia, facilitated bymaritime trade routes in theArabian Sea and overland connections throughPersia andCentral Asia.

One of the key phases in this transmission was during theDelhi Sultanate period (1206–1526), when Muslim rule was established across large parts ofnorthern India. Arab and Persian cultural influences, including culinary practices, were introduced by the ruling elite, soldiers, andSufi saints. Among these influences washarees, a meat and wheat porridge widely consumed in theArab world.

During theMughal Empire (1526–1857), which further strengthenedPersianate culture in the Indian subcontinent, the dish continued to evolve. The imperial kitchens of theMughals were known for adapting and refining foreign dishes using indigenous ingredients and spices.Harees gradually transformed into haleem, as local cooks incorporatedSouth Asian spices such ascumin,coriander,turmeric, andgaram masala;Clarified butter (ghee) for richness; A more finely blended texture, achieved through slow-cooking and mashing.

As a result, haleem inSouth Asia became spicier and more aromatic than itsArab counterpart, developing into a unique dish that reflected the regional palate.[3]

Cultural history

[edit]

Haleem is sold as a snack food inbazaars throughout the year. It is also a special dish prepared throughout the world during theRamadan andMuharram months of theMuslimHijri calendar, particularly amongPakistanis andIndian Muslims.[4][5] Since the name of this dish is the same ofone of the names of Allah, specificallyAl Haleem, some South Asian Muslims have started to refer to this dish as "Daleem", reasoning that it is more correct since the South Asian version of this dish contains large amounts ofdal, or lentils.[1] It is mostly still referred to as Haleem.

In India, haleem prepared inHyderabad during the Ramadan month,[6] is transported all over the world through a special courier service. Haleem is traditionally cooked in large, wood-firedcauldrons.[7]

Bangladeshi style Shahi Haleem in Dhaka

Haleem is also very popular inBangladesh, especially during the holy month of Ramadan, when it is a staple dish.[8][9] However, the Bangladeshi version of halim differs from other areas slightly as the meat and bones are stewed and kept as small pieces instead of mashing them with the lentil soup. In addition, the variety of spices used is also different. One common Bangladeshi version of Halim is called "Shahi Halim"; it is mostly popular in the central part of the country.

InPakistan, Haleem is available all year round, as well as in most Pakistani restaurants around the world. Haleem is sold as asnack food andstreet food in Pakistanibazaars throughout the year.[10][11]

It is a tradition amongPersian Jews to eat haleem onShabbat, since like other Shabbat stews such ascholent andhamin[12] it's a slow-cooked dish that can be prepared before the beginning of Shabbat and then cooked overnight at a low temperature.[13]

Karachi haleem

[edit]
Karachi-style haleem shown in a purple plate

Karachi haleem[14] is a variation of haleem, a slow-cooked dish made from wheat, lentils, and meat, commonly prepared in Pakistan and other parts of South Asia. Originating fromKarachi,[15] the largest city inPakistan and the capital ofSindh province, this version is known for its smooth consistency and balanced use of spices. It is typically garnished with fried onions, lemon, ginger, and green chilies. Compared to other regional styles, Karachi haleem is often more finely blended and slightly spicier, reflecting local culinary preferences. Its popularity has grown both within Pakistan and amongSouth Asian communities abroad, contributing to its recognition as a distinct regional variant of the dish.[14]

Hyderabadi haleem

[edit]
Main article:Hyderabadi haleem

Haleem has become a popular dish in the cities ofHyderabad, Telangana andAurangabad, Maharashtra (Aurangabad, the first capital of Hyderabad State) in India. Originating from anArabic dish calledharees,[1] Haleem was introduced to the region during theMughal period by foreign migrants.[16]

Hyderabadi haleem is usually thicker then many other haleems.

In 2010, Hyderabadi haleem was awarded Geographical Indication status by the IndianGI registry office. It became the first meat product of India to receive a GI certification.[17][18] This means that a dish cannot be sold as Hyderabadi haleem unless it meets the necessary standards.[19]

Khichra

[edit]
Khichra

In the Indian subcontinent, both haleem andkhichra are made with similar ingredients. In khichra, the chunks of meat remain as cubes, while in haleem the meat cubes are taken out of the pot, bones are removed, the meat is crushed and put back in the pot. It is further cooked until the meat completely blends with the lentils, wheat and barley mixture.[20]

Nutrition

[edit]

A high-calorie dish, haleem provides protein from the meat andfibre andcarbohydrates from the various combinations of grains and pulses.

Serving

[edit]

Haleem can be served with choppedmint leaves,lemon juice,coriander leaves, fried onions, choppedginger root orgreen chilies. In some regions of Pakistan, Haleem is eaten withNaan or with any type of bread or rice. In some parts of Uzbekistan it is served with sugar.

See also

[edit]
WikibooksCookbook has a recipe/module on

References

[edit]
  1. ^abcDaniyal, Shoaib (3 June 2019)."The haleem debate: Why some Indian Muslims are renaming the Ramzan delicacy 'daleem'".Scroll.in. Retrieved14 March 2022.
  2. ^abDaniyal, Shoaib (23 July 2014)."The history of haleem: How a bland iftar dish from Yemen got Indianised".sunday-guardian.com. Archived fromthe original on 28 July 2014. Retrieved28 June 2024.
  3. ^abHaider, M. H. (31 March 2024)."The origins of haleem".The Daily Star. Retrieved13 October 2025.
  4. ^Goad, Meredith (8 July 2015)."Observing Ramadan: Maine family expresses faith by sharing traditional Pakistani dish".Portland Press Herald. Retrieved14 March 2022.
  5. ^Srinivas, M."City in for flavours of Haleem".The Hindu. Retrieved14 July 2015.
  6. ^Pathak, Sushmita (22 March 2023)."Breaking the Ramadan fast: In one city, a special stew with goat and rose petals".NPR. Retrieved25 March 2023.
  7. ^"In Hyderabad this Ramzan? Don't miss the Haleem!".Rediff. 18 August 2010. Retrieved28 November 2014.
  8. ^Khan, Arman R.; Mustabina, Labiba."Iftar Offers You Can't Refuse".The Daily Star. Retrieved14 July 2015.
  9. ^"Celebrate Ramadan at Khazana".The Daily Star. Retrieved14 July 2015.
  10. ^Usman, Maryam; Yasif, Rana; Mukhtar, Muzaffar; Masood, Tooba; Khan, Hidayat; Ahmed, Shahzeb (9 November 2014)."Best Haleem in town".The Express Tribune. Karachi. Retrieved14 March 2022.
  11. ^Feerasta, Salima (27 October 2014)."The ultimate guide to: The best desi food in Karachi".Dawn. Retrieved14 March 2022.
  12. ^Haber, Joel (20 March 2022)."The Best Way to Make Chulent".Taste of Jew. Retrieved6 June 2022.
  13. ^Ingram, Susan C. (7 January 2022)."Stewing in the District with Vered Guttman".Washington Jewish Week. Mid-Atlantic Media. Retrieved6 June 2022.
  14. ^abexpress (6 December 2011)."For Haleem makers, the more you cook it, the better it tastes".The Express Tribune. Retrieved13 October 2025.
  15. ^Hasan, Shazia (12 October 2016)."Preparation of traditional haleem on eve of Ashura across Karachi".Dawn. Retrieved13 October 2025.
  16. ^Alikhan, Anvar (5 July 2015)."How haleem became the new biryani".The Times of India. Bennett, Coleman & Co. Ltd. Retrieved14 July 2015.
  17. ^"Hyderabad Haleem' gets Geographical Indication certification".Indian Council of Agricultural Research. 2010.Archived from the original on 18 June 2013. Retrieved21 June 2012.
  18. ^"G.I Application Details"(PDF).Geographical Indications Journal.Government of India. 4 January 2011. p. 9. Archived fromthe original(PDF) on 4 December 2011. Retrieved18 June 2012.
  19. ^"Culture:The original 'slow food' staple: A GI tag for the iconic Hyderabadi dish is reason to raise a toast".Mint andThe Wall Street Journal. 10 September 2010.Archived from the original on 28 June 2021. Retrieved24 August 2011.
  20. ^"Mutton Gravy recipe". 5 February 2020. Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved7 March 2021.

Further reading

[edit]
Wikimedia Commons has media related toHaleem.
  • Karan, Pratibha (1998).A Princely Legacy, Hyderabadi Cuisine. New Delhi: HarperCollins.ISBN 978-81-7223-318-1.
Foods
A food truck
By location
Mobile catering
Lists
Main and side dishes
Meat
Seafood
Vegetarian
Snacks and sauces
Breads
Beverages
Sweetmeats
Bangladeshi diaspora
Beverages
Breads
Meze
Cheeses
Soups
Dishes
Grilled meats
Desserts
Frequent ingredients
Unique instruments
Related cuisines
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Haleem&oldid=1318947820"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp