Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Get a Grip

From Wikipedia, the free encyclopedia
For other uses, seeGet a Grip (disambiguation).

1993 studio album by Aerosmith
Get a Grip
Studio album by
ReleasedApril 20, 1993[1]
RecordedJanuary–February, September–November 1992
Studio
Genre
Length62:06
LabelGeffen
ProducerBruce Fairbairn
Aerosmith chronology
Pump
(1989)
Get a Grip
(1993)
Nine Lives
(1997)
Singles from Get a Grip
  1. "Livin' on the Edge"
    Released: March 1993
  2. "Eat the Rich"
    Released: June 1993 (UK)[4]
  3. "Cryin'"
    Released: June 1993 (US)
  4. "Amazing"
    Released: November 1993
  5. "Crazy"
    Released: May 1994
  6. "Shut Up and Dance"
    Released: June 1994 (UK)

Get a Grip is the eleventh studio album by Americanrock bandAerosmith, released in April 1993 byGeffen Records.Get a Grip was the band's last studio album to be released by Geffen before they returned toColumbia Records.

Get a Grip featured guests includingDon Henley, who sang backup on "Amazing", andLenny Kravitz, who offered backup vocals and collaboration to "Line Up". As onPermanent Vacation andPump, this album featured numerous song collaborators from outside the band including:Desmond Child,Jim Vallance,Mark Hudson,Richie Supa,Taylor Rhodes,Jack Blades, andTommy Shaw.

Get a Grip became Aerosmith's best-selling studio album worldwide, achieving sales of over 20 million copies. The album became the band's first album to reachnumber one in the United States and tied withPump for their second best-selling album in the U.S., selling over 7 million copies as of 1995 (Toys in the Attic leads with nine million).[5] This also made it their third consecutive album with U.S. sales of at least five million. Two songs from the album wonGrammy Awards for Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal, in 1993 and 1994. The album was voted Album of the Year byMetal Edge readers in the magazine's 1993 Readers' Choice Awards, while "Livin' on the Edge" was voted Best Video.[6]

Production

[edit]

The album originally had 12 songs and was scheduled to be released in the third quarter of 1992, but Geffen A&R executiveJohn Kalodner listened to what had been recorded and thought it lacked variety and a radio-friendly song. So the band went back to write more songs with collaborators such as Child.[7] It was also the last album Bruce Fairbairn produced for Aerosmith before his death in 1999.

Regarding songs that reflect on the band's history with drug abuse such as "Get a Grip" and "Amazing",Steven Tyler declared: "We were saying you can point it back to some of those old beliefs about the crossroads and signing up with the devil, that you can look at the drugs as that: It can be fun in the beginning but then it comes time to pay your debt, and if you're not sharp enough to see that it's taking you down, then it really will get you."[8]

Many songs were written and recorded for the album that were either used as B-sides or never released. "Don't Stop" and "Head First" were released as B-sides, as well as "Can't Stop Messin'", which also appears on several special editions of the album as an addition in the track list. Alternate versions of other songs recorded during the sessions including "Deuces Are Wild", "Lizard Love", "Devil's Got a New Disguise", and "Legendary Child" have since been released on various albums and soundtracks.

Other songs were listed on the official Aerosmith website in the late 1990s. "Black Cherry", "Dime Store Lover", "Meltdown", "Rocket 88", "Wham Bam", and "Yo Momma" were listed on the lyrics page of the website. In 2005, Kalodner confirmed the existence of several of these songs, as well as "Trouble", "Strange", "13", and "Keep on Movin'". "Deuces Are Wild" was possibly recorded again during these sessions. Several songs are also listed on copyright repertoires, including "Ain't Gonna Break My Heart", "Good Thang", and "Jake". These songs can be traced to the year 1991.[citation needed]

Cover art

[edit]

Get a Grip's cover art, depicting an image of a cow with acaptive beadnipple ring through its udder and abrand of the Aerosmith logo, was designed by noted album-cover artistHugh Syme. Music criticSteven Hyden has referred to the album's cover art as "the worst album cover ever", expressing surprise that Syme was responsible for it given his other work.[9] An animal-rights group objected to the cover art, but the band confirmed the image had beendigitally altered and did not depict an actual act of animal cruelty.[10]

Aspecial edition of the album was released in a fabric-covered case made to resemble cowhide.[11][12]

First digital download

[edit]

On June 27, 1994, Aerosmith became the first major artist to release a song as an exclusivedigital download, making "Head First" available as a 4-megabyteWAV file toCompuServe subscribers.[13] Around 10,000 users downloaded the song in the first few days, even though at the time, most users accessed the service with amodem, meaning the download would have taken the better part of an hour."Head First" was earlier used as the B-side for "Eat the Rich".[14]

Critical reception

[edit]
Professional ratings
Review scores
SourceRating
AllMusicStarStarHalf star[15]
Calgary HeraldA−[16]
Christgau's Consumer GuideA−[17]
NME4/10[18]
QStarStarStar[19]
Rolling StoneStarStarStar[20]

Reviewing forRolling Stone in 1993, Mark Coleman said he enjoyed the title song and compared the introductory track to the band's 1986 rendition of "Walk This Way" withRun–D.M.C. However, he found much of the rest unadventurous and too "somber", negatively comparing "Livin' on the Edge" to aBon Jovi song, and lamenting the outside contributions from songwriters and collaborators. Ultimately, Coleman determined that, "for a spirited half-hour or so, Aerosmith pretty much gets over on sheer awe-inspiring technique".[20]Robert Christgau was more positive in a contemporaneous review forPlayboy, saying that while it "occasionally exploits their rap connection", remains faithful to Aerosmith's template of "fast ones and slow ones; lyrically it's fuck me and fuck you", but with such superpro crunch and commitment that no good-timing headbanger will give a shit. Christgau highlighted "Cryin'" as "the classic" on the album, while saying that "the closest thing to a duff cut [is] the 'meaningful' Livin' on the Edge, which could be a hit anyway."[21] He later ranked it 64th on his "Dean's List" accompanyingThe Village Voice's annualPazz & Jop critics poll of the year's best albums,[22] and assigned it an A-minus in his 2000 bookChristgau's Consumer Guide: Albums of the '90s.[17]

Track listing

[edit]
Get a Grip track listing
No.TitleWriter(s)Length
1."Intro"Steven Tyler,Joe Perry,Jim Vallance0:24
2."Eat the Rich"Tyler, Perry, Vallance4:11
3."Get a Grip"Tyler, Perry, Vallance3:59
4."Fever"Tyler, Perry4:15
5."Livin' on the Edge"Tyler, Perry,Mark Hudson6:07
6."Flesh"Tyler, Perry,Desmond Child5:57
7."Walk On Down"Perry3:39
8."Shut Up and Dance"Tyler, Perry,Jack Blades,Tommy Shaw4:56
9."Cryin'"Tyler, Perry,Taylor Rhodes5:09
10."Gotta Love It"Tyler, Perry, Hudson5:58
11."Crazy"Tyler, Perry, Child5:14
12."Line Up"Tyler, Perry,Lenny Kravitz4:03
13."Amazing"Tyler,Richard Supa5:57
14."Boogie Man" (Instrumental)Tyler, Perry, Vallance2:17
Total length:1:02:06
International and limited editions
No.TitleWriter(s)Length
13."Can't Stop Messin'"Tyler, Perry, Blades, Shaw3:30
Total length:1:05:36
  • Immediately after "Amazing," a snippet of "Who Threw the Whiskey in the Well", byLucky Millinder, is heard as if being tuned in on an old radio.[citation needed] Tyler says, "So from all of us at Aerosmith to all of you out there, wherever you are, remember: the light at the end of the tunnel may be you. Good night." The music then fades out.

Personnel

[edit]

Aerosmith

  • Steven Tyler – lead vocals, keyboards, mandolin, harmonica, additional percussion, arranger
  • Joe Perry – guitar, backing vocals, lead vocals on "Walk On Down"
  • Brad Whitford – guitar, lead guitar on “Fever”, “Gotta Love It”, and “Flesh”
  • Tom Hamilton – bass guitar, bass solo on “Gotta Love It”
  • Joey Kramer – drums

Additional personnel

  • David Campbell – orchestra arrangements on "Crazy" and "Amazing"
  • Desmond Child – keyboards on "Crazy"
  • John Webster – keyboards
  • Richard Supa – keyboards on "Amazing"
  • Don Henley – background vocals on "Amazing"
  • Lenny Kravitz – background vocals on "Line Up"
  • Paul Baron – trumpet
  • Tom Keenlysidesaxophone
  • Bruce Fairbairn – trumpet, production
  • Ian Putz – baritone saxophone
  • Bob Rogers – trombone
  • Liainaiala Tagaloa – log drums on "Eat the Rich"
  • Mapuhi T. Tekurio – log drums on "Eat the Rich"
  • Aladd Alationa Teofilo – log drums on "Eat the Rich"
  • Melvin Liufau – log drums on "Eat the Rich"
  • Wesey Mamea – log drums on "Eat the Rich"
  • Sandy Kanaeholo –log drums on "Eat the Rich"

Production

  • Engineers – John Aguto, Ed Korengo, Ken Lomas, Mike Plotnikoff, David Thoener, Karl Heilbron
  • Pre Production Engineer – Tony Lentini
  • Mixing – Brendan O'Brien
  • Mastering – Greg Fulginiti at Masterdisk
  • Mastering Supervisor – David Donnelly
  • Programming – John Webster
  • Production coordination – Debra Shallman
  • Guitar technician – Dan Murphy
  • Art direction – Michael Golob
  • Cover design – Hugh Syme
  • Photography – Edward Colver,William Hames
  • John Kalodner – John Kalodner

Charts

[edit]

Weekly charts

[edit]
Weekly chart performance forGet a Grip
Chart (1993-1994)Peak
position
Australian Albums (ARIA)[23]3
Austrian Albums (Ö3 Austria)[24]3
Canadian Albums (RPM)[25]2
Dutch Albums (Album Top 100)[26]2
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[27]1
French Albums (InfoDisc)[28]24
German Albums (Offizielle Top 100)[29]3
Hungarian Albums (MAHASZ)[30]7
Italian Albums (Musica e Dischi)[31]17
Japanese Albums (Oricon)[32]7
New Zealand Albums (RMNZ)[33]9
Norwegian Albums (VG-lista)[34]3
Scottish Albums (OCC)[35]43
Spanish Albums (AFYVE)[36]10
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[37]3
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[38]1
UK Albums (OCC)[39]2
UK Rock & Metal Albums (OCC)[40]13
USBillboard 200[41]1

Year-end charts

[edit]
1993 year-end chart performance forGet a Grip
Chart (1993)Position
Austrian Albums (Ö3 Austria)[42]17
Dutch Albums (Album Top 100)[43]80
German Albums (Offizielle Top 100)[44]25
Spanish Albums (AFYVE)[45]33
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[46]21
UK Albums (OCC)[47]83
USBillboard 200[48]14
1994 year-end chart performance forGet a Grip
Chart (1994)Position
Austrian Albums (Ö3 Austria)[49]5
Dutch Albums (Album Top 100)[50]11
German Albums (Offizielle Top 100)[51]6
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[52]5
USBillboard 200[53]21

Certifications and sales

[edit]
Certifications and sales forGet a Grip
RegionCertificationCertified units/sales
Argentina (CAPIF)[54]3× Platinum180,000^
Australia (ARIA)[55]Gold35,000^
Austria (IFPI Austria)[56]Platinum50,000*
Belgium (BRMA)[54]Platinum50,000*
Brazil (Pro-Música Brasil)[57]Gold100,000*
Canada (Music Canada)[58]Diamond1,000,000^
Chile[54]Platinum25,000[59]
Denmark (IFPI Danmark)[60]3× Platinum60,000
Finland (Musiikkituottajat)[61]Gold33,759[61]
France (SNEP)[62]Gold100,000*
Germany (BVMI)[64]Platinum738,000[63]
Hong Kong (IFPI Hong Kong)[54]Gold10,000*
Indonesia[54]Gold25,000[65]
Israel[66]Gold20,000[66]
Japan (RIAJ)[54]2× Platinum425,000[63]
Mexico (AMPROFON)[67]Gold100,000^
Netherlands (NVPI)[68]Platinum100,000^
New Zealand (RMNZ)[54]Gold7,500^
Norway (IFPI Norway)[54]Platinum50,000*
Philippines (PARI)[69]Platinum40,000*
Poland (ZPAV)[70]Gold50,000*
Portugal (AFP)[54]Platinum40,000^
Spain (PROMUSICAE)[71]Platinum100,000^
Sweden (GLF)[72]Platinum100,000^
Switzerland (IFPI Switzerland)[73]Gold25,000^
Taiwan (RIT)[54]Gold25,000[74]
Thailand[75]Gold25,000[75]
United Kingdom (BPI)[76]Platinum300,000^
United States (RIAA)[77]7× Platinum7,000,000^

* Sales figures based on certification alone.
^ Shipments figures based on certification alone.
Sales+streaming figures based on certification alone.

Awards

[edit]

Grammy Awards

YearWinnerCategory
1993"Livin' on the Edge"Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal
1994"Crazy"Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal

Metal Edge Readers' Choice Awards

YearWinnerCategory
1993Get a GripAlbum of the Year[6]
1993"Livin' on the Edge"Best video

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^Huxley 2015, eBook,"Get a Grip, Geffen, April 1993".
  2. ^Big Ones (CD insert).Aerosmith.Geffen Records. 1994. GEFD-24716.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  3. ^Rivadavia, Eduardo (February 28, 2017)."Aerosmith Albums Ranked".Loudwire. RetrievedMarch 16, 2021.
  4. ^Strong, Martin Charles (1995).The Great Rock Discography. Canongate Press. p. 7.ISBN 978-0-86241-541-9.
  5. ^"Recording Industry Association of America". RIAA. Archived fromthe original on July 25, 2013. RetrievedMarch 6, 2012.
  6. ^abMetal Edge, June 1994
  7. ^Browne, David (February 5, 1993)."Balk This Way".Entertainment Weekly. Archived fromthe original on October 6, 2014.
  8. ^Washburn, Jim (July 31, 1993)."Aerosmith: New Grip on Fame : Comeback Rockers, at Pacific Amphitheatre, Revel in Album's Success".Los Angeles Times.
  9. ^"It's the 25th Anniversary of 'Get a Grip,' the Worst Album Cover Ever".Uproxx. April 17, 2018.
  10. ^Davis, S. and Aerosmith:Walk This Way, pp. 502-503. Avon, 1997
  11. ^"Dusting 'Em off: Aerosmith - Get a Grip".consequence.net. April 20, 2013.
  12. ^"REVIEW: Aerosmith – Get a Grip (1993 "cow hide" cover)".mikeladano.com. April 2, 2013.
  13. ^Schiff, Devin (June 27, 2014)."Go Aerosmith: How "Head First" Became the First Digitally Downloadable Song 20 Years Ago Today".Vice.com. RetrievedMarch 18, 2020.
  14. ^"Aerosmith - Head First".jimvallance.com. RetrievedFebruary 21, 2023.
  15. ^Erlewine, Stephen Thomas. Review atAllMusic. Retrieved April 7, 2020.
  16. ^McEwen, Mary-Lynn (April 25, 1993). "Recent Releases".Calgary Herald.
  17. ^abChristgau, Robert (2000)."A".Christgau's Consumer Guide: Albums of the 90s.Griffin.ISBN 0312245602. RetrievedFebruary 15, 2022.
  18. ^Dalton, Stephen (May 1, 1993)."Long Play".NME. p. 34. RetrievedMay 14, 2023.
  19. ^Anon. (April 2001). "Get a Grip".Q. p. 92.
  20. ^abColeman, Mark (May 13, 1993)."Get a Grip by Aerosmith – Album Review".Rolling Stone. RetrievedNovember 16, 2010.
  21. ^Christgau, Robert (May 1993)."Aerosmith, Butthole Surfers, Popinjays, Saint Etienne".Playboy. RetrievedFebruary 15, 2022 – via robertchristgau.com.
  22. ^Christgau, Robert (March 1, 1994)."Pazz & Jop 1993: Dean's List".The Village Voice. RetrievedFebruary 15, 2022 – via robertchristgau.com.
  23. ^"Australiancharts.com – Aerosmith – Get A Grip". Hung Medien. Retrieved December 2, 2020.
  24. ^"Austriancharts.at – Aerosmith – Get A Grip" (in German). Hung Medien. Retrieved December 2, 2020.
  25. ^"Item Display – RPM – Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. Archived fromthe original on May 24, 2014. RetrievedMay 23, 2014.
  26. ^"Dutchcharts.nl – Aerosmith – Get A Grip" (in Dutch). Hung Medien. Retrieved December 2, 2020.
  27. ^Pennanen, Timo (2021). "Aerosmith".Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021(PDF) (in Finnish). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 10.
  28. ^"InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste". Infodisc.fr. Archived fromthe original on May 7, 2013. RetrievedJanuary 6, 2012.
  29. ^"Offiziellecharts.de – Aerosmith – Get A Grip" (in German).GfK Entertainment Charts. Retrieved December 2, 2020.
  30. ^"Album Top 40 slágerlista – 1994. 7. hét" (in Hungarian).MAHASZ. Retrieved November 25, 2021.
  31. ^"Classifiche".Musica e Dischi (in Italian). RetrievedJune 2, 2022. Set "Tipo" on "Album". Then, in the "Titolo" field, search "Get a grip".
  32. ^"エアロスミスのCDアルバムランキング、エアロスミスのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE". Oricon.co.jp. RetrievedMay 2, 2013.
  33. ^"Charts.nz – Aerosmith – Get A Grip". Hung Medien. Retrieved December 2, 2020.
  34. ^"Norwegiancharts.com – Aerosmith – Get A Grip". Hung Medien. Retrieved December 2, 2020.
  35. ^"Official Scottish Albums Chart Top 100".Official Charts Company. Retrieved December 2, 2020.
  36. ^"Hits of the World – Spain".Billboard. March 26, 1994. p. 56. RetrievedDecember 25, 2020.
  37. ^"Swedishcharts.com – Aerosmith – Get A Grip". Hung Medien. Retrieved December 2, 2020.
  38. ^"Swisscharts.com – Aerosmith – Get A Grip". Hung Medien. Retrieved December 2, 2020.
  39. ^"Official Albums Chart Top 100".Official Charts Company. Retrieved December 2, 2020.
  40. ^"Official Rock & Metal Albums Chart Top 40".Official Charts Company. Retrieved December 2, 2020.
  41. ^"Aerosmith Chart History (Billboard 200)".Billboard. Retrieved December 2, 2020.
  42. ^"Jahreshitparade Alben 1993".austriancharts.at. RetrievedDecember 2, 2020.
  43. ^"Jaaroverzichten – Album 1993".dutchcharts.nl. RetrievedDecember 2, 2020.
  44. ^"Top 100 Album-Jahrescharts".GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. RetrievedDecember 2, 2020.
  45. ^"LOS 50 TÍTULOS CON MAYORES VENTAS EN LAS LISTAS DE VENTAS DE AFYVE EN 1993"(PDF) (in Spanish). Anuarios SGAE. Archived fromthe original(PDF) on August 18, 2012. RetrievedMay 21, 2022.
  46. ^"Schweizer Jahreshitparade 1993".hitparade.ch. RetrievedDecember 2, 2020.
  47. ^"Top 100 Albums 1993"(PDF).Music Week. January 15, 1994. p. 25. RetrievedApril 20, 2022.
  48. ^"Top Billboard 200 Albums – Year-End 1993".Billboard. RetrievedDecember 2, 2020.
  49. ^"Jahreshitparade Alben 1994".austriancharts.at. RetrievedDecember 2, 2020.
  50. ^"Jaaroverzichten – Album 1994".dutchcharts.nl. RetrievedDecember 2, 2020.
  51. ^"Top 100 Album-Jahrescharts".GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. RetrievedDecember 2, 2020.
  52. ^"Schweizer Jahreshitparade 1994".hitparade.ch. RetrievedDecember 2, 2020.
  53. ^"Top Billboard 200 Albums – Year-End 1994".Billboard. RetrievedDecember 2, 2020.
  54. ^abcdefghij"Lot #286 Aerosmith Gifted Record Award". December 20, 2020.
  55. ^Ryan, Gavin (2011).Australia's Music Charts 1988–2010 (PDF ed.). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. p. 9.
  56. ^"Austrian album certifications – Aerosmith – Get a Grip" (in German).IFPI Austria.
  57. ^"Brazilian album certifications – Aerosmith – Get a Grip" (in Portuguese).Pro-Música Brasil.
  58. ^"Canadian album certifications – Aerosmith – Get a Grip".Music Canada.
  59. ^"Chile's Warm Up"(PDF).Billboard. December 10, 1994. p. 70. RetrievedMarch 24, 2023.
  60. ^"Danish album certifications – Aerosmith – Get a Grip".IFPI Danmark. RetrievedMay 13, 2021.
  61. ^ab"Aerosmith" (in Finnish).Musiikkituottajat – IFPI Finland. RetrievedJuly 15, 2017.
  62. ^"French album certifications – Aerosmith – Get a Grip" (in French).Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  63. ^abDuffy, Thom (December 24, 1994)."Young U.S. Acts Turn Abroad To Drive Their Careers Home".Billboard. p. 53. RetrievedFebruary 23, 2024.
  64. ^"Gold-/Platin-Datenbank (Aerosmith; 'Get a Grip')" (in German).Bundesverband Musikindustrie.
  65. ^"Certification Award Levels"(PDF).IFPI. Archived fromthe original(PDF) on January 9, 2007. RetrievedMarch 23, 2023.
  66. ^ab"Gold Record Awarded to John Kalonder". RetrievedJanuary 15, 2023.
  67. ^"Certificaciones" (in Spanish).Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas.TypeAerosmith in the box under theARTISTA column heading andGet a Grip in the box under theTÍTULO column heading.
  68. ^"Dutch album certifications – Aerosmith – Get a Grip" (in Dutch).Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. RetrievedNovember 27, 2019.EnterGet a Grip in the "Artiest of titel" box. Select 1994in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  69. ^"List of PARI Gold, Platinum & Diamond Awardees".Philippine Association of the Record Industry.
  70. ^"Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 1995 roku" (in Polish).Polish Society of the Phonographic Industry. Archived fromthe original on January 25, 2025.
  71. ^Salaverrie, Fernando (September 2005).Sólo éxitos: año a año, 1959–2002(PDF) (in Spanish) (1st ed.). Madrid:Fundación Autor/SGAE. p. 937.ISBN 84-8048-639-2. RetrievedSeptember 16, 2019.
  72. ^"Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998"(PDF) (in Swedish).IFPI Sweden. Archived fromthe original(PDF) on May 17, 2011.
  73. ^"The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Get a Grip')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  74. ^"History of RIT (IFPI Taiwan) Platinum and Gold Record Certification Standards". RetrievedMarch 23, 2023.
  75. ^ab"Presented to John Kalonder to commemorate the sale of more than 25,000 copies in Thailand". RetrievedJanuary 15, 2023.
  76. ^"British album certifications – Aerosmith – Get a Grip".British Phonographic Industry.
  77. ^"American album certifications – Aerosmith – Get a Grip".Recording Industry Association of America.

Bibliography

[edit]

Further reading

[edit]
Studio albums
Live albums
Extended plays
Singles
Compilations
Videos and DVDs
Concert tours
Related articles
Authority control databasesEdit this at Wikidata
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Get_a_Grip&oldid=1320736756"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp