Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaThe Free Encyclopedia
Search

Bánh hỏi

From Wikipedia, the free encyclopedia
Vietnamese dish

Bánh hỏi
Bowl ofbánh hỏi
TypeNoodle
Place of originVietnam
Region or stateBình Định Province
Main ingredientsRice vermicelli,scallions orgarlic chives

Bánh hỏi (Vietnamese:[ɓajŋ˧˥hɔːj˧˩;ɓan˧˥hɔːj˧˩˧]) is aVietnamese dish consisting ofrice vermicelli woven into intricate bundles and often topped with choppedscallions orgarlic chives sauteed in oil, served with a complementary meat dish. The strings of noodles are usually only as thin as a toothpick; the texture is firm enough so the noodles do not fall apart but is not at all sticky to keep the dish light.[1]

Origin

[edit]

Bánh hỏi originated from theBình Định Province of Vietnam'sSouth Central Coast region. People in Bình Định eatbánh hỏi for almost any meal during the day, instead of rice or noodle soups.[2]

Production

[edit]

Makingbánh hỏi is a multistep process. First, good rice is soaked in water overnight, then washed with water again three or four times until the water comes out clean. Then the rice is either ground with water into a mixture, or ground without water, but mixed into the water three or four times afterwards to leaven it without using any additional agent. The flour mixture is then either steamed and kneaded, or cooked in a pan, stirred continuously until it starts to coagulate, but no flour gets stuck on the stirring tool. This step is crucial in makingbánh hỏi soft, light, and not sticky, but the strings of noodles will still have a firm texture. When the experiencedbánh hỏi maker feels the dough is done, it is ready for pressing.[3]

Special copper or aluminium cylinders, with several small holes (the size of a needle eye), shape the cooked dough into noodle form. Pressing the dough requires great strength, as the dough is hard and the holes are small, so it is usually done with leverage. When one person presses the dough, another "catches" the noodles coming out on the other side, presses them together and cuts them off every 10 cm or so, creating a kind of mesh of noodle, which is then laid onto a flat surface, but not in layers. Finally, the sheets are steamed one last time for about five minutes.[4][5]

Serving

[edit]
A dish of bánh hỏi in Ho Chi Minh City.
Bánh hỏi is eaten withbánh tráng

Likebún (rice vermicelli) dishes,bánh hỏi is served cold. Traditionallybánh hỏi in Bình Định is rolled into bundles and always served with choppedgarlic chives. The garlic chives are quickly stir-fried with oil, its aroma and taste go well withbánh hỏi, which makes the dish enjoyable by itself and without any other kinds of herbs.

In central Vietnam, such asHuế,bánh hỏi is eaten with dried prawns andnước chấm. In southern Vietnam,bánh hỏi is eaten with a variety of meats, especially roast pork or duck. There are alsobánh hỏichả giò,bánh hỏi with shrimp paste on sugar cane stick, andbánh hỏi with grilled pork, chicken, or beef. At the Gò Duối market in Xuân Lộc commune,Sông Cầu district,Phú Yên Province, one also findsbánh hỏi lòng heo Gò Duối, which isbánh hỏi with boiled pigoffal.

Since makingbánh hỏi is a skillful process, the dish is highly regarded, and is served at ceremonial parties, such as weddings and ancestor memorial days.

Coveringbánh hỏi tightly reduces surface drying, which can make it sour, so market sellers put freshbánh hỏi in bamboo baskets with banana leaves, and usually leave it open to the air. For convenience or sanitary reasons, there are dried, packagedbánh hỏi, similar to dried, packaged rice vermicelli, for people who want to cook it themselves instead of buying freshbánh hỏi from the markets.

See also

[edit]
Wikimedia Commons has media related toBánh hỏi.

References

[edit]
  1. ^TÚ ÂN (2 September 2009)."Bánh hỏi đất võ".Tuổi Trẻ (in Vietnamese). Retrieved27 October 2025.
  2. ^"Bánh hỏi đất võ". 2 September 2009.
  3. ^"Bánh Hỏi" [Fine Rice Vermicelli].vaas.vn. Retrieved2025-10-27.
  4. ^Trang thông tin về bánh hỏi – VAAS
  5. ^vietbao.vn."Về Bình Định ăn bánh hỏi".vietbao.vn. Archived fromthe original on 2017-10-27. Retrieved2017-10-27.
Dumplings
Rice cakes
Pancakes
Rice noodles
Other
Variants
Chinese
European
Japanese
Jewish & Israeli
Korean
Thai
Dishes
Bruneian,
Malaysian
&
Singaporean
Burmese
Cambodian
Central Asian
/ Turkic
Chinese
Indonesian
Japanese
Jewish & Israeli
Korean
Philippines
Taiwanese
Thai
Vietnamese
Others
Instant noodle
brands
List articles
See also
Foods
A food truck
By location
Mobile catering
Lists
Rice/Xôi dishes
Noodles
Staples
Salads/rolls/rice paper
Beverages
Condiments/sauces
Bánh (cakes/breads)
Desserts/snacks
Street food
Ethnic minorities'
food & drinks
Others
Cooking appliances
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bánh_hỏi&oldid=1319037744"
Categories:
Hidden categories:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp