Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Hàm Nghi

From Wikipedia, the free encyclopedia
Emperor of Đại Nam
Emperor Hàm Nghi
咸宜帝
Hàm Nghi in 1900
Emperor of Đại Nam
Reign2 August 1884 – 19 September 1885
PredecessorKiến Phúc
SuccessorĐồng Khánh
RegentTôn Thất Thuyết &Nguyễn Văn Tường
Emperor of Nguyễn Dynasty
Reign2 August 1884 – 19 September 1885
PredecessorKiến Phúc
SuccessorĐồng Khánh
Born(1871-08-03)3 August 1871
Imperial City, Huế,Đại Nam
Died14 January 1944(1944-01-14) (aged 72)
Algiers,Algeria,France
Burial
SpouseMarcelle Laloë
IssuePrincessNguyễn Phúc Như Mai
PrincessNguyễn Phúc Như Lý
PrinceNguyễn Phúc Minh Đức
Names
Nguyễn Phúc Ưng Lịch (𧰡)
Nguyễn Phúc Minh ()
Era name and dates
Hàm Nghi (): 1884–1885
Posthumous name
None
Temple name
None
HouseNguyễn Phúc
FatherNguyễn Phúc Hồng Cai (son ofThiệu Trị)
MotherConcubinePhan Thị Nhàn
ReligionRuism,Buddhism

EmperorHàm Nghi (Vietnamese:[hâːmŋi],chữ Hán: lit. "entirely right",[1] 3 August 1871 – 14 January 1944), personal nameNguyễn Phúc Ưng Lịch (), alsoNguyễn Phúc Minh, was the eighthemperor of theVietnameseNguyễn dynasty. He reigned for only one year (1884–85).[2]

He was the younger brother of EmperorKiến Phúc. In 1884, Hàm Nghi was enthroned at the age of 13 by the regentsNguyễn Văn Tường andTôn Thất Thuyết. After the failed counterattack at the imperial capital Huế in 1885, Tôn Thất Thuyết took him out of the capital where he issued the Cần Vương edict to resistFrench colonial rule.

In Hàm Nghi's name, Tôn Thất Thuyết launched theCần Vương movement, calling upon scholars and patriots to assist the Emperor by rising up to fight and save the nation, to regain independence. This movement lasted until 1888, when Hàm Nghi was captured. Afterward, he was exiled toAlgiers the capital ofAlgeria, where he later died in 1944 fromstomach cancer. Due to pressure from the French, the Nguyễn dynasty did not confer a temple name (miếu hiệu) upon him.

Today, Vietnamese history regards him, along with EmperorsThành Thái andDuy Tân, as three patriotic monarchs during the French colonial period.[3]

Early life and accession to the throne

[edit]

Hàm Nghi's personal name wasNguyễn Phúc Ưng Lịch, Upon ascending the throne, his name was changed toNguyễn Phúc Minh. He was the fifth son of PrinceNguyễn Phúc Hồng Cai and Lady Phan Thị Nhàn, born on August 3, 1871 (though some sources state he was born on July 22, 1872) inHuế. He was the full younger brother of EmperorKiến Phúc and his successor EmperorĐồng Khánh.

After EmperorTự Đức’s death in July 1883, the regentsNguyễn Văn Tường andTôn Thất Thuyết held complete power over the deposition and enthronement of emperors, but they struggled to find a suitable candidate within the royal family who shared their anti-French colonists, and pro-independence stances. Before Hàm Nghi's reign, three emperors —Dục Đức,Hiệp Hòa, andKiến Phúc — had successively allowed themselves to be puppet's for the French or had died prematurely, becoming obstacles that needed to be removed from the increasingly unstable royal court.

Emperor Kiến Phúc suddenly died just as the independence faction was gaining ascendancy within the Huế court. After the emperor's death, it would have been appropriate for Nguyễn Phúc Ưng Kỷ (future Emperor Đồng Khánh) the second adopted son of Emperor Tự Đức, to ascend the throne. However, Nguyễn Văn Tường and Tôn Thất Thuyết feared that enthroning an older emperor would cause them to lose their grip on power. They firmly decided to select a young ruler who would fully support their anti-French stance, and thus chose Ưng Lịch.

The atmosphere of the imperial capital had clouded the spirit of national pride, and more importantly, Nguyễn Văn Tường and Tôn Thất Thuyết could easily guide the emperor regarding the grand affairs of the country. Ưng Lịch, from a young age, lived in poverty and simplicity with his biological mother, rather than being properly raised and educated in the royal palace like his two elder brothers. When the envoys came to summon him, the boy Ưng Lịch was frightened and did not dare accept the ceremonial robes and headwear they offered.

On the morning of August 2, 1884, Ưng Lịch was escorted between two rows of palace guards into the Thái Hòa Hall to perform the enthronement ceremony, taking the reign title Hàm Nghi. At that time, Ưng Lịch was only 13 years old. It was said that Hàm Nghi was enthroned according to the will left by Emperor Kiến Phúc. However, in reality, Hàm Nghi was placed on the throne by the independence faction. The leader of this faction was Tôn Thất Thuyết — a Regent and simultaneously Minister of War.

Time at the Imperial Capital Huế

[edit]

In July 1884, after the sudden death of Emperor Kiến Phúc, the court enthroned Hàm Nghi.Resident Superior Pierre Paul Rheinart, seeing that Nguyễn Văn Tường and Tôn Thất Thuyết had installed the new emperor without consulting France as previously agreed, sent troops into Huế to force theNguyễn court to request permission. Rheinart sent a diplomatic note to the Huế court stating:

“If the Southern court appoints anyone as emperor, it must first seek the permission of France.”

Nguyễn Văn Tường and Tôn Thất Thuyết had to submit a request written inchữ Nôm (Vietnamesedemotic script), but the Resident Superior refused it and demanded it be written inChinese characters. The two had to rewrite it, and only then did the Resident accept it. Afterwards, he entered through the main gate to the palace to conduct the investiture ceremony for Emperor Hàm Nghi. The first task Emperor Hàm Nghi had to undertake, under Tôn Thất Thuyết's guidance, was to organize the reception of the French delegation from the Resident Superior's Office on the southern bank of theHương River across to theThái Hòa Hall for the enthronement ceremony.

painting of Emperor Hàm Nghi in coronation date, 1884.

This was a small victory for the independence faction at the Huế court in safeguarding Hàm Nghi's throne; as for the French, after their demands and negotiations failed, they had to reluctantly accept the accomplished fact to avoid further complications. At 9 a.m. on August 17, 1884, the French delegation consisting of Colonel Guerrier, Resident Superior Rheinart, Captain Wallarrmé, and 185 officers and soldiers crossed over to the Imperial City of Huế. Guerrier demanded that the entire French force be allowed to march through the main gate of the Ngọ Môn (the Noon Gate), a path traditionally reserved for the emperor. Tôn Thất Thuyết resolutely refused. In the end, only three envoys were allowed to enter through the main gate, while the others had to use the two side gates.

Both the Huế court and the French delegation were dissatisfied, but the investiture ceremony concluded peacefully. As the French delegation prepared to leave, Tôn Thất Thuyết secretly ordered the main gate of Ngọ Môn closed, forcing the French to exit via the side gates.

Reflecting on this event, Marcel Gaultier wrote:

“Emperor Hàm Nghi preserved his sacred dignity in the eyes of his subjects. Unwittingly, the young emperor had undertaken an act with a resounding impact across the nation: with determined will for independence, and despite the French presence in Huế, the Annamese court still demonstrated a proud, unyielding attitude. This attitude was set by the Council of Regents, who rightly believed that the people would look to the king's demeanor for inspiration, interpreting it as an unspoken command to resist the French...”[4]

The following year, 1885, Generalde Courcy was sent by the French government to Vietnam to assist in the establishment of the protectorate. General de Courcy sought an audience with Emperor Hàm Nghi but insisted that his entire force of 500 soldiers pass through the main ceremonial gate, reserved for special guests. The Huế court requested that the soldiers enter via the side gates, permitting only the generals to use the main gate according to court protocol, but de Courcy firmly refused

Can Vuong movement

[edit]
See also:Cần Vương movement

On 4 July 1885, anationwide insurrection against the French broke out under the leadership of the two regentsNguyễn Văn Tường andTôn Thất Thuyết, acting in the name of the emperor. The French stormed the palace and Tôn Thất Thuyết took Emperor Hàm Nghi and three empresses into hiding. Hàm Nghi went to the hills and jungles aroundLaos along with Tôn Thất Thuyết's force. While they wagedguerrilla warfare against the French occupation forces, the French replaced Hàm Nghi with his brother,Đồng Khánh, who was enthroned as theEmperor of Đại Nam.

In October 1888, after a series of setbacks, Hàm Nghi was hiding in an isolated house near the spring of the Nai river, with Tôn Thất Thiệp, the second son of Tôn Thất Thuyết, and a few attendants.[4] There, he was betrayed by the head of his Muong guards, Trương Quang Ngọc, and captured on 1 November, while Thiệp was killed. He was turned over to French officers on 2 November.[5]

Capture and exile to Algeria

[edit]
The capture of Hàm Nghi

In September 1888, at the time Hàm Nghi was staying at Tuyên Hóa district (now Minh Hóa district) inQuảng Bình, lieutenants (suất đội)Nguyễn Đình Tình andTrương Quang Ngọc voluntarily surrendered and was inquired by the French at Đồng Cá fort. They made an agreement to bring troops to capture the emperor. On the midnight of September 26, 1888, Hàm Nghi was captured while sleeping, meanwhile Tôn Thất Thiệp was being stabbed to death. He was only 17 years old. When being captured, the emperor pointed straight at Trương Quang Ngọc and said:

"Mi giết ta đi còn hơn là mi mang ta ra nộp cho Tây."
lit.'You better kill me than hand me over to the Westerners.'

From that night onwards, Trương Quang Ngọc transferred Hàm Nghi through multiple other forts of the French army before arriving at Thuận Bài fort on the afternoon of November 14, 1888. The French organized "a very solemn welcome" for him, but he acted as if he wasn't Emperor Hàm Nghi and refused to recognize so. Then, Lieutenant Bonnefoy transferredTôn Thất Đàm's letter to Hàm Nghi, but Hàm Nghi threw the letter under the table and acted as if it had nothing to do with him. When Nguyễn Hữu Viết, admiral of Thanh Thủy, was being brought to him to recognize the emperor, Hàm Nghi also pretended not to know him. But then, when Nguyễn Nhuận, his former teacher, went to see him, he happened to stand up and immediately bowed his teacher. Only then was the French assured that it was Hàm Nghi. From Thuận Bài, they brought Hàm Nghi throughBố Trạch andĐồng Hới before heading to theThuận An estuary. They finally arrived at the port on November 22.

At that time, theHuế court had learned of Hàm Nghi's arrest. EmperorĐồng Khánh, installed by the French, sent officials from Thừa Thiên and the Ministry of War to welcome him back to Huế. But the French were afraid of people getting agitated seeing the emperor, so they informed the Privy Council that Hàm Nghi was now in an "unusual mood", and that it would be "inconvenient" to return to the capital, and that they needed to send him to recuperate elsewhere for a while. In spite of this, the French had drawn up a plan to exile him toAlgeria. On the day before he was sent aboard a ship,Resident-SuperiorPierre Paul Rheinart then informed him that the Queen Mother was seriously ill, and if the king wanted to visit her, he would bring her back to meet him. Hearing this, King Ham Nghi replied: "I am already imprisoned, my country has been lost, how can I dare to think about my parents and siblings anymore?".[note 1]

Hàm Nghi was exiled on 12 December 1888 toFrench Algeria, where he arrived on 13 January 1889. He was deposed and were officially titledDuke Ưng Lịch.[6] The Cần Vương movement, however, would still go on for several more years back, many fighting in his name. He was placed under house arrest inEl Biar, under the guard of a captain named Vialard. An annual annuity of 25,000francs was paid to him by the budget of theMinistry of the Colonies.[citation needed]

Marriage

[edit]

He married aFrench woman,Marcelle Laloë, on 4 November 1904. They had three children:

  • Wedding of Emperor Hàm Nghi in French Algeria
    Wedding of Emperor Hàm Nghi inFrench Algeria
  • Wedding of Emperor Hàm Nghi in French Algeria
    Wedding of Emperor Hàm Nghi inFrench Algeria
  • Former emperor and his painting
    Former emperor and his painting
  • Former Emperor enjoyed painting during exile
    Former Emperor enjoyed painting during exile
  • Former emperor in his old age in French Algeria.
    Former emperor in his old age in French Algeria.
  • Former Emperor at his private house in Algeria.
    Former Emperor at his private house inAlgeria.

Death

[edit]

Hàm Nghi died on 14 January 1944 at the age of 72, and was buried in Algiers. During his exile, he had bought theChâteau de Losse inThonac,Dordogne, in southwest France. In 1965,Charles de Gaulle proposed to his daughter, Countess de la Besse, to transfer his body to Thonac, where he still lies in a simple grave. In 2002, Vietnam sent a delegation to France to seek permission from Princess Nhu Lý (De la Besse died in 2005, in her 97th year) to move her father's remains to the former Imperial capital of Huế. Her family has so far refused.[8]

Honors

[edit]

Some cities in Vietnam have streets named after him.[9]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^InVietnamese: "Tôi thân đã tù, nước đã mất, còn dám nghĩ gì đến cha mẹ, anh em nữa."

References

[edit]
  1. ^Derived fromClassic of Poetry: "Yin should have received the appointment was entirely right" (殷受命咸宜, translated byJames Legge)
  2. ^Bruce M. Lockhart, William J. DuikerHistorical Dictionary of Vietnam 2006 Page 150 "Hàm Nghi (1872–1943). Emperor (r. 1884–1885) of the Nguyén dynasty after establishment of the French protectorate in 1884. Brother of Emperor Kiến Phúc, ...
  3. ^"Tuoi Tre Online - Văn hóa - Giải trí - Tìm dấu vua trong lòng dân".web.archive.org. 18 June 2009. Archived fromthe original on 18 June 2009. Retrieved29 April 2025.
  4. ^Spencer Tucker -Vietnam – 1999 Page 36 "In July 1885 Vietnamese nationalists acting in the name of Emperor Hàm Nghi led a brief rebellion, launching a major attack on the French at the fort of Mang Cá near the capital. This failed, whereupon Hàm Nghi fled to Quang Tri Province and ..."
  5. ^Baille, 1890; Devillers, 1998, pp. 398–469; Gosselin, 1900, pp. 150–56; Gosselin, 1904.
  6. ^Vũ Ngự Chiêu. p. 889.
  7. ^Vũ Ngư Chiêu (2000).Các vua cuối nhà Nguyễn 1884-1945. Tập 3. Houston: Văn Hóa. pp. 890–1.
  8. ^Nguyên Cao Duc, Georges (2007).Un empereur aimé: Hàm Nghi(PDF). p. 5.
  9. ^Vietnam Country Map. Periplus Travel Maps. March 2002.ISBN 0-7946-0070-0.

Bibliography

[edit]
  • Baille. "Souvenirs d’Annam 1886–1890" E. Plon, Nourrit et Cie, Paris (1890, viii + 266 pp.)
  • Devillers, Philippe. "Français et Annamites. Partenaires ou ennemis? 1856–1902", Denoël, 1998, 517 pp.;ISBN 2-207-24248-X (2-207-24248-X)
  • Gosselin, Charles. "Le Laos et le Protectorat Français". Librairie académique Didier, Perrin & Cie, Paris (1900, 349 pp.) Availablehere orhere
  • Gosselin, Charles. "L’empire d’Annam". Préface de Pierre Baudin, Perrin. Cie: Paris (1904, xxvi + 560 pp.)
  • Bergoend, Isabelle."Le Dagobert optique". Editions Thierry Marchaisse (2015, 240 pp.)

External links

[edit]
Preceded byNguyễn dynastySucceeded by
Overview






History
Sovereign Việt Nam
/ Đại Nam
(Nhà Nguyễn
thời độc lập)
French protectorate(s)
(Pháp thuộc, 法屬)
Japanese period
Government
Emperors
Ministries & agencies
Symbols
Provincial administration
French administration
Prominentmandarins
Military
Battles and wars
Prominent military personnel
Special administrative regions
Palaces &mausoleums
Palaces
Tombs
Society &culture
Education
Currency
Cash coins
Currency units
Colonial currencies
Laws
Treaties
Orders, decorations, and medals
Other topics
International
National
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hàm_Nghi&oldid=1322496399"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp