You can helpexpand this article with text translated fromthe corresponding article in Swedish. (October 2022)Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, likeDeepL orGoogle Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
Youmust providecopyright attribution in theedit summary accompanying your translation by providing aninterlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary isContent in this edit is translated from the existing Swedish Wikipedia article at [[:sv:Slaget vid Poltava]]; see its history for attribution.
You may also add the template{{Translated|sv|Slaget vid Poltava}} to thetalk page.
TheBattle of Poltava[j] fought on 8 July 1709,[k] was the decisive and largest battle of theGreat Northern War. The Russian army under the command of TsarPeter I defeated the Swedish army commanded byCarl Gustaf Rehnskiöld. The battle would lead to theSwedish Empire losing its status as a European great power and also marked the beginning of Russian supremacy ineastern Europe.[20]
During the course of six years in the initial stages of the war,King Charles XII and the Swedish Empire had defeated almost all participants in the anti-Swedish coalition, which initially consisted of thePolish-Lithuanian Commonwealth,Denmark-Norway and theTsardom of Russia. The latter, underTsar Peter I, was the only one still fighting. Charles therefore chose toinvade Russia in the autumn of 1707 and march towardsMoscow with a large Swedish army. However, the campaign was complicated by harsh weather conditions and by Russianscorched earth tactics[21]: 704 and surprise attacks, which forced Charles to interrupt his march on Moscow and instead march south to establish winter quarters with the help ofIvan Mazepa,hetman of theCossack Hetmanate Zaporizhian Host.
After the extremely harshGreat Frost of 1708–1709, which was the coldest recorded winter in Europe, the weakened Swedish army resumed operations in the spring of 1709 and besieged the fortress ofPoltava, an important trading center and military depot on theVorskla. Meanwhile, a numerically superior Russian army of 75,000–80,000 men[6] commanded by Peter, advanced to Poltava to relieve the siege. The two armies clashed, and the Swedes were defeated and fled the battlefield. Charles and Mazepa retreated with 1,500 men south to the riverDnieper, which they crossed, thus managing to escape the Russians and established themselves in theOttoman Empire.[21]: 710 The rest of the army was forced tosurrender to the Russians at the village ofPerevolochna on 11 July 1709.[22]
The Battle of Poltava, as well as the subsequent capitulation, ended in a decisive victory for Peter I and became the greatest military catastrophe in Swedish history.[23][24][25] It marked a turning point in the continuation of the war in favour of the anti-Swedish coalition, which as a result of the battle was revived and with renewed vigor attacked the weakened Swedish Empire on several fronts. Poltava thus marked the end of Sweden's time as the dominant power in theBaltic region, a position which after the war was taken over by theRussian Empire. The battle is therefore of crucial importance in the history of Sweden as well as Russia and Ukraine.
Charles XII had led Swedish forces to early victories inNorth Zealand (summer 1700) and in theBattle of Narva in November 1700. However, it took six years for him to defeatAugustus II ofSaxony-Poland.[21]: 701, 703 Peter I withdrew from Poland in the spring of 1706,[21]: 700 and offered to return the Baltic provinces of Sweden that Russia had occupied since 1703 - except for Ingria, where Peter had already started to build his intended new capital of St. Petersburg - but Charles refused.[21]: 703 Peter subsequently adopted ascorched-earth policy in order to deprive the Swedish forces of supplies.[21]: 704
Charles ordered afinal attack on the Russian heartland with a possible assault onMoscow from his campaign base in Poland. The Swedish army of almost 44,000 men[21]: 704 leftSaxony on 22 August 1707 and marched slowly eastwards. Charles took the field in November after waiting for reinforcements to arrive.[21]: 704 Continuing east, he crossed theVistula River on 25 December 1707, then continued through hostileMasuria and tookGrodno on 26 January 1708 after Russian troops had abandoned the city.[21]: 704 At the time the Russians were occupied with a large rebellion ofDon Cossacks, known as theBulavin Rebellion (1707–1708). This revolt was contained in part by the forces of theCossack Hetmanate led byHetmanIvan Mazepa.[21]: 704 The Swedes continued to the area aroundSmorgon andMinsk, where the army went into winter quarters. Charles left 8,000dragoons under Major GeneralErnst Detlof von Krassow in western Poland.[26]
Poor weather and road conditions kept the Swedish troops in winter quarters until June 1708. In July the Swedes defeated MarshalBoris Sheremetyev's forces at theBattle of Holowczyn and advanced to theDnieper River.[21]: 704 During the spring GeneralLewenhaupt inCourland had been ordered to gather supplies and march his army of about 12,000 men to join Charles' forces. However, his departure fromMitau was delayed until late June and consequently he only joined Charles' forces on 11 October.[27]
Rather than winter inLivonia or wait for Lewenhaupt, Charles decided to move southwards into Ukraine and join Mazepa, who had decided to rebel against Peter.[21]: 706 Peter sentBoris Sheremetev to shadow the Swedish army.[28]: 287 Lewenhaupt followed south and was attacked while crossing a river near a small village that gave its name to theBattle of Lesnaya, losing the supply train and half of his force.[28]: 288 In need of resupply, Charles moved towardsBaturyn, Mazepa's headquarters, but Russian troops underAleksandr Menshikov reached the city first. Anticipating the Swedish arrival, Menshikov ordered the mercilessmassacre of the population, razing the city and destroying or looting arms, ammunition and food.[28]: 288
By the spring of 1709, Charles' force had shrunk to half of its original size. After thecoldest winter in Europe in over 500 years, Charles was left with 20,000 soldiers and 34 cannons.[21]: 707 Short of supplies, he laid siege to the Russian fortress atPoltava on theVorskla River on 2 May 1709.[21]: 707–08 Peter's force of 80,000 marched to relieve the siege.[21]: 708 Upon his arrival, Peter built a fortified camp on the Vorskla, 4 km north of Poltava.[28]: 290 While observing the Russian position on 20 June, Charles was struck in the foot by a stray bullet that wounded him so severely that he could not stand.[28]: 289 In addition, Charles' last hope of reinforcement expired, as the Swedish forces undervon Krassow had turned aside to deal with the anti-SwedishSandomierz Confederation in Poland.[28]: 289
Between the Russian and Swedish forces the Yakovetski and Budyschenski woods formed a corridor, which the Russians defended by building six forts across the gap.[29]: 60 Peter, in addition, ordered four moreredoubts built so the entire system of ten forts would have aT shape, providingflanking fire to a Swedish advance.[29]: 60 Two of the redoubts were still being constructed on the morning of the battle, but 4,000 Russians manned the remaining eight, with 10,000 cavalry under GeneralAleksandr Danilovich Menshikov stationed behind them.[29]: 60
Initial dispositions. The Swedish forces are in blue, while the Russian forces are in red
Because of his wound, Charles turned over operational command to Field MarshalCarl Gustav Rehnskiöld.[28]: 289 Four columns of infantry and six columns of cavalry were to form during the night, 600 meters south of the redoubts, intending to attack before dawn in order to swiftly bypass the redoubt system and hit the Russian fort.[29]: 77 The infantry was in place by 2:30 a.m. but the cavalry arrived late, having lost their way.[29]: 83 Riding forward,Axel Gyllenkrok observed the Russians at work on the two nearest redoubts and rode back to inform Rehnskiöld.[29]: 83 Areconnoitre by Major GeneralWolmar Anton von Schlippenbach was discovered by the Russians and the alarm was sounded by the firing of a pistol.[29]: 84 Having lost the element of surprise, and without sufficient cannon to breach the fortifications, Rehnskiöld consulted with Charles,Carl Piper and Lewenhaupt on whether or not to proceed with the assault.[29]: 91 By the time Rehnskiöld decided to proceed with the attack by quoting, "In the name of God then, let us go forward", it was nearly 4:00 a.m. on 28 June (Swedish calendar) and dawn was already approaching.[29]: 91–92 The Swedes inCarl Gustaf Roos' column quickly overran the first two redoubts, killing every Russian soldier inside them, but by 4:30 a.m. the attempts to take the third redoubt stalled.[29]: 97–99
Lewenhaupt's ten battalions on the right bypassed the first four redoubts entirely, advancing to the back line and, with the aid of cavalry, took some redoubts while bypassing others.[29]: 96, 105, 108 Two of Roos' rear battalions joined them, indicating that issued orders lacked clarity as to whether to avoid the redoubts or attack them in series.[29]: 94 The cavalry on the left wing, commanded by Major General Hamilton and an infantry regiment, advanced by passing the redoubts on the left and charged the Russian cavalry, forcing them to retreat.[29]: 105 It was 5:00 a.m. when the left and right wings of the Swedish army made it past the back line of redoubts, sending the Russian cavalry in retreat.[29]: 106, 108 However, Rehnskiöld ordered his cavalry to stop their pursuit and Lewenhaupt, already advancing towards the fort, to withdraw to the west.[29]: 108–09 There they awaited Roos' battalions for two hours, while the Russian cavalry andIvan Skoropadsky's Cossacks waited to the north, with 13 Russian battalions deployed north of their camp and ten to the south, anticipating a Swedish advance.[29]: 125
General Roos and six battalions (one-third of the Swedish infantry) became isolated while attempting to take the third Russian redoubt.[29]: 110 After suffering severe casualties from several assault attempts, Roos led the remaining 1,500 of his original 2,600 men into the Yakovetski woods to the east at 6:00 a.m.[29]: 114 The Russians reoccupied the first two redoubts[29]: 115 and launched a two-pronged attack by ten regiments around 7:00 a.m., forcing Roos to retreat towards Poltava and take refuge in an abandoned fort by 9:00 a.m. when he could not make it to the Swedish siege works.[29]: 118–19, 127, 132 Roos was forced to surrender[28]: 290 at 9:30 a.m.[29]: 134
The Swedes continued to wait for Roos' troops to return, unaware of their surrender.[28]: 292 Peter led the 42 battalions of Russian infantry—22,000 soldiers—into an advance out of the fortified camp, supported by 55 three-pounder cannons and 32 guns on the ramparts of the fort.[29]: 129, 138–39 Ten regiments ofdragoons formed under Lieutenant General Adolf Fredrik Bauer on the Russian right and six regiments under Menshikov on the left.[29]: 139 Just west of the camp the Russians were faced by 4,000 Swedish infantry,[28]: 292 formed into ten battalions with four three-pounders, and the cavalry under Major GeneralCarl Gustaf Creutz in the rear.[29]: 143 The Russians slowly moved forward to engage.[29]: 143 According to Charles and reports from other Swedish officers, the weather at that time was already very hot and humid, with the sun obscured by smoke from the Russian cannons in the fort.
At 09:45, Rehnskiöld ordered Lewenhaupt and the Swedish line to move forward, advancing towards the Russian line, which started firing its cannons at 500 meters.[29]: 147, 151 When the Swedes were 50 meters from the Russian line, the Russians opened fire with their muskets from all four ranks.[29]: 155 Advancing to within 30 meters of the Russian line, the Swedes fired a volley of their own and charged with their muskets and pikemen, and the Russian first line retreated towards their second line.[29]: 156 The Swedes seemed to be on the verge of a breakthrough and needed the cavalry under Creutz to break the Russian lines.[29]: 157 Unfortunately for the Swedes, Creutz's and the other cavalry units were unable to reform completely in time.[28]: 292 With the Russian line longer than the Swedish line, the Swedish infantry on the left flank lagged behind the right and finally threw down their weapons and fled.[29]: 159 As the Swedish right flank was still advancing, a gap began to open in the Swedish line which the Russians filled and the battle turned into aCannae variation.[29]: 165 Barely able to gather his cavalry squadrons, Creutz tried to advance on the right flank, but the Russian battalions were able to form intohollow squares,[29]: 158 while Menshikov's cavalry outflanked the Swedes and attacked them from the rear.[29]: 160 At this point the Swedish assault had disintegrated and no longer had organized bodies of troops to oppose the Russian infantry or cavalry. Small groups of soldiers managed to break through and escape to the south through the Budyschenski woods, while many of the rest were overwhelmed, ridden down or captured.[29]: 174
Charles XII at the Battle of Poltava by Carl Andreas Dahlström
Realizing they were the last Swedes on the battlefield, Charles ordered a retreat to the woods, gathering what remaining forces he could for protection, including the remnants of Creutz's detachment.[29]: 175, 180 The Russians halted at the edge of the woods and their artillery fire stopped; only the Cossacks andKalmyks roamed the plains south of the woods.[29]: 189, 192 Emerging from the woods at around noon, Charles—on horseback after his litter was destroyed, and protected by a square of a couple of thousand men—headed to Pushkaryovka and his baggage train 5 km to the south, reaching it after 1:00 p.m., by which time the battle was over.[29]: 194
Charles gathered the remainder of his troops and baggage train and retreated to the south later that same day—at about 7:00 p.m., abandoning the siege of Poltava.[29]: 197, 210 Lewenhaupt led the surviving Swedes and some of the Cossack forces to the Dnieper River, but was doggedly pursued by the Russian regular cavalry and 3,000 Kalmyk auxiliaries and forced tosurrender three days later at Perevolochna on 11 July.[30]
High-ranking Swedes captured during the battle included Field Marshal Rehnskiöld, Major Generals Schlippenbach,Stackelberg, Hamilton and Prince Maximilian Emanuel, as well as Piper.[29]: 199, 203 Peter the Great held a celebratory banquet in two large tents erected on the battlefield.[29]: 202 Voltaire assumed Peter's reason for this, in raising a toast to the Swedish generals as war masters, was to send a message to his own generals about disloyalty.[31]: 108 Two mass graves contained the Russian dead, 500 meters southwest of their camp.[29]: 205 Previously when defeating Peter, Charles had gone so far as to pay the Russian troops. Peter instead took many Swedes, with great pride, and sent them toSiberia.[31]: 107
Charles and Mazepa escaped with about 1,500 men toBendery,Moldavia, then controlled by theOttoman Empire.[21]: 710 Charles spent five years in exile there before he was able to return to Sweden in December 1715.[28]: 295 During this time, even handicapped, he retained his magisterial calm demeanor under fire, fighting his way out of several situations. The highvizier of the Turks was eventually paid off, with much intrigue and espionage involved and plots within plots, at one point involving a ransom of the Russian crown jewels, according to Charles' prison translator.[32]
^The exact numbers ofMazepa's andZaporizhian Cossacks is unknown but are usually given to 3,000 up to 7,000. They were stationed in the Pushkarivka camp and did not participate in the battle.
^52,100 Russian regulars (33,500 infantry 18,600 cavalry)[6] 23,000 irregulars[6] (Cossacks and Kalmyks, 3,000Kalmyks arrived at the end of the battle)
^Gordon, A. The History of Peter the Great, Emperor of Russia: To which is Prefixed a Short General History of the Country from the Rise of that Monarchy: and an Account of the Author's Life, Volume 1. Aberdeen. 1755. pp. 301–02.
Adlerfelt, G. (1740).The Military History of Charles XII, King of Sweden, Written by the Express Order of His Majesty.
Brown, Peter B. "Gazing Anew at Poltava: Perspectives from the Military Revolution Controversy, Comparative History, and Decision-Making Doctrines."Harvard Ukrainian Studies 31.1/4 (2009): 107–133.online
Englund, Peter (1988).Poltava: berättelsen om en armés undergång. Atlantis.ISBN91-7486-834-9.
Englund, Peter (2003).The Battle that Shook Europe: Poltava and the Birth of the Russian Empire. I.B. Tauris.ISBN1-86064-847-9.
Ericson, Lars (2004).Svenska slagfält (in Swedish). Wahlström & Widstrand.ISBN91-46-21087-3.
Frost, Robert I. "' Everyone understood what it meant': The Impact of the Battle of Poltava on the Polish-Lithuanian Commonwealth."Harvard Ukrainian Studies 31.1/4 (2009): 159–176online.
Gerner, Kristian. "The Battle of Poltava as a Realm of Memory and a Bone of Contention."Harvard Ukrainian Studies 31.1/4 (2009): 679–693online.
Hrushevskyi, Mykhailo.Illjustrirovannaja istorija Ukrainy s priloženijami i dopolnenijami.
Kamenskii, Alexander. "The Battle of Poltava in Russian Historical Memory."Harvard Ukrainian Studies 31.1/4 (2009): 195–204online.
Konstam, Angus (1994).Poltava 1709: Russia Comes of Age. Osprey.ISBN1-85532-416-4.
LeDonne, John. "Poltava and the geopolitics of Western Eurasia."Harvard Ukrainian Studies 31.1/4 (2009): 177–191online.
Massie, Robert K. (1980).Peter the Great: his Life and World. Ballantine Books.ISBN978-0-345-29806-5..
Plokhy, Serhii, ed. (2012).Poltava 1709: The Battle and the Myth. Harvard University Press.ISBN1932650091.
Velychenko, Stephen.The Battle of Poltava and the Decline of Cossack-Ukraine in light of Russian and English methods of rule in their Borderlands (1707–1914).online
Voltaire (2013).Voltaire's History of Charles the XII King of Sweden.ISBN978-1-230-36298-4.
Von Fabrice, Friedrich.The Genuine Letters of Baron Fabricius Envoy from his Serene Highness the Duke Administrator of Holstein to Charles Xii. of Sweden.ISBN978-5871371343.
Egorshina, O.; Petrova, A. (2023).История русской армии [The history of the Russian Army] (in Russian). Moscow: Edition of the Russian Imperial Library.ISBN978-5-699-42397-2.
Krotov, Pavel (2014).Полтавская битва: начало великой России [Battle of Poltava: the beginning of great Russia] (in Russian). Лики.ISBN978-5-903672-13-4.
Glaeser, Michel (2020).By Defeating my Enemies: Charles XII of Sweden and Great Northern War. Helion & Company.ISBN978-1-913336-46-2.
.jpg)
.png)
