Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Hong Kong District Court

Coordinates:22°16′48.02″N114°10′20.48″E / 22.2800056°N 114.1723556°E /22.2800056; 114.1723556
From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromDistrict Court (Hong Kong))

icon
You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in Chinese. (April 2025)Click [show] for important translation instructions.
  • Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Consideradding a topic to this template: there are already 380 articles in themain category, and specifying|topic= will aid in categorization.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:香港區域法院]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template{{Translated|zh|香港區域法院}} to thetalk page.
  • For more guidance, seeWikipedia:Translation.
District Court
Map
Interactive map of District Court
22°16′48.02″N114°10′20.48″E / 22.2800056°N 114.1723556°E /22.2800056; 114.1723556
Established18 February 1953
JurisdictionHong Kong
Location12 Harbour Road,Wan Chai,Victoria,Hong Kong Island
 Hong Kong
Coordinates22°16′48.02″N114°10′20.48″E / 22.2800056°N 114.1723556°E /22.2800056; 114.1723556
Authorised byHong Kong Basic Law
Appeals toCourt of Appeal
Websitejudiciary.hk
Chief District Judge
CurrentlyJustin Ko
Hong Kong District Court
Traditional Chinese區域法院
Simplified Chinese区域法院
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinQūyù Fǎyuàn
Yue: Cantonese
Yale RomanizationKēui wihk faat yuhn
JyutpingKeoi1 wik6 faat3 jyun6
Pre-handover name
Traditional Chinese地方法院
Transcriptions
Yue: Cantonese
Yale RomanizationDeih fōng faat yuhn
JyutpingDei6 fong1 faat3 jyun6
This article is part of the series:Courts of Hong Kong
Law of Hong Kong
Civil courts

TheDistrict Court (incase citations,HKDC)[1] is the intermediate court inHong Kong, having limitedcriminal andcivil jurisdictions.

The hierarchy of the Hong Kong judiciary from high to low is: theCourt of Final Appeal, theHigh Court (consisting of the upperCourt of Appeal and the lowerCourt of First Instance), the District Court, andmagistrates' courts.

The District Court was first established in 1953 with the enactment of the District Court Ordinance,[2] and is roughly equivalent to theCounty Court of England and Wales in terms of its civil jurisdiction.[3][4] From 1991 to 2020, the court sat exclusively in the Wanchai Law Courts,Wanchai Tower, 12 Harbour Road, until the increase in protest-related cases with large numbers of defendants necessitated some trials to be conducted in theWest Kowloon Law Courts Building, the Eastern Law Courts Building, and the Tsuen Wan Law Courts Building instead.[5]

Until March 1991, there were sixdistrict courts, namelyVictoria,Kowloon,Fanling,Tsuen Wan,Tuen Mun andSha Tin, before being amalgamated into the current single District Courtin March 1991.[citation needed]

History

[edit]
[icon]
This sectionneeds expansion. You can help byadding to it.(January 2024)

Jurisdiction

[edit]

Civil jurisdiction

[edit]

The District Court has limited civil jurisdiction. For a contract, quasi-contract or tort claim to be handled by the District Court, it should be for an amount over HK$75,000 but not more than HK$3 million.[6] If the claim is more than HK$3 million, the claim can still be pursued in the District Court (instead of theCourt of First Instance of theHigh Court) provided that the excess is abandoned.[7] If the claim is HK$75,000 or less, an adverse costs order may be made against the winning plaintiff due to pursuing its claim in the wrong court.

If the plaintiff's claim does not exceed HK$3 million, but the defendant counterclaims for over HK$3 million, the claim and the counterclaim (or the counterclaim only) may be transferred to theCourt of First Instance of theHigh Court. For good reasons, the District Court may continue to handle the whole case even when the counterclaim exceeds HK$3 million, but a report has to be made to the High Court, which may order that the case be transferred.[8]

As to claims for possession of land, the District Court can deal with buildings or premises the annual rent or rateable value or the annual value of which does not exceed HK$320,000.[9]

If a claimant invokes the District Court'sequityjurisdiction, the above limits are equally applicable, except that in proceedings wholly relating to land, the maximum value shall not exceed HK$7 million.[10]

Distraint claims are handled by the District Court.

The District Court has exclusive jurisdiction to determine claims for compensation payable under the Employees' Compensation Ordinance (Cap. 282), regardless of the amount.[11] Such claims are governed by the Employees' Compensation (Rules of Court) Rules (Cap. 282B)[12] and Practice Direction 18.2.[13]

The District Court has exclusive jurisdiction to deal with claims made under the Sex Discrimination Ordinance (Cap. 480),[14] the Disability Discrimination Ordinance (Cap. 487),[15] the Family Status Discrimination Ordinance (Cap. 527)[16] and the Race Discrimination Ordinance (Cap. 602).[17] Such claims are governed by the District Court Equal Opportunities Rules (Cap. 336G)[18] and Practice Direction SL8.[19]

The District Court has jurisdiction to handle claims by theInland Revenue Department against defaulting taxpayers to recover outstanding tax due to theGovernment, regardless of the amount.[20] The District Court also hears appeals from taxpayers against assessments by theCollector of Stamp Duty.[21]

Criminal jurisdiction

[edit]

The system is modelled after theEnglish legal system, with indictable offences being taken up by the District Court if they are transferred from themagistrate's court.

The District Court hears all serious cases except murder, manslaughter rape and dangerous drug cases where large quantities of drugs have been seized, and can impose a sentence of up to seven years. Cases are heard in either theCantonese orEnglish language.

A District Court Judge sits alone without a jury. From its establishment in 1953 there have been no juries in the district court. The Attorney General at the time the District Court Ordinance was passed,Arthur Ridehalgh, explained to the Legislative Council that juries were "not infallible" and only a "means to an end" and that every practitioner will have come across cases where a verdict of not guilty was either a "stupid or perverse one." Judges would be required to give reasons for verdict would should be sufficient safeguard.[22]

Composition

[edit]

Eligibility and appointment

[edit]

A person who has practised for at least 5 years as abarrister,advocate,solicitor orjudicial officer in Hong Kong or anothercommon law jurisdiction is eligible to be appointed as a Judge, Registrar or Master of the District Court.[23][24]

District Judges, as well as the Registrar and Masters of the District Court, are appointed by theChief Executive on the recommendation of the independentJudicial Officers Recommendation Commission (JORC).[25][26]

Limited-term or vacancy-filling Deputy District Judges may be appointed by theChief Justice.[27]

It is not uncommon for a person to sit as a short-term Deputy District Judge prior to appointment in a permanent capacity.

In 1986, Judge Helen Lo was the first woman to be appointed as a District Judge.[28][29]

District judges are mandated to retire at age 65.[30]

Chief District Judge

[edit]

The Chief District Judge is the Court Leader of the District Court.

The Judges who have held the position of Chief District Judge to date are:

No.NameChinese nameTenure StartTenure EndTenure LengthReason for Tenure EndSubsequent Most Senior Judicial Role
1Clare-Marie Beeson,SBS貝珊1 July 199730 November 1997153 daysAppointedJudge of the Court of First InstanceSame(retired)
2Richard Neville Hawkes,BBS韓敬善19 March 199915 May 20012 years and 58 daysRetiredNone(retired)
3Barnabas Fung Wah,GBS馮驊16 May 200126 November 20065 years and 195 daysAppointedJudge of the Court of First InstanceSame
4Patrick Li Hon-leung李瀚良2 July 200815 August 20124 years and 45 daysAppointedJudge of the Court of First InstanceSame(retired)
5Poon Siu-tung潘兆童17 September 201213 January 20196 years and 119 daysAppointedJudge of the Court of First InstanceSame
6Justin Ko King-sau高勁修6 January 2020Incumbent5 years and 326 days

District Judges

[edit]

District Judges are referred to as 'His/Her Honour Judge [surname]'.

The Judges of the District Court (as of 3 December 2024[update]) are (ranked by seniority):[31]

Chief District Judge

  • Justin Ko

PrincipalFamily Court Judge

District Judges

Pursuant to a general power of appointment to vacancies or on a temporary basis under sections 10 and 37A of the High Court Ordinance, Cap. 4,[62] theChief Justice frequently makes short-term appointments of District Court judges to sit in theHigh Court as a Deputy Judge or Master.[63]

All District Judges are, by virtue of their office, Presiding Officers of theLands Tribunal.[64] In practice, however, only certain District Judges are assigned to hear cases in the Lands Tribunal.

Deputy District Judges

[edit]

TheChief Justice appoints on a temporary basis a number ofPermanent Magistrates, retired judges and practitioners in private practice to sit as Deputy District Judges. A Deputy District Judge may exercise all the jurisdiction, powers and privileges of a District Judge.[65]

All Deputy District Judges are, by virtue of their office, Presiding Officers of the Lands Tribunal.[66] In practice, however, only certain Deputy District Judges are assigned to hear cases in the Lands Tribunal.

Forms of address

[edit]

All Judges of the District Court (regardless of whether Chief District Judge, Judges or Deputy Judges) are addressed in court as "Your Honour".

In court judgments and decisions, District Judges are referred to as 'His/Her Honour Judge [surname]', 'HH Judge [surname]' or 'HHJ [surname]'. Deputy District Judges are referred to as 'Deputy District Judge [surname]' or 'DDJ [surname]'.

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^Sitting as aHigh Court Master until 31 March 2025[32]
  2. ^Previously sat as aDeputy High Court Judge[33]
  3. ^Sitting as aDeputy High Court Judge until 30 September 2025[34]
  4. ^Previously sat as aDeputy High Court Judge[35]
  5. ^Sitting as aHigh Court Master until 28 November 2025[36]
  6. ^Previously sat as aDeputy High Court Judge[37]
  7. ^Sitting as aDeputy High Court Judge until 31 May 2025[38]
  8. ^Previously sat as aHigh Court Master[39]
  9. ^Sitting as aDeputy High Court Judge until 10 September 2025.[40] Previously sat as aHigh Court Master.[41]
  10. ^Previously sat as aDeputy High Court Judge[42] and as aHigh Court Master[43]
  11. ^Previously sat as aHigh Court Master[44]
  12. ^Previously sat as aDeputy High Court Judge[45]
  13. ^Sitting as aHigh Court Master until 30 November 2025[46]
  14. ^Previously sat as aHigh Court Master[47]
  15. ^Sitting as aDeputy High Court Judge until 30 September 2025.[48] Previously sat as aHigh Court Master[49]
  16. ^Sitting as aDeputy High Court Judge until 30 June 2025.[50] Previously sat as aHigh Court Master.[51]
  17. ^Previously sat as aHigh Court Master[52]
  18. ^Previously sat as aDeputy High Court Judge[53]
  19. ^Sitting as aHigh Court Master until 30 September 2025.[54] Previously sat as aDeputy High Court Judge.[55]
  20. ^Sitting as aDeputy High Court Judge until 4 April 2025[56]
  21. ^Sitting as aHigh Court Master until 30 November 2025[57]
  22. ^Sitting as aHigh Court Master until 30 November 2025[58]
  23. ^Sitting as aDeputy High Court Judge until 30 September 2025[59]
  24. ^Sitting as aDeputy High Court Judge until 31 October 2025[60]
  25. ^Sitting as aDeputy High Court Judge until 28 November 2025[61]

References

[edit]
  1. ^"All Practice Directions".legalref.judiciary.hk. Retrieved12 November 2025.
  2. ^District Court Ordinance - Historical Laws of Hong Kong
  3. ^Legislative Council of Hong Kong (23 June 1971)."Official Report of Proceedings"(PDF).www.legco.gov.hk.
  4. ^"Rai Prem Raj v Hyundai-ccecc Joint Venture".vLex. Retrieved27 June 2025.
  5. ^"Tsuen Wan Law Courts Building to be re-commissioned in October".www.info.gov.hk. Retrieved1 June 2025.
  6. ^District Court Ordinance (Cap. 336), Section 32(1)
  7. ^District Court Ordinance (Cap. 336), Section 34
  8. ^District Court Ordinance (Cap. 336), Section 41(3)-(6)
  9. ^District Court Ordinance (Cap. 336), Section 35
  10. ^District Court Ordinance (Cap. 336), Section 37
  11. ^Employees' Compensation Ordinance (Cap. 282), Sections 18A(1) and 21
  12. ^Employees' Compensation (Rules of Court) Rules (Cap. 282B)
  13. ^Practice Direction – 18.2 (The Employees' Compensation List)
  14. ^Sex Discrimination Ordinance (Cap. 480), Section 76
  15. ^Disability Discrimination Ordinance (Cap. 487), Section 72
  16. ^Family Status Discrimination Ordinance (Cap. 527), Section 54
  17. ^Race Discrimination Ordinance (Cap. 602), Section 70
  18. ^District Court Equal Opportunities Rules (Cap. 336G)
  19. ^Practice Direction – SL8 (The Equal Opportunities List)
  20. ^Inland Revenue Ordinance (Cap. 112), Section 75
  21. ^Stamp Duty Ordinance (Cap. 117), Section 14
  22. ^Hong Kong Legislative Council. Official Report of Proceedings. Meeting of 14th January, 1953.
  23. ^District Court Ordinance (Cap. 336), Sections 5 and 14AA
  24. ^Hong Kong Basic Law, Article 92
  25. ^Hong Kong Basic Law, Articles 48(6) and 88
  26. ^Judicial Officers Recommendation Commission Ordinance (Cap. 92)
  27. ^District Court Ordinance (Cap. 336), Section 7
  28. ^Hutton, Mercedes (25 October 2019)."'Sex has nothing to do with it', said Hong Kong's first female judge Helen Lo".South China Morning Post.
  29. ^Wu, Anna (9 May 2001).Empowering Women of Hong Kong (Speech). The Installation Ceremony of the Zonta Club of Hong Kong. Hong Kong. Archived fromthe original on 24 October 2019. Retrieved22 February 2020.
  30. ^"Judicial Officers (Extension of Retirement Age) (Amendment) Ordinance 2019 comes into effect"(PDF).
  31. ^"Hong Kong Judiciary: List of Judges and Judicial Officers". Archived fromthe original on 6 January 2018. Retrieved7 March 2025.
  32. ^"G.N. 3943",Hong Kong Government Gazette (No. 28, Vol. 28, 12 July 2024)
  33. ^"G.N. 1533",Hong Kong Government Gazette (No. 13, Vol. 21, 31 March 2017)
  34. ^"G.N. 105",Hong Kong Government Gazette (No. 2, Vol. 29, 10 January 2025)
  35. ^"G.N. 2209",Hong Kong Government Gazette (No. 13, Vol. 22, 29 March 2018)
  36. ^"G.N. 1330",Hong Kong Government Gazette (No. 10, Vol. 29, 7 March 2025)
  37. ^"G.N. 5618",Hong Kong Government Gazette (No. 30, Vol. 22, 27 July 2018)
  38. ^"G.N. 5199",Hong Kong Government Gazette (No. 36, Vol. 28, 6 September 2024)
  39. ^"G.N. 9",Hong Kong Government Gazette (No. 1, Vol. 22, 5 January 2018)
  40. ^"G.N. 7537",Hong Kong Government Gazette (No. 51, Vol. 28, 20 December 2024)
  41. ^"G.N. 7013",Hong Kong Government Gazette (No. 49, Vol. 26, 9 December 2022)
  42. ^"G.N. 952",Hong Kong Government Gazette (No. 8, Vol. 25, 26 February 2021)
  43. ^"G.N. 1959",Hong Kong Government Gazette (No. 14, Vol. 25, 9 April 2021)
  44. ^"G.N. 9898",Hong Kong Government Gazette (No. 52, Vol. 21, 29 December 2017)
  45. ^"G.N. 4838",Hong Kong Government Gazette (No. 31, Vol. 23, 2 August 2019)
  46. ^"G.N. 414",Hong Kong Government Gazette (No. 4, Vol. 29, 24 January 2025)
  47. ^"G.N. 7854",Hong Kong Government Gazette (No. 49, Vol. 23, 6 December 2019)
  48. ^"G.N. 106",Hong Kong Government Gazette (No. 2, Vol. 29, 10 January 2025)
  49. ^"G.N. 7539",Hong Kong Government Gazette (No. 51, Vol. 28, 20 December 2024)
  50. ^"G.N. 107",Hong Kong Government Gazette (No. 2, Vol. 29, 10 January 2025)
  51. ^"G.N. 4530",Hong Kong Government Gazette (No. 33, Vol. 24, 14 August 2020)
  52. ^"G.N. 4724",Hong Kong Government Gazette (No. 35, Vol. 24, 28 August 2020)
  53. ^"G.N. 7259",Hong Kong Government Gazette (No. 49, Vol. 28, 6 December 2024)
  54. ^"G.N. 113",Hong Kong Government Gazette (No. 2, Vol. 29, 10 January 2025)
  55. ^"G.N. 3320",Hong Kong Government Gazette (No. 24, Vol. 28, 14 June 2024)
  56. ^"G.N. 3941",Hong Kong Government Gazette (No. 28, Vol. 28, 12 July 2024)
  57. ^"G.N. 1331",Hong Kong Government Gazette (No. 10, Vol. 29, 7 March 2025)
  58. ^"G.N. 1332",Hong Kong Government Gazette (No. 10, Vol. 29, 7 March 2025)
  59. ^"G.N. 108",Hong Kong Government Gazette (No. 2, Vol. 29, 10 January 2025)
  60. ^"G.N. 676",Hong Kong Government Gazette (No. 6, Vol. 29, 7 February 2025)
  61. ^"G.N. 1326",Hong Kong Government Gazette (No. 10, Vol. 29, 7 March 2025)
  62. ^"Section 7 Appointment of deputy District Judges". Retrieved6 January 2018.
  63. ^see example:"Appointment of Deputy Judge of the Court of First Instance of the High Court"(PDF).
  64. ^Lands Tribunal Ordinance (Cap. 17) § 4(2)
  65. ^District Court Ordinance (Cap. 336) § 7
  66. ^Lands Tribunal Ordinance (Cap. 17) § 4(2)

External links

[edit]
International
National
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hong_Kong_District_Court&oldid=1321781770"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp