| "Borders" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single byM.I.A. | ||||
| from the albumAIM | ||||
| Released | 20 November 2015 (2015-11-20) | |||
| Genre | ||||
| Length | 4:11 | |||
| Label | Interscope | |||
| Songwriters |
| |||
| Producers |
| |||
| M.I.A. singles chronology | ||||
| ||||
| Music video | ||||
| "Borders" onYouTube | ||||
| Review scores | |
|---|---|
| Source | Rating |
| 411MANIA |   [1] |
| Billboard | [2] |
| Renowned for Sound | [3] |
"Borders" is a song by recording artistM.I.A. for her fifth studio album,AIM (2016). The track was written by M.I.A., Levi Lennox and Amish Patel,[4] and has been described as anelectronic song incorporating such musical styles aship hop andworld music.[3]
M.I.A. reportedly wrote "Borders" in two hours, which is the quickest she has ever written a song.[5] Lyrically, the song references current world problems and reflects on popular culture.[6]
The single was made available for onlinestreaming on 20 November 2015, but was pulled later the same day.[7] It was released globally as a digital single on 27 November 2015, accompanied by its socially and politically charged music video which went viral and sparked controversy.Time magazine has named it one of the best videos of 2015.[8] The song is also used in the credits of 2017 action-adventure video gameUncharted: The Lost Legacy.[9]
"Borders" received mixed to positive feedback from music critics. The song and its lyrics have been described as "simplistic"[2][10][11] while the track's verses where the phrase "what's up with that?" is repeated several times, have been referred to as both "extremely repetitive"[3] and "undeniably catchy".[12]
HotNewHipHop gave the track a 'Hottttt' rating, noting similarities to M.I.A.'s biggest hit to date, "Paper Planes".[13]
The track entered the top 40 in Dance/Electronic charts and Twitter songs chart in the US,[14] but did not impact mainstream music charts in any country except inFrance.
The video for the song was filmed inIndia, directed and edited by M.I.A. in collaboration with Sugu Arulpragasam and Tom Manaton.[15] It tackles the issue of the 2015European migrant crisis.[16] The singer has a long history of speaking about the struggles ofrefugees in her music, which goes back as far as to her debut album, 2005'sArular. A former refugee herself, she relocated from thewar-tornSri Lanka toLondon with her family at the age of 10.[17] M.I.A. revealed that none of the people appearing in the video were actors, but "real people" she acquired through street-casting and approaching actual refugee camps in the south of India whereSri Lankan Tamils live.[5]
It was released on 27 November 2015, a week after the track premiered online, exclusively onApple Music.[18] It was her second video whichApple had anexclusivity to, after the double clip "Swords"/"Warriors" released earlier that year. M.I.A. dedicated the video to her uncle Bala, who had saved her family by helping them migrate from Sri Lanka to England.[19] He died two days after the release of the video.[20]
The video begins showing all-male South Asian refugees as they run through the desert and climb wire fences which replicateMelilla border fence, with M.I.A. performing the song in front of the scenes. The men then spell out the word 'LIFE' with their bodies across the fence. In subsequent scenes, the refugees are seen forming a boat with a pyramid in the middle, and crowd on to small boats, accompanied by the singer. The final scenes picture M.I.A. and some of the men sitting on rocks by the sea, wrapped in goldMylar blankets. The video ends with the refugees wading into the sea.
The clip went viral and was met with positive feedback, having been described as "impressive", "beautiful"[21] and "visually stunning".[22]
M.I.A. has revealed that the reaction to the video has been "extreme" and that she has received a lot of hate from theNeo-Nazi groups claiming she is promoting "white genocide".[23] On the other hand, some accused her of objectifying and using people of colour as props.[5]
The fact itself that M.I.A. launched the video in partnership with Apple was the subject of further critical comments. Kelsey McKinney of Fusion.net wrote: "It seems incredibly ironic that she's singing "fuck the system" lyrics while the logo for one of the biggest, most profitable companies in the world hovers just to her right."[24]
In the video, M.I.A. is seen wearing the official T-shirt of the French football clubParis Saint-Germain, with the original words "Fly Emirates" modified to "Fly Pirates". In January 2016, it emerged that the club had threatened to sue the singer for using their logo in such context, and demanded she take the video down. M.I.A. went on to publish their complaint letter on Twitter.[25] She later stated she did not try to specifically target PSG, explaining that the only reason she used the T-shirt was because she has friends in Paris.[26] Eventually, no legal action against M.I.A. has actually been taken by PSG.[27]
| Chart (2015) | Peak position |
|---|---|
| France (SNEP)[29] | 73 |
| USDance/Electronic Digital Songs (Billboard)[30] | 10 |
| USDance/Electronic Songs (Billboard)[31] | 25 |
| USTwitter Top Tracks (Billboard)[32] | 24 |
| Studio albums | |
|---|---|
| Mixtapes | |
| Extended plays | |
| Singles |
|
| Featured singles | |
| Other songs | |
| Concert tours | |
| Related articles | |
