Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Frank Grouard

From Wikipedia, the free encyclopedia
Scout and interpreter for General George Crook during the American Indian War

Frank Grouard
Frank Grouard in 1876
Born(1850-09-20)September 20, 1850
DiedAugust 15, 1905(1905-08-15) (aged 54)
Buried
Ashland Cemetery,St. Joseph, Missouri, United States
AllegianceUnited States of America
BranchUnited States Army
RankChief Scout
Unit3rd U.S. Cavalry
Battles / warsIndian Wars
SpouseLizabell "Belle" Ostrander
ChildrenBenjamin Franklin Grouard, b. 1896[1]
Signature

Frank Benjamin Grouard (also known asFrank Gruard,Benjamin Franklin Grouard, andStanding Bear) (September 20, 1850 – August 15, 1905) was aScout andinterpreter forGeneral George Crook during theAmerican Indian War of 1876.[2] Grouard was born in theTuamoto Islands to a Mormon missionary and his Polynesian wife. While working as a mail carrier in theMontana Territory, he was captured byCrow warriors and later adopted into aSioux camp. He would live among the Sioux for the better part of a decade before returning to Anglo-American society. Owing to his knowledge of Sioux language and culture, he became a skilled Indian Scout. He was General Crook's lead scout at theBattle of the Rosebud,[3][4][5] participated in the Slim Buttes Fight, Battle of Red Fork, helped to assess the immediate aftermath of theBattle of the Little Bighorn, and participated in theWounded Knee Massacre.

Early years

[edit]

Grouard was born in theTuamotu Archipelago[6] in the southPacific Ocean, to a European father,Benjamin Franklin Grouard, anAmericanmissionary forthe Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and a Polynesian mother of Asian descent on theisland ofAnaa in the South Pacific Ocean;[3][7][8][9] and was the second of three sons born to the Grouard family.[10][9]

He moved toUtah with his parents and two brothers in 1852, later moving toSan Bernardino inCalifornia. After a year in California, Grouard's wife returned to the South Pacific with two of the children, leaving Benjamin with the middle son, Frank. In 1855 he was adopted into the family ofAddison andLouisa Barnes Pratt, fellow missionaries for the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints with his father. Grouard moved with the Pratt family toBeaver, Utah, from where he ran away at age 15, moving toHelena, Montana and becoming an express rider and stage driver.[11]

Indian scout

[edit]
Rocky Bear (left) and Frank Grouard (right)

In about 1869, while working as a mail carrier,[12] Grouard was captured near the mouth of theMilk River inMontana byCrow Indians who took all his possessions and abandoned him in a forest where he was found bySioux Indians and later adopted as a brother by ChiefSitting Bull.[10] He was probably accepted by them as an Indian because hisPolynesian features resembled those of the Sioux.[11] Grouard married a Sioux woman and learned to speak theSioux language fluently, taking the Indian names 'Sitting-with-Upraised-Hands' and 'Standing Bear',[13] (Yugata), as he had been captured wearing a bearskin coat.[14] For seven to eight years he lived in the camps ofSitting Bull andCrazy Horse until he managed to escape, becoming an emissary of theIndian Peace Commission atRed Cloud Agency inNebraska. In 1876, Grouard became a Chief Indian Scout in theUnited States Army underGeneral George Crook, fighting Sioux Indians. By February 1876, many Indians were leaving the reservations with some refusing to return when ordered to by the United States government. General Crook began his winter march from Fort Fetterman on March 1, 1876 with many companies of troops and with Grouard as his Chief Indianscout andinterpreter.[11]

Indian Wars

[edit]
GeneralGeorge Crook

WhenSitting Bull heard that Grouard was Crook's Chief Scout, he saw an opportunity to kill him in battle. By March 17, 1876, Grouard had located He Dog's (Lakota) and Old Bear's (Cheyenne) combined village onPowder River inMontana. He followed the trail left by two hostiles, who had been spotted the previous day, all through the night, even when their tracks were covered during a snowstorm.[11] General Crook, in his May 1876 report wrote, "I would sooner lose a third of my command than Frank Grouard!"[15] Other scouts, jealous of Crook's preference for Grouard, tried to turn the General against him by claiming that Grouard had joined up as a scout in order to lead the Army into a carefully orchestrated trap, but Crook saw through all this.[15] On occasions when scouting Grouard would dress as an Indian so that genuine Indians would take no notice of him.[16] Thus, Grouard could pass as an American and anAmerican Indian.

He was a major participant in the Rosebud campaign, and saw action in theBattle of the Rosebud.[17] GeneralGeorge Crook and his officers, having retreated from the Rosebud, were hunting in the foothills of the Bighorns when Grouard, known to theBrulé as 'One-Who-Catches' and to theHunkpapa as 'Standing Bear',[11] was acting as guide. Between 9 and 10 in the morning of June 25, 1876Crook's forces were in Goose Creek Valley when Grouard saw the smoke from Indian signal fires in the distance, which indicated thatGeorge Armstrong Custer's command was engaged with the enemy, outnumbered, and being badly pressed. The officers present used their field glasses but could make no sense of the smoke signals and laughed at the idea that a half-Indian could have such knowledge of their meaning.[10] To prove that he was right, at noon Grouard mounted his horse and rode towards the signals, reaching theLittle Bighorn, a distance of some seventy miles, at 11 pm on June 25. Here he discovered the bodies of the slain before being chased back to Goose Creek by hostiles, bringing the news ofCuster's death toCrook.[18]

Crazy Horse

[edit]

Grouard has been blamed by some[who?] as being instrumental in the subsequent death ofCrazy Horse.[10] In August 1877, officers at Camp Robinson received word that theNez Perce ofChief Joseph had broken out of their reservations inIdaho and were fleeing north through Montana towardCanada. When asked by Lieutenant Clark to join the Army against the Nez Perce, Crazy Horse and theMiniconjou leaderTouch the Clouds objected, saying that they had promised to remain at peace when they surrendered. According to one version of events, Crazy Horse finally agreed, saying that he would fight "till all the Nez Perce were killed". But his words were apparently misinterpreted, perhaps deliberately, by Grouard, who reported that Crazy Horse had said that he would "go north and fight until not a white man is left".[19] When he was challenged over hisinterpretation, Grouard left the council.[20] Grouard claimed that he was present when Crazy Horse was killed.[21]

Grouard was also present at the Yellowstone Expeditions and theBattle of Slim Buttes. He was assigned to thePine Ridge Indian Reservation during the Ghost Dance Uprising and was present at theWounded Knee Massacre of 1890.[22] Grouard later served as aU.S. Marshal in Fort McKinney,Buffalo, Wyoming and was involved in theJohnson County War of 1892.[11]

Killing of an outlaw

[edit]

In 1878, Grouard received a message from Montana Sheriff Tom Irvine that two Wyoming men had stolen horses in Yellowstone, and to be on the look out for them. Grouard took off for O'Malley'sdance hall, located a couple miles from the fort and noticed a crowd of people around it. He noticed a man by the name of McGloskey, a possible armydeserter, riding one of the stolen horses. Both McGloskey and Grouard knew each other well, with McGloskey making "threats a hundred times during the year that he would kill me on sight."[23] With hiscarbine in one hand, Grouard tried to wave McGloskey to a stop with the other. McGloskey put spurs to his horse and as he rode past Grouard he fired hisrevolver at him, barely missing people in the crowd. When he got a hundred yards near the end of town, he stopped his horse for another shot, but Grouard shot him off his horse with his carbine. Frank made a quick stop at the wounded outlaw who was being attended to by one of the spectators, saw that he was still alive, then proceeded upon a fourteen mile chase for his partner, who ended up escaping. McGloskey cursed out Grouard until his last breath, stating that he just wanted to live long enough to get one more shot at him; Grouard replied, that "he could have the first shot...He died that night at eight o'clock hurling curses at me with his very last breath.[24][25]

Marriage, family and later years

[edit]

By 1893, Frank Grouard had become famous, and his father,Benjamin Franklin Grouard, who hadn't seen his son since 1855, read of the publication of a biography of the scout. Benjamin Grouard then travelled toSheridan, Wyoming, where he immediately recognized his son despite a forty-year separation.[26] Frank was married inAmazonia, Missouri on April 10, 1895 to Lizabell "Belle" Ostrander (1862-1912).[27] At least one son, possibly two, seem to have been the result of this union, Benjamin Franklin Grouard, also known as Frank B. Grouard Jr., born in St. Joseph, Missouri on May 15, 1896.[28] The marriage seems to have been brief or Frank was mostly absent from his wife and family for public records primarily list his wife and sons as living with the latter's parents. Grouard's son Benjamin F. Grouard was married at St. Joseph, Missouri on November 28, 1912 to Ethel M. Poe. The later fate of him remains unknown.[1]

In 1893 the U.S. Government needed amail route for the growing population of Wyoming and surrounding area beginning with a route fromSheridan to Hyattville, over theBig Horn Mountains. The worst winter months in that portion of the mountains was February and March, and it was in March that Grouard received his marching orders to find that route. With a volunteer Wyoming man nick-named "Shorty", along with guns, blankets, and rations for five days they started out. Forced to leave their horses at the Big Horn [River?], they took tosnowshoes and headed for the divide. Snowed in at 13,000 feet above sea level, they spent three of their eight days there without fire or food. But their mission had been accomplished, they reached Hyattville, and the mail route was accepted and laid out as Grouard had indicated it. However, Frank had suffered permanent eye damage from the snow and frost, and spent the rest of his life "consult[ing] eminent specialists concerning hiseyesight." "Shorty had suffered the same, with frozen face, hands and feet."[29][30]

Frank Grouard died atSt. Joseph, Missouri in 1905, and was buried at Ashland Cemetery.

In fiction

[edit]

Grouard appears inFlashman and the Redskins byGeorge MacDonald Fraser as the illegitimate son ofFlashman and Cleonie Grouard, Flashman's mistress and a slave andprostitute. Fraser has Grouard being brought up by Indians after Flashman sells his pregnant mother Cleonie to theNavajo. In the story, theHarvard-educated Grouard rescues Flashman during theBattle of the Little Bighorn while fighting against theAmerican Army as aSioux.[31]

On television

[edit]

Theactor Bruce Kay, who appeared only five times on screen between 1955 and 1958, played Grouard in the 1958 episode, "The Greatest Scout of All", on thesyndicatedanthology seriesDeath Valley Days, hosted byStanley Andrews. Frank Richards (1909-1992) was cast in the same episode asSitting Bull. In the story line, the half Sioux Grouard is caught in a culture clash but becomes a highly regarded scout for the United States Army, who is dispatched on the toughest of assignments.[32]

References

[edit]
  1. ^abMissouri Marriage License, 1912, Lic#1121, St. Joseph, Missouri on November 28, 1912. Grouard's son Benjamin F. Grouard was married to Ethel M. Poe – both were listed as being under the age of 21.
  2. ^Cozzens, Peter (2001).Eyewitnesses to the Indian Wars, 1865-1890: The long war for the Northern Plains. Stackpole Books. pp. 592–593.ISBN 0-8117-0080-1. RetrievedApril 25, 2009.
  3. ^abLowe, Percival G. Lowe. (1965). p. 320.Five Years A Dragoon ('49 to '54) and Other Adventures on the Great Plains, University of Oklahoma Press.
  4. ^DeBarthe pp. 116–122
  5. ^Hanson, Margaret, Brock, Editor. (1983). pp. 94–100.Frank Grouard, Army Scout, True adventures in the early West. Frontier Printing, Inc. Cheyenne.
  6. ^Note-The Tuamotu Archipelago is French governed and approximately 750 miles east of the Society Islands. The main islands in the Tuamotu group are:Anaa 15 square miles above water,Fakarava 9 sq. mi. above water,Hao 14 sq. mi. above water, andMakemo 22 sq. mi. above water.
  7. ^Hanson (1983) p. 1
  8. ^DeBarthe p. 3
  9. ^abThrapp, Dan L. (1991).Encyclopedia of Frontier Biography: G-O. University of Nebraska Press. pp. 592–593.ISBN 0-8032-9419-0. RetrievedApril 25, 2009.
  10. ^abcdDobson, G. B."Little Bighorm - From Wyoming Tales and Trails". www.wyomingtalesandtrails.com. RetrievedApril 25, 2009.
  11. ^abcdefField, Ron; Richard Hook (2003).US Army Frontier Scouts, 1840-1921. Osprey Publishing. pp. 24–25.ISBN 1-84176-582-1. RetrievedApril 25, 2009.
  12. ^Cozzens, Peter (2001).Eyewitnesses to the Indian Wars, 1865-1890: The long war for the Northern Plains. Stackpole Books. p. 651.ISBN 0-8117-0080-1. RetrievedApril 25, 2009.
  13. ^Vestal, Stanley (2008).New Sources of Indian History 1850-1891. Read Books. p. 339.ISBN 978-1-4437-2631-3. RetrievedApril 25, 2009.
  14. ^DeBarthe, Joe (1958). "Frank Grouard's Story of the Battle".Life and Adventures of Frank Grouard. University of Oklahoma Press. pp. 95–101. RetrievedApril 25, 2009.
  15. ^abDeBarthe, p. 18
  16. ^DeBarthe, pp. 246, 338
  17. ^Note-Both Red and White men often confused F. Grouard with fellow Army Scout/Interpreter Fredric Frances Gerard, known as F.F, Gerard (1829-1913), who was Lieut. Colonel (Brevet Gen.) G. Custer's Scout/Interpreter during the "Little Big Horn" fight. Famous writers, includingMari Sandoz author of the book"Crazy Horse" also made this error. F.F. Gerard fought at the Big Horn with Gen.Custer; F. Grouard fought at the Rosebud with Gen.Crook. Ref. Hanson p. 191./DeBarthe pp. 4, 5.
  18. ^DeBarthe, pp. 255–256
  19. ^Cozzens, Peter (2001).Eyewitnesses to the Indian Wars, 1865-1890: The long war for the Northern Plains. Stackpole Books. p. 532.ISBN 0-8117-0080-1. RetrievedMay 5, 2009.
  20. ^DeBarthe, Joe (1958). "Frank Grouard recalls Crazy Horse, #1".Life and Adventures of Frank Grouard. University of Oklahoma Press. pp. 53–54. RetrievedApril 25, 2009.
  21. ^DeBarthe, p. 343
  22. ^Encyclopedia of Frontier Biography 3 Volumes by Dan L Thrapp Published by Arthur H Clark Company (1988) ASIN: B0017Q82J2
  23. ^DeBarthe pp. 200-202
  24. ^DeBarthe p. 201
  25. ^Hanson pp. 172, 173
  26. ^DeBarthe, p. 23
  27. ^Andrew County Marriage License Applications, 1895, page 51; Frank Grouard was listed as being a resident of Sheridan County, Wyoming
  28. ^World War I Draft Registration, No. 502, Detroit, Michigan June 5, 1917
  29. ^DeBarthe pp. 254, 255
  30. ^Hanson pp. 185, 186
  31. ^Fraser, George MacDonald (1982).Flashman and the Redskins. Harpercollins.ISBN 0-00-721717-X.
  32. ^"The Greatest Scout of All onDeath Valley Days". Internet Movie Database. RetrievedNovember 1, 2018.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toFrank Grouard.
International
National
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frank_Grouard&oldid=1322455130"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp