Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Dara Torres

This is a good article. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia
American swimmer (born 1967)
For the politician, seeDara Torre.

Dara Torres
Smiling Torres in navy blue bathing suit with white stars, waving to crowd
Torres waves to the crowd after winning a silver medal in50-meter freestyle at the 2008 Olympics.
Personal information
Full nameDara Grace Torres
Nickname"DT"
National teamUnited States
Born (1967-04-15)April 15, 1967 (age 57)
Beverly Hills, California, U.S.
Height5 ft 11 in (180 cm)
Weight150 lb (68 kg)
WebsiteDaraTorres.com
Sport
SportSwimming
StrokesButterfly,freestyle
ClubCulver City Swim Club
Mission Viejo Nadadores
College teamUniversity of Florida
CoachRandy Reese
Mark Schubert
Richard Quick

Dara Grace Torres (born April 15, 1967) is an American former competitiveswimmer, who is a 12-time Olympic medalist and former world record-holder in three events. Torres is the first swimmer to represent the United States in fiveOlympic Games (1984, 1988, 1992, 2000 and 2008), and at age 41, the oldest swimmer to earn a place on the U.S. Olympic team. At the2008 Summer Olympics, she competed in the 50-meterfreestyle, 4×100-metermedley relay, and 4×100-meter freestyle relay, and wonsilver medals in all three events.

Torres won 12 Olympic medals (four gold, four silver, four bronze), at the time this was the most Olympic women's swimming medals, tied with fellow AmericanJenny Thompson. Torres won five medals at the2000 Summer Olympics, when at age 33, she was the oldest member of the 2000 U.S. Olympic swim team. She won at least one medal in each of the five Olympics in which she competed.

Early years

[edit]

Torres was born on April 15, 1967, to a family inLos Angeles, California, the daughter of Edward Torres, and Marylu Kauder.[1] Her father was a real estate developer and casino owner; her mother Marylu was a former American model.[1][2] Torres grew up inBeverly Hills, California, the fifth of six children and the older of two girls.[2] As a seven-year-old, she followed in the footsteps of her older brothers by joining their communityYMCA for swimming practice; afterward, she signed up for the swimming club in Culver City to train.[2] At 14, she won the national open championship in the 50-yard freestyle by defeating the then-current champion,Jill Sterkel, a college junior.[3]

She attended the Westlake School for Girls (nowHarvard-Westlake School),[1] and competed for the Westlake swim team under coach Alison Esses from the seventh grade through her sophomore year in high school.[4] She was also a member of the Westlake basketball, gymnastics, and volleyball teams.[4] During her 1983–84 high school junior year, she left home to swim for theMission Viejo Nadadores inMission Viejo, California, while training for her first Olympics under coachMark Schubert.[3] After the 1984 Olympics, Torres returned to the Westlake School to graduate in 1985.[4]

College swimming career

[edit]

Torres accepted an athletic scholarship to attend theUniversity of Florida in Gainesville, Florida, where she swam for theFlorida Gators swimming and diving team inNational Collegiate Athletic Association (NCAA) under coachRandy Reese from 1986 to 1989.[5] In her four years as a Gator swimmer, Torres won nineSoutheastern Conference (SEC) individual championships, including the 50-yard freestyle (1987, 1988, 1989), 100-yard freestyle (1987, 1988, 1989), 200-yard freestyle (1987), and 100-yard butterfly (1988, 1989); she was also a member of 12 of the Gators' SEC championship relay teams.[6] Torres won three NCAA individual national championships (50-yard freestyle, 100-yard freestyle, 100-yard butterfly) in 1988; and was a member of six of the Gators' NCAA championship relay teams, including the 400-yard freestyle relay in 1986; the 200-yard and 400-yard medley relays, and the 400-yard freestyle relay in 1988; and the 200-yard and 400-yard medley relays in 1989.[6] She was named the SEC Athlete of the Year in 1988, SEC Female Swimmer of the Year in 1987 and 1989, and earned 28All-American swimming honors—the maximum number possible during a college career.[2][6] Torres also lettered involleyball at Florida, playing the sport in her fifth year after having exhausted her NCAA eligibility in swimming.[7]

Torres graduated from the university with a bachelor's degree in telecommunications in 1990 and was inducted into theUniversity of Florida Athletic Hall of Fame as a "Gator Great" in 1999.[8][9] In November 2013, she was named as a recipient of the 2014NCAA Silver Anniversary Award, presented annually to six distinguished former student-athletes on the 25th anniversary of their final school year of athletic eligibility.[7]

International swimming career

[edit]

1984, 1988 and 1992 Olympics

[edit]
Torres in 1984

At the1984 Summer Olympics in Los Angeles, Torres was a member of the winning U.S. women's4×100-meter freestyle relay team, swimming in the first-round qualifying heat and earning a gold medal in the event final.[10] Her winning teammates in that final includedNancy Hogshead,Jenna Johnson, andCarrie Steinseifer;Jill Sterkel andMary Wayte also swam in the event's second-round qualifying heat.[11]

For the1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, Torres qualified for the U.S. Olympic women's team in one individual event and two relay events. Torres earned a bronze medal for swimming for the third-place U.S. women's team in the4×100-meter freestyle relay final, together with teammatesMitzi Kremer,Laura Walker, andMary Wayte.[10][12] She also earned a silver medal for swimming the freestyle leg of the4×100-meter medley relay for the second-place U.S. team in the preliminary heats, but not the final.[10] Individually, Torres also placed seventh in the final of the100-meter freestyle event.[10]

Torres qualified for the U.S. Olympic women's team in a single event for the1992 Summer Olympics in Barcelona. She swam the second leg of the4×100-meter freestyle relay for the winning U.S. team that includedNicole Haislett,Angel Martino, andJenny Thompson, and earned a gold medal for her efforts in the event final and first-round qualifying heat.[10][13]

First comeback: 2000 Olympics

[edit]

After seven years out of competitive swimming, Torres began to train for an Olympic comeback in 1999 under the guidance of coachRichard Quick.[14] She won five medals at the2000 Summer Olympics in Sydney, but saved her best for two of the major relay events of the U.S. Olympic women's team.[10][15] She swam the second leg for the winning U.S. women's team in final of the4×100-meter freestyle relay that includedAmy Van Dyken,Courtney Shealy, and Jenny Thompson.[15] Torres won a second gold medal for anchoring the winning U.S. team in the4×100-meter medley relay, together with teammates B.J. Bedford,Megan Quann, and Jenny Thompson in the final.[15] Individually, Torres also earned bronze medals – her first Olympic medals in individual events – in each of the50-meter freestyle, the100-meter butterfly and the100-meter freestyle,[10][15] tying teammate and rival Jenny Thompson for third place in the last event.[16][17] At 33 years old, Torres became the oldest woman to win an Olympic medal in swimming.[18] She was the oldest member of the U.S. Olympic swim team, but won more medals (five) than any other U.S. team member.[19][20]

Second comeback: 2008 Olympics

[edit]
Torres at the Missouri Grand Prix in 2008

On August 1, 2007, at age 40 and just 16 months after giving birth to her first child, Torres won the 100-meter freestyle at the U.S. Nationals in Indianapolis.[21] On August 4, she set a new American record in the 50-meter freestyle of 24.53 seconds, breaking her own record of 24.63 seconds set at the 2000 Summer Olympics.[22] She lowered her initial American record by 1.62 seconds. Torres has broken or lowered her own American record in the 50-meter freestyle 10 times, which is the most by any American swimmer in any event.[23]

At the2008 U.S. Olympic Trials, Torres returned to the pool and qualified for a spot in her fifth Olympic Games at the age of 41, a first for an American female swimmer.[24] She became the oldest U.S. Olympic swimmer in history and the first American swimmer to appear in five Olympic Games.[14]

At the trials, she qualified for the event finals in the50-meter freestyle and broke the American record with a time of 24.38 seconds in the semifinal.[25] In the 50-meter finals, she broke that record for the ninth time, setting it at 24.25 seconds and winning the top American women's spot in the event.[26] Torres also qualified in the 100-meter freestyle,[27] but later withdrew from the individual 100-meter freestyle event to focus her efforts on the 50-meter freestyle and 4×100-meter relay events.[28] On July 30, at the U.S. swim team's final training in Singapore, Torres,Amanda Beard, andNatalie Coughlin were elected captains of the U.S. Olympic women's swimming team.[29]

In order to pre-empt any speculation that she might be taking performance-enhancing drugs, Torres volunteered for a new enhanced drug-testing program by theU.S. Anti-Doping Agency.[30] "I want to be an open book", she said. "I want people to know that I'm 41, and I'm doing this right. I'm clean."[31] In addition to employing her training team of coach Michael Lohberg, a sprint coach, a chiropractor, and two masseuses, Torres used resistance-stretching trainers, calling it her "secret weapon" for continued success.[14][32] Her $100,000-per-year training costs were partially subsidized by her corporate sponsorsSpeedo,Toyota, andBloomberg L.P.[14]

"I think this performance ranks up there with the biggest performances in sports ever ... It puts Dara in the ranks of Michael Phelps, Michael Jordan, Tiger Woods. What she has done is really not measurable." Michael Lohberg, Torres's coach, discussing her winning three Olympic silver medals at the age of 41.[33]

At the2008 Summer Olympics in Beijing, Torres won a silver medal as the anchor swimmer of the second-place U.S. team in the4×100-meter freestyle relay.[10] It was the fifth time in five tries she earned an Olympic medal in the 4×100-meter freestyle relay.[10] With the American relay team's second-place finish, she became the oldest swimmer to win a medal in Olympic history, surpassing British swimmerWilliam Robinson, who was 38 at the time of the 1908 Summer Olympics.[34]

On August 17, 2008, she won the silver medal in the50-meter freestyle, finishing in a new American record time of 24.07 seconds, one one-hundredth (0.01) of a second behind the winner,Britta Steffen.[35] Her second-place time was a new American record, and 0.18 of a second faster than she swam at the U.S. Olympic Trials.[35] Thirty-five minutes later, she won another silver medal swimming the freestyle anchor leg for the second-place U.S. team in the4×100-meter medley relay.[36] Her split on the 4×100 medley relay (52.27 seconds) was the fastest 100-meter freestyle split in relay history.[36] TheAmerican record for the women's 100-meter freestyle as an individual event was 53.39 seconds as of August 2008, making Torres's time more than a full second faster.[36]

Torres's 12 Olympic medals tied the all-time medal record for a female Olympic swimmer set by fellow American Jenny Thompson in 2004; American Natalie Coughlin subsequently equaled the record in 2012.[37]

Aftermath and retirement

[edit]

At the U.S. National Championships in 2009, Torres won the 50-meter freestyle with the fourth-best time in the world for the year (24.42), and she also placed in the 50-meter butterfly, qualifying her to compete in those events at the2009 World Championships.[38] This was the first time since 1986 that Torres competed in the World Championships; she placed eighth in the 50-meter freestyle and she did not advance beyond the qualifying heats in the 50-meter butterfly.[citation needed]

Following reconstructive surgery of one of her knees, she began training with the goal of competing in the2012 Summer Olympics.[39] At the2012 United States Olympic Trials, she placed fourth in the finals of the 50-meter freestyle, 0.32 of a second behind the winner,Jessica Hardy, and 0.09 of a second behind the second qualifier,Kara Lynn Joyce.[40][41] Only the top-two finishers in each trials event qualified for the 2012 U.S. Olympic team, and as a result, Torres concluded her Olympic career.[40] After the 2012 Trials, Torres announced her retirement from competitive swimming, concluding her career with 12 Olympic medals.[41] Her Olympic career spanned 24 years from 1984 to 2008 and five Olympic Games (1984, 1988, 1992, 2000, 2008).[10]

In 2004 she was inducted into theSouthern California Jewish Sports Hall of Fame.[42]

Life outside swimming

[edit]
Torres in the 2010Heart Truth fashion show

Torres has worked in television as a reporter and announcer for American networksNBC,ESPN,TNT,OLN, andFox News Channel, and hosted the golf show,The Clubhouse on theResort Sports Network.[43] She has also worked as a model, and was the first elite swimmer to model swimwear in theSports IllustratedSwimsuit Issue, appearing in the 1994 edition.[32] She was inducted into theInternational Jewish Sports Hall of Fame in 2005.[44]

Torres and reproductiveendocrinologist David Hoffman began dating in 2005, and then they became the parents of Tessa Grace Torres-Hoffman, born in 2006.[14] After the birth of their daughter, Hoffman, a masters swimmer, persuaded her to begin training again.[28]Torres was part of the Who Wants to Be a Millionaire show with Regis Philbin, October 2000, a special edition featuring Olympians, in a multi-night event. She won $125,000 for her charity, Cystic Fibrosis.

Torres is a veteran celebrity swimmer forSwim Across America, a charitable organization that raises funds for cancer research in which she has participated for several years.[45] She is the author of two books:Age is Just a Number: Achieve Your Dreams at Any Stage in Your Life (with Elizabeth Weil), andGold Medal Fitness: A Revolutionary 5-Week Program (with Billie Fitzpatrick).[46]

Torres is also involved with the American chapter of the foundation ofPrincess Charlene of Monaco, a charitable organization at which she sits, as Vice-President, on the board of directors.[47]

In August 2019, Torres joined CaniBrands,[48] a CBD health and wellness company, as its Chief Wellness and Lifestyle Officer.[49]

On June 18, 2024, Torres was named the Head Swimming and Diving Coach at Boston College.[50]

World records

[edit]

50 Meter Freestyle

TimeDateEventLocation
25.69January 29, 1983Speedo International swim meetAmersfoort, Netherlands[3]
25.62August 5, 1983U.S. national championshipsClovis, California[3]
25.61July 21, 1984Pre-Olympic swim meetMission Viejo, California[51]

Women's 4×100-meter freestyle relay

TimeDateEventLocation
3:39.46July 28, 19921992 Summer OlympicsBarcelona, Spain[citation needed]
3:36.61September 16, 20002000 Summer OlympicsSydney, Australia[citation needed]

Women's 4×100-meter medley relay

TimeDateEventLocation
3:58.30September 23, 20002000 Summer OlympicsSydney, Australia[52]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^abcMike Downey, "She's propelled by dad's memory,Los Angeles Times (August 16, 2008). Retrieved November 27, 2014.
  2. ^abcdElizabeth Weil, "A Swimmer of a Certain Age,"The New York Times magazine (June 29, 2008). Retrieved November 27, 2014.
  3. ^abcdDan Levin, "She's Set Her Sights On L.A.,"Sports Illustrated (June 16, 1984). Retrieved November 28, 2014.
  4. ^abcAlly White, "Five-time Olympic swimmer Torres '85 to speak at assembly,"The Harvard-Westlake Chronicle (March 15, 2013). Retrieved November 27, 2014.
  5. ^"Archived copy"(PDF). Archived fromthe original(PDF) on August 8, 2014. RetrievedJuly 25, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link), University Athletic Association, Gainesville, Florida, pp. 82, 83, 86, 97, 91, 92, 93, 97, 100 (2013). Retrieved November 27, 2014.
  6. ^abcFlorida Swimming & Diving 2013–14 Media SupplementArchived August 8, 2014, at theWayback Machine, University Athletic Association, Gainesville, Florida, pp. 82, 83, 86, 97, 91, 92, 93, 97, 100 (2013). Retrieved November 27, 2014.
  7. ^ab"NCAA names 2014 Silver Anniversary Award winners," NCAA.com (November 14, 2013). Retrieved November 27, 2014.
  8. ^F Club, Hall of Fame,Gator Greats. Retrieved November 27, 2014.
  9. ^Dwight Collins, "UF inductees bask in glory,"Ocala Star-Banner, p. 7D (September 11, 1999). Retrieved November 27, 2014.
  10. ^abcdefghijEvans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen;Mallon, Bill; et al."Dara Torres".Olympics at Sports-Reference.com.Sports Reference LLC. Archived fromthe original on April 17, 2020. RetrievedNovember 27, 2014.
  11. ^Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen;Mallon, Bill; et al."United States Swimming at the 1984 Los Angeles Summer Games".Olympics at Sports-Reference.com.Sports Reference LLC. Archived fromthe original on April 17, 2020. RetrievedNovember 30, 2014.
  12. ^Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen;Mallon, Bill; et al."United States Swimming at the 1988 Seoul Summer Games".Olympics at Sports-Reference.com.Sports Reference LLC. Archived fromthe original on April 17, 2020. RetrievedNovember 30, 2014.
  13. ^Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen;Mallon, Bill; et al."United States Swimming at the 1992 Barcelona Summer Games".Olympics at Sports-Reference.com.Sports Reference LLC. Archived fromthe original on April 17, 2020. RetrievedNovember 30, 2014.
  14. ^abcdeScott M. Reid, "Dara Torres battles doping rumors, says she's up for the challenge,"The Orange County Register (July 20, 2008). Retrieved November 28, 2014.
  15. ^abcdEvans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen;Mallon, Bill; et al."United States Swimming at the 2000 Sydney Summer Games".Olympics at Sports-Reference.com.Sports Reference LLC. Archived fromthe original on April 17, 2020. RetrievedApril 16, 2012.
  16. ^Associated Press, "Once again, it's Thompson vs. Torres," ESPN.com (September 25, 2000). Retrieved November 29, 2014.
  17. ^Frank Fitzpatrick, "Rivals Share A Medal Platform, Dara Torres And Jenny Thompson Tied For Third. For The Day, U.S. Swimmers Harvested 8 More Medals,"The Philadelphia Inquirer (September 22, 2000). Retrieved December 5, 2014.
  18. ^Jill Lieber Steeg, "Torres has new reason to seek gold,"USA Today (August 18, 2006). Retrieved December 5, 2014.
  19. ^Paul Newberry, "Unique atmosphere make the pool the place to be,"Santa Cruz Sentinel (September 15, 2000). Retrieved November 27, 2014.
  20. ^Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen;Mallon, Bill; et al."United States at the 2000 Sydney Summer Games".Olympics at Sports-Reference.com.Sports Reference LLC. Archived fromthe original on April 17, 2020. RetrievedNovember 27, 2014.
  21. ^Sharon Robb, "Torres, 40, captures title in 100 freestyleArchived December 8, 2014, at theWayback Machine,"Sun-Sentinel (August 2, 2007). Retrieved December 5, 2014.
  22. ^John Lohn and Dana Lawrence Lohn, "USA Swimming Nationals: Flash! She’s For Real! Dara Torres Breaks Own American Record Seven Years Later in Women's 50 Free,"Swimming World Magazine (August 4, 2007). Retrieved November 29, 2014.
  23. ^USASwimming,Women's RecordsArchived November 7, 2014, at theWayback Machine. Retrieved January 26, 2015.
  24. ^Megan K. Scott, "Torres inspires older women to get in the pool,"The Index-Journal (August 18, 2008). Retrieved November 27, 2014.
  25. ^Sharyn Alfonsi, "Dara Torres Clinches Her Fifth U.S. Olympic Spot," ABC News (July 7, 2008). Retrieved November 29, 2014.
  26. ^Mercury News Wires Services, "Torres, 41, dashes to U.S. record,"San Jose Mercury News (July 7, 2008). Retrieved December 5, 2014.
  27. ^Karen Crouse, "At Age 41, Torres Qualifies for Fifth Games,"The New York Times (July 5, 2008). Retrieved November 29, 2014.
  28. ^abSharon Robb, "Parkland Olympian Torres making a big splash,"South Florida Sun-Sentinel (July 8, 2008). Retrieved November 30, 2014.
  29. ^"U.S. swim teams name captains for Beijing,"Los Angeles Times (July 30, 2008). Retrieved November 27, 2014.
  30. ^Alice Park, "100 Olympic Athletes To Watch: What's Driving Dara Torres,"Time (July 24, 2008). Retrieved November 27, 2014.
  31. ^Kelli Anderson, "The Mother of All ComebacksArchived December 5, 2014, at theWayback Machine,"Sports Illustrated (July 14, 2008). Retrieved November 28, 2014.
  32. ^abKaren Crouse, "Torres Is Getting Older, but Swimming Faster,"The New York Times (November 18, 2007). Retrieved November 27, 2014.
  33. ^Kelli Anderson, "My Sportsman: Dara Torres,"Sports Illustrated (November 25, 2008). Retrieved December 5, 2014.
  34. ^Emily Brandon, "Dara Torres: The Oldest Olympic Swimming Medalist in HistoryArchived December 9, 2014, at theWayback Machine,"U.S. News & World Report (August 13, 2008). Retrieved December 5, 2014.
  35. ^abChristopher Carey, "Torres Edged Out by Hundredth of a Second,"The New York Times (August 16, 2008). Retrieved November 29, 2014.
  36. ^abcKelli Anderson, "One for The Aged,"Sports Illustrated (August 25, 2008). Retrieved November 28, 2014.
  37. ^Associated Press, "Left off finals team, Coughlin still earns 12th medal,"San Francisco Chronicle (July 29, 2012). Retrieved November 27, 2014.
  38. ^"USA Swimming National Championships: Dara Torres Races to 50 Free Win,"Swimming World Magazine (July 9, 2009). Retrieved November 30, 2014.
  39. ^Melissa Rohlin, "43-year-old Dara Torres is training for 2012 Olympics,"Los Angeles Times (September 10, 2010). Retrieved November 27, 2014.
  40. ^abAmy Shipley, "London 2012: Dara Torres, 45, narrowly misses spot in sixth Olympics at U.S. swimming trials,"The Washington Post (July 2, 2012). Retrieved November 27, 2014.
  41. ^abAssociated Press, "Dara Torres misses out on Olympics," ESPN.com (July 3, 2012). Retrieved November 27, 2014.
  42. ^"Southern California Jewish Sports Hall of Fame Home".
  43. ^Eli Saslow, "At 40, Torres Is Back In the Fast Lane,"The Washington Post (August 2, 2007). Retrieved November 27, 2014.
  44. ^International Jewish Sports Hall of Fame, Elected Members,Dara Torres. Retrieved November 28, 2014.
  45. ^Swim Across America, Olympians,Dara TorresArchived December 4, 2014, at theWayback Machine. Retrieved November 27, 2014.
  46. ^Ashley Baylen, "Interviews with 'Top Jews In Sports'- Dara TorresArchived December 24, 2014, at theWayback Machine," ShalomLife.com (September 10, 2011). Retrieved November 30, 2014.
  47. ^"The Foundation – Princess Charlene of Monaco foundation". December 26, 2018. Archived from the original on December 26, 2018. RetrievedDecember 26, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  48. ^Dara Torres Joins CaniBrands as Chief Lifestyle & Wellness Officer[1] Retrieved August 2019.
  49. ^DigitalJournal, Dara Torres Talks Hall of Fame Induction, CaniBrands Partnership[2] Retrieved October 15, 2019.
  50. ^"Five-Time Olympian Dara Torres Named Head Swimming & Diving Coach". June 18, 2024.
  51. ^"World Record Progression: Women – 50m Freestyle".ISHOF.org.International Swimming Hall of Fame. Archived fromthe original on December 20, 2007. RetrievedNovember 28, 2014.
  52. ^Clarey, Christopher (September 24, 2000)."Sydney 2000: Swimming; U.S. Makes Biggest, and the Final, Waves".The New York Times.ISSN 0362-4331. RetrievedApril 12, 2020.

Bibliography

[edit]
  • Torres, Dara, & Elizabeth Weil,Age is Just a Number: Achieve Your Dreams at Any Stage in Your Life, Broadway Books, New York, New York (2009).ISBN 978-0-7679-3190-8.
  • Torres, Dara, & Billie Fitzpatrick,Gold Medal Fitness: A Revolutionary 5-Week Program, Broadway Books, New York, New York (2010).ISBN 978-0-7679-3194-6.

External links

[edit]
Wikimedia Commons has media related toDara Torres.
Records
Preceded by

Jill Sterkel
Annemarie Verstappen
Women's 50-meter freestyle
world record-holder (long course)

January 29, 1983 – July 9, 1983
August 5, 1983 – July 16, 1986
Succeeded by
Dara Torres – Championships, awards and honors
Qualification
Men's team
Women's team
Coaches
Qualification
Men's team
Women's team
Coaches
Male
Female
1980s
1982
1984
1986
1990s
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000s
2000
2001
2002
2003
2005
2006
2007
2008
2009
2010s
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020s
2020
2021
International
National
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dara_Torres&oldid=1269249128"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp