The bookIndian short stories : (1900-2000), edited by him and published bySahitya Akademi has been translated toTamil with titleIndiya Chirukathaigal.[4]
The tree of tongues : an anthology of modern Indian poetry. Shimla: Indian Institute of Advanced Study. 1999.ISBN81-85952-70-1.
Crisis and confession : studies in the poetry of Theodore Roethke, Robert Lowell, and Sylvia Plath. Delhi: Chanakya Publications. 1988.ISBN81-7001-034-9.
Making it new : modernism in Malayalam, Marathi, and Hindi poetry. Shimla: Indian Institute of Advanced Studies. 1995.ISBN81-85952-26-4.
Mikhail Bakhtin: A Critical Introduction. ORIENT BLACKSWAN PVT. LTD. 15 February 2023.ISBN978-9354421563.
Bakhtinian explorations of Indian culture : pluralism, dogma and dialogue through history. Singapore: Springer. 2018.ISBN978-9811063121. (with Lakshmi Bandlamudi)