Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

British Bangladeshis

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromBritish Bangladeshi)
Citizens of the United Kingdom whose ancestral roots lie in Bangladesh
For Bangladeshi people of British origin, seeBritons in Bangladesh.

Ethnic group
British Bangladeshis
বিলাতী বাংলাদেশী
Distribution of British Bangladeshis by local authority in Great Britain, 2021 census
Total population
652,535 (2021/22)[a][1][2][3]
1% of the total UK population (2021/22)
Regions with significant populations
Languages
English · Sylheti · Bengali
Religion
PredominantlyIslam (92.0%); minority followother faiths (1.5%)[b] orirreligious (1.5%)
2021 census, England and Wales only[4]
Related ethnic groups
Part of a series on
British people
United Kingdom
Eastern European
Northern European
Southern European
Western European
Central Asian
East Asian
South Asian
Southeast Asian
West Asian
African
Caribbean
Northern American
South American
Oceanian

British Bangladeshis (Bengali:বিলাতী বাংলাদেশী,romanizedBilatī Bangladeshī) are citizens or residents of theUnited Kingdom whose ancestral roots are fromBangladesh.Bengali Muslims have prominently been migrating to the UK since World War II. Migration reached its peak during the 1970s, with most originating from theSylhet Division. The largest concentration live in east London boroughs, such asTower Hamlets.[5][6] This largediaspora in London leads people in Sylhet to refer to British Bangladeshis asLondonis (Bengali:লন্ডনী).[5]

History

[edit]
Main article:History of Bangladeshis in the United Kingdom
See also:Bangladesh Liberation War,Brick Lane, andPaki (slur)

Pre-contemporary era

[edit]

Bengalis have been present in Britain as early as the 19th century. One of the earliest records of a Bengali migrant, by the name of Saeed Ullah, can be found inRobert Lindsay's autobiography. Saeed Ullah was said to have migrated not only for work but also to attack Lindsay and avenge his elders for theMuharram Rebellion of 1782.[7] Other early records of arrivals from the region that is now known as Bangladesh are ofSylheti cooks in London during 1873, in the employment of theEast India Company, who travelled to the UK aslascars on ships to work in restaurants.[8][9]

The first educated South Asian to travel to Europe and live in Britain wasI'tisam-ud-Din, aBengali Muslim cleric,Munshi and diplomat to theMughal Empire who arrived in 1765 with his servant Muhammad Muqim during the reign of KingGeorge III.[10] He wrote of his experiences and travels in hisPersian book,Shigurf-nama-i-Wilayat (or 'Wonder Book of Europe').[11] This is also the earliest record of literature by aBritish Asian. Also during the reign of George III, thehookah-bardar (hookah servant/preparer) ofJames Achilles Kirkpatrick was said to have robbed and cheated Kirkpatrick, making his way to England and stylising himself as thePrince of Sylhet. The man was waited upon by theprime minister of Great BritainWilliam Pitt the Younger, and then dined with theDuke of York before presenting himself in front of the King.[12]

Many Sylheti people believed that seafaring was a historical and cultural inheritance due to a large proportion of Sylheti Muslims being descended from foreign traders,lascars and businessman from the Middle East and Central Asia who migrated to theSylhet region before and after theConquest of Sylhet.[13] Khala Miah, who was a Sylheti migrant, claimed this was a very encouraging factor for Sylhetis to travel toCalcutta aiming to eventually reach the United States and United Kingdom.[14] A crew of lascars would be led by a Serang. Serangs were ordered to recruit crew members themselves by the British and so they would go into their own villages and areas in the Sylhet region often recruiting their family and neighbours. The British had no problem with this as it guaranteed the group of lascars would be in harmony. According to lascars Moklis Miah and Mothosir Ali, up to forty lascars from the same village would be in the same ship.[13]

Shah Abdul Majid Qureshi claimed to be the first Sylheti to own a restaurant in the country. It was calledDilkush and was located inSoho.[15] Another one of his restaurants, known asIndia Centre, alongside early Sylheti migrantAyub Ali Master's Shah Jalal cafe, became a hub for theBritish Asian community and a site where the India League would hold meetings attracting influential figures such asSubhas Chandra Bose,Krishna Menon andMulk Raj Anand. Ayub Ali was also the president of theAll India Muslim League having links withLiaquat Ali Khan andMohammad Ali Jinnah.[16]

Contemporary era

[edit]

Some ancestors of British Bangladeshis went to the UK before theSecond World War.[17] Author Caroline Adams records that in 1925 a lost Bengali man was searching for other Bengali settlers in London.[18] These first few arrivals started the process of "chain migration" mainly from one region of Bangladesh, Sylhet, which led to substantial numbers of people migrating from rural areas of the region, creating links between relatives in Britain and the region.[19] They mainly immigrated to the United Kingdom to find work, achieve a better standard of living, and to escape conflict. During the pre-state years, the 1950s and 1960s, Bengali men immigrated to London in search of employment.[18][20][21] Most settled in Tower Hamlets, particularly aroundSpitalfields andBrick Lane.[22] In 1971, Bangladesh (until then known as "East Pakistan") fought for its independence fromWest Pakistan in what was known as theBangladesh Liberation War. In the region of Sylhet, this led some to join theMukti Bahini, or Liberation Army.[23]

In the 1970s, changes inimmigration laws encouraged a new wave of Bangladeshis to come to the UK and settle. Job opportunities were initially limited to low paid sectors, with unskilled and semi-skilled work in small factories and the textile trade being common. When the'Indian' restaurant concept became popular, some Sylhetis started to open cafes. From these small beginnings a network of Bangladeshi restaurants, shops and other small businesses became established inBrick Lane and surrounding areas. The influence of Bangladeshi culture and diversity began to develop across theEast London boroughs.[22]

Bangladeshi children in East London, 1986

The early immigrants lived and worked mainly in cramped basements and attics within the Tower Hamlets area. The men were often illiterate, poorly educated, and spoke little English, so they could not interact well with the English-speaking population and could not enter higher education.[20][24] Some became targets for businessmen, who sold their properties to Sylhetis, even though they had no legal claim to the buildings.[20][25]

Large numbers of Bangladeshis settled and established themselves in Brick Lane.

By the late 1970s, the Brick Lane area had become predominantly Bengali, replacing the former Jewish community which had declined. Jews migrated to outlying suburbs of London, as theyintegrated with the majority British population. Jewish bakeries were turned into curry houses, jewellery shops becamesari stores, and synagogues became dress factories. The synagogue at the corner ofFournier Street and Brick Lane became theBrick Lane Jamme Masjid or 'Brick Lane Mosque', which continues to serve the Bangladeshi community to this day.[20][25][26] This building represents the history of successive communities of immigrants in this part of London. It was built in 1743 as a French Protestant church; in 1819 it became aMethodist chapel, and in 1898 was designated as the Spitalfields Great Synagogue. It was finally sold, to become the Jamme Masjid.[27]

The period also however saw a rise in the number of attacks on Bangladeshis in the area, in a reprise of the racial tensions of the 1930s, whenOswald Mosley'sBlackshirts had marched against the Jewish communities. In nearbyBethnal Green the anti-immigrantNational Front became active, distributing leaflets on the streets and holding meetings. White youths known as"skinheads" appeared in the Brick Lane area, vandalising property and reportedly spitting on Bengali children and assaulting women. Bengali children were allowed out of school early; women walked to work in groups to shield them from potential violence. Parents began to impose curfews on their children, for their own safety; flats were protected against racially motivated arson by the installation of fire-proof letterboxes.[20]

Protest march by Bangladeshis toDowning Street with murdered Altab Ali's coffin, 1978

On 4 May 1978,Altab Ali, a 24-year-old Bangladeshi leather clothing worker, was murdered by three teenage boys as he walked home from work in a racially motivated attack.[28] The murder took place near the corner of Adler Street andWhitechapel Road, by St Mary's Churchyard.[20][25] This murder mobilised the Bangladeshi community in Britain. Demonstrations were held in the area of Brick Lane against the National Front,[29] and groups such as the Bangladesh Youth Movement were formed. On 14 May, over 7,000-10,000 people, mostly Bangladeshis, took part in a demonstration against racial violence, marching behind Altab Ali's coffin toHyde Park.[30][31][32] Some youths formed local gangs and carried out reprisal attacks on their skinhead opponents(seeYouth gangs).

The name "Altab Ali" became associated with a movement of resistance against racist attacks, and remains linked with this struggle for human rights. His murder was the trigger for the first significant political organisation against racism by local Bangladeshis. The identification and association of British Bangladeshis with Tower Hamlets owes much to this campaign.A park has been named after Altab Ali at the street where he was murdered.[29] In 1993, racial violence was incited by the anti-immigrationBritish National Party (BNP); several Bangladeshi students were severely injured, but the BNP's attempted inroads were stopped after demonstrations of Bangladeshi resolve.[20][33]

In 1986, theHouse of CommonsHome Affairs Committee's race relations and immigration sub-committee conducted an inquiry calledBangladeshis in Britain. In evidence given to the committee by Home Office officials, they noted that an estimated 100,000 Bangladeshis lived in Great Britain. The evidence also noted issues of concern to the Bangladesh community, including "immigration arrangements; relationships with the police (particularly in the context of racial harassment or attacks); and the provision of suitable housing, education, and personal, health and social services". A Home Office official noted that the Sylheti dialect was "the ordinary means of communication for about 95 per cent of the people who come from Bangladesh" and that all three Bengali interpreters employed at Heathrow Airport spoke Sylheti, including Abdul Latif.[34]

In 1988, a "friendship link" between the city ofSt Albans in Hertfordshire and the municipality of Sylhet was created by the district council under the presidency of Muhammad Gulzar Hussain of Bangladesh Welfare Association, St Albans. BWA St Albans were able to name a road in Sylhet municipality (now Sylhet City Corporation) called St Albans Road. This link between the two cities was established when the council supported housing project in the city as part of the International Year of Shelter for the Homeless initiative. It was also created because Sylhet is the area of origin for the largest ethnic minority group in St Albans.[35][36] In April 2001, theLondon Borough of Tower Hamlets council officially renamed the 'Spitalfields' electoral wardSpitalfields and Banglatown. Surrounding streets were redecorated, with lamp posts painted in green and red, the colours of theBangladeshi flag.[5] By this stage the majority living in the ward were of Bangladeshi origin—nearly 60% of the population.[24]

Demographics

[edit]
British Bangladeshis by region and country
Region /Country2021[38]2011[42]2001[46]1991[49]
Number%Number%Number%Number%
England629,5831.11%436,5140.82%275,3940.56%157,8810.34%
Greater London322,0543.66%222,1272.72%153,8932.15%85,7381.28%
West Midlands77,5181.30%52,4770.94%31,4010.60%19,4150.38%
North West60,8590.82%45,8970.65%26,0030.39%15,0160.22%
East of England50,6850.80%32,9920.56%18,5030.34%10,9340.22%
South East39,8810.43%27,9510.32%15,3580.19%8,5460.11%
Yorkshire and the Humber29,0180.53%22,4240.42%12,3300.25%8,3470.17%
East Midlands20,9800.43%13,2580.29%6,9230.17%4,1610.11%
North East16,3550.61%10,9720.42%6,1670.25%3,4160.13%
South West12,2170.21%8,4160.16%4,8160.10%2,3080.05%
Wales15,3170.49%10,6870.35%5,4360.19%3,8200.13%
Scotland6,934[c]0.12%3,7880.07%1,9810.04%1,1340.02%
Northern Ireland7100.04%5400.03%2520.01%N/aN/a
United Kingdom652,5350.97%451,5290.71%283,0630.42%162,835[d]0.30%

Population

[edit]
Bangladeshis in England and Wales in 2021 in a population pyramid
Country of birth (2021 census, England and Wales)[50]
Year of arrival (2021 census, England and Wales)[51]
  1. Born in the UK (55.0%)
  2. Before 1951 (0.01%)
  3. 1951 to 1960 (0.10%)
  4. 1961 to 1970 (1.20%)
  5. 1971 to 1980 (3.90%)
  6. 1981 to 1990 (8.30%)
  7. 1991 to 2000 (6.70%)
  8. 2001 to 2010 (10.4%)
  9. 2011 to 2021 (14.5%)

Bangladeshis in the UK are largely a young population, heavily concentrated in London's inner boroughs. In the2011 Census 451,529 UK residents specified their ethnicity as Bangladeshi, forming 0.7% of the total population.[52] In the2021 census, there were a total of 652,535 Bangladeshis in the United Kingdom, forming just under 1% of the total population.[1][2][3]

Nearly half of the population live in London, with a heavy concentration mainly in East London boroughs.[53] London's Bangladeshi population in 2021 was 322,054,[37] the highest concentrations were found inTower Hamlets (34.59% of total borough population),Newham (15.86%),Redbridge (10.28%),Barking and Dagenham (10.23%) andCamden (6.83%). In Wales, the highest concentration was in Cardiff at 1.90% and in Scotland, the highest proportion was in Edinburgh at 0.52%.[54] Northern Ireland's census did not provide data on the proportion of Bangladeshis by local government district.[3] The largest populations outside London are inBirmingham, where there were 48,232 Bangladeshis in 2021 (4.21% of the population),Oldham with 21,754 (8.99%), andLuton with a population of 20,630 (9.16%).[55]

Based on the 2011 census, 52% of Bangladeshis were British-born, while 48% were born outside of the UK of which 212,000 were born in Bangladesh.[56] In the same year, there was a slightly larger male than female population, with 52% male and 48% female.[57] Bangladeshis are one of the youngest of the UK's ethnic populations. In 2011, 38.3% were aged between 0–17, 56.9% were aged between 18-59 and only 4.9% were aged 60 and over.[58]

Majority of British Bangladeshis originate from severalupazilas (equivalent to a county) of one of the four districts in the Sylhet Division. Most originate from theSylhet Districtupazilas ofBalaganj,Beanibazar,Bishwanath,Fenchuganj andGolapganj.[59]Upazilas outside of the Sylhet District which have the highest numbers of origin includeJagannathpur,Sunamganj District,Maulvibazar,Maulvibazar District,[60] andNabiganj,Habiganj District.[59]

Since 2012/13, it is estimated that around 20,000Italian Bangladeshis had settled in the UK, according to the Bangladeshi Italian Welfare Association (based on figures provided by theEmbassy of Italy, London).[61] Majority had settled within the long-established Bangladeshi community in East London. Many were skilled graduates who left their homes in South Asia attracted by jobs in Italy's industrial north, but moved to the UK when Italian manufacturing jobs went into decline.[62]

Religion

[edit]
Further information:Islam in the United Kingdom andIslam in England
TheEast London Mosque located in Whitechapel, London, is one of the largest mosques in the west with a majority Bangladeshi congregation

British Bangladeshis are overwhelminglyMuslim, with the largest number of followers of a single religion among any ethnic group in the UK (along with Pakistanis), though there are small minorities who adhere to other religions or identify as irreligious.[63] In London, Bangladeshi Muslims make up 22.4% of all London Muslims, more than any other single ethnic group in the capital.[64] Majority areSunni with the largest affiliations includeDeobandi orTablighi Jamaat,[65] theJamaat-e-Islami movement,[66] and theSufi Fuloti movement founded bySaheb Qiblah Fultali.[67][68] TheHizb ut-Tahrir, and theSalafi movement also have a small following.[69]

A majority of older women wear theburqa,[70] and young women are wearing theniqab, whereas in Bangladesh, comparatively few women do so; this has been described as a "Britishphenomenon".[71]Arabic is also learned by children, many of whom attendQur'an classes at mosques or themadrasah.[72] Many male youths are also involved with Islamic groups,[73] which include the Young Muslim Organisation, affiliated with theIslamic Forum Europe. This group is based in Tower Hamlets, and has thus attracted mainly young Bangladeshi Muslims.[74] It has been increasingly associated with the East London Mosque,[citation needed] which is one of the largest mosques used predominantly by Bangladeshis.[75][76] In 2004, the mosque created a new extension attached, theLondon Muslim Centre which holds up to 10,000 people.[77][78]

ReligionEngland and Wales
2011[79]2021[63]
Number%Number%
Islam402,42890.0%593,13692.0%
No religion6,0931.4%9,3581.5%
Hinduism4,0130.9%6,2201.0%
Christianity6,5581.5%2,2200.3%
Sikhism6720.2%1870.03%
Buddhism5340.1%4940.1%
Judaism2230.05%870.01%
Other religions1580.04%3180.05%
Not Stated26,5225.9%32,8625.1%
Total447,201100%644,882100%

Language

[edit]
Whitechapel station sign with Bengali transliteration, in East London

According to the 2021 census, nearly 70 percent of British Bangladeshis speak English as their main language, while 20 percent are fluent or proficient in it.[80]Sylheti remains the most commonly spoken heritage language, with an estimated 400,000 speakers.[81] English is predominantly used by the younger generation, while Sylheti is more common amongst the older generation.[82] In recent years, an emergingSylheti-Cockney variety has also been observed among younger British Bangladeshis in London.[83] This blend often intertwines withMulticultural London English (MLE), where influences fromBangladeshi English further shape the vernacular, merging with the local slang.[84][85]

Although Sylheti is generally considered as adialect ofBengali,[86][87][88] many linguists view Sylheti as an independent language.[89][90][91] In the UK, the widespread use of Sylheti as the primary vernacular by a majority not influenced by standard Bengali has prompted some to regard it as a separate language.[92] There had been unsuccessful attempts by a fringe group during the 1980s to recognise Sylheti as a language in Tower Hamlets, which lacked much support from the community as most favoured standard Bengali to be taught in "mother tongue" classes.[93] However, in 2017, British schools recognised Sylheti as one of the native languages spoken by students.[94]BBC News has also broadcast online videos relating toCOVID-19 in five majorSouth Asian languages which included Sylheti.[95] Despite Sylheti being primarily a spoken language, some linguists are attempting to revive a script that was historically used in the Sylhet region called,Sylheti Nagri.[96] The "Sylheti Project" atSOAS University of London is particularly noteworthy for its efforts to promote the cultural significance of Sylheti.[97]

Standard Bengali maintains its prominence in British Bangladeshi media and is considered as a prestige language which helps to foster a cultural or national identity linked with Bangladesh.[98] Parents therefore encourage young people to attend Bengali classes to learn the language.[72] Although many Sylheti speakers find this learning progress difficult in the UK.[99][100] Bengali is offered as a subject inGCSE andA-Level qualifications, with 437 and 17 entries respectively, as of 2024.[101][102]Language Movement Day, or Language Martyrs' Day (Shôhid Dibôs), commemorates the Bengali language martyrs and is also observed in the UK. A Shaheed Minar was erected inAltab Ali Park, Tower Hamlets, in 1999, with a similar monument in Oldham.[69] Each year, on February 20, the community gathers to lay wreaths at these monuments.[103][104] Most Italian Bangladeshis who immigrated to the UK primarily speak standard Bengali, thoughItalian is also spoken within this emerging community.[105]

One way in which British Bangladeshis try to hold on to their links to Bangladesh is by sending their British-born children to school there. Pupils are taught the British curriculum and children born in the UK are dotted among those in the classroom.[106]

Socioeconomics

[edit]

Employment

[edit]

Since 2004, the combined Bangladeshi andPakistani communities have consistently had the lowest rate of employment out of all ethnic groups, although this figure has improved from 44% in 2004 to 58% in 2021.[107] Bangladeshis are now mainly employed in thedistribution, hotel and restaurant industries.[108] New generation Bangladeshis, however, aspire to professional careers, becoming doctors, engineers, IT management specialists, teachers and in business.[109] In 2011 within England and Wales, nearly-half (48%) of British Bangladeshis in the 16 to 64 age group were reported to be employed, while 40% were economically inactive and 10% unemployed. Men were more likely to be employed than women, with 65% of men in employment against 30% of women. Of those employed, 53% were working within the low-skill sector.[110] Bangladeshis were most likely to be employed in accommodation and food services (27.3%), 18.8% in wholesale and retail trade, 9.2% in education, 8.8% in human health and social work, and the rest in many other sectors of employment.[111] In 2021, Bangladeshis were the most likely ethnic group to be economically inactive with 35% of 16 to 64-year-olds out of work and not looking for employment, rising to 51% for Bangladeshi women compared to 24% of White British women.[112]

According to research by Yaojun Li from theUniversity of Manchester in 2016, while the employment rate of Bangladeshis has improved and the proportion of women in work has risen by one-third in the last five years, it is still weaker than educational performance. Nine per cent of working age Bangladeshis are unemployed which is almost twice the national average.[113] In Tower Hamlets, an estimated one-third of young Bangladeshis are unemployed, one of the highest such rates in the country.[53]

In 2021, 58% of Bangladeshi 16 to 64-year-olds were employed, compared to 78% of British Indians, 76% of White British, and 67% of Black Britons. The employment rate for Bangladeshi 16 to 24-year-olds was 37%, compared to 56% of White British and 31% of Black Britons.[114] The average hourly pay for British Bangladeshis in the same year was the lowest out of all ethnicity groups at £12.03, alongside British Pakistanis.[115] According to aggregatedDepartment for Work and Pensions data between 2018 and 2021, 24% of Bangladeshi families were in receipt ofincome-related benefits, compared to 16% of White British families and 8% of British Chinese and Indian families. Bangladeshi families were also the most likely ethnicity to be in receipt of the disability living allowance (in both the care component and the mobility component), child benefit, child tax credit, pension credit, working tax credit, housing benefit, and the most likely Asian ethnicity to reside in social housing.[116][117] Since 2008, British Bangladeshis have consistently been the most likely ethnicity group to live in households classified as low income (after housing costs) at 63% in 2008 falling to 55% in 2020.[118] British Bangladeshis have the highest overall relative poverty rate of any ethnic group in the UK.[119][120]The Economist has argued that the lack of a second income in households was "the main reason" why many Bangladeshi families live below the poverty line and the resulting high proportion reliant onwelfare payments from the government.[121]

In 2022, Bangladeshi and Pakistani women faced significant unemployment and economic inactivity challenges. The combined economic inactivity rate for these women was 48.1%, higher than that of other minority ethnic groups. Their unemployment rate reached 10.7% nationally and 16.9% in London, the highest among all women. Bangladeshi women experienced large gender pay gaps earning around 50% less than men.[122]

In 2025, unemployment rates among the Bangladeshi and Pakistani communities in the UK, particularly in London, remained among the highest, with 39.5% of working-age Bangladeshis and Pakistanis unemployed, the highest rate of any ethnic group in the capital.[123]

Education

[edit]

In December 2016, according to a Social Mobility Commission study, children of Bangladeshi origin are among the British Asians who 'struggle for top jobs despite better school results'.[124][125] The UK's Social Mobility Commission commissioned an 'Ethnicity, Gender and Social Mobility' report with research carried out by academics from LKMco and Education Datalab which found that there has been an increase in educational attainment for Bangladeshi origin pupils in the UK and their performance has improved at a more rapid rate than other ethnic groups in recent years at almost every key stage of education. Almost half of young Bangladeshi people from the poorest quintile go to university. However, this is not reflected or translating in labour market outcomes because although young people from Bangladeshi backgrounds are more likely to "succeed in education and go to university," they are less likely to go on to "find employment or secure jobs in managerial or professional occupations." The report also found that female Bangladeshi graduations are less likely to gain managerial and professional roles than male Bangladeshis graduates, despite achieving at school. British Bangladeshi women earn less than other ethnic minority groups.[126]

Ofsted reports from secondary schools have shown that many Bangladeshi pupils are making significant progress, compared with other ethnic minority groups.[127] Girls are more likely to do better in education than boys; 55% of girls are achieving 5 or more A*-C at GCSE, compared to 41% boys, as of 2004. The overall achievement rate for Bangladeshi pupils was 48%, compared with 53% for all UK pupils, in 2004.[72] By 2013, the British Bangladeshi achievement rate (5 or more A*-C at GCSE) had increased considerably to 61%, compared to 56% forWhite British students and 51% forBritish Pakistani students.[128] It was reported in 2014, there were a total of 60,699 graduates of Bangladeshi descent.[129] In November 2015, anInstitute for Fiscal Studies (IFS) report said that Bangladeshi children living in the UK have a nearly 49 per cent higher chance on average of a university education than white British pupils.[130]

Until 1998, Tower Hamlets, where the concentration of British Bangladeshis is greatest was the worst performing local authority in England. Until 2009, Bangladeshis in England performed worse than the national average. In 2015, 62 per cent of British Bangladeshis got five good GCSEs, including English and Maths which is five per cent above the average, and Bangladeshi girls outperformed boys by eight per cent.[113] In February 2018, according to a report from social mobility by theSutton Trust, British Bangladeshi students are over six times more likely than white students to stay living at home and studying nearby.[131][132][133][134]

According toDepartment for Education statistics for the 2021–22 academic year, British Bangladeshi pupils in England attained below the national average for academic performance atA-Level, but above the national average forGCSE level. 16.5% of British Bangladeshi pupils achieved at least 3 As at A Level[135] and an average score of 54.4 was achieved inAttainment 8 scoring at GCSE level. In an article published inThe Economist in November 2022, the improved GCSE results for Bangladeshi students were highlighted with no other ethnic group seeing the same level of improvement in the past two decade span.[136]

Percentage of students getting at least 3 A grades at A level (2021/22)[135]
Ethnic Group%
Chinese36.8
Indian28.4
All ethnic groups (average)23.1
Mixed21.1
White20.7
Bangladeshi16.5
Pakistani15.8
Black12.3
Gypsy/Roma2.2
Average GCSE Attainment 8 score (out of 90.0) (2021/22)[137]
Ethnic groupScore
Chinese66.1
Indian61.3
Bangladeshi54.4
Mixed49.4
Pakistani49.1
All ethnic groups (average)48.8
Black48.6
White47.8
Gypsy/Roma21.0
Percentage of pupils getting a grade 5 or above in English and maths GCSE (2021/22)[138]
Ethnic group%
Chinese80.0
Indian73.0
Bangladeshi62.1
Pakistani51.2
Mixed49.9
All ethnic groups (average)49.8
Black49.4
White47.9
Gypsy/Roma8.5

Health

[edit]

A survey in the 1990s on the visible communities in Britain by thePolicy Studies Institute concluded that British Bangladeshis continue to be among the most severely disadvantaged.[139] Bangladeshis had the highest rates of illness in the UK, in 2001. Bangladeshi men were three times as likely to visit their doctor as men in the general population. Bangladeshis also had the highest rates of people with disabilities,[140] and were more likely to smoke than any other ethnic group, at a rate of 44% in 1999 in England. Smoking was very common amongst the men, but very few women smoked, perhaps due to cultural customs.[20][141] Research suggests that British Bangladeshis need intervention to preventdiabetes at abody mass index (BMI) of 21, which is lower than the otherwise recommended threshold.[142][143]

Housing

[edit]

The average number of people living in each Bangladeshi household is 5,[144] larger than all other ethnic groups. Households which contained a single person were 9%; houses containing a married couple were 54%, pensioner households were 2%.[citation needed] There were twice as many people per room as white households, with 43% living in homes with insufficient bedroom space.[145] A third of Bangladeshi homes contain more than one family—64% of all overcrowded households in Tower Hamlets are Bangladeshi.[99] The 2001 census for England and Wales found that only 37% of Bangladeshis owned households compared to 69% of the population, those with social rented tenure is 48%, the largest of which in Tower Hamlets (82%) andCamden (81%).[146]

The 2021 United Kingdom census for England and Wales showed marginal improvement in ownership although Bangladeshis remained as one of the ethnicities with the lowest rates of outright home ownership, at only 9%. A further 30% owned their home with a mortgage, 27% privately rented and the remaining 34% of the Bangladeshi population lived insocial housing – the onlymajor Asian ethnicity to be more likely than the White British population to live in social housing.[147][148]

Economics

[edit]

British Bangladeshis are around three times more likely to be in poverty compared to their white counterparts, according to a 2015 report entitled 'Ethnic Inequalities' by the Centre for Social Investigation (CSI) atNuffield College atUniversity of Oxford. The research found that poverty rate is 46% of people of Bangladeshi background – compared with 16% for the white British in 2009–11. "Bangladeshi background are also more likely to have a limiting long-term illness or disability and to live in more crowded conditions," it noted.[149]

Research from theResolution Foundation published in 2020 has found that the ethnic group has the second lowest median family wealth per adult at £31,000 and the lowest mean family net wealth per adult at £88,000.[150][151]

Culture

[edit]

Celebrations

[edit]
See also:Boishakhi Mela
Crowds at the Boishakhi Mela in Bethnal Green, London

Significant Bengali events or celebrations are celebrated by the community annually. TheBaishakhi Mela is a celebration of theBengali New Year, celebrated by the Bengali community every year. Held each April–May since 1997 in London's Banglatown, it is the largest Asian open-air event in Europe, and the largest Bengali festival outside Bangladesh. In Bangladesh andWest Bengal it is known as thePohela Boishakh. The event is broadcast live across different continents; it features a funfair, music and dance displays on stages, with people dressed in colourful traditional clothes, in Weavers Field and Allen Gardens in Bethnal Green.[152] The Mela is also designed to enhance the area's community identity, bringing together the best of Bengali culture.[153]Brick Lane is the main destination where curry and Bengali spices are served throughout the day.[154] As of 2009, the Mela was organised by the Tower Hamlets council, attracting 95,000 people,[155] featuring popular artists such asMomtaz Begum, Nukul Kumar Bishwash,Mumzy Stranger and many others.[156]

TheNowka Bais is a traditional boat racing competition. It was first brought to the United Kingdom in 2007 to commemorate the 1000th birthday ofOxfordshire.[157] It has gained recognition and support fromQueen Elizabeth II and others.[158] Since 2015, it has been hosted inBirmingham, where it is the largest cultural event in theWest Midlands and the largestboat race in Britain, attracting thousands of people.[159][160]

Marriage

[edit]
A bride in London with hands decorated with henna and bangles

Bangladeshi weddings are celebrated with a combination of Bengali and Muslim traditions, and play a large part in developing and maintainingsocial ties. Many marriages are between the British diaspora (Londonis) and the native-born Bangladeshis. Sometimes men will go to Bangladesh to get married, however recently more women are marrying in Bangladesh. Second or third generation Bangladeshis are more likely to get married in the UK within the British culture. However this exposure has created a division between preferences forarranged marriages or forlove marriages.[161][162] Tradition holds that the bride's family must buy thebridegroom's family a set of new furniture to be housed in the family home, with all original furniture given away or discarded.[163] The average Bangladeshi outlay for a wedding is £30–60,000 for a single wedding, including decorations, venue, food, clothing and limousines, all areas in which there is competition between families.[70]

Forced marriage

[edit]

Forced marriages are rare; theBritish High Commission has been involved with many cases concerning onBritish citizens.[164][165] Another media highlight includes a Bangladeshi-bornNational Health Service doctorHumayra Abedin. She was deceived by her parents after asking her to arrive at their home in Dhaka,[166][167] a court ordered her parents to hand her over to the British High Commission.[168] The commission has been reported to have handled 56 cases from April 2007 to March 2008.[169] According to 2017 data by the Forced Marriage Unit (FMU), a joint effort between theHome Office and theForeign and Commonwealth Office, of the 129 callers related to Bangladesh, 71% were female and 29% were male, 16% were under the age of 15 and another 12% were aged 16–17. The majority of the victims were likely in the 18-21 age group and the proportion of males were higher for Bangladeshis than other groups. However,Pakistan[170] has the highest number of cases of forced marriage.

Cuisine

[edit]
See also:Bangladeshi cuisine
The Bangladeshi stylechicken curry is famous among the British-Bangladeshi population

British Bangladeshis consume traditional Bangladeshi food, in particular rice with curry.[171] Many traditional Bengali dishes are served with rice, including chicken,lentil (dahl), and fish.[172] Another popular food isshatkora, which is a citrus and tangy fruit from Sylhet, mainly used for flavourings in curries.[173] Bangladeshi cooking has become popular in Britain because of the number of Bangladeshi-owned restaurants, which has increased significantly. In 1946, there were 20 restaurants, while in 2015 there are 8,200 owned by Bangladeshis, out of a total of 9,500 Indian restaurants in the UK.[109]

British Bangladeshis have made a number of recent contributions to the culinary heritage of inner-city London. Drawing on the kebab culture introduced to the city by its Turkish and Kurdish population, as well as thecity's chicken shop culture, British Bangladeshis have invented dishes such as naga doner, shatkora doner and naga wings. These fusion dishes are popular with South Asian Londoners, particularly in the East End.[174]

Media

[edit]
"Channel S" studios in Walthamstow, London. "Channel S" is one of the popular British Bangladeshi channels.

There are several Bangladeshi channels available on satellite television in Britain, most prominent of these includeChannel S,[175]NTV, andATN Bangla.[176] Bengali newspapers have been increasing within the community, most prominent of these includePotrika,Janomot,Surma News Group andBangla Post. The first international film based on a story about British Bangladeshis wasBrick Lane (2007), based on the novel by authorMonica Ali, her book is about a woman who moves to London from rural Bangladesh, with her husband, wedded in anarranged marriage.[177][178] The film was critically acclaimed and the novel was an award-winning best seller.[179] The film however caused some controversy within the community.[180] Other films created in the community are mainly based on the struggles which British Bangladeshis face such as drugs and presenting a culture clash. These dramas includeShopner Desh (2006) – a story related to the culture clashes.[181] In 2020,BBC Four released an episode ofA Very British History focusing on the history of British Bangladeshis and Bangladeshi emigration to the United Kingdom from the 1960s onwards, hosted byDr Aminul Hoque.[182]

Festivals

[edit]
See also:Festivals in Bangladesh

Religious Muslim festivals are celebrated by the community each year includingEid al-Adha andEid ul-Fitr. Muslims dress for the occasion in traditionally Bangladeshi style clothing.[citation needed] Children are given clothing or money.Eid prayers are attended by large numbers of men. Relatives, friends, and neighbours visit and exchangeBengali food and sweets such asShemai,Handesh,Nunbora,Chotpoti, Pulao, Biryani, etc.[183] In the evening, young people will often spend the remaining time socialising with friends. Some, however, will go "cruising" – travelling across cities in expensive hired cars, playing loud music and sometimes waving the Bangladesh flag. Sociologists suggest these British Bangladeshi boys and girls have reinterpreted the older, more traditional practice of their faith and culture.[184] One of the largest Eid congregations are held by Bengalis in London, in places like theEast London Mosque.[185] The Eid al-Adha is celebrated afterHajj, to commemorate the prophetIbrahim's compliance to sacrifice his sonIsma'il.[186][187] Traditionally, an animal has to be sacrificed, and its meat distributed among family, friends, and the poor aszakat (charity). In the UK, however, people usually purchase the meat from specialised shops. Instead of distributing meat, some donate to mosques, or remit money to Bangladesh for the purchase of cows for sacrifice and distribution there.[188]

Society

[edit]
See also:Bangladeshi society

Notables

[edit]
Further information:List of British Bangladeshis
Lutfur Rahman, the first executive Muslim and Bangladeshi mayor in the UK

Rushanara Ali is the first person of Bangladeshi origin to have been elected as a member of parliament during the2010 general election for theLabour Party from the constituency ofBethnal Green and Bow, winning by a large majority of more than 10,000.[189]Tulip Siddiq became a member of parliament in the 2015 general election, getting elected from Camden Town. Siddiq is the niece of the former Prime Minister of Bangladesh,Sheikh Hasina and granddaughter ofSheikh Mujibur Rahman.Baroness Uddin was the first Bangladeshi and Muslim woman to enter theHouse of Lords; she swore the oath of office in her own faith.[25][190]Anwar Choudhury became theBritish High Commissioner for Bangladesh in 2004, the first non-white British person to be appointed in a senior diplomatic post.[191]Lutfur Rahman is the firstdirectly elected mayor of Tower Hamlets, who was later removed from office for breaching electoral rules.[192] Though he was subsequently reelected in the2022 council election.[193]

Enam Ali became the first Muslim and the first representative of the British curry industry to be granted Freedom of the City of London in recognition of his contribution to the Indian hospitality industry. Dr.Muhammad Abdul Bari is the chairman of theMuslim Council of Britain – the largest Muslim organisation in Britain.[194]Murad Qureshi, a Labour politician, is a member of the Greater London Assembly.[195]

Others have contributed in the British media and business worlds.Konnie Huq is the longest-serving female presenter inBlue Peter, aBBC television programme for children. Other notable national TV presenters have includedLisa Aziz ofSky News,Nina Hossain (ITV andBBC London),Tasmin Lucia Khan (BBC News) and Shawkat Hashmi is Community Editor atBBC Sheffield, (BBC News). In drama,Shefali Chowdhury[190] andAfshan Azad both starred in theHarry Potter movies asParvati andPadma Patil.[196]Mumzy is an R&B and hip-hop music artist, the first Bangladeshi to release a music single.[197]Syed Ahmed is a businessman and also a television star, well known for being a candidate onThe Apprentice.[190][198] There are many other entrepreneurs, including the lateAbdul Latif, known for his dish "Curry Hell";Iqbal Ahmed, placed at number 511 on theSunday Times Rich List 2006, and celebrity chefTommy Miah.[190][199][200]Rizwan Hussain is also very well known for presenting Islamic and charity shows on Channel S andIslam Channel, mainly known within the community.[201]

Artists include fashion designer and artistRahemur Rahman,[202] dancer and choreographerAkram Khan,[203] pianistZoe Rahman, vocalist Suzana Ansar and Sohini Alam (born 1978),[204] and the visual artist on film and photographyRuna Islam.[190][205]

Notable authors who have received praise for their books includeZia Haider Rahman whose debut novelIn the Light of What We Know was published in 2014,[206]Ed Husain, who wrote the bookThe Islamist on account of his experience for five years with the Hizb ut-Tahrir,[207][208]Monica Ali for her bookBrick Lane a story based on a Bangladeshi woman,[209] andKia Abdullah for her book,Life, Love and Assimilation.

Large numbers of people from the Bangladeshi community have also been involved with local government, increasingly in the London boroughs of Tower Hamlets and Camden. The majority of thecouncillors in Tower Hamlets are of Bangladeshi descent and part of the Labour Party. As of 2009, 32 of the total 51 councillors were Bangladeshi (63%), 18 were White (35%) and 1Somali (2%).[210] The first Bangladeshi mayor in the country was Ghulam Murtuza in Tower Hamlets. Camden has appointed many Bangladeshis as mayors since the first,Nasim Ali. The London Borough of Islington followed suit in the year 2012; appointing councillor Jilani Chowdhury as their mayor.

Sports

[edit]
Hamza Choudhury the first player of Bengali descent to play in the Premier League.[211]
Hammad Miah is a professional snooker player of Bangladeshi origin.

Anwar Uddin was the first notable British Bangladeshi footballer to achieve notability. He began his career atWest Ham United, where he joined the winning team of the1999 FA Youth Cup Finals. In May 2015, he was appointed manager ofSporting Bengal United.[212][213][214]Hamza Choudhury currently plays forLeicester City F.C., making him the first player of Bengali descent to play in the Premier League, and he has also made appearances for theEngland under-21 team.[211]

British Bangladeshis have also engaged themselves in other sports likecricket,snooker andbadminton.Bulbul Hussain ofWhitechapel is a wheelchair rugby player of Bengali origin, and he has been a part of theGreat Paralympic Team since 2008.

In 2012, British kickboxing championRuqsana Begum was among the nine people of Bangladeshi descent who carried theOlympic torch along with some 8,000 Britons across the UK. Architectural and graphic designerSaiman Miah was the designer for the two commemorative £5 coins released by British Royal Mint to mark the2012 London Olympic Games. Akram Khan was a choreographer of theOlympic opening ceremony. Khan was in direction when 12,000 dance artistes performed in the Olympic opening ceremony.Enam Ali's Le Raj restaurant was selected as one of the official food suppliers of the London Olympics. The restaurant also prepared and providedIftar to the Muslim guests at the Olympics.[215]

Political identity

[edit]
See also:Bengali nationalism andBengali Language Movement

In Bangladeshi politics there are two groups, favouring different principles, one Islamic and the other secular. Between these groups, there has always been rivalry; however, the Islamic faction is steadily growing. This division between religious and secular was an issue during theBangladesh Liberation War; the political history of Bangladesh is now being re-interpreted again, in the UK. The secular group show nationalism through monuments, or through the introduction of Bengali culture, and the Islamic group mainly throughdawah.[69][216]

One symbol of Bengali nationalism is the Shaheed Minar, which commemorates the Bengali Language Movement, present in Altab Ali Park – the park is also the main venue for rallies and demonstrations, and also in Westwood, Oldham.[69] The monuments are a smaller replica of the one in Dhaka, Bangladesh, and symbolises a mother and the martyred sons.[217] Nationalism is mainly witnessed during celebrations of the mela, when groups such as the Swadhinata Trust try to promote Bengali history and heritage amongst young people, in schools, youth clubs and community centres.[216]

According to a 2013 survey by the Center on Dynamics of Ethnicity (CoDE) at theUniversity of Manchester, ethnic minorities in the country were more likely to describe themselves as exclusively "British" than their white British counterparts. 72% of Bangladeshis reported an exclusive "British" identity, in contrast 72% of white Britons preferred to call themselves "English" rather than the more expansive "British" designation. A 2009 study by theUniversity of Surrey suggested that some Bangladeshis in Britain, particularly the youth, embrace their "Britishness" while feeling alienated from "Englishness". The underlying assumption was that "Englishness" was associated with "whiteness" whereas "Britishness" denoted a more universal kind of identity that encompasses various cultural and racial backgrounds.[53]

Youth gangs

[edit]

As a response toconditions faced by their first generation elders during the 1970s(seehistory), younger Bangladeshis started to form gangs, developing a sense of dominating their territory. One consequence of this was that Bangladeshi gangs began fighting each other. Bangladeshi teenagers involved with gangs show their allegiance to this kind oflifestyle in various ways: heavily styled hair, expensivemobile phones and fashionable labels and brands.[20] Teenage street gangs have been responsible for sometimes lethal violence; it is estimated that in Tower Hamlets alone there are 2,500 Bengali youths affiliated to one of the many local gangs,[218] and that 26 out of the 27 gangs in the area are Bangladeshi.[219] The notorious gangs have been given names that end withmassive orposse, such as the Brick Lane Massive and Brady Street Massive.[220] Other smaller groups include theShadwell Crew,Cannon Street Posse, Bengal Tigers andBethnal Green Boys.[221][222]

In the past, Bangladeshi gangs have fostered criminal elements, including low level drug use andcredit card fraud. However, for many the focus has changed to fighting over their territories. They use a variety of weapons, such assamurai swords,machetes,kitchen knives andmeat cleavers, although guns are rarely used. When members reach their twenties they usually grow out of gang membership, but some move on to more serious criminal activity. Increasing numbers of Bangladeshi youths are taking hard drugs, in particular heroin.[223] Islamic fundamentalism has also played a part in the youth culture, illustrated by the efforts of one Brick Lane gang to oust prostitutes from the area. As to dietary customs, youths generally avoid eating pork, and some from drinking alcohol; however, many take part inrecreational drug use,[224] in particular heroin.[225]

Business

[edit]
Further information:Business of British Bangladeshis,Bangladesh Caterers Association UK, andGuild of Bangladeshi Restaurateurs
Bangladeshi-owned Indian restaurants in Brick Lane

95% of all South Asian restaurants are run by Bangladeshis.[139] The curry industry employs over 150,000 people, contributes £4.5 billion to the economy each year[109][226][227] and is viewed as recognition of Bangladeshi success, through awards such as 'The British Curry Awards'.[228][229] Brick Lane, known as Banglatown, is home to many of these restaurants, and is now regarded as London's 'curry capital', with thousands of visitors every day.[230] The restaurants serve different types of curry dishes, including fish,chutneys, and otherhalal dishes.[231] Attitudes towards restaurant work has shifted among second-generation Bangladeshis who lack interest in working in the curry industry due to their social mobility and opportunities provided by their parents.[226] As of 2016, according to the Bangladesh High Commission, Brick Lane has 57 Bangladeshi-owned curry houses, and in England as a whole, around 90% of all curry houses are owned by British Bangladeshis.[113]

Although the curry industry has been the primary business of Bangladeshis(seeCuisine), many other Bangladeshis own grocery stores.Whitechapel is a thriving local street market, offering many low-priced goods for the localBengali community.[232] In Brick Lane there are many Bengali staples available, such as frozen fish and jack fruits. There are also many travel agents offering flights to Sylhet.[233] Many Bangladeshi businesses located in theEast End wish to maintain a link with Sylhet, for example theWeekly Sylheter Dak or the Sylhet Stores. There are also manymoney transfer companies;[5][234] in 2007, a firm calledFirst Solution Money Transfer went intoliquidation. Company chairman, Dr Fazal Mahmood, admitted the business owed hundreds of thousands of pounds to the public. and claimed that the firm had lost control of the money it handled due to a lack of regulation.[234][235][236] Other large companies include Seamark and IBCO, owned by millionaireIqbal Ahmed,[237][238] Taj Stores,[239] and many others.[5]

In 2004,Guild of Bangladeshi Restaurateurs requested for ethnic restaurant staff positions to be designated as a shortage occupation, which would make it easier for Bangladeshi citizens to obtain UK work permits.[240] In 2008, Guild of Bangladeshi Restaurateurs members raised concerns that many restaurants were under threat because the British Government announced a change in immigration laws which could block entry of high skilled chefs from Bangladesh to the UK. They requested that the Government recognises that they are skilled workers. The law demanded these workers speak fluent English, and have good formal qualifications. However, these changes did not take place.[241][242]

Immigration policy changes has made it more difficult to source skilled workers from abroad, resulting in a paucity of chefs with the culinary skills to run an Indian-style kitchen. The situation has worsened due to a yearly salary minimum of £35,000 applied to tier 2 migrants, or skilled workers with a job offer in the UK, coming into effect April 2016.[226] The Government's cap on skilled-workers from outside the EU means chefs must earn this salary a year to be permitted to work in UK restaurants.[227][243] A Government scheme set up in 2012 to train UK nationals to work as chefs in Asian and Oriental restaurants struggled with a lack of interest, despite aYouGov poll at the time indicating that almost a third of young people would consider working in the sector.[227] Experts say curry houses are closing down at the rate of two a week because of a shortage of tandoori chefs.[244][245]

The UK is also the third single largest export destination for Bangladesh[246] and Britain has the largest Bengali population outside of Bangladesh and West Bengal.[247]

Remittance

[edit]
Main article:Remittance to Bangladesh

The UK is the second biggest foreign investor in Bangladesh and one of the largest development partners of Bangladesh. Over 240 UK companies are operating in different sectors including retail, banking, energy, infrastructure, consultancy and education with leading centres of operation in Dhaka, Chittagong and Sylhet.[246]

Many British Bangladeshis send money to Bangladesh to build houses. In villages in Sylhet, there are houses built suburbs or communities through financial support mainly received from the UK, fuelling a building boom.[248][249][250] Businesses have also been established by the British expatriates in the city of Sylhet, such as hotels, restaurants, often themed on those found in London, have also been established to cater to the visiting Sylheti expatriate population and the growing Sylheti middle classes (i.e.London Fried Chicken orTessco).[251] The financial relationship between British Bengalis and relatives in Bangladesh has changed, only 20% of Bangladeshi families in east London were sending money to Bangladesh as of 1995, this figure was approximately 85% during 1960–1970s. For a large number of families in Britain the cost of living, housing, or education for the children severely constrains any regular financial commitment towards Bangladesh. Moreover, the family reunion process has resulted in the social and economic reproduction of the household in Britain; conflicts over land or money can arise involving the mutual or reciprocal relationship between members of a joint household divided bymigration. This, in turn, can reduce even more the level of investment in Sylhet. The emergence of a second and athird generation of British Bangladeshis is another factor explaining the declining proportion of people's income being sent asremittances to Bangladesh.[69] About 7% of all remittance sent to Bangladesh are from Britain as of 2019. As of January 2020, $1175m is sent from UK to Bangladesh per year.[252]

British Airways withdrew fromDhaka Airport in 2009 and there is communal demand for return but not enough MP support.

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^In 2021 and 2022, Scotland held its census a year later after England, Wales and Northern Ireland due to the COVID-19 pandemic. As a result, the data shown is from two separate years, seeDemographics for more information
  2. ^IncludingHinduism (1.0%),Christianity (0.3%),Buddhism (0.1%),Sikhism (0.03%) andJudaism (0.01%)
  3. ^Scotland heldits census a year later after the rest of the United Kingdom due to the COVID-19 pandemic. As a result, data shown is for 2022 as opposed to 2021.
  4. ^Figures are for Great Britain only, i.e. excludes Northern Ireland

References

[edit]
  1. ^ab"Ethnic group, England and Wales: Census 2021". Office for National Statistics. Retrieved29 November 2022.
  2. ^abc"Scotland's Census 2022 - Ethnic group, national identity, language and religion - Chart data".Scotland's Census.National Records of Scotland. 21 May 2024. Retrieved21 May 2024.Alternative URL 'Search data by location' > 'All of Scotland' > 'Ethnic group, national identity, language and religion' > 'Ethnic Group'
  3. ^abcd"Census 2021 Ethnic group - full detail MS-B02". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved31 May 2023.
  4. ^"RM031 Ethnic group by religion". Office for National Statistics. Retrieved28 March 2023.
  5. ^abcdeAudrey Gillan (21 July 2002)."From Bangladesh to Brick Lane".The Guardian. London. Retrieved1 July 2008.
  6. ^"Discover Tower Hamlets – Borough Profile". Tower Hamlets. Archived fromthe original on 15 April 2008. Retrieved28 July 2008.
  7. ^Lindsay, Robert (1858). "Anecdotes of an Indian life: Chapter VII".Lives of the Lindsays: or, a Memoir of the Houses of Crawford and Balcarres. Vol. 4 (2nd ed.). London: John Murray.
  8. ^"Islam in the UK (1500s-present): Before the 20th century".BBC. Retrieved17 February 2009.
  9. ^"Bengali-speaking community in the Port of London". PortCities UK. Retrieved17 February 2009.
  10. ^C.E. Buckland, Dictionary of Indian Biography, Haskell House Publishers Ltd, 1968, p.217
  11. ^Alam, Shahid (12 May 2012)."For casual reader and connoisseur alike".The Daily Star.
  12. ^Colebrooke, Thomas Edward (2011) [1884]."First Start in Diplomacy".Life of the Honourable Mountstuart Elphinstone. Cambridge University Press. pp. 34–35.ISBN 9781108097222.
  13. ^abFidler, Ceri-Anne (2011).Lascars, c.1850 - 1950: The Lives and Identities of Indian Seafarers in Imperial Britain and India(PDF) (Thesis).Cardiff University. p. 123.
  14. ^Choudhury, Yousuf (1995).Sons of the Empire: Oral History from the Bangladeshi Seamen who Served on British Ships During the 1939-45 War.
  15. ^Adams, Caroline (1987).Across Seven Seas and Thirteen Rivers. THAP Books. pp. 154–155.ISBN 0-906698-15-4.
  16. ^Hossain, Ashfaque (2014). "The world of the Sylheti seamen in the Age of Empire, from the late eighteenth century to 1947".Journal of Global History (Thesis).Cambridge University.
  17. ^"Making it to British mainstream life".Bdnews24.com. 4 February 2015. Retrieved30 October 2015.
  18. ^abKabir, Md Anwarul (16 January 2007)."A glimpse of the UK Bangladeshi community".New Age. Archived fromthe original on 26 September 2008. Retrieved2 August 2008.
  19. ^Meenakshi Thapan(2005).Transnational migration and the politics of identity. SAGE. pp. 102.ISBN 978-0-7619-3425-7
  20. ^abcdefghi"Sukhdev Sandhu: Come hungry, leave edgy, Brick Lane by Monica Ali".London Review of Books. Retrieved10 September 2003.
  21. ^"Curry house founder is honoured". BBC News. 29 September 2005. Retrieved9 October 2008.
  22. ^ab"Faith — Bangladeshi London".BBC London. Retrieved27 May 2005.
  23. ^Ahmed, Helal Uddin (2012)."Mukti Bahini". InIslam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.).Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.).Asiatic Society of Bangladesh.
  24. ^ab"Immigration and Emigration – London – Banglatown".BBC: Legacies — UK History Local To You. Retrieved3 August 2006.
  25. ^abcd"Bangladeshi London". Exploring 20th century London. Archived fromthe original on 24 October 2007. Retrieved2 August 2008.
  26. ^"London Jamme Masjid, London". Sacred Destinations. Retrieved30 July 2008.
  27. ^Tames, Richard (2006).London: A Cultural History. Oxford University Press US. p. 267.ISBN 1-904955-21-5.
  28. ^Troyna, Barry; Bruce Carrington (1990).Education, Racism, and Reform. Taylor & Francis. p. 30.ISBN 978-0-415-03826-3.
  29. ^abKeith, Michael (2005).After the Cosmopolitan?. Routledge. p. 144.ISBN 978-0-415-34169-1.
  30. ^Panayi, Panikos (1996).Racial violence in Britain in the nineteenth and twentieth centuries. Leicester University Press. p. 200.ISBN 978-0-7185-1397-9.
  31. ^Leech, Kenneth (1988).Struggle in Babylon. Sheldon. p. 86.ISBN 978-0-85969-577-0.
  32. ^Bowling, Benjamin (1998).Violent Racism: Victimization, Policing, and Social Context. Clarendon Press. p. 48.ISBN 978-0-19-826252-7.
  33. ^"Stopping the BNP in Tower Hamlets". Youth Against Racism in Europe. Retrieved22 August 2008.
  34. ^Bangladeshis in Britain. Minutes of evidence: Home Office (Report). Session 1985-86. House of Commons, Home Affairs Committee, Race Relations and Immigration Sub-Committee. 12 May 1986.
  35. ^"Sylhet, Bangladesh". St Albans District Council. Archived fromthe original on 19 June 2009. Retrieved26 February 2008.
  36. ^Liebman, Robert (15 May 1999)."Property: Hot Spot – St Albans: Near the madding crowd".The Independent. London. Retrieved26 February 2009.
  37. ^ab"Ethnic group - England and Wales regions". Office for National Statistics. 29 November 2022. Retrieved30 November 2022.
  38. ^2021/22: England and Wales,[37] Scotland,[2] and Northern Ireland[3]
  39. ^"QS201EW: Ethnic Group". Nomis: Official Census and Labour Market Statistics. Retrieved30 January 2013.
  40. ^United Kingdom census (2011)."Table KS201SC - Ethnic group"(PDF). National Records of Scotland. Archived fromthe original(PDF) on 4 July 2018.
  41. ^"Ethnic Group - Full Detail: QS201NI". Archived fromthe original on 23 October 2014. Retrieved22 July 2014.
  42. ^2011: England and Wales,[39] Scotland,[40] and Northern Ireland[41]
  43. ^"KS006: Ethnic group". Nomis: Official Census and Labour Market Statistics. Retrieved30 June 2003.
  44. ^"Analysis of Ethnicity in the 2001 Census - Summary Report". Retrieved6 September 2014.
  45. ^"Ethnic Group: KS06 (statistical geographies)". Archived fromthe original on 30 July 2014. Retrieved22 July 2014.
  46. ^2001: England and Wales,[43] Scotland,[44] and Northern Ireland[45]
  47. ^"1991 census - local base statistics". Nomis: Official Census and Labour Market Statistics. Retrieved14 June 2023.Tables L01 to L18: Demographic and economic characteristics > L06 Ethnic group
  48. ^"1991 Census - Tables". Northern Ireland Statistics and Research Agency. Retrieved2 March 2006.
  49. ^1991: Great Britain.[47] Northern Ireland did not record ethnic group data in the 1991 census.[48]
  50. ^"Country of birth (extended) and ethnic group". Office for National Statistics. Retrieved28 March 2023.
  51. ^"Ethnic group and year of arrival in the uk - Office for National Statistics".www.ons.gov.uk. Retrieved8 July 2023.
  52. ^"2011 Census: Ethnic group, local authorities in the United Kingdom". Office for National Statistics. 11 October 2013.Archived from the original on 21 October 2013. Retrieved28 February 2015.
  53. ^abcGhosh, Palash (6 June 2013)."Bangladeshis In Britain Proud To Be 'British,' But Not 'English'".International Business Times. Retrieved30 October 2015.
  54. ^"Ethnic group - Office for National Statistics".www.ons.gov.uk. Retrieved3 January 2023.
  55. ^"Ethnic group (detailed) - Lower Tier Local Authorities". Office for National Statistics. 29 November 2022. Retrieved1 December 2022.
  56. ^[People born outside the UKhttps://www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk/uk-population-by-ethnicity/demographics/people-born-outside-the-uk/latest] GOV.UK. 17 December 2018. Retrieved on 13 August 2020.
  57. ^Male and female populations GOV.UK. 17 December 2018. Retrieved on 13 August 2020.
  58. ^Age Groups GOV.UK 22 August 2018. Retrieved on 13 August 2020.
  59. ^abGardner, Katy (1995).Global Migrants, Local Lives: Travel and Transformation in Rural Bangladesh. Oxford University Press. pp. 1–2, 41.ISBN 978-0-19-827919-8.
  60. ^Smith, Michael; John Eade (2008).Transnational Ties: Cities, Migrations, and Identities. Transaction Publishers. p. 149.ISBN 978-1-4128-0806-4.
  61. ^For the children: European Bangladeshis' mass exodus to UK Dhaka Tribune. 13 June 2018. Retrieved on 17 August 2020.
  62. ^Clarke, Hilary (30 November 2015)."Italian Bengalis: Meet London's newest ethnic minority".The Independent. Retrieved1 December 2015.
  63. ^ab"Ethnic group by religion - Office for National Statistics".www.ons.gov.uk. Retrieved2 April 2023.
  64. ^"Ethnic group by religion". Office for National Statistics. Retrieved8 October 2024.
  65. ^Dietrich Reetz (11 November 2008)."The Islamic Missionary Movement Tablighi Jama'at in Europe".Muslim in Europa. Zentrum Moderner Orient. Archived fromthe original on 29 August 2009. Retrieved1 December 2008.
  66. ^McGown, Rima Berns (1999).Muslims in the Diaspora: The Somali Communities of London and Toronto. University of Toronto Press. p. 38.ISBN 978-0-8020-8281-7.
  67. ^Abdul-Azim Ahmed (2024).The Contemporary British Mosque - The Establishment of Muslim Congregations and Institutions. Bloomsbury Academic. pp. 102-103.
  68. ^Riyaz Timol, Sophie Gilliat-Ray (2021).Leadership, Authority and Representation in British Muslim Communities. MDPI AG. pp. 21-23.
  69. ^abcdeDr David Garbin (17 June 2005)."Bangladeshi Diaspora in the UK : Some observations on socio-culturaldynamics, religious trends and transnational politics"(PDF). University of Surrey. Archived fromthe original(PDF) on 26 December 2019. Retrieved3 June 2008.
  70. ^ab"Genetics, Religion and Identity: A Study of British Bangladeshis – 2004–2007"(PDF). School of Social Sciences – Cardiff University – funded by the Economic and Social Research Council. Retrieved15 September 2008.
  71. ^"Veiled but not oppressed".BBC London. 13 March 2007. Retrieved18 November 2008.
  72. ^abcAchievement of Bangladeshi heritage pupils(PDF). Ofsted. Archived fromthe original(PDF) on 5 March 2009. Retrieved8 May 2008.
  73. ^"bdirectory: Islamist politics among Bangladeshis in the UK". David Garbin – Cronem, University of Surrey. Archived fromthe original on 12 January 2009. Retrieved27 July 2008.
  74. ^Tariq Modood, Tahir Abbas (2005).Muslim Britain: Communities Under Pressure. Zed Books. p. 270.ISBN 978-1-84277-449-6.
  75. ^Eade, John; Fremeaux, Isabelle; Garbin, David (2002). "The Political Construction of Diasporic Communities in the Global City". In Gilbert, Pamela K. (ed.).Imagined Londons. SUNY Press. pp. 167–170.ISBN 978-0-7914-5501-2.
  76. ^Ghosh, Papiya (2007).Partition and the South Asian Diaspora: Extending the Subcontinent. Routledge. p. 183.ISBN 978-0-7914-5501-2.
  77. ^Paula Dear (12 June 2004)."Crowds flock to new Muslim centre". BBC News. Retrieved17 February 2009.
  78. ^"New Muslim centre opens its doors". BBC News. 12 June 2004. Retrieved17 February 2009.
  79. ^United Kingdom census (2011)."Table DC2201EW - Ethnic group and religion". Office for National Statistics. Retrieved14 January 2016. Size: 21 Kb.
  80. ^Ethnic group and proficiency in English language ONS. 28 March 2023. Retrieved on 2024-10-01.
  81. ^Comanaru, Ruxandra; D'Ardenne, Jo (2018).The Development of Research Programme to theTranslate and Test the Personal well-being Questions in Sylheti and Urdu. pp.16. Köln: GESIS - Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften. Retrieved on 30 June 2020.
  82. ^Martin-Jones, Marilyn; Kathryn Jones (2001).Multilingual Literacies: Reading and Writing Different Worlds. John Benjamins Publishing Company. p. 65.
  83. ^Sebastian M. Rasinger (2007). Bengali-English in East London: A Study in Urban Multilingualism. pp. 253.
  84. ^Christopher Strelluf (2019).Because Internet - Understanding the New Rules of Language. pp. 65. Penguin Publishing Group.
  85. ^Christopher Strelluf (2023).The Routledge Handbook of Sociophonetics. Taylor & Francis.
  86. ^Sebastian M. Rasinger (2007).Bengali-English in East London: A Study in Urban Multilingualism. pp. 26-27. Retrieved 2 May 2017.
  87. ^Schott, Judith; Alix Henley (1996).Culture, Religion, and Childbearing in a Multiracial Society: A Handbook for Health Professionals. Butterworth-Heinemann. p. 106.ISBN 978-0-7506-2050-5.
  88. ^Gregory, Eve Gregory; Ann Williams (2000).City Literacies: Learning to Read Across Generations and Cultures. Psychology Press. p. 37.ISBN 978-0-415-19116-6.
  89. ^Khan, Sameer Ud Dowla (21 February 2018)."Amago Bhasha: In celebration of our ethnic and linguistic diversity".Dhaka Tribune. Retrieved7 October 2024.
  90. ^Mahanta, Sakuntala; Gope, Amalesh (2018). "Tonal polarity in Sylheti in the context of noun faithfulness".Language Sciences.69:80–97.doi:10.1016/j.langsci.2018.06.010.S2CID 149759441.
  91. ^McCarthy, K.M.; Evans, B.G.; Mahon, M. (September 2013). "Acquiring a second language in an immigrant community: The production of Sylheti and English stops and vowels by London-Bengali speakers".Journal of Phonetics.41 (5):344–358.doi:10.1016/j.wocn.2013.03.006.Chalmers and Miah (1996) describe Sylheti as a distinct language that is 'mutually unintelligible to a Standard Bengali speaker' (p. 6), but anecdotal evidence from members of the London-Bengali community suggests that the differences are relatively small (Rasinger, 2007)
  92. ^Chalmers, R. (1996:6).Learning Sylheti. London: Centre for Bangladeshi Studies, Roechampton Institute.
  93. ^Anne J. Kershen(2005).Strangers, Aliens and Asians: Huguenots, Jews and Bangladeshis in Spitalfields, 1660–2000. Routledge. pages. 148–150
  94. ^British schools enlist Sylheti in their syllabi Dhaka Tribune. 12 July 2017. Retrieved on 10 August 2020.
  95. ^"Coronavirus vaccine Q&A in five South Asian languages". BBC News. 17 December 2020. Retrieved9 June 2021.
  96. ^Anne J. Kershen(2000).Language, Labour and Migration.. pp.30.
  97. ^Sylhetis, Assamese, 'Bongal Kheda', and the rolling thunder in the east The Daily Star. Iftekhar Ahmed Chowdhury. 7 September 2018. Retrieved on 5 December 2022.
  98. ^Martin-Jones, Marilyn; Kathryn Jones (2000).Multilingual Literacies: Reading and Writing Different Worlds. J. Benjamins. p. 68.ISBN 978-90-272-1804-9.
  99. ^ab"Local – Bridging the gap".BBC London. Retrieved9 November 2006.
  100. ^"Sylheti Bengali –Bangladeshi children in Hampshire schools". Hampshire County Council. Archived fromthe original on 17 September 2008. Retrieved28 July 2008.
  101. ^Results statistics GCSE - June 2024 AQA. 22 August 2024. Retrieved on 2024-10-02.
  102. ^Results statistics – June 2024 exams AQA. 15 August 2024. Retrieved on 2024-10-02.
  103. ^"Banglatown and the Bengali East End"(PDF). Visit East London. Archived fromthe original(PDF) on 30 May 2005. Retrieved9 February 2009.
  104. ^Remembering Bengali martyrs, p. 7. East End Life – Tower Hamlets Council. Issue 748 (2–8 March 2009). Retrieved 2 March 2009.
  105. ^Gogila, Francesco (2021)."Italian-Bangladeshis in London: Onward Migration and Its Effects on Their Linguistic Repertoire".Languages.6 (3): 121.doi:10.3390/languages6030121.
  106. ^Witts, Sophie (16 December 2011)."British-Bangladeshi pupils from London miss the UK". BBC News. Retrieved30 October 2015.
  107. ^"Employment: By ethnicity over time".gov.uk. Office for National Statistics. Retrieved1 October 2023.
  108. ^"Employment Patterns". National Statistics. Archived fromthe original on 1 May 2008. Retrieved3 June 2008.
  109. ^abcKarim, Rezaul (June 2007)."Bangladeshis: Moving with the times".Forum. The Daily Star. Archived fromthe original on 21 December 2013. Retrieved1 June 2007.
  110. ^Ethnicity and the Labour Market, 2011 Census, England and Wales ONS.
  111. ^DC6216EW - Industry by ethnic group 2011 Census. nomis.
  112. ^"Ethnicity facts and figures: Economic inactivity".service.gov.uk. Office for National Statistics. Retrieved3 November 2022.
  113. ^abcWigmore, Tim (26 May 2016)."Why Britain's Bangladeshis are so successful".New Statesman. Retrieved1 May 2017.
  114. ^"Ethnicity facts and figures: Employment".gov.uk. Office for National Statistics. Retrieved26 May 2023.
  115. ^"Ethnicity fact and figures: Average hourly pay".gov.uk. Office for National Statistics. 27 July 2022.
  116. ^"Ethnicity facts and figures: State Support".service.gov.uk. Department for Work and Pensions. 12 July 2022.
  117. ^"Ethnicity facts and figures: Renting social housing".service.gov.uk. Ministry of Housing, Communities and Local Government. 4 February 2020.
  118. ^"People in low income households".gov.uk. Department for Work and Pensions. Retrieved26 May 2023.
  119. ^Palmer, Guy; Kenwy, Peter (30 April 2007)."Poverty rates among ethnic groups in Great Britain | JRF".www.jrf.org.uk. Retrieved13 June 2023.
  120. ^Francis-Devine, Brigid (6 April 2023)."Poverty in the UK: statistics". Retrieved13 June 2023.
  121. ^"Asian Muslim women – All about taking part".The Economist. 22 December 2012. Retrieved8 January 2013.
  122. ^"Bangladeshi and Pakistani women in good work | London City Hall".www.london.gov.uk. 11 August 2025. Retrieved29 December 2025.
  123. ^"Bangladeshi, Pakistani unemployment highest in London".Dhaka Tribune. Retrieved29 December 2025.
  124. ^"British-Bangladeshi jobseekers face racial discrimination".Prothom Alo. Bangladesh. 28 December 2016. Archived fromthe original on 3 January 2017. Retrieved1 July 2017.
  125. ^Asthana, Anushka (27 December 2016)."British Asians 'struggle for top jobs despite better school results'".The Guardian. Retrieved1 July 2017.
  126. ^"Study: British Bangladeshis do better at school, worse at work".Dhaka Tribune. Dhaka. 3 January 2017. Retrieved1 June 2017.
  127. ^"Bangladeshi pupils can improve". BBC News. 7 May 2004. Retrieved31 December 2009.
  128. ^"Have Bangladeshis overtaken Pakistanis in Britain? - Blogs". Dawn.Com. 11 March 2015. Retrieved25 November 2015.
  129. ^Graduates in the UK by Gender, Ethnicity and Disability (Excel sheet 63Kb) ONS.
  130. ^"White children fall behind Bangladeshis, other Asians and Caribbeans in UK".Bdnews24.com. 11 November 2015. Retrieved1 December 2015.
  131. ^Busby, Eleanor (27 February 2018)."Poorer students three times more likely to live at home while at university, study says".The Independent. Retrieved1 April 2018.
  132. ^"Disadvantaged university students are three times more likely to live at home".The Week. 27 February 2018. Retrieved1 April 2018.
  133. ^Pells, Rachael (27 February 2018)."Poor students 'three times more likely to live at home'".Times Higher Education. Retrieved1 April 2018.
  134. ^Pells, Rachael (27 February 2018)."Poor students 'three times more likely to live at home'". BBC News. Retrieved1 April 2018.
  135. ^ab"Students getting 3 A grades or better at A level".gov.uk.Department for Education. 23 November 2023. Retrieved26 May 2022.
  136. ^"British Bangladeshis are doing astonishingly well at school".The Economist. 24 November 2022.
  137. ^"GCSE results (Attainment 8)".gov.uk.Department for Education. Retrieved18 March 2022.
  138. ^"GCSE English and maths results".gov.uk.Department for Education. 17 October 2023. Retrieved4 December 2023.
  139. ^abAlibhai-Brown, Yasmin (5 July 1999)."Comment: Cool Britannia II - the Bangladeshis are coming".The Independent. Retrieved30 October 2015.
  140. ^"Ethnicity & Identity: Health". National Statistics. 14 April 2001. Archived fromthe original on 17 July 2007. Retrieved17 July 2008.
  141. ^"Focus on Ethnicity & Identity"(PDF).Office for National Statistics. March 2005. p. 13. Retrieved3 November 2015.
  142. ^"Are you at risk of diabetes? Research finds prevention should start at a different BMI for each ethnic group".NIHR Evidence (Plain English summary). 10 March 2022.doi:10.3310/alert_48878.S2CID 247390548.
  143. ^Caleyachetty, Rishi; Barber, Thomas M; Mohammed, Nuredin Ibrahim; Cappuccio, Francesco P; Hardy, Rebecca; Mathur, Rohini; Banerjee, Amitava; Gill, Paramjit (11 May 2021)."Ethnicity-specific BMI cutoffs for obesity based on type 2 diabetes risk in England: a population-based cohort study".The Lancet Diabetes & Endocrinology.9 (7):419–426.doi:10.1016/S2213-8587(21)00088-7.PMC 8208895.PMID 33989535.
  144. ^"Channel S". Chsuk.tv. Archived fromthe original on 23 September 2015. Retrieved25 November 2015.
  145. ^"Cramped life for Bangladeshis". BBC News. 8 April 1999. Retrieved3 August 2016.
  146. ^"2001 Census Profiles: Bangladeshis in London"(PDF). Greater London Authority. Archived fromthe original(PDF) on 7 April 2005. Retrieved1 August 2004.
  147. ^"RM134: Tenure by ethnic group - Household Reference Persons". Office for National Statistics. Retrieved28 March 2023.
  148. ^"The Impacts of the Housing Crisis on People of Different Ethnicities: An analysis of the latest data from England & Wales"(PDF). Positive Money. Retrieved30 April 2023.
  149. ^"UK Bangladeshis at higher risk of poverty: Report".The Daily Star. Bangladesh. 19 March 2015. Retrieved30 October 2015.
  150. ^"A gap that won't close • Resolution Foundation". 22 December 2020. Retrieved30 June 2023.
  151. ^Bangham, George (December 2020)."A gap that won't close"(PDF). Retrieved13 June 2023.
  152. ^"Banglatown spices it up for the new year". The Londoner. Archived fromthe original on 1 May 2006. Retrieved25 July 2008.
  153. ^"Baishakhi Mela". eFestivals. Retrieved25 July 2008.
  154. ^"Baishakhi Mela 2007". What's on London. Retrieved25 July 2008.
  155. ^"A Baishakhi Mela".Tower Hamlets. Archived fromthe original on 9 May 2009. Retrieved15 May 2009.
  156. ^"Grand Union Orchestra Bangla All-Stars + Mumtaz Begum + Mumzy + Selim Choudhury + Nukul Kumar Bishash + Kajol Dewan". Time Out London. 10 May 2009. Archived fromthe original on 13 May 2009. Retrieved15 May 2009.
  157. ^"All buoyed up for water aid".OxfordMail. 26 April 2007.
  158. ^Morshed Akhter Badol (25 July 2017)."Bangladeshi boat race takes the UK by storm".Dhaka Tribune.
  159. ^"St Joseph makes a splash at the 2019 Nowka Bais".Berkeley Group.
  160. ^Bentley, David (29 July 2018)."Free festival with street food and dragon boat racing returns to Birmingham".Birmingham Mail.
  161. ^Ballard, Roger (1994).Desh Pardesh: The South Asian Presence in Britain. C. Hurst & Co. Publishers. p. 296.ISBN 978-1-85065-091-1.
  162. ^Phillipson, Chris; Nilufar Ahmed; Nilufer Raihan Ahmed; Joanna Latimer (2003).Women in Transition: A Study of the Experiences of Bangladeshi Women Living in Tower Hamlets. The Policy Press. pp. 24–25.ISBN 978-1-86134-510-3.
  163. ^Abdullah, Kia (2006).Life, Love and Assimilation. Adlibbed Ltd. p. 172.ISBN 978-1-897312-00-1.
  164. ^Lynn Welchman, Sara Hossain (2005).Honour: crimes, paradigms and violence against women. Zed Books. pp. 295–296.
  165. ^Barrowclough, Anne (25 July 2008)."Diplomats rescue British teenager from forced marriage".Times Online. Archived fromthe original on 7 October 2008.
  166. ^"Freed doctor forced into marriage". BBC News. 17 December 2008. Retrieved24 June 2009.
  167. ^"Kidnapped doctor freed from parents in Bangladesh".CNN. 15 December 2008. Retrieved24 June 2009.
  168. ^Bingham, John (19 December 2008)."Forced marriage doctor cannot be abducted from UK, court rules".The Telegraph. Archived fromthe original on 26 January 2009. Retrieved24 June 2009.
  169. ^"Court tells Bangladeshi parents to free daughter".Dawn. Agence France-Presse. 15 December 2008. Retrieved16 February 2017.
  170. ^Forced Marriage Unit Statistics 2017(PDF).Home Office &Foreign & Commonwealth Office. 16 March 2018. pp. 3, 13. Archived fromthe original(PDF) on 4 August 2018.
  171. ^"New ethnicities among British Bangladeshi and mixed-heritage youth". University of Surrey (Department of Psychology). 24 May 2007. Retrieved16 February 2009.{{cite web}}:|archive-url= is malformed: timestamp (help)CS1 maint: url-status (link)
  172. ^Peoples of Eastern Asia. Marshall Cavendish. 2004. p. 18.ISBN 978-0-7614-7548-4.
  173. ^"London 2012: The World in London – visitlondon.com blog". Visitlondon.com. Retrieved25 November 2015.
  174. ^"Spice Hut: the home of naga doner and naga wings".Halalxplorer. 12 August 2022. Retrieved5 December 2022.
  175. ^"Channel S, working for the community". Channel S. Retrieved6 October 2008.
  176. ^Bangla channel NTV set for return in the UKArchived 20 November 2008 at theWayback Machine Biz Asia UK (19 July 2008).Spice Business Magazine established since 1998, British curry industry bibleSpice Business, a quarterly trade magazine featuring articles in English and Bengali with information on the restaurant sector and community new and a quarterly readership of over 100,000 also includes a section for the Bengali readers. Retrieved 17 March 2009.
  177. ^"Brick Lane Movie". Yahoo!. Archived fromthe original on 17 December 2007. Retrieved5 August 2008.
  178. ^"Brick Lane Review (DVD)". Future Movies. 16 November 2007. Retrieved5 August 2008.
  179. ^Neil Smith (8 October 2007)."BBC Entertainment". BBC News. Retrieved15 February 2009.
  180. ^Mario Cacciottolo (31 July 2006)."Brick Lane protestors hurt over 'lies'". BBC News. Retrieved15 February 2009.
  181. ^Yve Ngoo (21 April 2006)Bangla Dreams: Talking 'bout my gener-Asian BBC Tyne. Retrieved 14 March 2009.
  182. ^Kalia, Ammar (26 February 2020)."TV tonight: an intimate look at life for Britain's Bengali families".The Guardian.
  183. ^Eade, John; Fremeaux, Isabelle; Garbin, David (2002). "The Political Construction of Diasporic Communities in the Global City". In Gilbert, Pamela K. (ed.).Imagined Londons. SUNY Press. p. 170.ISBN 0-7914-5501-7.
  184. ^Garbin, David."A diasporic sense of place: Politics of Identity and Locality among Bangladeshi Muslims in Britain". University of Roehampton, London. Archived fromthe original(DOC) on 1 October 2008. Retrieved26 July 2008.
  185. ^"Bengalis celebrate Eid in the UK". 31 July 2020.
  186. ^"What is Eid-al-Adha".The Telegraph. London. 24 September 2015.
  187. ^"Eid Al-Adha"(PDF). TeacherNet (Department for Children, Schools and Families – Crown). Archived fromthe original(PDF) on 5 March 2009. Retrieved17 February 2009.
  188. ^Eade, John; Fremeaux, Isabelle; Garbin, David (2002). "The Political Construction of Diasporic Communities in the Global City". In Gilbert, Pamela K. (ed.).Imagined Londons. SUNY Press. p. 170–171.ISBN 0-7914-5501-7.
  189. ^"Rushanara Ali becomes first Bangladeshi MP".Evening Standard. London. Retrieved7 May 2010.
  190. ^abcde"British-Bangladeshis who have made a mark".New Age Xtra. 10–16 October 2008. Archived fromthe original on 30 October 2008. Retrieved22 November 2008.
  191. ^"Profile:Anwar Choudhury". BBC News. 21 May 2004. Retrieved22 August 2008.
  192. ^"Tower Hamlets election fraud mayor Lutfur Rahman removed from office". BBC News. 23 April 2015. Retrieved23 April 2015.
  193. ^Lutfur Rahman: Former banned mayor re-elected in Tower Hamlets BBC News. 6 May 2022. Retrieved on 2024-10-08.
  194. ^"Profile: Dr Muhammad Abdul Bari". BBC News. 5 June 2006. Retrieved26 November 2008.
  195. ^"London Assembly Member Murad Qureshi". london.gov.uk. Archived fromthe original on 21 December 2007. Retrieved15 June 2009.
  196. ^Afshan Azad IMDb. Retrieved 18 June 2009.
  197. ^Music Video: "One More Dance" by Mumzy Stranger MTV Iggy. Retrieved 18 June 2009.
  198. ^"Media troubling Apprentice stars". BBC News. 21 August 2006. Retrieved22 November 2008.
  199. ^"British Bengali Success Stories". BritBangla. Retrieved27 August 2008.
  200. ^Yasmin Alibhai- Brown (5 July 1999)."Comment: Cool Britannia II — the Bangladeshis are coming".The Independent. London. Retrieved27 August 2008.
  201. ^Beaten up by Bangladeshi officials BBC London. 24 April 2008. Retrieved 18 June 2009.
  202. ^"Rahemur Rahman: Child of the rag trade". Poplar London. December 2021. Archived fromthe original on 2 January 2023. Retrieved2 January 2022.
  203. ^"Akram Khan's Dance in Limbo – Sky Arts". BSkyB. May 2008. Archived fromthe original on 27 February 2009. Retrieved13 January 2009.
  204. ^"Lokkhi Terra at Ronnie Scott's". Ronniescotts.co.uk. Archived fromthe original on 21 February 2012. Retrieved25 November 2015.
  205. ^Davies, Serena (10 December 2005)."A cable car named desire".The Telegraph. London. Retrieved22 November 2008.
  206. ^Wood, James (19 May 2014)."The World As We Know It: Zia Haider Rahman's dazzling début".The New Yorker. Retrieved21 December 2014.
  207. ^Asthana, Anushka (5 May 2007)."A true Islamic voice".The Guardian. Retrieved16 February 2017.
  208. ^Taylor, Rebecca (1 May 2007)."Islamic extremists in the East End".Time Out London. Archived fromthe original on 18 March 2009. Retrieved15 February 2009.
  209. ^Miller, Norman (17 September 2003)."Ali's 'refreshingly' simple tale". BBC News. Retrieved28 April 2009.
  210. ^"Tower Hamlets Council - Committee and Member Services". Sps2ksrv.towerhamlets.gov.uk. Archived fromthe original on 27 April 2009. Retrieved25 November 2015.
  211. ^abTrehan, Dev (2 September 2019)."Hamza Choudhury can be first British South Asian to play for England, says Michael Chopra".Sky Sports.
  212. ^"Uddin is new Sporting Bengal boss".East London Advertiser. London. 8 May 2015. Archived fromthe original on 29 October 2016. Retrieved1 June 2015.
  213. ^"Anwar Uddin appointed manager of Sporting Bengal United".Kick It Out. 8 May 2015. Archived fromthe original on 28 June 2015. Retrieved1 June 2015.
  214. ^"Anwar Uddin named Sporting Bengal manager".Desiballers. 11 May 2015. Archived fromthe original on 23 September 2015. Retrieved1 June 2015.
  215. ^Ahmed, Nizam (30 July 2012)."Bangladesh has contribution in organising London Olympics".The Financial Express. Dhaka. Retrieved30 October 2015.
  216. ^ab"Bangladeshis in east London: from secular politics to Islam". Delwar Hussain – openDemocracy: free thinking for the world. Archived fromthe original on 30 August 2008. Retrieved27 July 2008.
  217. ^Rafique, Ahmed (2012)."Shaheed Minar". InIslam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.).Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.).Asiatic Society of Bangladesh.
  218. ^Julian Kossoff (30 August 1998)."East London's Bangladeshi street gangs agree to truce". Independent (The London). Retrieved18 July 2008.
  219. ^Walker, Christopher (6 February 2003). "Blood spilt for sake of honour and territory".The Times. p. 5.
  220. ^Rosemary Behan (30 August 2005)."Muslims must follow the Irish example".Telegraph. London. Retrieved16 January 2009.
  221. ^Shirin Aguiar (21 September 2003)."Focus: 'My gun drives fear into people – once you got money and a gun, you got power'".The Independent. London. Archived fromthe original on 23 January 2009. Retrieved17 January 2009.
  222. ^Paul, Lashmar (21 September 2003). "Focus: Gun Culture: Gun gangs of the capital".The Independent.
  223. ^"Surviving Brick Lane – This is London". Evening Standard (by Tasha Kosvinar). Archived fromthe original on 19 May 2009. Retrieved10 February 2003.
  224. ^Myska, Sangita (16 January 2007)."Why are British Asians turning to drugs?". BBC News. Retrieved6 September 2008.
  225. ^Walker, Christopher (27 February 2003). "Butchers knives' and samurai swords: 'All cops are targets'".The Times. p. 14.
  226. ^abcSpinks, Rosie (9 July 2015)."Curry on cooking: how long will the UK's adopted national dish survive?".The Guardian. Retrieved30 October 2015.
  227. ^abcWitts, Sophie (24 July 2015)."Chef shortage causing crisis for UK curry restaurants". Big Hospitality. Retrieved30 October 2015.
  228. ^"British Curry Awards 2008". British Curry Awards. Retrieved22 November 2008.
  229. ^"Bangladesh Caterers Association – Curry industry Trade magazine, Spice Business Magazine establish 1999 UK founded by Enam Ali MBE". Archived fromthe original on 26 June 2009. Retrieved22 November 2008.
  230. ^"Official UK tourism | Places to go in England, Scotland, Wales & NI". Visitbritain.ca. Retrieved25 November 2015.
  231. ^"Brick Lane Food Revival". Time Out London. 5 June 2007. Retrieved22 November 2008.
  232. ^Dan Jones (4 November 2008)."London's best markets". Time Out London. Archived fromthe original on 7 November 2008. Retrieved1 November 2009.
  233. ^"Air Sylhet". Air Sylhet PLC. Archived fromthe original on 14 September 2008. Retrieved30 July 2008.
  234. ^ab"Millions lost as firm goes bust". BBC News. 4 July 2007. Retrieved4 July 2007.
  235. ^"First Solution's Last Stand".BBC London. Retrieved4 July 2007.
  236. ^Howard, Bob (10 November 2007)."Money Box – First Solution". BBC News. Retrieved10 November 2007.
  237. ^"UK's appetite for Prawns is Fed by Brutality Abroad".The Observer. 27 April 2004. Archived fromthe original on 8 September 2008. Retrieved3 August 2016.
  238. ^"Seamark Group – History". Seamark. Archived fromthe original on 23 November 2007. Retrieved3 August 2016.
  239. ^Jenni Muir and Charmaine Mok (23 October 2007)."London's best food shops". Time Out Group Ltd. Retrieved13 November 2008.
  240. ^"Bangladeshi work visas criticised". BBC News. 5 August 2004. Retrieved28 September 2015.
  241. ^"Curry houses under threat". Newbury Today. Archived fromthe original on 27 June 2008. Retrieved24 June 2008.
  242. ^"Restaurants in migrants protest". BBC News. 20 April 2008. Retrieved20 April 2008.
  243. ^"Curry houses closing as new generation turns back on the kitchen". South West Business. 3 September 2013. Archived fromthe original on 5 March 2016. Retrieved1 March 2016.
  244. ^"Curry houses closing as new generation turns back on the kitchen".The Daily Telegraph. 30 November 2015. Retrieved1 December 2015.
  245. ^"Brexit curries no favour with South Asian chefs in Britain".The National. 23 March 2017.
  246. ^ab"UK concentrating more on Bangladesh now: Alison Blake".Bdnews24.com. 1 March 2018. Retrieved1 April 2018.
  247. ^Chowdhury, Munzer Ahmed (20 February 2018)."The triumph of Bangla in the UK".Dhaka Tribune. Dhaka. Retrieved1 April 2018.
  248. ^Haider, Mahtab; Smith, David (15 October 2006)."The Asian bride who died a lonely death in Britain".The Guardian. Retrieved16 February 2017.
  249. ^"Migrants fuel luxury home boom in Sylhet".The Daily Star. Agence France-Presse. 11 April 2008. Archived fromthe original on 15 April 2008. Retrieved15 April 2008.
  250. ^Al-mahmood, Syed Zain (28 November 2008)."Bondor Bazar to Brick Lane".Star Weekend Magazine. The Daily Star. Retrieved16 February 2017.
  251. ^Foster, Peter (2 December 2006)."Britain's Bengalis stage great curry takeaway".The Telegraph. London. Retrieved28 November 2008.
  252. ^"Wage Earners Remittance inflows: Selected Country wise".Bangladesh Bank. 4 April 2020.

Further reading

[edit]
  • Ali, M. (2003).Brick Lane. London: Black Swan.ISBN 978-0-552-77115-3.
  • Swadhinta Trust & CRONEM (2006).Tales of Three Generations of Bengalis in Britain: Bengali Oral History Project University of Surrey.ISBN 978-0-9528824-1-1.
  • Clarke, C; Peach, C. and Vertovec, S (1990).South Asians overseas : migration and ethnicity Cambridge; New York : Cambridge University Press.ISBN 978-0-521-37543-6
  • Eade J; Momen R (1995).Bangladeshis in Britain : a national database. Centre for Bangladeshi Studies.ISBN 978-0-946665-16-7
  • Hussain, Y (2005).Writing Diaspora: South Asian Women, Culture, and Ethnicity Ashgate Publishing, Ltd.ISBN 978-0-7546-4113-1
  • Abbas, T. (2005).Muslim Britain: Communities Under Pressure Zed Books.ISBN 978-1-84277-449-6
  • Phillipson C., Ahmed N., Ahmed N. R., Latimer J. (2003).Women in Transition: A Study of the Experiences of Bangladeshi Women Living in Tower Hamlets The Policy Press.ISBN 978-1-86134-510-3
  • Dorling D., Thomas B. (2004).People and Places: A 2001 Census Atlas of the UK The Policy Press.ISBN 978-1-86134-555-4
  • Kershen, A J. (2002).Food in the Migrant Experience Ashgate.ISBN 978-0-7546-1874-4
  • Marks L., Worboys M. (1997).Migrants, Minorities, and Health Routledge.ISBN 978-0-415-11213-0
  • Murshid, Ghulam. (2008). "The Call of the Sea: History of Bangali in Britain" [in Bengali: Kalapanir hatchani: Bilete Bangaleer itihash]. Abosar Publishing. Dhaka.ISBN 984-415-233-X
  • Gregory E., Williams A. (2000).City Literacies Routledge.ISBN 978-0-415-19115-9
  • Simpson A. A., Simpson A. (2007).Language and National Identity in Asia Oxford University Press.ISBN 978-0-19-926748-4
  • Loury G. C., Modood T., Teles S. T. (2005).Ethnicity, Social Mobility, and Public Policy: Comparing the USA and UK Cambridge University Press.ISBN 978-0-521-82309-8
  • Gilbert P. K. (2002).Imagined Londons SUNY Press.ISBN 978-0-7914-5501-2
  • Shakur T, D'Souza K. (2003).Picturing South Asian Culture in English: Textual and Visual Representations Open House Press.ISBN 978-0-9544463-0-7
  • Iredale R. R., Guo F., Rozario S. (2003).Return Migration in the Asia Pacific Edward Elgar Publishing.ISBN 978-1-84376-303-1

External links

[edit]
Americas
Asia
Europe
Oceania
Related
Asian diasporas in the United Kingdom
Central Asia
East Asia
South Asia
Southeast Asia
West Asia
White
Mixed
Asian or Asian British
Black or Black British
Other ethnic group
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=British_Bangladeshis&oldid=1332773364"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp