Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

God Bless America

From Wikipedia, the free encyclopedia
1938 American patriotic song by Irving Berlin
This article is about the U.S. patriotic song. For other uses, seeGod Bless America (disambiguation).
Not to be confused withGod Bless the U.S.A..

"God Bless America"
Song
Written1918, 1938 (revised)
Published1939 byIrving Berlin Inc.
ReleasedMarch 3, 1939
GenrePatriotic song
SongwriterIrving Berlin
"God Bless America"
Single byConnie Francis
B-side"Among My Souvenirs"
Released1959
Recorded1959
GenrePatriotic song
Length2:41
LabelMGM
SongwriterIrving Berlin
Connie Francis singles chronology
"Among My Souvenirs"
(1959)
"God Bless America"
(1959)
"Mama"
(1960)

"God Bless America" is an American patriotic song written byIrving Berlin duringWorld War I in 1918 and revised by him in the run-up toWorld War II in 1938. The later version was recorded byKate Smith, becoming hersignature song.[1][2]

"God Bless America" takes the form of aprayer (with introductory lyrics noting that "as we raise our voices, in a solemn prayer") forGod's blessing and peace for the nation ("stand beside her and guide her through the night").

History

[edit]

Irving Berlin wrote the song at the end ofWorld War I while serving in the U.S. Army atCamp Upton inYaphank, New York. He decided that it did not fit in arevue calledYip Yip Yaphank, so he set it aside.[3] The lyrics at that time included the line "Make her victorious on land and foam, God bless America..."[2] as well as "Stand beside her and guide herto the right with the light from above".[4]

Music criticJody Rosen says that a 1906 Jewish dialect novelty song, "When Mose with His Nose Leads the Band," contains a six-note fragment that is "instantly recognizable as the opening strains of 'God Bless America'". He interprets this as an example of Berlin's "habit ofinterpolating bits of half-remembered songs into his own numbers."[5] Berlin, born Israel Baline, had himself written several Jewish-themed novelty tunes.[6]

Kate Smith, 1930s

In 1938, with the rise ofAdolf Hitler, Berlin, who wasJewish and had arrived in the U.S. from Russia at the age of five, felt it was time to revive it as a "peace song", and it was introduced on anArmistice Day broadcast in 1938, sung byKate Smith on her radio show.[7] This song has become the performer's calling card. Berlin had made some minor changes; by this time, "to the right" might have been considered a call to the political right, so he substituted "through the night" instead. He also provided an introduction that is now rarely heard but which Smith always used: "While the storm clouds gather far across the sea / Let us swear allegiance to a land that's free / Let us all be grateful for a land so fair, / As we raise our voices in a solemn prayer." (In her first broadcast of the song, Kate Smith sang "that we're far from there" rather than "for a land so fair".)[4] This was changed when Berlin published the sheet music in March 1939.[4]

Woody Guthrie criticized the song, and in 1940 he wrote "This Land Is Your Land," originally titled "God Blessed America For Me," as a response.[8]Anti-Semitic groups such as theKu Klux Klan also protested against the song due to its authorship by a Jewish immigrant.[4]

In 1943, Smith's rendition was featured in the patriotic musical filmThis is the Army along with other Berlin songs. The manuscripts in the Library of Congress reveal the evolution of the song from victory to peace. Berlin gave the royalties of the song to The God Bless America Fund for redistribution toBoy Scouts andGirl Scouts in New York City.[9] Smith performed the song on her twoNBC television series in the 1950s.[10] "God Bless America" also spawned another of Irving Berlin's tunes, "Heaven Watch The Philippines," during the end ofWorld War II. ThePhilippines was an American possession since 1898 and recently liberated fromJapanese occupation; Berlin wrote it after he heard Filipinos singing a modified version of the song replacing "America" with "The Philippines."

The song was used early in theCivil Rights Movement as well as at labor rallies.[4] During the1960s counterculture, the song was increasingly used by Christian conservatives in the US to signal their opposition tosecular liberalism and to silence dissenters who were speaking in favor of communism or inopposition to the U.S. involvement in the Vietnam War.[11]

Later, from December 11, 1969,[7] through the early 1970s, the playing of Smith singing the song before many home games of theNational Hockey League'sPhiladelphia Flyers brought it renewed popularity as well as a reputation for being a "good luck charm" to the Flyers[7] long before it became a staple of nationwide sporting events.[7] The Flyers brought Smith in to perform live before Game 6 of the1974 Stanley Cup Finals on May 19, 1974, and the Flyers won the Cup that day.[7][10]

Lyrics

[edit]

While the storm clouds gather far across the sea,
Let us swear allegiance to a land that's free.
Let us all be grateful for a land so fair,
As we raise our voices in a solemn prayer.

God bless America, land that I love.
Stand beside her and guide her
Through the night with the light from above.

From the mountains to the prairies,
To the oceans white with foam,
God bless America, my home sweet home,
God bless America, my home sweet home.

Notable public performances

[edit]
Singing "God Bless America" atthe Pentagonmemorial dedication, September 11, 2008

In 1940, "God Bless America" was the official campaign song for both PresidentFranklin Delano Roosevelt and his Republican opponent,Wendell Willkie. At that time, the song represented cultural andreligious tolerance.[11]

Irving Berlin personally performed the song onThe Ed Sullivan Show on May 5, 1968, during an episode dedicated to him in honor of his 80th birthday.[12]

During a live television broadcast on the evening of theSeptember 11 terrorist attacks in 2001, following addresses by then House and Senate leaders, SpeakerDennis Hastert (Republican) andTom Daschle (Democrat), members of theUnited States Congress broke out into an apparently spontaneous verse of "God Bless America" on the steps of theCapitol building inWashington, D.C.[13]

On July 21, 2011, Smith's version of the song was played asNASA's final wakeup call forSpace ShuttleAtlantis (STS-135), capping the 30-yearSpace Shuttle program.

Sports events

[edit]

National Hockey League

[edit]

"God Bless America" has been performed at home games of theNational Hockey League'sPhiladelphia Flyers and those of theOttawa Senators in which the visiting team is from the United States. (The NHL requires arenas in both the U.S. and Canada to perform both "The Star-Spangled Banner" and "O Canada," the Canadian national anthem, at games that involve teams from both countries.[14])

At some Flyers' home games, especially during big games and the playoffs, their main anthem singer,Lauren Hart, has sung "God Bless America" alternating lyrics withKate Smith on a video screen, until 2019. Smith actually appeared in person to sing at select Flyers games, including their1974 Stanley Cup clinching game against theBoston Bruins, to which she received a thunderous ovation from the passionate Philadelphia fans. Before games whenever "God Bless America" is performed until 2019,Lou Nolan, the PA announcer for the Flyers at theWells Fargo Center, would say: "Ladies and gentlemen, at this time, we ask that you please rise and remove your hats and salute to our flags and welcome the No. 1 ranked anthemist in the NHL, our very own Lauren Hart, as she sings (if the visiting team is from Canada, O Canada, followed by) God Bless America, accompanied by the great Kate Smith."[15]

At some Senators home games since2000–01,[16] if the visiting team is from the U.S., their main anthem singer,Ontario Provincial Police ConstableLyndon Slewidge, has sung "God Bless America" and "O Canada."[16] An example of this came during the Senators' home opener during the 2002–03 season, when they were home against theNew Jersey Devils.[17]

DuringTom Golisano's time as owner of theBuffalo Sabres, the team occasionally substituted "God Bless America" for "The Star-Spangled Banner" during certain special events. When this occurred,Ronan Tynan was brought in to sing the song while usual anthem singer Doug Allen sang "O Canada."

Major League Baseball

[edit]

At Chicago'sWrigley Field during theVietnam War, the song was often played by the organist as part of his postgame playlist while fans filed out of the stadium.[18]

Since theSeptember 11, 2001, terrorist attacks, "God Bless America" is commonly sung during theseventh-inning stretch inMajor League Baseball games, most often on Sundays,[19]Opening Day,[20]Memorial Day,[21]Independence Day,All-Star Game,Labor Day, September 11,[22] and most post-seasonMajor League Baseball games including the World Series. Following the attacks, John Dever, then the Assistant Media Relations Director of the San Diego Padres, suggested the song replace "Take Me Out to the Ball Game", the more traditional 7th inning anthem.[23] Major League Baseball quickly followed the Padres lead and instituted it league-wide for the rest of the season. Presently, teams decide individually when to play the song.

TheNew York Yankees, atYankee Stadium home games,[24] is currently the only Major League club to play "God Bless America" at every game during the seventh-inning stretch. The Yankees'YES Network televises its performance during all games before going to a commercial. During major games, such as Opening Day, national holidays, playoff contests, or games against theBoston Red Sox orNew York Mets, the Yankees will often have Irish tenorRonan Tynan perform the song.[25]

On August 26, 2008, at aBoston Red Sox game at Yankee Stadium, a fan who had attempted to leave for the restroom during the playing of the song was restrained and subsequently sent out of the building byNYPD officers. Part of the resolution of the resulting lawsuit was that the New York Yankees announced that they would no longer restrict the movement of fans during the playing of the song.[26]

On September 15, 2009, three high school teens filed a lawsuit against New Jersey's minor leagueNewark Bears for being ejected fromEagles Riverfront Stadium over their refusal to stand during the playing of "God Bless America" on June 29, 2009. Before being ejected, they were asked to leave the stadium by Bears president and co-owner Thomas Cetnar.[27]

American football

[edit]

At the January 1, 1976,Rose Bowl, to honor the start of theUnited States Bicentennial,Kate Smith and theUCLA Band performed "God Bless America" for a national television audience.

During theSuper Bowl LI halftime show a pre-recorded introduction byLady Gaga, who headlined the show, featured both "God Bless America" and "This Land is Your Land".

Indianapolis 500

[edit]

TheIndianapolis 500 istraditionally held at the end of May, and "God Bless America" has been sung there since 2003. The song "America the Beautiful" was sung before, but it was switched to "God Bless America" in the post-9/11 era. The song for many years was performed byFlorence Henderson, a native Hoosier, and a friend of the Hulman-George family, the track's owners at the time. The performance, often not televised, immediately precedes the national anthem. Henderson routinely sang the entire song, including the prologue, and in some years sang the chorus a second time.

Recorded versions

[edit]

Bing Crosby recorded the song on March 22, 1939, for Decca Records.[28]

The song was recorded by New York City's "singing cop,"Daniel Rodríguez, and charted for one week at No. 99 on theBillboard Hot 100 as a single. Before the 2001 versions, the last time "God Bless America" had been aBillboard chart hit was in 1959 whenConnie Francis reached No. 36 with her version (the B-side of her Top 10 hit "Among My Souvenirs").

On January 20, 2017,Jackie Evancho releasedTogether We Stand, a disc containing three patriotic songs including "God Bless America".[29] The song charted at No. 5 onBillboard's Classical Digital Song sales chart.[30]

TheViolent Femmes recorded "God Bless America" for their 2019 albumHotel Last Resort.

Celine Dion

[edit]
"God Bless America"
Promotional single byCeline Dion
from the albumGod Bless America
ReleasedSeptember 2001 (2001-09)
RecordedSeptember 20, 2001
StudioPiccolo (Montreal)[31]
GenrePatriotic song
Length3:47
LabelEpic
SongwriterIrving Berlin
ProducerDavid Foster
Audio
"God Bless America" onYouTube

On September 21, 2001, following theSeptember 11 attacks, Canadian singerCeline Dion performed "God Bless America" during the television specialAmerica: A Tribute to Heroes. Shortly afterwards on October 16, 2001Sony Music released a benefit album calledGod Bless America, which featured Dion singing the song. The album debuted at number one on theBillboard 200 and became the first charity album to reach the top since USA for Africa'sWe Are the World in 1985. Dion's version was released as a promotional single in September 2001[32] and received enough radio airplay to reach number 14 onBillboard'sAdult Contemporary chart.[33] The music video also premiered in September 2001.

Dion performed the song also a few times during 2002. In 2003, she performed it atSuper Bowl XXXVII.[34] She also sang it on July 4, 2004, in herA New Day... show. "God Bless America" performed by Dion exists in two versions, live and studio. Both included on collections to gather funds for the victims of the terrorist attacks of September 11, 2001, and their families. The live version was released onAmerica: A Tribute to Heroes CD and DVD on December 4, 2001. The studio version was released on theGod Bless America album. The song was recorded on September 20, 2001, the day before the telethon. It was meant to be a replacement for the performance in the event something happened and Dion could not appear. The song was produced byDavid Foster.

Weekly charts

[edit]
Chart (2001)Peak
position
Belgium Airplay (Ultratop Wallonia)[35]74
USAdult Contemporary (Billboard)[33]14
US Adult Contemporary (Radio & Records)[36]14

Year-end charts

[edit]
Chart (2001)Position
US Adult Contemporary (Billboard)[37]50

LeAnn Rimes

[edit]
"God Bless America"
Single byLeAnn Rimes
from the albumYou Light Up My Life: Inspirational Songs andGod Bless America
ReleasedOctober 16, 2001 (2001-10-16)
GenrePatriotic song
Length3:05
LabelCurb
SongwriterIrving Berlin
ProducerWilbur C. Rimes
Audio
"God Bless America" onYouTube

In 1997, Americancountry music recording artistLeAnn Rimes recorded a cover of the song on her second studio album,You Light Up My Life: Inspirational Songs.[38] After the events of September 11, Rimes rereleased the song on a compilation album by thesame name.[39] Rimes also released the song on aCD single. Two versions were released on October 16, 2001.[40] Both versions contain the song as theA-side track, but the B-side tracks were different. One released to the general public was released with the B-side track, "Put a Little Holiday in Your Heart,"[40] and the other was released to radio with the B-side track of Rimes's rendition of "The National Anthem."[41] Rimes's version peaked at No. 51 on theBillboardCountry Songs chart on October 27, 2001.[42]

Weekly charts

[edit]
Chart (2001)Peak
position
USHot Country Songs (Billboard)[43]51
US Top Country Singles Sales (Billboard)[44]
3

Parodies

[edit]

The song has spawned numerous parodies.

  • An irreverent version of the lyrics was printed in the bookThe Mad World ofWilliam M. Gaines, byFrank Jacobs (1972).Mad magazine's veteran art editor, John Putnam, had prepared some copy and sent it to the printers; the word "America" wasdivided, with ahyphen, at the end of one line. The copy was returned to Putnam by thetypesetting foreman, who explained that hisunion had a rule forbidding the splitting of that word. Putnam obliged, rewriting the copy and sending it back with this enclosure:
Don't break "America";
Land we extol;
Don't deface it;
Upper-case it;
Keep it clean, keep it pure, keep it whole;
InBodoni, inFutura,
InOld English, inCabell[sic]--
Don't break "America"--
Or we'll—raise—hell![citation needed]

See also

[edit]

References

[edit]
Notes
  1. ^"God Bless America and Kate Smith". katesmith.org.
  2. ^ab"God Bless America (Memory): American Treasures of the Library of Congress". loc.gov. August 2007.
  3. ^*Collins, Ace.Songs Sung, Red, White, and Blue: The Stories Behind America's Best-Loved Patriotic Songs. HarperResource, 2003, p. 82-83.
  4. ^abcde"From Peace To Patriotism: The Shifting Identity Of 'God Bless America'". Interview of Sheryl Kaskowitz by Robert Siegel.NPR. September 2, 2013. Retrieved September 10, 2013.
  5. ^Rosen, Jody (June 2006)."Jewface"(PDF). Reboot Stereophonic.
  6. ^Alexander, Michael (2003).Jazz Age Jews. Princeton University Press. p. 161.ISBN 978-0-691-11653-2.
  7. ^abcde"Flyers History - Kate Smith"Archived April 20, 2019, at theWayback Machine FlyersHistory.com. Accessed in 2007.
  8. ^Spitzer, Nick (February 15, 2012)."The Story Of Woody Guthrie's 'This Land Is Your Land'".NPR.Archived from the original on December 5, 2017. RetrievedDecember 12, 2017.
  9. ^Wendell, Bryan (February 3, 2016)."How the BSA benefits every time you hear 'God Bless America'".Bryan on Scouting. RetrievedFebruary 3, 2016.
  10. ^abMcNeil, Alex (1996).Total Television (4th ed.). New York: Penguin Books. pp. 446–447.
  11. ^abKaskowitz, Sheryl (July 4, 2013).""God Bless America" and Republicans: How the song became an anthem of conservatives and the Christian right".Slate. RetrievedJuly 7, 2013.
  12. ^"Irving Berlin on The Ed Sullivan Show – God Bless America".The Ed Sullivan Show (blog). July 4, 2012. RetrievedMarch 22, 2022.
  13. ^Karl, Jonathan (September 12, 2001)."Congress vows unity, reprisals for attacks". CNN. Archived fromthe original on January 6, 2010.
  14. ^Allen, Kevin (March 23, 2003)."NHL Seeks to Stop Booing For a Song".USA Today. RetrievedOctober 29, 2008.
  15. ^May 24th, 2010 Anthems sung by Kate Smith & Lauren Hart Canadiens Vs. Flyers HNiC onYouTube
  16. ^ab"Shots From the Point".Ottawa Citizen. November 4, 2000. p. F3.Renowned anthem singer Lyndon Slewidge also sounds a bit different, with a new background music accompanying his lyrics to O Canada. He will also substitute God Save America for The Star Spangled Banner on selected occasions.
  17. ^New Jersey Devils Hockey: New Jersey Devils at Ottawa Senators (radio). New Jersey Devils Radio WABC Talk Radio 77 AM (New York). October 10, 2002.
  18. ^"Monday's act heroic after 30 years Outfielder recalls protecting country's honor from protesters". Major League Baseball. April 25, 2006. Archived fromthe original on February 4, 2007. RetrievedApril 25, 2006.
  19. ^""God Bless America" and baseball, 10 years later". CBSSports.com. August 11, 2011.
  20. ^"Atlanta Braves celebrate Opening Night at Turner Field on Monday, March 31".Atlanta Braves. Archived fromthe original on November 5, 2013. RetrievedJune 16, 2012.
  21. ^"MLB Honors Memorial Day".Daily News. New York.
  22. ^"Baseball plans day of remembrance for 9/11". Major League Baseball.
  23. ^"God Bless America and Baseball 10 Years After 9/11".Sporting News. September 2011. Archived fromthe original on February 3, 2013.
  24. ^"NY baseball fan settles 'God Bless America' suit". yesnetwork.com.
  25. ^"Ex-Yankees 'God Bless America' Singer Ronan Tynan Moves to Boston - Boston Red Sox". NESN.com. March 6, 2010.
  26. ^"Yankees Settle 'God Bless America' Case, Won't Restrict Spectators' Movements During Song". nyclu.org. July 7, 2009. RetrievedApril 3, 2018.
  27. ^"Teens Sue Over Minor League Ejection". news.aol.com. September 15, 2009. Archived fromthe original on September 23, 2009. RetrievedSeptember 15, 2009.
  28. ^"A Bing Crosby Discography".BING magazine. International Club Crosby. RetrievedAugust 5, 2017.
  29. ^"Check Out Jackie Evancho Rehearsing for Her Presidential Inauguration Gig",Billboard, January 20, 2017
  30. ^Search results: Jackie Evancho, Billboardbiz, accessed February 1, 2017
  31. ^Berlin, Irving (September 12, 2021)."God Bless America: Steyn's Song of the Week".SteynOnline. RetrievedAugust 25, 2025.
  32. ^"AC Most Added"(PDF).Radio & Records. September 28, 2001. p. 120. RetrievedJune 18, 2023.
  33. ^ab"Celine Dion Chart History (Adult Contemporary)".Billboard. Retrieved July 5, 2020.
  34. ^Hooper, Barrett (January 24, 2003). "Man, it feels like a great show".National Post. p. A3.Marc Anthony andMary J. Blige sang "America the Beautiful", which was also performed atSuper Bowl XXXV byRay Charles and at "Super Bowl XI" byVicki Carr. This is the first time for God Bless America, which Ms. Dion will perform to a prerecorded music track and to backing vocals by a large choir.
  35. ^Jaspers, Sam (2006).Ultratop 1995-2005. Book & Media Publishing.ISBN 90-5720-232-8.
  36. ^"AC Top 30"(PDF).Radio & Records. October 26, 2001. p. 73. RetrievedJune 18, 2023.
  37. ^"2001: The Year in Charts"(PDF).Billboard Radio Monitor. December 21, 2001. p. 55. RetrievedJuly 5, 2020.
  38. ^"You Light Up My Life: Inspirational Songs: Leann Rimes: Music".Amazon. 1997. RetrievedMay 6, 2012.
  39. ^"God Bless America: Leann Rimes: Music".Amazon. RetrievedMay 6, 2012.
  40. ^ab"God Bless America / Put a Little Holiday in Your Heart: Leann Rimes: Music".Amazon. RetrievedApril 29, 2012.
  41. ^God Bless America/The National Anthem (PromotionalCD single).LeAnn Rimes.Curb Records. 2001. D-1631 PRCD#510032.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  42. ^"God Bless America - LeAnn Rimes".Billboard. RetrievedMay 6, 2012.
  43. ^"LeAnn Rimes Chart History (Hot Country Songs)".Billboard.
  44. ^"Billboard Top Country Singles Sales"(PDF).Billboard. RetrievedOctober 16, 2023.
General references
  • Collins, Ace.Songs Sung, Red, White, and Blue: The Stories Behind America's Best-Loved Patriotic Songs. HarperResource, 2003,ISBN 0060513047
  • Kashkowitz, Sheryl.God Bless America: The Surprising History of an Iconic Song. Oxford Univ. Press, 2013,ISBN 978-0-19-991977-2

External links

[edit]
Symbols
Landmarks
Mottos
Songs
Musicals
Theatre
Film
Songs
1910s
1920s
1930s
1940s
1950s
Related
Bing Crosby singles
1920s
1930s
1940s
1950s
1970s
1980s
Links to related articles
Franchise
History
Personnel
Arenas
Rivalries
Affiliates
Media
Culture and lore
Franchise
Ballparks
Culture
Lore
Rivalries
Key personnel
Championships (27)
American League
Pennants (41)
Division titles (21)
Wild Card berths (10)
Minors
Seasons (126)
1900s
1910s
1920s
1930s
1940s
1950s
1960s
1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
1980s singles
1990s singles
2000s singles
2010s singles
2020s singles
Promotional singles
Other songs
LeAnn Rimes singles
Blue
Unchained Melody: The Early Years
You Light Up My Life: Inspirational Songs
Sittin' on Top of the World
LeAnn Rimes
I Need You
God Bless America
Twisted Angel
Greatest Hits
This Woman
Whatever We Wanna
Family
Lady & Gentlemen
Remnants
God's Work
  • "Throw My Arms Around the World"
  • "How Much a Heart Can Hold"
  • "Spaceship"
  • "Innocent"
Singles from soundtracks
Featured singles
Christmas singles
Authority control databasesEdit this at Wikidata
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=God_Bless_America&oldid=1323738423"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp