Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Cromwellian conquest of Ireland

From Wikipedia, the free encyclopedia
Military campaign (1649–1653)

Cromwellian conquest of Ireland
Part ofIrish Confederate andEnglish Civil wars

Oliver Cromwell
Date15 August 1649 – 27 September 1653
(4 years, 1 month and 12 days)
Location
Ireland
ResultParliamentarian victory
Territorial
changes
Ireland is absorbed into theCommonwealth
Belligerents
Parliamentarians

Irish Confederates

Royalists
Covenanters
Commanders and leaders
Oliver Cromwell
Michael Jones
Henry Ireton
Edmund Ludlow
Charles Fleetwood
Charles Coote
James Butler
Ulick Burke
Owen Roe O'Neill
Heber MacMahon
Strength
c. 20,000 (peak)c. 20,000 to 30,000 (peak)
Casualties and losses
15,600-20,800 dead or missing[1]25,000+ casualties

TheCromwellian conquest of Ireland (1649–1653) was the re-conquest ofIreland by theCommonwealth of England, initially led byOliver Cromwell. It forms part of the 1641-to-1652Irish Confederate Wars, and wider 1639-to-1653Wars of the Three Kingdoms. Modern estimates suggest that during this period, Ireland experienced ademographic loss totalling around 15 to 20% of the pre-1641 population, due to fighting, famine andbubonic plague.

TheIrish Rebellion of 1641 brought much of Ireland under the control of theIrish Catholic Confederation, who engaged in a multi-sidedwar withRoyalists,Parliamentarians, ScotsCovenanters, and localPresbyterian militia. Following theexecution of Charles I in January 1649, the Confederates allied with their former Royalist opponents against the newly establishedCommonwealth of England. Cromwell landed nearDublin in August 1649 with an expeditionary force, and by the end of 1650 the Confederacy had been defeated, although sporadic guerrilla warfare continued until 1653.

TheAct for the Settlement of Ireland 1652 barredCatholics from most public offices and confiscated large amounts of their land, much of which wasgiven to Protestant settlers. These proved a continuing source of grievance, while the brutality of conquest means Cromwell remains a deeply reviled figure in Ireland.[2] How far he was personally responsible for the atrocities is still debated; some writers have suggested his actions were within what were then viewed as accepted rules of war, while many academic historians disagree.[3]

Background

[edit]

Following theexecution of Charles I in January 1649, the newly establishedCommonwealth of England took steps to regain control ofIreland. The first and most pressing reason was an alliance signed in 1649 between theIrish Confederate Catholics andCharles II, proclaimed King of Ireland in January 1649. This allowed for Royalist troops to be sent to Ireland and put the Irish Confederate Catholic troops under the command of Royalist officers led byJames Butler, Earl of Ormonde.

Secondly, Parliament also had a longstanding commitment to re-conquer Ireland dating back to the Irish Rebellion of 1641. Even if the Irish Confederates had not allied themselves with the Royalists, it is likely that the English Parliament would have eventually tried to invade the country to crush Catholic power there. They had sent Parliamentary forces to Ireland throughout the Wars of the Three Kingdoms (most of them underMichael Jones in 1647). They viewed Ireland as part of the territory governed by right by the Kingdom of England and only temporarily out of its control since the Rebellion of 1641. Many Parliamentarians wished to punish the Irish for atrocities committed against the mainly Scottish Protestant settlers during the 1641 Uprising. Furthermore, some Irish towns (notably Wexford and Waterford) had acted as bases from which privateers had attacked English shipping throughout the 1640s.[4]

In addition, the English Parliament had a financial imperative to invade Ireland to confiscate land there in order to repay its creditors. The Parliament had raised loans of £10 million under theAdventurers' Act to subdue Ireland since 1642, on the basis that its creditors would be repaid with land confiscated from Irish Catholic rebels. To repay these loans, it would be necessary to conquer Ireland and confiscate such land. The Parliamentarians also had internal political reasons to send forces to Ireland. Army mutinies atBanbury andBishopsgate in April and May 1649 were unsettling theNew Model Army, and the soldiers' demands would probably increase if they were left idle.

Finally, for some Parliamentarians, the war in Ireland was a religious war. Cromwell and much of his army werePuritans who considered all Roman Catholics to beheretics, and so for them the conquest was partly a crusade. The Irish Confederates had been supplied with arms and money by the Papacy and had welcomed the papal legatePierfrancesco Scarampi and later the Papal NuncioGiovanni Battista Rinuccini in 1643–49.

Battle of Rathmines and Cromwell's landing in Ireland

[edit]
Main article:Battle of Rathmines

By the end of the period, known as Confederate Ireland, in 1649 the only remaining Parliamentarian outpost in Ireland was in Dublin, under the command of Colonel Jones. A combined Royalist and Confederate force under theMarquess of Ormonde gathered at Rathmines, south of Dublin,to take the city and deprive the Parliamentarians of a port in which they could land. Jones, however,launched a surprise attack on the Royalists while they were deploying on 2 August, putting them to flight. Jones claimed to have killed around 4,000 Royalist or Confederate soldiers and taken 2,517 prisoners.[5]

Oliver Cromwell called the battle "an astonishing mercy, so great and seasonable that we are like them that dreamed",[6] as it meant that he had a secure port at which he could land his army in Ireland, and that he retained the capital city. With AdmiralRobert Blake blockading the remaining Royalist fleet underPrince Rupert of the Rhine in Kinsale, Cromwell landed on 15 August with thirty-five ships filled with troops and equipment.Henry Ireton landed two days later with a further seventy-seven ships.[7]

Ormonde's troops retreated from around Dublin in disarray. They were badly demoralised by their unexpected defeat at Rathmines and were incapable of fighting another pitched battle in the short term. As a result, Ormonde hoped to hold the walled towns on Ireland's east coast to hold up the Cromwellian advance until the winter, when he hoped that "Colonel Hunger and Major Sickness" (i.e. hunger and disease) would deplete their ranks.[8]

Siege of Drogheda

[edit]
Main article:Siege of Drogheda

Upon landing, Cromwell proceeded to take the other port cities on Ireland's east coast, to facilitate the efficient landing of supplies and reinforcements from England. The first town to fall was Drogheda, about 50 km north of Dublin. Drogheda was garrisoned by a regiment of 3,000 English Royalist and Irish Confederate soldiers, commanded byArthur Aston. After a week-long siege, Cromwell's forces breached the walls protecting the town. Aston refused Cromwell's request that he surrender.[9] In the ensuing battle for the town, Cromwell ordered that no quarter be given,[10] and the majority of the garrison and Catholic priests were killed. Many civilians also died in the sack. Aston was beaten to death by the Roundheads with his own wooden leg.[11]

The massacre of the garrison in Drogheda, including some after they had surrendered and some who had sheltered in a church, was received with horror in Ireland and is used today as an example of Cromwell's extreme cruelty.[12] Having taken Drogheda, Cromwell took most of his army south to secure the southeastern ports. He sent a detachment of 5,000 men north underRobert Venables to take eastern Ulster from the remnants of a ScottishCovenanter army that had landed there in 1642. They defeated the Scots at theBattle of Lisnagarvey (6 December 1649) and linked up with a Parliamentarian army composed of English settlers based around Derry in western Ulster, which was commanded byCharles Coote.

Wexford, Waterford and Duncannon

[edit]
Main articles:Sack of Wexford andSiege of Waterford
Kilkenny Castle. The Irish Confederate capital of Kilkenny fell to Cromwell in 1650.

TheNew Model Army then marched south to secure the ports of Wexford, Waterford and Duncannon. Wexford was the scene of another infamous atrocity: theSack of Wexford, when Parliamentarian troops broke into the town while negotiations for its surrender were ongoing, and sacked it, killing about 2,000 soldiers and 1,500 townspeople and burning much of the town.[13]

The Royalist commander Ormonde thought that the terror of Cromwell's army had a paralysing effect on his forces. Towns like New Ross and Carlow subsequently surrendered on terms when besieged by Cromwell's forces. On the other hand, the massacres of the defenders of Drogheda and Wexford prolonged resistance elsewhere, as they convinced many Irish Catholics that they would be killed even if they surrendered.

Such towns as Waterford, Duncannon, Clonmel, Limerick and Galway only surrendered after determined resistance. Cromwell was unable to take Waterford or Duncannon and the New Model Army had to retire to winter quarters, where many of its men died of disease, especially typhoid and dysentery. The port city of Waterford and Duncannon town eventually surrendered after prolonged sieges in 1650.

Clonmel and the conquest of Munster

[edit]
Main article:Siege of Clonmel
Henry Ireton. Cromwell passed the command of Parliamentarian forces in Ireland to Ireton in 1650. He died of disease at theSiege of Limerick in 1651.

The following spring, Cromwell mopped up the remaining walled towns in Ireland's southeast—notably the Confederate capital of Kilkenny,which surrendered on terms. The New Model Army met its only serious reverse in Ireland at theSiege of Clonmel, where its attacks on the town's defences were repulsed at a cost of up to 2,000 men. The town nevertheless surrendered the following day.

Cromwell's treatment of Kilkenny and Clonmel is in contrast to that ofDrogheda andWexford. Despite the fact that his troops had suffered heavy casualties attacking the former two, Cromwell respected surrender terms which guaranteed the lives and property of the townspeople and the evacuation of armed Irish troops who were defending them. The change in attitude on the part of the Parliamentarian commander may have been a recognition that excessive cruelty was prolonging Irish resistance. However, in the case of Drogheda and Wexford no surrender agreement had been negotiated, and by the rules of continentalsiege warfare prevalent in the mid-17th century, this meant no quarter would be given; thus it can be argued that Cromwell's attitude had not changed.

Ormonde's Royalists still held most ofMunster, but were outflanked by a mutiny of their own garrison inCork. The British Protestant troops there had been fighting for the Parliament up to 1648 and resented fighting with the Confederates. Their mutiny handed Cork and most of Munster to Cromwell and they defeated the local Irish garrison at theBattle of Macroom. The Irish and Royalist forces retreated behind theRiver Shannon intoConnacht or (in the case of the remaining Munster forces) into the fastness ofCounty Kerry.

Collapse of the Royalist alliance

[edit]

In May 1650, Charles II repudiated his alliance with the Irish Confederacy, and agreed theTreaty of Breda with the Covenanter government in Scotland. This totally undermined Ormonde's position as head of a Royalist coalition in Ireland. Cromwell published generous surrender terms for Protestant Royalists in Ireland and many of them either capitulated or went over to the Parliamentarian side.

This left in the field only the remaining Irish Catholic armies and a few diehard English Royalists. From this point onwards, many Irish Catholics, including their bishops and clergy, questioned why they should accept Ormonde's leadership when his master, the King, had repudiated his alliance with them. The outbreak of theAnglo-Scottish War forced Cromwell to leave Ireland and deal with the new threat, passing command to Henry Ireton.

Scarrifholis and the destruction of the Ulster Army

[edit]
Main article:Battle of Scarrifholis

The most formidable force left to the Irish and Royalists was the 6,000-strong army of Ulster, formerly commanded byOwen Roe O'Neill, who died in 1649. However the army was now commanded by an inexperienced Catholic bishop namedHeber MacMahon. The Ulster Army met a Parliamentarian army commanded by Charles Coote, at theBattle of Scarrifholis in County Donegal in June 1650. The Ulster army was routed and as many as 2,000 of its men were killed.[14] In addition, MacMahon and most of the Ulster Army's officers were either killed at the battle or captured and executed after it. This eliminated the last strong field army opposing the Parliamentarians in Ireland and secured for them the northern province of Ulster. Coote's army, despite suffering heavy losses at theSiege of Charlemont, the last Catholic stronghold in the north, was now free to march south and invade the west coast of Ireland.

Sieges of Limerick and Galway

[edit]
Main articles:Siege of Limerick (1650–1651) andSiege of Galway
King John's Castle and Thomond Bridge, Limerick city. Ireton took Limerick in 1651 after a long siege.

The Parliamentarians crossed the River Shannon into the western province of Connacht in October 1650. An Irish army underClanricarde had attempted to stop them but this was surprised and routed at theBattle of Meelick Island.

Ormonde was discredited by the constant stream of defeats for the Irish and Royalist forces and no longer had the confidence of the men he commanded, particularly the Irish Confederates. He fled for France in December 1650 and was replaced as commander by an Irish nobleman, Ulick Burke of Clanricarde. The Irish and Royalist forces were penned into the area west of theRiver Shannon and placed their last hope on defending the strongly walled cities ofLimerick andGalway on Ireland's west coast. These cities had built extensive modern defences and could not be taken by a straightforward assault as at Drogheda or Wexford.

Ireton besieged Limerick while Charles Coote surrounded Galway, but they were unable to take the strongly fortified cities and instead blockaded them until a combination of hunger and disease forced them to surrender. An Irish force fromCounty Kerry attempted to relieve Limerick from the south but was intercepted and routed at theBattle of Knocknaclashy. Limerick fell in 1651 and Galway the following year. Disease, however, killed indiscriminately and Ireton, along with thousands of Parliamentarian troops, died of plague outside Limerick in 1651.[15]

Guerrilla warfare, famine, and plague

[edit]
The heavily fortified city ofGalway in 1651. It was the last Irish stronghold to fall to the Parliamentarians, surrendering in 1652.

The fall ofGalway saw the end of organised resistance to the Cromwellian conquest, but fighting continued as small units of Irish troops launched guerrilla attacks on the Parliamentarians.

The guerrilla phase of the war had been going since late 1650 and at the end of 1651, despite the defeat of the main Irish or Royalist forces, there were still estimated to be 30,000 men in arms against the Parliamentarians. Tories (from the Irish wordtóraí meaning "pursuer" or "outlaw") operated from difficult terrain such as theBog of Allen, theWicklow Mountains and thedrumlin country in the north midlands, and within months made the countryside extremely dangerous for all except large parties of Parliamentarian troops. Ireton mounted a punitive expedition to the Wicklow mountains in 1650 to try to put down the tories there, but without success.

By early 1651, it was reported that no English supply convoys were safe if they travelled more than two miles outside a military base. In response, the Parliamentarians destroyed food supplies and forcibly evicted civilians who were thought to be helping the Tories.John Hewson systematically destroyed food stocks in counties Wicklow andCounty Kildare.Hardress Waller did likewise in the Burren inCounty Clare, as did Colonel Cook inCounty Wexford. The result was famine throughout much of Ireland, aggravated by an outbreak ofbubonic plague.[16] As theguerrilla war ground on, the Parliamentarians, as of April 1651, designated areas such asCounty Wicklow and much of the south of the country as what would now be called free-fire zones, where anyone found would be, "taken slain and destroyed as enemies and their cattle and good shall be taken or spoiled as the goods of enemies".[17] This tactic had succeeded in theNine Years' War.

This phase of the war was by far the most costly in terms of civilian loss of life. The combination of warfare, famine and plague caused a huge mortality among the Irish population.William Petty estimated (in the 1655–56Down Survey) that the death toll of the wars in Ireland since 1641 was over 618,000 people, or about 40% of the country's pre-war population. Of these, he estimated that over 400,000 were Catholics, 167,000 killed directly by war or famine, and the remainder by war-related disease.[18] Modern estimates put the toll at closer to 20%.[19]

In addition, some fifty thousand Irish people, including prisoners of war, were sold asindentured servants under the English Commonwealth regime.[20][21][22] They were often sent to the English colonies inNorth America and the Caribbean where they subsequently comprised a substantial portion of certain Caribbean colony populations in the late 17th century.[23] In Barbados, some of their descendants are knownas Redlegs.[24]

Eventually, the guerrilla war was ended when the Parliamentarians published surrender terms in 1652 allowing Irish troops to go abroad to serve in foreign armies not at war with the Commonwealth of England. Most went to France or Spain. The largest Irish guerrilla forces under John Fitzpatrick (in Leinster), Edmund O'Dwyer (in Munster) and Edmund Daly (in Connacht) surrendered in 1652, under terms signed atKilkenny that May. However, up to 11,000 men, mostly inUlster, were still thought to be in the field at the end of the year. The last Irish and Royalist forces (the remnants of the Confederate's Ulster Army, led by Philip O'Reilly) formally surrendered atCloughoughter inCounty Cavan on 27 April 1653. The English Parliament then declared the Irish rebellion subdued on 27 September 1653. However, low-level guerrilla warfare continued for the remainder of the decade and was accompanied by widespread lawlessness. Undoubtedly some of the tories were simplebrigands, whereas others were politically motivated. The Cromwellians distinguished in their rewards for information or capture of outlaws between "private tories" and "public tories".[25]

Cromwellian Settlement

[edit]
Main articles:Act for the Settlement of Ireland 1652 andAct of Settlement 1662
After Cromwell's victory, huge areas of land were confiscated and the Irish Catholics were banished to the lands ofConnacht.

The English Parliament imposed an extremely harsh settlement on the Irish population, driven by antipathy to the Catholic religion, and to punish Irish Catholics for the rebellion of 1641. Also, Parliament needed to raise money to pay the army and to provide land to those who had subsidised the war under the Adventurers Act back in 1640.[26]

Under the 1640 Adventurers Act, lenders were paid in confiscated estates, while Parliamentarian soldiers who served there were often compensated with land rather than wages. Although many of these simply sold their grants, the net result was the percentage of land owned by Irish Catholics fell from 60% in 1641 to 20% by the 1660Stuart Restoration. Thereafter, Catholics were barred from most public office, although not from theIrish Parliament.[27]

Historical debate

[edit]

The Parliamentarian campaign in Ireland was the most ruthless of the Civil War period. In particular, Cromwell's actions at Drogheda and Wexford earned him a reputation for cruelty.

Cromwell's critics point to his response to a plea by Catholic Bishops to the Irish Catholic people to resist him in which he states that although his intention was not to "massacre, banish and destroy the Catholic inhabitants", if they did resist "I hope to be free from the misery and desolation, blood and ruin that shall befall them, and shall rejoice to exercise the utmost severity against them".[28][a]

Despite attempts by some to argue what happened at Drogheda was not unusual by the standards of 17th century siege warfare, this has been largely rejected by other scholars.[29] One historian argues "the Drogheda massacre does stand out for its mercilessness,...ruthlessness and calculation, for its combination of hot- and cold-bloodiness".[30] Moreover, other critics point out that at the time the killings at Drogheda and Wexford were considered atrocities. They cite such sources asEdmund Ludlow, the Parliamentarian commander in Ireland after Ireton's death, who wrote that the tactics used by Cromwell at Drogheda showed "extraordinary severity".

Cromwell's actions in Ireland occurred in the context of a mutually cruel war. In 1641–42 Irish insurgents in Ulster killed some 4,000 Protestant settlers who had settled on land confiscated from their former Catholic owners. These events were magnified in Protestant propaganda as an attempt by Irish Catholics to exterminate the English Protestant settlers in Ireland, with English Parliamentarian pamphlets claiming that over 200,000 Protestants had died. In turn, this was used as justification by English Parliamentary and Scottish Covenant forces to take vengeance on the Irish Catholic population. A Parliamentary tract of 1655 argued that, "the whole Irish nation, consisting of gentry, clergy and commonality are engaged as one nation in this quarrel, to root out and extirpate all English Protestants from amongst them".[31]

Atrocities were subsequently committed by all sides. WhenMurrough O'Brien, the Earl of Inchiquin and Parliamentarian commander in Cork,took Cashel in 1647, he slaughtered the garrison and Catholic clergy there (includingTheobald Stapleton), earning the nickname "Murrough of the Burnings". Inchiquin switched allegiances in 1648, becoming a commander of the Royalist forces. After such battles asDungans Hill andScarrifholis, English Parliamentarian forces executed thousands of their Irish Catholic prisoners. Similarly, when the Confederate Catholic generalThomas Preston took Maynooth in 1647, he hanged its Catholic defenders asapostates.

Nevertheless, the 1649–1653 campaign remains notorious in Irish popular memory as it was responsible for a huge death toll among the Irish population. The main reason for this was the counter-guerrilla tactics used by such commanders as Henry Ireton,John Hewson and Edmund Ludlow against the Catholic population from 1650, when large areas of the country still resisted the Parliamentary Army. These tactics included the wholesale burning of crops, forced population movement, and killing of civilians. One modern estimate estimated that 200,000 were killed, of which 137,000 were civilians.[32]

In addition, the whole post-war Cromwellian settlement of Ireland has been characterised by historians such asMark Levene andAlan Axelrod asethnic cleansing, in that it sought to remove Irish Catholics from the eastern part of the country. Others such as the historical writerTim Pat Coogan have described the actions of Cromwell and his subordinates as genocide.[33] Colonial studies professor Katie Kane suggested that the invasion was comparable to theNative American genocide, drawing parallels between that event and the English treatment of Irish civilians.[34] The aftermath of the Cromwellian campaign and settlement saw extensive dispossession of landowners who were Catholic, and a huge drop in population. In the event, the much larger number of surviving poorer Catholics were not moved westwards; most of them had to fend for themselves by working for the new landowners.

Long-term results

[edit]

The Cromwellian conquest completed the British colonisation of Ireland, which was merged into the Commonwealth of England, Scotland and Ireland in 1653–59. It destroyed the native Irish Catholic land-owning classes and replaced them with colonists with a British identity. The bitterness caused by the Cromwellian settlement was a powerful source ofIrish nationalism from the 17th century onwards.

After the Stuart Restoration in 1660,Charles II of England restored about a third of the confiscated land to the former landlords in theAct of Settlement 1662, but not all, as he needed political support from former parliamentarians in England. A generation later, during theGlorious Revolution, many of the Irish Catholic landed class tried to reverse the remaining Cromwellian settlement in theWilliamite War in Ireland (1689–91), where they fought en masse for theJacobites. They were defeated once again, and many lost land that had been regranted after 1662. As a result, Irish and English Catholics did not become full political citizens of the British state again until1829 and were legally barred from buying valuable interests in land until thePapists Act 1778.

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^The wording of this version is taken from a London edition,Thomas Carlyle notes that another contemporary version copied from the original Cork edition, ends with the phrase "and shall rejoice to act severity against them" and that he states "is probably the true reading"Carlyle 2010, p. 132.

References

[edit]
  1. ^O'Siochrum 2008, p. 205-206. sfn error: no target: CITEREFO'Siochrum2008 (help)
  2. ^"Of all these doings in Cromwell's Irish Chapter, each of us may say what he will. Yet to everyone it will at least be intelligible how his name came to be hated in the tenacious heart of Ireland". John Morley, Biography of Oliver Cromwell. Page 298. 1900 and 2001.ISBN 978-1-4212-6707-4.; "Cromwell is still a hate figure in Ireland today because of the brutal effectiveness of his campaigns in Ireland. Of course, his victories in Ireland made him a hero in Protestant England.""Archived copy". Archived fromthe original on 28 September 2007. Retrieved25 May 2009.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) British National Archives web site. Accessed March 2007;"1649-52: Cromwell's conquest of Ireland". Archived fromthe original on 11 December 2004. Retrieved17 January 2006. From a history site dedicated to the English Civil War. "... making Cromwell's name into one of the most hated in Irish history". Accessed March 2007. Site currently offline. WayBack Machine holds archive here
  3. ^Coyle 1999.
  4. ^Ó Siochrú,God's Executioner, pp. 69 & 96.
  5. ^McKeiver,A New History of Cromwell's Irish Campaign, p. 59
  6. ^Antonia Fraser,Cromwell, our Chief of Men (1973), p. 324
  7. ^Fraser,Cromwell our Chief of Men, p. 326
  8. ^Padraig Lenihan,Confederate Catholics at War, p. 113
  9. ^Reilly, Tom (1999).Cromwell, An Honourable Enemy. London: Phoenix Press. p. 61.ISBN 1-84212-080-8.
  10. ^Reilly, Tom (1999).Cromwell, An Honourable Enemy. London: Phoenix Press. p. 71.ISBN 1-84212-080-8.
  11. ^Fraser, pp. 336–339.Kenyon & Ohlmeyer 1998, p. 98.
  12. ^O Siochru,God's Executioner, pp. 82–91. Faber & Faber (2008)
  13. ^Kenyon & Ohlmeyer 1998, p. 100.
  14. ^McKeiver,A New History of Cromwell's Irish Campaign, p. 167.
  15. ^Mícheál Ó Siochrú,God's Executioner, Oliver Cromwell and Conquest of Ireland, p. 187.
  16. ^Lenihan, p. 122
  17. ^James Scott Wheeler, Cromwell in Ireland
  18. ^Kenyon & Ohlmeyer 1998, p. 278. Scott Wheeler, Cromwell in Ireland.
  19. ^"From Catastrophe to Baby Boom – Population Change in Early Modern Ireland 1641–1741". 22 January 2014.
  20. ^O'Callaghan 2000, p. 85.
  21. ^Kenyon & Ohlmeyer 1998, p. 134.
  22. ^Higman 1997, pp. 107, 108.
  23. ^Mahoney, Michael."Irish indentured labour in the Caribbean".UK National Archive. Retrieved13 March 2016.
  24. ^Irish Times staff 2009.
  25. ^Prendergast, John Patrick (1868).The Cromwellian Settlement of Ireland. P. M. Haverty New York. pp. 178, 187. Retrieved14 March 2016.
  26. ^O'Donovan, Catherine."The Cromwellian Settlement".Clare County Library. Retrieved1 June 2024.
  27. ^Lenihan, p. 111
  28. ^Carlyle 2010, p. 132.
  29. ^Morrill 2003.
  30. ^Morrill 2003, pp. 263–265.
  31. ^Richard Lawrence, The Interest of England in Irish transplantation (1655), quoted in Lenihan, Confederate Catholics at War, p. 111.
  32. ^Carlton, Charles, "Civilians".Kenyon & Ohlmeyer 1998, p. 278.
  33. ^
    • Albert Breton (Editor, 1995).Nationalism and Rationality. Cambridge University Press. p. 248. "Oliver Cromwell offered Irish Catholics a choice between genocide and forced mass population transfer".
    • Ukrainian Quarterly. Ukrainian Society of America, 1944. "Therefore, we are entitled to accuse the England of Oliver Cromwell of the genocide of the Irish civilian population".
    • David Norbrook (2000).Writing the English Republic: Poetry, Rhetoric and Politics, 1627–1660. Cambridge University Press. 2000. In interpreting Andrew Marvell's contemporarily expressed views on Cromwell Norbrook says; "He (Cromwell) laid the foundation for a ruthless programme of resettling the Irish Catholics which amounted to large scale ethnic cleansing".
    • Frances StewartArchived 16 December 2008 at theWayback Machine (2000).War and Underdevelopment: Economic and Social Consequences of Conflict v. 1 (Queen Elizabeth House Series in Development Studies), Oxford University Press. p. 51. "Faced with the prospect of an Irish alliance with Charles II, Cromwell carried out a series of massacres to subdue the Irish. Then, once Cromwell had returned to England, the English Commissary, General Henry Ireton, adopted a deliberate policy of crop burning and starvation, which was responsible for the majority of an estimated 600,000 deaths out of a total Irish population of 1,400,000."
    • Alan Axelrod (2002).Profiles in Leadership, Prentice-Hall. 2002. p. 122. "As a leader Cromwell was entirely unyielding. He was willing to act on his beliefs, even if this meant killing the king and perpetrating, against the Irish, something very nearly approaching genocide".
    • Tim Pat Coogan (2002).The Troubles: Ireland's Ordeal and the Search for Peace.ISBN 978-0-312-29418-2. p. 6. "The massacres by Catholics of Protestants, which occurred in the religious wars of the 1640s, were magnified for propagandist purposes to justify Cromwell's subsequent genocide."
    • Peter Berresford Ellis (2002).Eyewitness to Irish History, John Wiley & Sons.ISBN 978-0-471-26633-4. p. 108. "It was to be the justification for Cromwell's genocidal campaign and settlement."
    • Morrill 2003: "Of course, this has never been the Irish view of Cromwell.
      Most Irish remember him as the man responsible for the mass slaughter of civilians at Drogheda and Wexford and as the agent of the greatest episode of ethnic cleansing ever attempted in Western Europe as, within a decade, the percentage of land possessed by Catholics born in Ireland dropped from sixty to twenty. In a decade, the ownership of two-fifths of the land mass was transferred from several thousand Irish Catholic landowners to British Protestants. The gap between Irish and the English views of the seventeenth-century conquest remains unbridgeable and is governed by G. K. Chesterton's mirthless epigram of 1917, that 'it was a tragic necessity that the Irish should remember it; but it was far more tragic that the English forgot it'."
    • James M. LutzArchived 16 December 2008 at theWayback Machine, Brenda J. Lutz (2004).Global Terrorism, Routledge: London. p. 193: "The draconian laws applied by Oliver Cromwell in Ireland were an early version of ethnic cleansing. The Catholic Irish were to be expelled to the northwestern areas of the island. Relocation rather than extermination was the goal."
    • Levene 2005, pp. 56: "a conscious attempt to reduce a distinct ethnic population".
    • Levene 2005, pp. 56―57: "[The Act of Settlement of Ireland], and the parliamentary legislation which succeeded it the following year, is the nearest thing on paper in the English, and more broadly British, domestic record, to a programme of state-sanctioned and systematic ethnic cleansing of another people. The fact that it did not include 'total' genocide in its remit, or that it failed to put into practice the vast majority of its proposed expulsions, ultimately, however, says less about the lethal determination of its makers and more about the political, structural and financial weakness of the early modern English state."
    • Aziz Rahman, Mary Anne Clarke and Sean Byrne (2017).The Art of Breaking People Down: The British Colonial Model in Ireland and Canada. "The 1649 warfare by Cromwellian soldiers culminated in acts of genocide against Irish Gaels with the liquidation of the inhabitants of Drogheda and Dundalk, with Cromwell giving them the choice of "to hell or to Connacht"."
  34. ^Kane, Katie (1999)."Nits Make Lice: Drogheda, Sand Creek, and the Poetics of Colonial Extermination".Cultural Critique (42):81–103.doi:10.2307/1354592.JSTOR 1354592.Sir Charles Coote, like Chivington two hundred years later, was a military commander responsible for eradicating an indigenous population whose presence was inimical to the "planting" of government-authorized settlers in a colonial space understood to be somehow empty, at least of a population of any value.

Bibliography

[edit]

Further reading

[edit]
Conflicts
By area
Related
History
General
and events
Acts of
Parliament
Gaelic
conquests
Politics
and society
Monarchs
and rulers
Timeline
Events
Other topics
Natural
Human
Ideologies
Republic of Ireland
Northern Ireland
Cuisine
Food
Drinks
Dance
Festivals
Languages
Literature
Music
Mythology
People
Sport
Symbols
Other
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cromwellian_conquest_of_Ireland&oldid=1323103708"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp