Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Effacer le tableau

From Wikipedia, the free encyclopedia
2002–2003 genocide of Bambuti pygmies

For the Congolese military officer nicknamedEffacer le tableau, seeConstant Ndima Kongba.
icon
You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in French. (October 2021)Click [show] for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the French article.
  • Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Effacer le tableau]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template{{Translated|fr|Effacer le tableau}} to thetalk page.
  • For more guidance, seeWikipedia:Translation.
Effacer le tableau
Part of theSecond Congo War andViolence against pygmies and theIturi conflict
Map ofIturi Province within theDRC.
LocationMambasa and theIturi rainforest,Democratic Republic of the Congo
DateOctober 2002 to January 2003
Attack type
Genocidal massacre,Ethnic cleansing,cannibalism,war rape[1]
Deaths60,000[1][2] to 70,000[2]
(40% of the Eastern Congo's Pygmy population killed)[N 1]
VictimsBambuti pygmies
PerpetratorsMovement for the Liberation of the Congo (Jean-Pierre Bemba)
Rally for Congolese Democracy
MotiveTerritorial conquest of theNorth Kivu province of the DRC

Effacer le tableau (French pronunciation:[efɑsetablo],lit.'erase the board' or'clean the slate') was a military operation carried out during theSecond Congo War by theMovement for the Liberation of the Congo andRally for Congolese Democracy-National between October 2002 and January 2003 against the government-aligned Rally for Congolese Democracy-Movement for Liberation. The goal of the operation was to capture the town ofMambasa,Ituri District, along with the areas to the south and southeast, ultimately aiming to seize the city ofBeni inNorth Kivu.

Using terror as a weapon of war, the operation included serious human rights violations, including arbitrary executions, rape, torture, and forced disappearances. While the campaign affected the civilian population as a whole, it specifically targeted theBambuti pygmies for mass killing and the severe deprivation of other fundamental rights, which may "support a possible prosecution for genocide", according to theMinority Rights Group International. Summary executions also targeted members of theNande people.[3]

Background

[edit]
Main article:Second Congo War

In 2002,Mambasa was a town of about "20,000 to 25,000 inhabitants."[4] A Congolese town near the borders of Uganda and South Sudan, it lies in the eastern part ofIturi, whichHuman Rights Watch described in 2003 as "the bloodiest corner" of the DRC.[5]

The extermination was carried out by soldiers from theMovement for the Liberation of the Congo (MLC), who became known to locals asles effaceurs ("the erasers") and led by PresidentJean-Pierre Bamba,[6][7] and troops from theRally for Congolese Democracy (RCD-N), led byRoger Lumbala.[8][9][7][6]

Massacre

[edit]

The primary objective ofEffacer le tableau was the territorial conquest of theNorth Kivu province of the DRC andethnic cleansing of Pygmies from the Congo's eastern region whose population numbered 90,000 by 2002.[1] The Bambuti were targeted specifically as the rebels considered them "subhuman", and it was believed by the rebels that theflesh of the Bambuti held "magical powers". Senior officers justified these beliefs with Bible passages (such asDeuteronomy 20:13–20:17).[10]

Timeline

[edit]

There were three separate military operations in Mambasa:

  • On October 12, MLC/RCD-N forces captured Mambasa and subjected it to looting, mass rape, destruction, and violence.[11] The commander of the operation was Colonel Freddy Ngalimu.[12]
  • At the end of October, RCD-ML troops counterattacked and recaptured Mambasa.[11]
  • In November and December, the MLC/RCD-N recaptured Mambasa[11] under the command of Colonel Widdy Ramses Masamba.[12]

Commanders Ngalimu and Masamba both reported to GeneralConstant Ndima Kongba, according to the UN-mandated mission.[12] The latter officer is nicknamed "Effacer le tableau"[13][14] and was part of a group bearing the same name.[12] However, the MLC claimed in 2021 that Constant Ndima did not take part in these operations.[13]

There were reports ofcannibalism being widespread.[9][15] It is estimated 60,000 to 70,000 Pygmy were killed in the campaign,[2] and over 100,000 more were displaced.[16] Investigations found that beyond theeffaceurs, attacks on and the killing of the Bambuti became common among all forces during the Second Congo War.[9]

Aftermath

[edit]

In March 2016, theInternational Criminal Court foundJean-Pierre Bemba guilty ofwar crimes andcrimes against humanity in the Central African Republic. Bemba was the vice president of the DRC, and leader of the MLC during the year-long extermination campaign.[17] He was fully acquitted by the ICC's appeal court in June 2018.[18]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^abcPenketh 2004.
  2. ^abcdSeshadri, Raja (7 November 2005)."Pygmies in the Congo Basin and Conflict".Case Study 163. The Inventory of Conflict & Environment,American University. Archived fromthe original on 4 March 2016. Retrieved21 July 2012.Between October 2002 and January 2003, two the rebel groups, the MLC and RCD-N in the East of the Congo launched a premeditated, systematic genocide against the local tribes and Pygmies nicknamed operation "Effacer le Tableau" ("erase the board"). During their offensive against the civilian population of the Ituri region, the rebel groups left more than 60,000 dead and over 100,000 displaced. The rebels even engaged in slavery and cannibalism. Human Rights Reports state that this was due to the fact that rebel groups, often far away from their bases of supply and desperate for food, enslaved the Pygmies on captured farms to grow provisions for their militias or when times get really tough simply slaughter them like animals and devour their flesh which some believe gives them magical powers. 11. Fatality Level of Dispute (military and civilian fatalities): 70,000 estimated.
  3. ^Congo 2004, p. 2–3, 11.
  4. ^Annan 2003, p. 4.
  5. ^"Covered in Blood" - Ethnically Targeted Violence in Northern DRC (Report). Vol. 15.Human Rights Watch. 7 July 2003. Archived fromthe original on 3 May 2023.
  6. ^abAnnan 2003.
  7. ^ab"Who is Who - Armed Political Groups in Ituri".Human Rights Watch. May 2003. Retrieved2025-07-25.
  8. ^Deibert 2013, p. 98.
  9. ^abcGilbert 2016, p. 43.
  10. ^Annan 2003, p. 11.
  11. ^abcAnnan 2003, p. 5.
  12. ^abcdAnnan 2003, p. 28.
  13. ^ab"RDC: la polémique continue sur la nomination d'anciens rebelles comme gouverneurs militaires".RFI (in French). 2021-05-08. Retrieved2025-07-25.
  14. ^"Martial Law in Eastern Congo No Pretext for Abuse".Human Rights Watch. 2021-05-07. Retrieved2025-07-25.
  15. ^Annan 2003, pp. 11, 13.
  16. ^"Consolidated Inter-Agency Appeal for the Democratic Republic of the Congo 2003: Mid-Year Review".ReliefWeb.OCHA. 3 June 2003. Archived fromthe original on 22 June 2022.
  17. ^Lattimer 2016.
  18. ^"ICC Appeals Chamber acquits former Congolese Vice President Bemba from war crimes charges".UN News.United Nations. 8 June 2018. Archived fromthe original on 21 April 2024. Retrieved21 April 2022.

Notes

[edit]
  1. ^Eastern Pygmy population was reduced to 90,000 after a campaign that killed 60,000[2] implying a 40% decline

Bibliography

[edit]

External links

[edit]
Genocides
(chronological list)
Terms
Methods
Denial
Issues
Legal proceedings
Holocaust trials (1943–2022)
20th century
21st century
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Effacer_le_tableau&oldid=1322273358"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp